I Am Half-Sick of Shadows

Сразу хочу сказать, что история Флавии де Люс — лучшее, что было в моей жизни. А точнее, одно из лучших, наравне с «Идиотом», «Доктором Живаго», «Сагой о Форсайтах», Пратчеттом и Джоанн Харрис, хотя я знаю, что несколько странно ставить Достоевского на одну полку с Пратчеттом.. или Пратчетта — на одну полку с Достоевским, и совсем не потому, что милый Терри чем-то хуже Федора Михайловича или Федор Михайлович — не дай Бог! — в литературном плане гораздо уступает Пратчетту, нет, вовсе нет! Просто их нельзя сравнивать и как людей, и как писателей, всех вышеперечисленных. Воспоминаниями, связанными с ними, и чувствами, которые они вызывают у меня лично, — они равны разве что только в этом, разве что только в том, что я люблю их всех одинаково сильно.
А теперь переходим, собственно, к самой истории самой Флавии де Люс. Это четвертая часть похождений моей любимой, моей просто-таки обожаемой Флавии. В чем-то она гораздо уступает предыдущим второй и третьей частям (первую я люблю больше всего, она вне конкуренции), например, в том, что само детективное действо начинается только со страницы этак... 200-ой. А в чем-то превосходит, например, в неповторимом духе приближающегося Рождества, и наконец-то мы видим, как лед трогается — незаметно, но все же! — в отношениях Флавии с сестрами. В этой книге больше всего мне понравилась Даффи. Потому ли, что она первой согласилась на пятиминутное перемирие, или из-за той сцены, когда она зачитывала наизусть «Ромео и Джульетту», или из-за того, что четырнадцатилетняя Даффи, настоящий книжный червь, на которую чаще всего Флавия наталкивается именно в библиотеке, когда она читает, свернувшись калачиком в кресле, слишком напоминает мне саму себя?.. Не знаю. Но она мне ужасно понравилась.
К этой книге у многих читателей есть множество претензий. И то, что написано слишком неправдоподобно, или то, что с такими гениями детектива, как Конан Дойл и Агата Кристи, Алану Брэдли все равно не сравниться... да. Но, как говорил мой любимый и уже упомянутый здесь выше Пратчетт, все зависит от точки зрения. От личных вкусов человека, и т. д., и т. п. Я этих недостатков не замечаю. Не хочу и не замечаю, потому что для меня серия о семействе де Люс в первую очередь объединяет четыре очень, очень, о-о-очень дорогих мне вещи: Англию, историю, химию, детство. О человечности я уже и не заикаюсь.
Просто.. книги я делю на разные категории. На те, которые читаются взахлеб, за один вечер; на те, над которыми я рыдаю, обложившись носовыми платками; или на те, которые я читаю, наоборот, постепенно, растягивая удовольствие от прочтения.. есть еще и другая категория, наверное, наиболее редкая. Категория книг, которые выводят меня из книжного «долгостроя». Это как раз те книги. Потому что, когда я случайно в августе увидела в Интернете обложку новой части, находясь в тысяче километров от ближайшего книжного, где ее можно купить, я чуть с ума не сошла от радости, а достав ее наконец второго сентября, прочитала весь день. Просто.. это ведь, наверное, не просто так?..

Книга довольно интересная, но дается она мне тяжеловато. То ли я давно не читала серии, то ли эту серию надо просто сесть и читать, не отрываясь, то ли еще что, но... Тяжело идет. Хотя сюжет интересный. До последнего не знаешь, кто убийца, и как все это взаимосвязано. Но при этом мне не нравится то, что в тексте есть отвлеченные моменты, которые к делу никак не относятся. Конечно, они по-своему интересны и притягательны, но если серия детективная, то все-таки, на мой взгляд, таких отступлений должно быть меньше.

Также мне не очень нравится то, что иногда убийство, на котором, по сути, и построена книга, происходит аж в середине повествования! Если в первой книге убийство случилось довольно быстро, то в последующих этого события приходится ждать достаточно долго.

Само расследование преступление уже интереснее. Но и тут есть "но". Убийство совершено, а Флавия начинает расследования далеко не сразу. Сначала она со всеми поговорит на отвлеченные темы, расскажет читателям о ядах и химии, позанимается своими делами, а потом уже пускает в ход индуктивный и дедуктивный метод. Это немного напрягает.

Еще мне кажется довольно странным, что девочка 11 лет соображает лучше, чем инспектор полиции. Складывается впечатление, что полиция относится халатно к своей работе и ждет, когда же все само собой разрешится.

Кроме того, если уж автор допускает моменты, отклоняющиеся от темы, мне было хотелось почитать о взаимоотношениях Флавии с сестрами, и узнать, почему они так себя ведут, что сподвигло их к этому, что на самом деле у них в душе.

В целом же, конечно, книгу читать интересно. В каждой главе есть своя собственная притягательность, которая открывает перед читателем каждого из героев книги с новой стороны.

Наше знакомство с Флавией все продолжается, но вот дружба все не заладится. Видимо я слишком стара для этой чудо-девочки. А быть может я ей завидую? )
Сеймейство де Люсов находятся на грани финансового краха и посему отец семейства дает согласие на проведение съемок в их особняке.
Самой собой все не пройдет без эксцессов. А именно - мы получим труп актриссы. И кто его расскроет? Полицейские подумаете вы, но нет. Это было бы слишком просто. Расследование будет вести 11-летняя девочка. И ее дедуктивным методам позавидуют все детективы. Но больше это смахивает на жирненькие рояльчики в кустах))
Плюс этой книги в том, что читается она быстро, не напрягает и не оставляет дурного послевкусия.
А бонусом идет история о поимке Дед Мороза и что из этого вышло )

Это 4-я книга о Флавии. И ее можно отнести к жанру закрытого детектива , причём очень закрытого. Из-за нехватки средств и угрозы разорения полковник де Люс ( отец Флавии) сдаёт поместье под съемки кинофильма одной известной кинокомпании. В этом фильме главную роль должна сыграть известная и неподражаемая Филлис Уинверн. Узнав об этом викарий местной церкви просит Филлис и ее партнера по съемкам разыграть сцену из «Ромео и Джульетты» в честь рождества. Актеры с удовольствием соглашаются, только вот из-за снегопада в церкви не возможно все это организовать. Отец Флавии любезно предлагает свой дом в качестве импровизированного театра. В назначенное время приходят все жители Бишоп-Лейси и наслаждаются игрой актёров. А вот разойтись по домам у них не получается так как все дороги замело, все остаются в доме полковника. Ночью Флавии не спится и она решает поговорить с великой актрисой, прийдя к ней в комнату она обнаруживает Филлис задушеной киноплёнкой. Начинается расследование и буквально на следующий день вечером преступник пойман благодаря уму Флавии и ее желанию поймать Деда Мороза. Я очень люблю эту серию меня удивляет Флавия ее незаурядным умом и знаниями химии на уровне какого нибудь взрослого химика. Многие считают эту серию романов слишком детской, но я так не думаю она прекрасно подойдёт для всех возрастов как легкое чтение и для всех любителей детективов. P.S эти книги прекрасно выводят из « нечитая» и других видов депрессии. И я рада что у меня есть ещё 4 книги этой серии, которые мне ещё только предстоит прочесть.

За что мы любим Флавию? Вопрос скорее стоит следующим образом: чем так полюбилась нашему читателю эта трогательная и смекалистая девочка-химичка со склонностью к дедукции? В чем секрет ее коммерческой успешности? "Что ей Гекуба? Что ему Гекуба?" Во-первых, у нас в России говорят "он ее любит = он ее жалеет", а жалости и сострадания одинокая Флавия достойна более чем. Так и хочется ее удочерить да приласкать, ввести к себе в дом, чтобы она и твоих оболтусов уму-разуму да наукам поучила. Ведь она даже химический процесс образования пеночки на какао обьяснить может. А уж мы бы ее приласкали да приголубили. Ведь сердце разрывается смотреть на холодно-циничные отношения между сестрами в первых томах. Попытки Флавии физически повредить сестрам это, по-моему, отталкивает многих. Их подковырки, попытки надавить на самые больные точки и стали, наверное, причиной такого болезненного интереса к ядам, сомнительного с этической точки зрения. Тут, конечно, нет худа без добра, всякие знания полезны. Однако после такого редкие трогательные просветы в их отношениях выглядят как настоящий "луч света в темном царстве." Ее по-английски чопорный, ушедший в себя и свою боль от потери жены, отец теряет драгоценные минуты, часы, дни, так необходимые дочери, которые не вернуть уже никогда. Мать погибла в горах Тибета. Так что, Флавия - классическая Золушка, за что мы ее жалеем и любим.
С религией у Флавии, (а точнее, у Брэдли) видимо, напряженка. В его замечательно афористичном тексте встречаются некоторые коробящие глаз и душу пассажи, которые хотелось бы вымарать или смягчить при переводе. Какие? Ну, например, "...я то ли взмолилась, то ли выругалась" и т.п. Не поймешь на чьем поле играет Бредли: и нашим, и вашим, так сказать. И это тоже очень-очень жаль...
Вторая причина нашей любви к Флавии это то, что аналогов этому песонажу в нашей литературе нет, да и в переводной тоже ищи-свищи. Ну кто, например? В связи с Флавией часто вспоминают популярную у нас в 90-е Нэнси Дрю. Мне помнится детская любовь к Рыбакову. Возьмите его Кроша (Сережа Крашенинников), героев "Кортика" и "Бронзовой птицы". Сейчас же ничего равного Флавии и близко не найдешь.
Теперь я, как говорится, сама себе завидую, поскольку на сегодня прочла только первые четыре романа и впереди у меня еще столько же. Я еще могу надеяться на то, что мать Флавии все-таки выживет и предвкушать поступление Флавии в школу. Ой-ей, что-то будет!
Четвертый том стал моим любимым. Книги о поместье Букшоу читаешь как некую семейную хронику, сагу, с вкраплением огромного количества фактов из английского быта, множества цитат
и отсылок к литературе и фольклору, научных данных из области химии. Вы только посмотрите на эти великанские сноски на полстраницы. Это же просто гипертекст. И в этой части детективная составляющая вплетена, на мой взгляд, наиболее органично. Герметичный детектив в новогоднем антураже. Что может быть слаще? А Флавия становиться все более трогательным и душевным персонажем.
P.S. Кстати, обратите внимание, у Брэдли даже благодарности в конце книги невыразимо прекрасны. Тут и признательность друзьям и близким, и знание того, как работает издательский бизнес и любовь к нему.

Четвертая книга о юной Флавии, и я могу сказать, что эта часть у меня любимая, наверное потому, что я сама люблю зиму и то ощущение, когда приближается Рождество!
История очень закручена, затянула очень сильно, не могла оторваться от прочтения.
Как всегда Флавия везде всунет свой нос и в тайны актеров, своей тетушки и, конечно же, она захочет поймать самого Деда Мороза! Она даже приготовит целый план по его поимке. Когда читала такие моменты было очень тепло на душе и радостно за то, что у Флавии все же есть детство во всех его проявлениях. Есть вера, немного наивности и детской непосредственности.
Мне очень понравилось!

Продолжаются приключения неугомонно Флавии. Перед самым Рождеством их отец сдает фамильное поместье киношникам, и вот уже в Бигшоу устремляются грузовики с отрибутикой и кинотруппа во глава с царственной звездой экрана.
В этой книге очень мало детективного действа, не смотря на наличие злодеев и хладный труп. Зато еще больше Флавии и раскрытие основных героев. И сестричек оказывается есть сердца, а сцена с отцом и книгой Шекспира, когда он наизусть зачитывает "Ромео и Джульетту" заставила меня покрыться мурашками.