Кристин, дочь Лавранса. В 2 томах

Хочу собрать свои впечатления от трилогии в одной рецензии.

Общее во всех трех книгах:

• потрясающий язык написания. Он прекрасен в своей простоте. Всё очень жизненно, красиво, тонко, философично
• замечательные герои повествования. Правда, к супругу Кристин у меня есть некоторые вопросы
• отличный сюжет. Ни разу не заскучала или отвлеклась
• "атмосферность" северных стран

Мне кажется, из книги можно было бы сделать отличный мини-сериал. По-моему, вполне кинематографично.

Прекрасный образчик очень качественной, красивой, тонкой классики!
Всем горячо рекомендую!

Что ж, наша героиня Кристин, преодолев сопротивление родителей, надела-таки бабий плат и вышла замуж за кого хотела.

Счастлива ли она? Здесь как раз уместно то самое: замуж выйти не напасть, как бы замужем не пропасть. Язык не повернется винить Эрланда. Он как раз ведет себя на первых порах вполне пристойно. А вот сама Кристин... Впрочем, её поведение объяснимо не только укорами совести, но и первой беременностью. Причуды беременных бывают непредсказуемы. Только все равно странно молчание Кристин о том, что она в ожидании прибавления. В том, что все случилось раньше времени она винит только супруга. Думаю, большой мудростью назвать это трудно.

Дальше больше. Едва оправившись от родов, женщина решает совершить пешее паломничество. Чтоб, значит, замолить хоть часть грехов. О том, что подвергает риску себя и новорожденного она, разумеется, не думает. Ох, тёмные времена, тёмные нравы!

Рожает Кристин, дочь Лавранса, много и часто. Видимо, аппетит усиливается во время этого самого, что уже грехом не является. Семь сыновей - это вам не кот начхал.

А времена тяжкие, смутные, политическая ситуация в Норвегии далека от стабильной. Да и с медициной все совсем не радостно. То корь, то дифтерит. И тем не менее Кристин становится очень неплохой мамой в плане заботы о здоровье подрастающего поколения поместья Хюсабю. Что до воспитания... Как такового его, собственно, нет. Дети сыты, обуты, одеты. Слава богу, избежали смерти от кори, хотя и болели. А во всем остальном растут, как сорная трава. Что, хотят, то и делают.  Они грубы, жестоки и неуправляемы. Ничего особо удивительного в этом нет, поскольку такое воспитание было очень характерно для Норвегии еще со времен викингов. Правда, несколько странно поведение отца этой орды. Создается впечатление, что Эрланд принимает участие только в процессе зачатия своих сыновей. И после их рождения благополучно о своем потомстве забывает. Равно, как он не особо заботится о самом поместье. Короче, хозяйство полностью ложится на плечи Кристин едва ли не с первого дня её пребывания в Хюсабю.

Одни из самых трогательных эпизодов второй книги связаны с болезнью и смертью отца Кристин. Не смотря на свою покладистость и кажущуюся мягкость, Лавранс, сын Бьёргюльфа – тот самый образец надежности и верности своему дому, опора и краеугольный камень семьи. Думаю, именно в нём Сигрид Унсет выразила главную суть народа, к которому принадлежала. Нравственная чистота, вера, приверженность глубоким традициям – вот, что даёт силы Лаврансу пережить смерть младшей дочери и грехопадение старшей. Да и с женой, как выясняется, не все обстояло всегда так гладко. Но Лавранс обладает ещё одним немаловажным качеством: он умеет прощать.

Если в первой части центральный эпизод – свадьба Кристин, то во второй – подготовка и похороны Лавранса. Для нас, незнакомых с норвежскими обычаями, да еще и средневековыми, эти сцены подготовки к похоронам еще живого человека выглядят очень странно. Тем не менее, Лавранс встречает свой уход так, как и положено воину и мужчине. И то, что жена его, Рагнфрид, дочь Ивара уходит за мужем через короткий срок тоже выглядит символично. Ибо жена следует замужем не только по жизни, но и после смерти.

С Эрландом и Кристин все гораздо сложнее. Она-то готова за ним следовать куда угодно, разделяя горе и радость. А вот есть ли подобные стремления у Эрланда можно усомниться. Он рыцарь. В хорошем смысле, и в дурном. В итоге  Эрланд ставит под удар не только своих товарищей, но и его собственное огромное семейство оказывается едва ли не у края бездны.

И в который уже раз Кристин приходится усомниться в правильности своего женского выбора и в глубине души пожалеть о том, что выбрала Эрланда, сына Никулауса, а не Симона, сына Андреса...

Читать/ не читать.  И снова горячо рекомендую эту трилогию. Хотя читать вторую часть труднее, нежели первую. Ибо мы всегда сравниваем чужой опыт с собственным. И понимаем, что человек платит по грехам своим.

Ну вот и закончилось это чудесное приключение. И очень жаль расставаться с полюбившимися героями. Особенно, конечно, с Кристин. Очень уж она мне по сердцу.

Пожалуй, эта часть мне понравилась больше всех. Перед нами уже совсем зрелая личность. Мудрая, добрая, цельная. Очень набожная, но при этом не боящаяся взять на себя тяжелый грех во благо других. Преданная жена и верная подруга. Женщина, на которую нужно ровняться. Даже несмотря на массу тягот и боли, выпавших на её долю, она не озлобилась и готова всем всё прощать. Но при этом она далеко не слабохарактерная и не мягкотелая, как могло бы показаться. Она умеет за себя постоять и не даст сесть на шею. Очень сильная личность. Гордая, независимая, целеустремленная.

Плюс тут, безусловно, колорит скандинавской жизни, который мне очень импонирует. Уж не знаю почему, но мне очень близки по духу эти люди, эта природа и их характеры. Поэтому люблю и скандинавскую литературу, и скандинавские фильмы.

И совершенно потрясающий сюжет. Несмотря на приличный объем, ни разу не было скучно. Автор держит нас в напряжении и постоянно подкидывает героям какие-то приятные, а чаще малоприятные события.

Прекрасный образчик очень качественной, красивой, тонкой классики!
Всем горячо рекомендую!

Кристин, дочь Лавранса 01

Даже не знаю, что может быть холодной харьковской осенью лучше семейной саги. Разве что семейная сага в трех томах :) Добротных, обстоятельных, написанных хорошим языком. А если все еще и происходит в великолепно выписанных декорациях средневековой Норвегии, так вообще дайте две. А лучше - три :)

"Венец" - это первая часть трилогии нобелевской лауреатки (премию, между прочим, дали как раз «за совершенное описание норвежского средневековья») Сигрид Унсет, которая охватывает молодость Кристин, дочери Лавранса.

XIV век - весьма занятный период в средневековой истории. Вроде как наблюдается определенный прогресс в развитии общества, но в то же время засилье предрассудков отчасти бытовых, а отчасти и религиозных невозможно отрицать. И в это неспокойное время в семье норвежца благородных кровей, сознательно решившего большую часть жизни провести в своей усадьбе, рождается девочка, которая осмелится бросить вызов тем предрассудкам, которые сковывали много поколений ее предков.

Выросшая в образцовой семье, с заботливыми родителями, образцовой супружеской парой (несмотря на парочку скелетов в шкафу, хе-хе), Кристин делает свой выбор, который чреват для благородной девицы не только унижением в глазах окружающих, но и жирным крестом на будущем. И в этой решимости, в этом упорстве в любви Кристин опережает свое время на добрых 500, а то и больше лет. Совсем юная и неискушенная, она находит в себе силы быть мужественной, ответственной, любящей и терпеливой, не в пример тому поколению эпохи вседозволенности, которое знакомо нам с вами.

Отличная книга о женской судьбе, и женских проблемах, которые по сути какими были 700 лет назад, такими и остались.

P.S. Отдельное удовольствие получила от имен и географических названий. Они местами даже круче, чем польские łamańce językowe:)

ФМ-2013: 16/19

О, тут уже все намного серьезнее. И даже дело не в том, что наши главные герои повзрослели. Первая книги, несмотря на серьезную тему, обладала некой легковесностью. Даже немного напоминала любовный роман на фоне суровой скандинавской зимы. Тут же начинается, как можно попросту выразиться, "бытовуха". Уж не говорю про семерых детей, которых Кристин, бедняжка, каждый год рожала, как припадочная (честно сказать, я думала, она и первого с трудом выносит, учитывая хрупкость и миниатюрность телосложения). Но она кремень. Этого не отнять. Очень сильная женщина. И, как выяснилось уже в этой книге - очень мудрая. Особенно это касается её любви и благосклонности к супругу, который далеко не ангел во плоти. И преданности.
Кроме того, в книге раскрываются такие серьезные темы, как взаимоотношения между родителями и детьми, вопрос честности и открытости между супругами.
Единственное, что могу сказать в минус - были все-таки некоторые скучноватые моменты. Текст и без того достаточно объемный. Я, например, могла бы легко отказаться от политической составляющей (правда, я вообще не люблю политику). Но это уже мои личные тараканы.
А вообще - класс! Очень интересная литература, раскрывающая исторический контекст, любопытная с точки зрения человеческой психологии и мировой культуры в целом.
Рекомендую!

Средневековая Норвегия. Холодная северная страна. Чужая страна.
Я не знаю, почему меня не так сильно зацепила эта книга. Я годами шла к ней, предчувствовала незабываемое чтение, но вот что-то пошло не так. Я не разочарована, просто немного озадачена, что, оказывается, книга не сильно то моя. Но тем не менее - это хороший опыт и хорошо проведённое время.

Средневековье описано просто изумительно. Много подробностей, много неведомых нам названий. Образ тогдашней жизни, жилище, одежда, - всё настолько интересно, познавательно и детально, что как-будто и сама переносишься в это бурное, неспокойное время.
Поражает тогдашняя вера в бога. Объемлющая, всепоглощающая, но совсем не фанатичная. Люди верили в Христа, сына божиего, молились, строили церкви.  Верили в силу молитвы и в прощение господа. Грешили, искупали свои грехи и чтили слово господне.
И тем не менее, в порядке вещей было ударить жену, изменить ей, развратить чужую женщину. Это не поощрялось, но и не было огромным грехом. Дети, рождённые вне брака появлялись с завидной регулярностью и тому мало кто удивлялся.

С Кристин, дочерью Лавранса, мы знакомимся ещё совсем маленькой девочкой и будем с нею до конца её дней. Замужество, рождение детей, смерть мужа, родителей, гибель сыновей, решение уйти в монастырь - мы всё это пройдём вместе. Как и другие радости и печали жизни. А их было немало.
Но за всё это время я так и не смогла полюбить Кристин, что-то не дало мне проникнуться нежными чувствами к этой женщине. Добрая  мама, заботливая жена, участливая дочь, - у неё много положительных качеств. Она всю жизнь жила для других, или по чьей-то указке. Она не сделала ничего предосудительного, но всё же не стала моей любимой героиней.

Её отношения с мужем для меня очень странные. Но, видать, виной всему время. Женщины воспитывались, как покорные служанки будущему мужу, слово и дело которого были законом во всём. Нет, Кристин, конечно, не молчала, она была полноправной хозяйкой в своём имении, и всё же истинной дочерью своего, средневекового времени.

Красивая, стилистическая семейная сага. Любовь, повседневная жизнь, быт и нравы средневековой Норвегии. Тем, кто надеется на романтику, сразу скажу, её здесь нет.
Но мудрость женщины показана красиво. Женщина во все времена была хранительницей семейного очага. И так будет всегда.

Прекраснее всего, по-моему, что действие романа продолжается и после смерти главной героини. Мне этот момент показался особенно трогательным: после того, как мы перестаём дышать и изменять мир, планета не сходит со стези своей, люди берутся за отложенные дела, близкие вспоминают нас, даже не задумываясь об этом. Я, например, заметила, что мои дети повторяют прабабушкины поговорки, хотя прабабушка умерла задолго до их рождения. Видимо, ничто не исчезает совершенно.
Что же останется со мной после знакомства с Кристин, дочерью Лавранса? Точнее: чем эта замечательная вещь отличается от стройных рядов одинаковых женских романов, на целомудренных и одновременно темпераментных героинь у меня непереносимость аж до крапивницы?
А она отличается, о да! Этот роман - в немалой степени хроника норвежского быта, традиций и (восхитительно описанных) суеверий. Это воплощённый, живой 14-й век с властью народа в форме тинга (норвежский аналог вече), с повседневными убийствами (с выплатой пени, разумеется, а то как-то не по-людски), с босоногими паломничествами к святым местам - и прочим скандинавским орнаментом!
Затем - сложнейшая, многоуровневая семейная драма, которая выглядит вполне современно, убеждает в том, что предки ломали головы над теми же проблемами воспитания детей, над которыми будут проводить бессонные ночи и наши дети, когда повзрослеют и обзаведутся потомством.
И только после этого - романтическая история любви. Но даже она сделана со вкусом, толково, без пошлости. Напомнила собственные славные деньки!..
Кристин, главная героиня, - не идеальная женщина, не символ, не картонная куколка исторических романов. По ходу чтения первой части трилогии у меня возникла забавная мысль: Кристин - Наташа Ростова, которая вышла-таки замуж за Курагина! Пьеру (это Симон) с трудом, преодолев себя, удалось остаться другом семьи. Впрочем, уже к середине второй части я отказалась от этой аналогии. Эрленд гораздо сложнее Анатоля, пусть уж простит меня Лев Николаевич. Впрочем, тот, наверное, вовсе не ставил своей задачей описать Курагина как многоплановую личность... Эрленд весьма неоднозначен: героине, при всей её любви, так и не удаётся научиться уважать мужа, а в семье, где мать не уважает отца, сыновья изначально сбиты с толку, им предназначены непростые пути, ошибки и "негативизм".
В общем, славная, запоминающаяся история! Даже беседы со священниками, легенды о скандинавских святых и прочие душеспасительные эпизоды читались мною, любительницей получать подарки в День Рождения Ньютона, без всякого напряжения. Понимаешь: люди во все времена стремились поступать по совести. Во славу Креста или мотивируя своё поведение иначе. Потому что против совести - больно и нелепо. Кроме того, глубокая искренняя вера смотрится в тексте органично как неотъемлемая черта эпохи:

Разумно, не правда ли? Но герои этой увлекательной семейной саги - не фанатики, это понятные люди со знакомыми нам заботами и тревогами. Момент, когда Кристин совершает некромантский ритуал, чтобы попробовать спасти племянника, - один из самых значительных в романе. Женщина знает, что её бессмертная душа обречена - и в то же время уверена, что поступает верно. Читая этот замечательный образец хоррора, поход Кристин на кладбище, я вспомнила Элизу из "Диких лебедей", одной из моих любимых сказок Андерсена. Та тоже, отправляясь рвать крапиву на кладбище, рисковала добрым именем, чтобы вернуть себе братьев, - и не сомневалась в своей правоте.
Сохранила себе смешной элемент норвежских сказок, мне до сих пор не известный: у скандинавских троллей штаны на колёсиках! Мать говорит ребёнку-хулигану:

Интересно, что бы подумали норвежские тётки, увидев своих прапра...правнуков на e-scooters?
Кроме того, обычай ругать вслух любимых детей, чтобы отвести от них внимание злых сил, напомнил мне привычки моих родных:

Так что напишу, как полагается по-норвежски: жуткая, безобразная книга!

Вторая часть трилогии Сигрид Унсет о жизни средневековой норвежской девушки Кристин.
Итак, предыдущая часть оставила нам молоденькую женщину, только что вышедшую замуж, вопреки отцовскому мнению и выбору и надо сказать вполне удачно. В других рецензиях на вторую часть трилогии я краем глаза заметила фразу, что Кристин вышла замуж за недостойного человека - это неправда, Эрленд не так уж и плох. И что самое важное, Кристин любит его именно таким. А Эрленд любит свою Кристин. Так что какие бы события не происходили в их жизни, брак не был ошибкой.

Симон, милый паренек, он вызывает только положительные эмоции. Он становится духовным наследником Лавранса и что самое интересное, в наследство от умершего друга он все же получает Кристин - но уже не в качестве жены, а как человека, которому нужна помощь и поддержка Симона Дарре, можно сказать, что он заменил ей Лавранса насколько это было в его силах.

Кристин оказалась не такой уж милой, какой казалась всю первую часть. Нельзя не отметить, что ревностью, обидчивостью, мнительностью, злопамятством в своих отношениях с мужем она потеряла кусочек своего счастья. Что жаль. Потому что в общем-то Кристин все равно умница.

И есть еще одна героиня, о которой нужно сказать. Имя ей Скандинавия. С каждой главой она становится все ближе и ближе читателю, так что эта история не только история любви Эрленда и Кристин, но и читателя с завораживающим творением Господа Бога - Норвегией.

Всё, что касается Скандинавии в целом и Норвегии в частности не может меня оставить равнодушной. Как только в аннотации я вижу, что события происходят в этой части Европы – значит мне нужно. Как же я могла пройти мимо одной из самых известных норвежских писательниц – Сигрид Унсет.
Сигрид Унсет – одна из самых известных норвежских писателей, и была удостоена Нобелевской премии. Несмотря на то, что в начале своей писательской карьеры, писательнице говорили, что исторические романы – это не для нее, она не сдалась – читала много литературы и изучала историю. В результате в книге «Кристин, дочь Лавранса» она настолько ярко и достоверно описала эпоху, что казалось автор и сама жила в то время.
В книге присутствуют прекрасные описание природы – читатель словно сам видит перед собой эти горы, быстрые реки и цветистые поляны.
Описания природы хорошо сплетаются с элементами легенд и поверий: тут и таинственные духи природы, и местная колдунья: они добавляют истории неповторимого колорита.
Роман начинается, когда Кристин была еще очень маленькой – девчушка 6-7 лет. Она росла любимицей отца: в основном из-за того, что почти все другие дети в семье умирали. Думаю, что это и послужило чрезмерной избалованности. Кристин не согласилась с волей родителей, когда те нашли ей мужа. Вместо этого она нырнула в отношение с человеком, которого ее отец абсолютно не принимал.
Мне было очень жаль Лавранса: то столько души он вложил в свою девочку и какую благодарность получил. Кристин не волновали ни традиции, ни приличия – только собственные желания.
Вообще мне очень часто хотелось настучать этой героине по голове – чтобы винтики стали на нужное место. Я все понимаю – молодость, влюбленность… но, блин, всему же должен быть разумный предел. Она действует исключительно в угоду своему эгоизму.
Меня очень заинтересовала история Кристин, хоть часто я не была с ней согласна. Продолжать чтение буду непременно и всем любителям Скандинавии советую к ознакомлению.

Вот и закончился необыкновенный цикл о норвежском средневековье. В этой части мы продолжаем следить за жизнью Кристин, которая предстает перед нами уже зрелой женщиной. Сыновья растут, и вот незадача, переживаний меньше не становится. Раньше она ночами не спала, переживала из-за болезней, а теперь другие тревоги не дают покоя матери. Как устроится жизнь ее сыновей?!

Эрленд, уже давно не юн, но в голове все так же ветер гуляет и он все такой же легкомысленный, что очень тревожит и раздражает Кристин. Лишь после его смерти, она осознаёт, как сильны были чувства между ними. Она понимает, что хоть муж ее с виду и казался все таким же беззаботным, но его глубоко задевали ее слова.
В этой части мы получаем подтверждение, что Симон хоть и отпустил Кристин, но не сердцем. Он продолжал ее любить все эти годы, даже когда женился на сестре Кристин.
Если честно, то мне почему то жаль Кристин - выйти замуж за любимого, но при этом каждый раз что-то омрачает чувства и события. Ложь отцу Лаврансу, которую он так тяжело переживал, потеря поместья, а соответственно положения и будущего сыновей. Кто знает, как ты все повернулось, если бы она вышла замуж за Симона.

Надо сказать, что труд писательницы и вправду гениальный. Полное погружение в эпоху, здесь нет крутых виражей, мыльной драмы, лишь спокойное и степенное повествование жизни. Но написано таким живым языком, что невозможно оторваться и ты как завороженный следуешь за автором и его героями.