Одержимая

Женщины — непознаваемые и неведомые существа, содержащие в себе весь хаос и всю неопределённость Вселенной. Никогда не знаешь, когда их клюнет в попу петух и они отчебучат что-нибудь этакое. Не знаю, что ударяло в голову автору (и главному герою по совместительству) этой книги, скорее всё же гормоны, но творит она ерунду.

Итак, автор решает немного развеять атмосферу сытой филистерской Швейцарии, где она проживает, берёт такого же сытого филистерского бойфренда и едет в Кению. А в Кении — он. Лкетинга. Хотелось бы написать "могуч, вонюч и волосат", но судя по фотографиям он всё же дохловат и, признаться, не очень и красив по сравнению с другими масаи. Лкетинга-шкетинка. На фоне дылды (180 см для дамы — вовсе не сопли жевать) Коринны он смотрится чахлым. Ну да ладно, любви не прикажешь. Бойфренд посылается куда подальше и воцаряется играй-гормон. И всё говорит, что эта связь человека из полудикого племени и изнеженной владелицы свадебного салона ни к чему хорошему не приведёт, ан нет, Коринна упорно идёт рушить стереотипы. Это как выходят замуж за алкоголика со словами: "Я его изменю". Ага. Алкоголика изменишь, Лкетингу изменишь, все нравы и обычаи племени масаи тоже изменишь. Вот она надменность белой расы.

Потечём прямо по тексту. С самого начала Коринна ведёт себя как истинная леди: приезжает со своим уставом в чужой монастырь и начинает возмущаться, какие все кругом идиоты. Например, Коринна узнаёт, что у масаи "Рот дан для того, чтобы есть, а целоваться – просто отвратительно. Мужчина никогда не трогает женщину ниже живота, и женщина не имеет права прикасаться к половому члену мужчины. Волосы и лицо мужчины для нее также табу". При этом цели у Коринны довольно конкретные и ориентированные на секс. Но почему-то она искренне уверена, что всё будет норм — совершенно нездоровый оптимизм. "Я люблю его, а научиться можно всему". Ага, ага. Ты даже не попробовала учиться.

Не знаю, чего ожидала главная героиня, но первым в цепи ужасающих событий становится он, великий деревенский трон. "Туалет представлял собой подобие хижины, сплетенной из пальмовых листьев, в которой находились две доски и огромная дыра посередине". В общем-то, ничего удивительного, туалет типа сортир, но автор описывает своё сражение с ним, словно борется с мельницей. Ну какая молодец, сходила пописать сама, просто героиня. Уже на этом моменте мне начинает казаться, что при всей своей коммерческой сметливости, она просто... Глупа? Может быть. Наивна? Может быть. Какое-то такое дурацкое чисто женское эгоистичное свойство смотреть на весь мир исключительно через призму себя любимой. Конечно, смешно читать, как она сражается с туалетом, но — божечки — зачем делать из этого шоу, если в этом есть дичь только для тебя? Абсолютно ничего необычного в бедности нет, неужели ты серьёзно ожидала в саванне чего-то другого? Коринне с самого начала здесь абсолютно не место, однако уже в тексте она пищит, отчаянно фальшивя: "Мне казалось, будто я нашла свою семью, свой народ". Ути-пуси. "Свой народ", которых ты считаешь отсталыми идиотами.

Очень удивил меня момент, что она любит налегать на описания тяжелой физической работы. При том, что её никто не заставляет ни коз пасти, ни вообще чем-то заниматься по принуждению (а у масаи всем занимаются, в общем-то, женщины, мужики должны пафосно краситься, трясти копьями и иногда душить коз). Надо набрать воды в двадцатилитровую канистру и принести. Она не может этого сделать. 20 литров — это 20 кг. Пронести по прямой 200 метров. Бабе ростом 180, а не хрупкой эльфийке (посмотреть фоточки, так она ещё и вполне себе крепышка). Вы серьёзно? Во мне нет такого роста, но я могу двадцатилитровые канистры, если понадобится, таскать по лестнице на пятый этаж. Вы там совсем очумели в своих швейцариях. Один раз она постирала одежду в холодной речной воде (между прочим, с химическим моющим средством, а не с каким-нибудь песком или чисто на энтузиазме), так "поломала все ногти", "изуродовала" руки и оставила стирку на коренных масаи. Молодца! Или вот тяготы жизни: "До магазина было полчаса ходьбы". Какой кошмар. Ужас. Изверги. Полчаса идти. В саванне должны быть супермаркеты на каждом углу! А уж как её пугают кенийские маршрутки, которые, в общем-то, по описанию даже рядом не лежали с Выхино или проспектом Ветеранов в час пик. Авторша постепенно сублимирует своё недовольство и направляет его на Лкетингу. Попросту — начинает люто говниться. Хотя Лкетинга, если его рассматривать объективно, — делал для неё уникальные вещи, руша все традиции масаи. Целовал, ухаживал за ней, труселя стирал, если надо, разрешал то-то и то-то, никогда даже руки не поднимал (впрочем, сравнив их размеры — может, просто боялся), не изменял, не брал других жён, короче, искренне старался быть котиком. И ничего удивительного, что он подозревал её в наличии любовника — она совершенно иначе общается с другими мужчинами, чем он привык видеть у женщин-масаи. Для них улыбаться, болтать и смотреть в глаза — уже признак чего-то особенного между мужчиной и женщиной, они же обычно мало контактируют. Но Коринна не хочет включать мозг и попробовать вести себя с другими так, чтобы он не ревновал. Плохой, плохой Лкетинга! Ах, как несправедливо он угнетает Коринну! Ну и что, что она ему в сердцах крикнула: "Мой ребёнок не от тебя, а от любовника"? Пошутила женщина, чего тут сердиться вообще. Многое Коринну не устраивает и в других смертных существах. Например, почему этот гнусный мир разговаривает на английском, ведь Коринна его не знает! Она же швейцарка, почему они смеют делать международные формуляры не на её языке? Мудаки, кругом мудаки. Бедная Коринна. Трудно мерить весь мир по себе. Вот, например, искреннее удивление от того, что дети могут запомнить коз, а ведь их почти пятьдесят! Видимо, Коринна пятьдесят предметов друг от друга не может научиться со временем отличать. И в школе у неё в классе было по пять человек, чтобы детям не разорвало голову от переполненной памяти. Коринне вообще трудно понимать некоторые очевидные вещи. Например, что если ты купил машину, то тебе придётся тратиться на бензин и техобслуживание, что в саванне непростое дело. Или что нельзя сажать за руль не умеющего водить дикаря масаи, даже если он очень просит. "Ах, Лкетинга, ну какой мудак, чуть не убил нас всех!" И нельзя давать ему устанавливать аккумулятор. "Ах, Лкетинга, ну какой ты дебил, всё сломал!" Линия "Я королева, Лкетинга — идиот" становится всё толще. Создаётся впечатление, что она играет в эту поездку в дикую саванну. Никогда не думает наперёд. Ехать куда-то далеко — зачем брать с собой еду и воду? Оформлять документы — ах, ну почему они хотят взятку? Есть всё время непривычную еду — как это так, почему я заболела?

Героине всё же удаётся немного внести бюргерства в свою жизнь, и она открывает в саванне собственный магазин. Отличный повод начать ругаться на тему: "Вот я усталая с работы пришла, а теперь ещё надо пол помыть сидишь на моей шее, говнюк". И ребёнок у неё есть, что автоматически делает её едва ли не героиней. Да, стирать пелёнки не так-то легко, но, чёрт подери, это делают миллионы женщин, и никто из-за этого не считает себя угнетённым. Окончательно я офигела от момента ближе к концу книжки, когда авторша говорит: "Впервые здесь родилась дружба, в которой помогала не я, мзунгу, а мне совершенно безвозмездно помогала подруга". Ну, охренеть! С тобой все носятся, как с писаной торбой, а ты только бабло иногда тратишь на других, а оказывается, что тебе никто-то не помогал. Вот стерва. Окончательно в чрезвычайном уме героини я убедилась, когда после гепатита врач категорически запретил ей есть мясо. Что тут же делает чудо-автор? Правильно, трескает мясо за обе щёки, ну я же немножко, ой, чой-то меня скрутило как, помогите-спасите, доктор-идиот, почему ты на меня ругаешься, мимими. "Он пришел в ярость и обозвал меня глупой коровой". Я бы ещё добавила, если честно. Он тебя спасал, а ты всё похериваешь - ладно бы ещё дикари так себя повели, но взрослая европейская женщина... Зато из-за дикарства мужа она якобы стесняется. Он просит деньги за фотографии с ним! Какой стыд! А ничего, что он долгое время этим зарабатывал себе на жизнь, и это одна из причин его попугайской раскраски? Он не разрешает мне курить косяки! Тиран, деспот, ну и что, что это незаконно и он боится полиции, как всякий дикарь — мне же хочется!

Ну и, конечно, яркий и ожидаемый финал. "Лектинга - урод, я ради тебя бросила родину, а ты не стал куклой Кеном моей мечты". Автор выбирает вернуться на родину, забрав дочку, и начать спекулировать собственной историей, создавая книги, продолжения книг, получая барыши с фильма и всячески радуясь жизни. Браво. Собственно, писательского таланта в авторе вообще нет.

Ну, это хотя бы было познавательно в двух моментах:

• Мир масаи хоть и показан искажённым взором бабы-кобры, но всё-таки интересных сведений довольно много. Познавательно читать про такую отличную от нас культуру быта.
• Отличное пособие по женской психологии и тем моментам, как в любой ситуации мужик становится козлом, а женщина в белом плаще стоит красивая.

  P.S. В экранизации, кстати, женщину взяли хрупкую и прозрачную, а мужика — мускулистого и подтянутого. Хе-хе-хе.

Внимание, спойлеры!
Жалкий знак = нимало не отражает всей гаммы недоумения, тоски и ступора. Под весёлой вывеской "новинка апреля" скрывалось добровольное хождение по мукам, изложенное неистребимым стилем "Как я провела лето". Автобиография начиналась как в глянцевых журналах: успешная предпринимательница с другом приезжает на сафари в экзотическую Кению и сталкивается взором с красавцем (см. фото на обложке) в набедренной повязке.
И всё заверте... Друга побоку, имущество с молотка, семье и отчизне помашем ручкой. Коринна бегает за своим Лкетингой по всей округе, откровенно вешаясь на шею, преодолевает многоразличные препоны, чтобы с ним расписаться, и наконец - маэстро, туш! - в дом его смело и свободно хозяйкой полною...
Только это не дом. Это вот: Выстроено из навоза (я не шучу). Здесь Коринне предстоит спать штабелем со свекровью и малолетней племяшкой, вкушать сугубо переперченное мясо огромными кусьями и болеть всеми шестьюдесятью болезнями, как Ашторет в подземном царстве. По-старушечьи скрупулёзно бедняга расписывает, как её без перерыва рвало, несло, трясло от малярии, осыпало экземой и гнойниками. Я небрезгливая, но на сексуальной сцене запросила пощады. Восточноафриканский секс - это не для избалованных европеек, позволяющих себе прикасаться к половому члену мужа и даже к его лицу и волосам. Плюс муки ревности к 10-12-летним девочкам(полигамия-с!), плюс ужас односельчан: "Лкетинга, как же ты с необрезанной-то?"
К чести Коринны, она не только исправно отдавалась, пестовала кур, стирала и стряпала, но и дочку родила, и трудилась в собственном магазине. Местные не больно расположены заниматься бизнесом. Само название народа самбуру означает "бабочки". И что же поделывает Лкетинга, бабочка двухметровая, в то время как жена - см. выше по списку?
Бабочка наряжается, макияжится, делает сложносочинённые причёски, плетёт фенечки, пьёт пиво, жуёт траву мааре, которая сама по себе - безобидное тонизирующее, а с пивом - бинарное психотропное оружие, ночует по другим воинам, безвестно отлучается подолгу, возвратясь же, допрашивает: от кого ребёнок, стерва? В общем, как верно подметил рецензент с Озона, по крайней мере не дерётся.
Влюблённая терпела три с половиной года, потом уехала и дитя забрала. Сама в предисловии пишет, что, дескать, "из этого испытания мы с дочкой вышли победителями".
Из прощального письма:
Я никогда не желала другого мужчины и никогда тебя не обманывала. Но мой мир и твой - слишком разные, хотя я думала, что однажды мы окажемся в одном мире... Только женись на этот раз на женщине самбуру, не на белой. Когда-нибудь у тебя будет много детей. Отсюда я буду тебе помогать чем смогу, аренда магазина оплачена до декабря. Автомобиль я тоже тебе дарю...
А я всё думаю, думаю, и ступор переходит в сопор. Дамы и господа, что это было?! Солнечный удар по Бунину? Бог поразил любовью по Гамсуну? Комплекс колонизаторши: "мой масаи"? Временное эротическое помешательство, переходящее в пешее эротическое путешествие? Захотелось подлинности, земной правды? Или - здоровую детку от неиспорченного отца?
И главный вопрос - как мыслит на сей счёт Лкетинга?

Вы меня простите, други и недруги, но я сейчас возьму свой матюгальник и буду в него орать, хотя я обычно (никогда) так не делаю, но эта книга особенная, тут без матюгальника никак, так что если ты-вы нежная фиалка, то прошу отсюда выйти дабы не смущаться. Кто предупрежден, то вооружён.

Так вот. У меня от этой книги, а точнее от автора и по совмещению главной героини произошло полное ох@евание. С первых же строк челюсть отвисала, отвисала и отвисла до пят, глаза округлялись-округлялись и округлились до стадии «вылезши на лоб». Я такой квинтэссенции персонажа типа «бабадура» не встречала ни в одной книге, а тем более в реальной жизни. Это настолько звезд@нутая (изначально тут было другое прилагательное) женщина, на две, нет на три головы разом! Как-то я встречала отдалённое подобие такой, но сейчас я поняла, что это просто Детский лепет был по сравнению с Коринной Хоффман. Так и хочется спросить, она вообще нормальная? Как она в живых осталась?

Коринна Хоффман - швейцарская бабадура 27 лет с нюней и нытиком женихом (уже подозрительно, да, жениха рисует сразу же как нытика?) приезжает в отпуск в Кению. Там на вечеринке она видит ах какого красавца воина-масаи Лкетингу, и ей отшибает последние извилины. Включается абсолютно девственная детская истерика хочу-хочу-хочу эту игрушку себе, чтоб тр@хал меня и любил меня, а я буду везде с ним фотографироваться, вот какую экзотику отхватила. Лкетинга, от всего этого напора, кажется, ох@евал не меньше меня, а думаю, и больше, «чего хочет от меня эта чокнутая белая баба???»

И вроде как автор жалуется, что вот, мол, я все ради него бросила, собственный бизнес в Швейцарии продала, переехала в эту забытую всеми богами Кению, приехала к нему в этот лютый п@зд@ц вместо дома - ну хижина из веток, блохи, без туалета, мухи, коровы и козы за стеной, нормальная еда - это козью ногу поглодать, облепленную мухами, комары кусают, малярией аж два раза переболела, вместо секса сунул-вышел-и-пошёл 5 раз, потом переболела гепатитом, на 8м месяце беременности вдруг поняла, что если что случится, то роды принимать будут козы, короче, я до сих пор даже не в шоке, в полном ах@е. И это притом, что Лкетинга весьма недоумевал надо всем этим, сидела бы в своей Швейцарии, приезжала бы сюда в отпуск, он бы ее исправно тр@хал, с него не убудет. Но нет, бабадуре подавай козу и официальный брак.

Просто чудовище какое-то, а не женщина. Несмотря на все ее кошмарные приключения, мне куда больше жаль ее мужа. Ну реально, прицепилась как банный лист какая-то белая старуха (масаи женятся на совсем девочках, лет 13), жрать она хочет вместе с ним (у масаи мужчины и женщины едят отдельно), лезет целоваться (у масаи целоваться неприлично), короче, Коринна ломилась к нему в джунгли как заправский слон, наплевав на все культурные отличия, на явную нелюбовь к ней, на здравый смысл вообще наплевав. Ну не могу я ее жалеть. Она сама все себе выбрала. А потом жалуется, что Лкетинга разрушил их любовь ревностью и вообще зачем-то надел джинсы вместо набедренной повязки, как он мог, в джинсах он совсем не так красив и больше не походит на эбонитовую статую. Тут я просто начала биться головой об стену! Чудовищный эгоизм!

В какой-то момент меня даже восхитила она, такая непробиваемая уверенность в собственной правоте, такая степень глупости - это действительно выдающаяся женщина. Видимо, вселенная ее одарила исключительно щедро, такое случается нечасто, можно позавидовать, да.

Так что вот такая автобиография. Языком написана простейшим, я пошла, он сказала, у меня понос. Опять! Еду на лендровере в Маралал с поносом. Опять! Еду из Маралала на лендровере без тормозов, тут уже чуть у меня понос не начался. Словесный. Врезалась в гору. Увидела слона. Муж ревнует. Поглодала козью ногу, родила ребёнка. И так далее и тому подобное. Но в какой то момент это начинает даже затягивать, прям медитативный ритм я поймала от ее поносов и езды туда-сюда в неисправной машине, от книги Не хотелось отрываться. Так что не удивляйтесь оценке, это оценка не за качество текста или литературный талант, это чисто за эмоцию полного ох@евания, которую от книг я словила первый раз в жизни.

У женщины та любовь, которую она заслуживает. (с)
Я не могу припомнить книги, которая бы меня настолько раздражала и бесила. Читая каждую страницу, каждую строчку, каждое слово, у меня были только вопросы "КАК?", "ПОЧЕМУ?", "ЗАЧЕМ?". Любовь? Не смешите меня. Возможно, кто-то скажет, что я ничего не понимаю в любви, но черт возьми, я не верю в любовь, когда люди из настолько разных миров, и даже не говорят на одном языке. Это что угодно, но не любовь. Инстинкт, жажда приключений на пятую точку, слишком скучная жизнь.
Коринна продала квартиру и бизнес в Швейцарии и умудрилась спустить эти деньги в Кении за пару лет. Ай молодца! Взрослая женщина, как бы, в своем уме, знает что творит и на что идет, но к концу книги почему-то начинает строить из себя жертву. Лкетинга ее не понимает, не уважает, ревнует, ах какой плохой,одна Коринна вся в белом. На себя плевать, хоть бы о ребенке подумала, хотя чем там думать (увидела и влюбилась, каким местом только).
Что может заставить успешную 27-летнюю европейку отказаться от всех благ цивилизации ради мужчины (извините, но на мой взгляд, не просто не симпатичного, а откровенно страшного), который не умеет читать и писать, который родился и вырос в каком-то африканском племени, где женщина даже за человека не считается. А наша героиня ждет от него чуть ли не романтических поступков; очень смешило как она злилась из-за его дикого поведения. Ну а чего она ждала, елки-палки? А потом еще удивлялась, как же так, куда подевалась любовь, ведь сейчас я его ненавижу и не могу находиться с ним рядом. Да не было любви, не было!
Полная антисанитария автора не останавливает, ради любви она готова отказаться от душа, мягкой (и чистой!) постели, жить в шалаше (в прямом смысле). Любовь творит чудеса, и даже переболев малярией и гепатитом, страдая от постоянного расстройства желудка, автор не собирается уезжать. Мне вот только интересно, если моются они редко, вокруг грязь и все дела, она спала со своим "любимым" и ни разу ничем таким эдаким не заболела?.. Или стыдливо умолчала об этом? Хотя чего уж стыдиться, проблемы с пищеварением и секс без стеснения описывала. Загадка, в общем.
С удовольствием посмотрела фотографии автора на фейсбуке, Коринна наслаждается жизнью, путешествует, молодец, в общем, но для меня она все же ненормальная. Очень удивили комментарии к фоткам на русском, к примеру "я восхищаюсь вами". Чем восхищаться... Хотя многие русские женщины тоже любят влезть в болото, сидеть в нем, а потом героически выкарабкиваться. Женщины вообще странные существа.
Экранизацию обязательно посмотрю.

Кроме слова - мдя - про эту книгу и сказать ничего не хочется. Не то, что даже не зацепила, просто сама по себе история глупая.
Молодая Коринна (молодая по европейским, по африканским - на пороге старости) попала на отдых в Кению. И пропала, только взглянув на одного из масаи , представителя одного из коренных народов. Не надо ей замуж за Марко, не надо собственного магазина в Швейцарии. Подавай только своего масаи, чьего имени она даже не знала! Такой типаж героинь я обычно называю девочка-дурочка, они никогда не думают головой, живут только своими прихотями, не считаясь с мнением окружающих, часто их отношения заканчиваются полным крахом.
Всего это история заняла 4 года - от первой встречи до постыдного бегства. Да козе понятно было, что европейский человек не протянет так долго в ТАКИХ условиях. Вот надо было ей всё это? Несколько раз переболеть малярией и даже гепатитом, быть на волосок от смерти, постоянно голодать, во время родов порваться так, что несколько месяцев не могла ни ходить, ни сидеть. Стоили ли все эти жертвы её мужчины?

Вот наша героиня и её возлюбленный. Не, я бы мимо такого прошла. Ну негр и негр, ничего сногсшибательного!

Или вот жилье, где они жили вместе с ним и его мамой. Кому как, а меня туда и калачом не заманишь. Или с милым и в шалаше рай?

Вот я читала, и надеялась увидеть красивую Кению пыталась понять, а он-то как к героине относится? Коринна постоянно говорит ему о своей любви, а он? Нет, Лкетинга к ней не холоден, но такое ощущение, что он использует её для достижения своих целей. Про любовь и элементарное уважение там нет ни слова. То может неделями не приходить домой, то постоянно есть мираа (типа наркотика), то ревность, и чем дальше, тем хуже.

Ну вы видите противоречивые отзывы и оценки. Полагаю, что и пересказывать сюжет в сотый раз не стоит, есть аннотация.

Что нужно знать о книге перед чтением?

Первое и самое важное... Не ждите романтики и... эротики. Будет жестокая правда жизни, грязь, болезни, смерти, выкидыши, умирающие дети. 18+ за это!!!

Я много похожего повидала в Северной Индии... Это, конечно, шок. Но нужно помнить: люди живут и так. И видеть это, читать об этом - бесценный дар, не хуже, чем Достоевский с его высокими слогом и трагизмом!

Будет ли любовь? Ну... у каждого она своя. Моя другая))

Второе. Это автобиография, написанная современным языком. Не ждите от нее особенной художественности и бескрайней любви к мужчине и Африке, переданной в буквах. По крайней мере я любовью не прониклась. Но уверена, если женщина вынесла вот это всё, значит любовь там и правда была.

Сложно осознать, но очевидно. Никакими гормональными всплесками я не могу объяснить 4 года бесконечных испытаний, через которые прошла автор... хотя очень хочется))
Любовь к мужчине? Тоже сложно поверить в любовь, в которой нет взаимопонимания (даже общего языка в первое время!), нет хорошего секса, нет уважения.

Это мое личное впечатление. Автор помчалась к "любимому", не поинтересовавшись его культурой, обычаями, не уча и не собираясь учить его язык. (Не прихватив тонну антибиотиков и хинина)
Что это было? Умопомрачение в несколько лет?

Вопрос, который мучил меня в процессе чтения: как она еще жива? Как? Как выжила после малярии, гепатита, отказа почек, белочек супруга и его дикой ревности. Она выжила, зачала, выносила, родила и воспитала дочь! При этом обеспечивала всю семью, частично деревню, пыталась делать бизнес и не теряла оптимизма.

Можно бесконечно осуждать и критиковать автора за слог и идиотизм. Право читателя, автору от этого не тепло и не холодно. Но я прониклась к этой безумной женщине уважением. И очень рекомендую книгу всем. Чтобы знать, да, бывает и такое.
(После прочтения очень захотелось бежать куда-то сдавать кровь в помощь Африки)

И спойлер... слава богам, все живы. В интернетах можно найти фотографии участников и взрослой дочери автора.

Похоже я нашла самую бесячую книгу этого года. Читала и практически через страницу хотелось сказать что-нибудь не поддающееся цензуре. Аннотация кричала о невероятной любви, ожесточенной борьбе за выживание и оглушительной победе Коринны Хофманн. Вот и нет. Здесь просто дневник женщины, которая сотворила полную дичь. И это я мягко выразилась.

Женщина 27 лет, имеющая свой бизнес, живущая в Швейцарии, прилетает со своим бойфрендом (отмечу: который хочет на ней жениться) на отдых в Кению. И здесь она видит его – воина масаи. А дальше началась просто череда безумных порывов и полного неадеквата. Вроде не кобель, но Коринна, словно учуяв течку, бросила все и начала гоняться за Лкетингой. Все это я даже страстью не могу назвать, потому что она у меня ассоциируется все же с чем-то красивым, например, с танго. А здесь, увидев своего масаи пару минут и толком с ним не пообщавшись, она, видите ли, влюбилась.

Ну, ладно, допустим, что это любовь с первого взгляда (хотя, как по мне, банальное вожделение, не связанное ни со страстью, ни с любовью, ни с чувствами вообще). Но это гадание: а что он обо мне думает, а что он ко мне чувствует... Это же полный капец! Мужик видел тебя ровно столько же, сколько ты его, а тут уже, как в той присказке про известную соцсеть: он написал ей привет, а она уже мысленно примерила его фамилию и родила двоих детей. Только в данном случае она просто увидела картинку и что-то перемкнуло у нее в голове.

Дальше же Коринна посылает свою устроенную жизнь в пешее эротическое и просто превращается в сталкера. Мне кажется, что все же здесь имеет место быть какой-то диагноз: спустить все в трубу ради того, чтобы быть практически изнасилованной. Почитать про их интимную жизнь с Лкетингой, и не задаться вопросом дура она или просто прикидывается, когда жалуется, что не было оргазмов, просто невозможно.

Европейская культура и культура масаи настолько разнится, но Коринна решила, что всему можно научиться и, видимо, питала надежду изменить Лкетингу, при этом совсем не учитывая, что для этого должно быть, как минимум, желание. Ей мужик откровенно говорит, что не готов жениться вот так, с бухты-барахты, не зная толком ни ее, ни ее семью, не готов бросаться в омут с головой. Говорит, мол, приезжай в отпуск 2-3 раза в год и нормально, что ему, да и ей самой, надо подумать. А неугомонная сталкерша заладила: «или пусть скажет, что чувствует ко мне то же, что я или забуду, что между нами было». Да он уже говорит, что ему курортного романа достаточно. Да и в принципе проявил больше здравого смысла, чем дамочка из Швейцарии. Неадекватное и какое-то помешанное поведение Коринны просто бесило. Лкетинге просто было удобно жить за ее счет. Он спокойно тратился на друзей, на своих родственников, жил, как привык, не забывая устраивать сцены ревности Коринне. И это тоже та еще песня. Хотя в принципе вся история какая-то жесть.

В общем, под заманчивой аннотацией скрывается не жизнеутверждающая биография, а дневник, написанный примитивным языком, в котором из ценного – пара зернышек информации о Кении и племени масаи. А так, если вам интересно узнать про кого-то как он часто ел, пил, чинил машину или как спустить за 4 года бизнес и сбережения в Кении, то можно и почитать.

Не, я не понимаю отзывы, где про главную пишут, что она "с жиру бесилась", "захотела тухлой говядинки". Не вижу проблемы в том, что она запала на война-масаи. По крайней мере на нормального мужика, а не на какой-то шестой пол, как час модно в той же Европе. Да потом не для всех такая уж радость сидеть в унылой Швейцарии, пусть на всем готовом и с супермаркетом под боком. Там, кстати, говорят, высокий процент самоубийств, как раз из-за того, что все есть и уж слишком благополучно. По-моему женщина прожила яркие и незабываемые годы, чем если бы вцепилась в швейцарский клочок земли. Немного напоминает сюжет у книги Александра Нарин - Поцелуй у ног богини , там тоже главную несло в такие гаражи с бойфрендом, но для нее это было лучше, чем быть куклой у богатого мужа. Поэтому на этот счет считаю пусть люди, если они смелые, проживут ярко, чем трясутся над потребительским раем. Да, не сложилось не черта, да было трудно, но зато какие воспоминания. Мало, кто проживает так лихо, за рамками работа-дом-работа-отдых в отеле-работа-дом.

А как красочно описана Африка, быть племени, природа, хижины. Мне книга понравилась, я ее даже перечитывала.

Еще мне кажется проблема в том, что Коринна начала переделывать масайского жениха под Швейцарию, ну а пареньку это вообще не зашло, начались проблемы. Тут уж я думаю, если ты приехала и подписалась добровольно жить с ним, как-то дай ему быть собой.

Святые ананасы, что это сейчас было? Мемуары нимфоманки сотого левела! Я вообще не знаю, как такое можно было издать. Выпустить подобное в свет — это всё равно что взять метровый рупор и орнуть в него всему миру, что ты полная дура. Нормальная женщина на её месте от стыда лицо бы себе фейспалмом разбила и в пепел бы раскрошилась при одних воспоминаниях о такой дури, не то что рассказывать всем об этом!

Но, к сожалению, Коринна не нормальная женщина. Это становится очевидно с первых же страниц. Влюбиться с первого взгляда в какого-то чёрного как уголь аборигена! Даже слово "влюбиться" здесь не подходит. Она просто захотела со страшной силой припарковать его "Лендровер" в своём гараже. Причём насильно, ибо в нимфоманском порыве похоти она бегала за ним, не задумываясь, как это выглядит со стороны.

Так ведут себя не женщины, так ведут себя самки! У Коринны просто внезапно случилась течка на всю голову. В детстве у меня жили две морские свинки, мальчик и девочка. Так вот девочка была сексанутая на всю голову! Она постоянно забегала впереди мальчика, приподымалась на задних лапках и подсовывала ему свой мандарин под нос. При этом вся дрожала и урчала, как кошка в Паркинсоне. И куда бы бедолага не шёл, она забегала перед ним и вертела у него перед мордой своим "уруру". Вот и Коринна точно так же обложила со всех сторон ничего не подозревающего негра! Давай встретимся завтра? А сегодня? Ты куда пошёл, уруру!

В конце концов она получила от него секс. Сухой и быстрый, как дробь. У масаи не принято целоваться и проявлять предварительные ласки. Их коитус суровый и торопливый, как удар кулака. Ей совершенно не понравилось, но она подумала, что привыкнет. Осыпав обалдевшего аборигена обещаниями вернуться и охомутать его окончательно, Коринна возвращается в Кению через полгода. Она продаёт бизнес и квартиру, чтобы поселиться с "любимым" в грязной лачуге из шкур! Откуда у этой архидебилки вообще мог образоваться бизнес? У неё ведь была одна-единственная извилина, и та от Кенийского солнышка протухла!

Это просто трансцендентная идиотка бросила сытую жизнь в Швейцарии и переехала в жопу мира, до которой ехать с пересадками несколько суток. Чтобы жить там в грязной лачуге с вшами, грязью, истощением и малярией. Ах, да! И с любимым. Который клал пребольшой болт на неё и никогда не уважал её как женщину. Она бегала за ним, разыскивала, позорилась, волновалась, когда он исчезал по неделе из дома, родила ему ребёнка, чуть не померев в процессе. Но Лкетинге было плевать на её потребности и переживания, на её чувства, желания и самочувствие. С самого начала, но она, ослеплённая страстью, осознала это только через четыре года! Сколько лет жизни по колено в говне, осыпаемой упрёками и душимой ревностью мужа-тунеядца ей понадобилось, чтобы узреть очевидное!

Оказывается, одного большого чёрного сервелата недостаточно для удержания семьи и брака. Самое поразительное, что это он разрушил их брак. Не Коринне надоело бороться с малярией грязью, а Лкетинга задушил её своей ревностью к каждому столбу. Выходит, если бы не это, жила бы она и дальше в грязном шалаше! Конечно то, как Коринна упорно сносила множественные беды и неурядицы, боролась с болезнями, голодом, отчаянием и ещё пыталась смотреть на всё с оптимизмом, внушает трепет. С удивительной стойкостью она четыре года мочилась против ветра, да ещё и с улыбкой на лице! Так кто же она? Сильная, целеустремлённая личность? Влюбчивая кошка? Наивная инфантилка? Очень хочется начисто исключить первое, но ведь совсем-то дурой она не была! Бизнес не из воздуха отпочковался, да и в Кении она смогла бы поднять денег, если б не муженёк, пропивающий выручку из кассы и вечно ломающаяся машина.

Да, бывают и такие отклонения. Мне вообще стало дурно при виде фотографий на последних страницах! Жить в ЭТОМ грязном башмаке посреди долбаного ничего ради кого?? Черного, как уголь нигера. Что она вообще в нём нашла? Вероятно, большой и толстый африканский суджук.

Ух, как же меня взорвала эта книга! И не потому, что такая достойная или тема меня волнует, вовсе не из-за этого.
История белой женщины и аборигена из Кении написана весьма примитивно, но легко и интересно.
Книгу я просто проглотила, за это и поставила высший балл. Не так уж часто попадаются такие интересные сюжеты из жизни.
А взорвала она меня из-за личности главной героини.
Собственно, всё уже описано в предыдущих рецензиях и вроде бы нет смысла повторять, но я просто не могу пройти молча и не поделиться своими впечатлениями.
И тут весьма уместны цитаты и устойчивые выражения из книг, фильмов, жизни.

Ну да, именно так. Хотя, если точнее, даже не говядинки, а козлятинки. Да и её в лучших случаях и без вариантов. Ни овощей-фруктов, ни хлеба и подобного не было вообще.
Благополучная европейка приехала со своим другом в отпуск в Кению, случайно увидела юношу из племени масаи и решила, что это та самая большая любовь на всю жизнь. (Господи, на что там можно было смотреть?!)
Юноше она на фиг не сдалась на тот момент.
Коринне было уже двадцать семь, по меркам африканцев уже глубокая старуха (они-то женятся в 12-16), но дамочка оказалась настойчивой: вызволяла парня из тюрьмы, давала деньги, увязалась с ним в родную деревню, где согласилась жить в грязи и антисанитарии, в обществе коров и коз, практически голодая, к жалкой хижине с многочисленными родственниками и случайными людьми.
Любовь? И тут приходит на ум другая цитата:

Люди из разных социальных слоёв, из разных культур. Да и вообще, даже в Кении масаи стоят в самом низу социальной лестницы. Это кочевое племя, которое живет в ужасающих условиях, не имеет документов , молодёжь только последних поколений получает какое-никакое образование.
Этот самый Лкетинга (большая и светлая любовь нашей героини) не умел ни читать, ни писать, ни считать. У них не было даже общего языка для общения. Героиня говорила на немецком, африканец на своём диалекте.
Страстью он тоже не пылал, все поцелуи-танцы-шманцы-обжиманцы ему были противны, но, полагаю, деньги сделали своё дело. От халявы ни он, ни родственники отказаться не смогли.
А чем плохо? Белая старуха-жена купила бизнес, машину, содержала чуть ли не всю деревню, а бравому воину осталось только пить пиво, жевать наркотик и периодически нырять в постель (хотя и это было весьма примитивно для европейской дамочки).
Тогда зачем?

Ну не папа, сама себе подарила такое счастье, а вот то, что из того, что было — точно. А потом обиделась — не понимает он её, да и условия не те.
И для жизни опасно. И ребёнка забрать может. И бесправная она. И...
Аааа...

Вот как в песне. А раньше где твои глазоньки были, когда сама умирала от малярии и гепатита и дочку под угрозу подставляла?
Да и вообще, на что надеялась, цепляясь за этого примитивного человека и жизнь в ужасающих условиях?!
Кстати, красавцем он был, похоже, только в глазах этой женщины. А так, на фото, длинный кузнечик, худой дрищ с весьма невыразительным лицом и явными признаками дистрофии.
И потом, когда всю жизнь кормила-поила бывшего мужа (мужа по африканским, но не по европейским законам) и всю его родню?! Это я уже прочитала в интернете, на форумах, где люди писали о последующих книгах Хоффман, которые не переводились на русский.
Нет, не понимаю.
Но, повторяю, очень интересно читать было!