ארבעה בתים וגעגוע

Всем привет!
Мне кажется, что рецензия - отличный способ вдумчиво попрощаться с книгой. Сейчас пришла очередь «Тоски по дому».

Книга про отношения между людьми: про любовь, потерю, выбор и конечно тоску.

«Декорации» в книге: Израиль, 1995 год

Повествование в книге ведётся от нескольких действующих лиц:

• пары главных персонажей Амира и Ноа,
• пары их соседей, у которых они и снимают дом - Моше и Симы,
• соседского мальчика из дома напротив Йотама, его родителей,
• рабочего с соседней стройки,
• друга Амира, который присылает письма из путешествия по Америке.

  Надо признаться, в такое повествование нужно вникать, по началу не сразу понимаешь, от чего имени пишется новая глава. Персонажей много, имён много, мне они были непривычны за счёт географии повествования, поэтому я по ходу чтения рисовала карту взаимоотношений, чтобы не путаться кто есть кто.

  Отношения между людьми подробно описаны, выглядят настоящими и реалистичными. Ощущение было, что я подглядываю за чужой жизнью. Мне очень понравились описания чувств между героями и их восприятие друг друга. Автор добавляет подробные детали в отношениях: ласковые обращения, любимые привычки друг у друга или наоборот, раздражающие особенности. За счет этого отношения и персонажи кажутся очень живыми.

  В книге много метафор, а для большей выразительности текста автор искусно использует стилистические приемы: повторы, градации и тп. Язык кажется насыщенным и красочным, описание становится “вкусным” и вдохновляющим. При этом текст не перегружен, читается комфортно.

  Помимо этого в книге много социального контекста того времени: геополитические разногласия, теракты, миграция, политические изменения в стране. Много и религии: праздники, религиозные атрибуты и тп. Мне пришлось гуглить, чтобы вникнуть в контекст.

  Книгу читала я достаточно долго для ее объёма. Но она просто сама по себе неспешная. По динамике: медленное начало, пока разберёшься в лицах и привыкнешь к повествованию, потом разгоняешься, но в середине динамика снова проседает, становится немного скучно, проседает и выразительность текста. На последней главе книга полностью реабилитировалась, отношения начали развиваться снова более спешно и живо. Такая же динамика у меня по закладкам и цитатам из книги.

Либо у меня выгорание из-за усталости от учебы и работы, либо книга не оставила никаких следов у меня в душе. Я не испытывала при прочтении никаких эмоций. Более того, я несколько раз думала забросить ее и не дочитывать. Мне ее посоветовали на новогоднем флешмобе. Вот уж у людей разные вкусы. Не буду вдаваться в сюжет, пишу только о впечатлениях. Мне было скучно. Очень. Только малыш Йотам давал какое-то тепло. За остальных персонажей ( даже за главных героев, влюбленную пару ) я не переживала. И, возможно, кому-то бы понравился стиль написания - каждая мини-глава ведется от лица одного из персонажей. Но мне абсолютно это не понравилось, хотя я люблю всякого рода декомпозиции. Первые страниц 100 на каждой главе я не могла понять, кто из персонажей повествует, потому что никаких упоминаний в названии главы или в начале - нет. Догадывайтесь по теме повествования, кто это говорит. Я всегда пишу отзывы на горячих эмоциях, сразу после прочтения, в данном случае я даже не испытываю ничего, кроме облегчения - НАКОНЕЦ я дочитала Тоску по дому. Спасибо, что не 800 страниц. Совесть не позволяет бросить на пол пути. Ставлю с натяжкой за Йотама 2,5 из 5.

Представьте, что у вас есть возможность наблюдать за одним человеком или супружеской парой на протяжении нескольких лет.

Вам дозволено смотреть, как люди встают, делают завтрак, собираются на работу, занимаются делами, ходят за покупками и на ланч, возвращаются домой, стоя в пробке, готовят ужин, выбирают фильм на вечер, занимаются сексом, ложатся спать - напоминает симулятор жизни «The Sims 2», не правда ли?

В своём романе «Тоска по дому» израильский писатель Эшколь Нево как раз рисует картину жизни парня и девушки.

Автор рассматривает их словно бы под микроскопом, а вместе с ними и их соседей, друзей и даже строителя-араба.

Как такового сюжета в книге нет, но присутствует изобилие самых разных эмоций, буквально от радости до отчаяния.

В воздухе то и дело витает ощущение чего-то пугающего - то ли теракта, то ли расставания из-за разногласий, но героев все равно тянет к друг другу не смотря на это.

Конечно, книга - не шедевр, но что-то уютное в ней есть, особенно размышления о доме, ведь он не там, где ты живешь на данный момент, а там, где твоя душа.

Нево рассказывает историю, как строитель-араб просит евреев пустить его в дом, где он раньше жил с семьей - это так трогательно, буквально человек оставил частичку души в кладках кирпича.

И вновь пронзительно…

Не перестаю удивляться тому, как Нево пишет. Просто, но пронзительно, неспешно, но увлекательно. О самых простых людях, которые близки каждому из нас.

Влюбленные Амир и Ноа решают жить вместе. Он учится в университете Тель-Авива, она — в художественной школе в Иерусалиме, поэтому их выбор останавливается на небольшой квартирке в поселении, расположенном как раз посредине между двумя городами…

Это книга о том, как двое молодых людей начинают совместную жизнь, обретают свой первый общий дом. О том, как в этот дом, в их жизнь проникают жизни других людей — за тонкой стеной муж с женой конфликтуют по поводу религиозного воспитания детей; соседи напротив горюют об утрате погибшего в Ливане старшего сына, перестав уделять внимание так нуждающемуся в нем младшему; со стройки чуть ниже по улице за их домом пристально наблюдает пожилой рабочий-палестинец, который хорошо помнит, что его семью когда-то из него выселили...

В самом начале возникает небольшая путаница, тк героев несколько, каждый хочет рассказать о своей жизни и автор даёт им такую возможность. Но как только вы чуть-чуть вникните книга окутает и увлечет. Ее не захочется откладывать!

Этот роман не богат на события, в нем практически нет динамики, да и сюжет по сути не един, а скорее напоминает несколько нитей, которые в какой-то момент сплелись, но в нем есть что-то завораживающее, что заставляет читателя погружаться в этот мир все больше и больше.

На мой взгляд у этого феномена несколько объяснений:
️ Интересные герои;
️Актуальные темы, которые откроет автор по мере рассказов жизней персонажей;
️Большое количество психологии отношений (между парой, родителями и детьми и тд).

Это третья книга у Нево, что я прочла и этот автор мне нравится все больше и больше! Теперь хочу прочесть и «Медовые дни»

Это четвертая моя книга Э.Нево за весну и ,похоже,последняя,изданная у нас в стране.

Так просто,трогательно,глубоко и созвучно моей,твоей,его жизни.

Лица,мысли,чувства,судьбы,истории наши с вами запечатлены как на фото в семейном альбоме,перелистывая который ты забываешь обо всём.

Рекомендую тем, для кого тема  человеческих взаимоотношений и линии жизни простых людей важнее придуманных миров,спецэффектов,привнесенных искусственных красок.

Тягучее неспешное чтение,желание понять смысл поступков героев,порою,огорчиться или улыбнуться вместе с ними,но точно посочувствовать-вот что такое мир литературы Эшколя Нево в моем понимании.Да,еще ощутить колорит незнакомой страны Израиль,побыть её гостем!

Буду скучать и ждать новинок от ставшего родным автора...