
Ваша оценкаРецензии
T_Solovey13 июня 2016 г.Читать далееВот уж не знаю, то ли Кола Брюньон такой нетипичный, то ли французы измельчали, но жизнелюбов-оптимистов-активистов среди них что-то особо не заметно. Вот гурманов и любителей поесть хватает - это да. Не скажу, что я чрезмерно много с французами общалась, но среди встретившихся Кола Брюньон точно не попадался. Впрочем, может они подозрительно смотрят на иностранцев и эту свою сущность прячут куда подальше.
Что же касается самой книги - она производит впечатление. Не только тщательно выписаным характером главного героя, но еще и прекрасным, образным, очень "живым" языком. Не знаю, кто переводил книгу, и как она звучит на французском, но на русском - это просто поэзия. Даже не поэзия, а песня. Прекрасная народная песня, которая берет за душу и которую хочется напевать.6684
MarinaVerbenko10 марта 2016 г.Читать далееЭто самая задорная, жизнерадостная и позитивная книга, которую мне довелось прочесть за последние лет этак 5))
Вот к чему стоит стремиться в повседневности: к легкости, простоте, которую практически "извергает" герой.
Это же чистейшее мировоззрение. Если оценивать более научно,- то это критическое мышление в чистом виде.
Чем-то напоманиет Кандида Вольтера, чем-то маленького принца Экзюпери, но схожесть в восприятии заключена в "незатемненности" сознания, в видинии мира, таким каким он есть.
Наипрекраснейшее, замечательнейшее создание Ромена Роллана!6268
Olga_June19 августа 2018 г....Кола Брюньон, старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий, зубы здоровые, глаз свежий, как шпинат, и волос сидит плотно, хоть и седоват.Читать далееЗамечательный роман о средневековом жизнелюбе Кола Брюньоне, который, наверное, на самом деле мог поднять настроение и дух народа после Первой Мировой войны. Конечно, такой Кола вряд ли мог существовать в реальности - очень уж он учен для простого краснодеревщика 16 века, но как здорово, что его придумали и описали на основе Кламсийских легенд и фольклора.
Жизнь героя трудна и полна опасностей. Бедняга пережил несчастливый брак, болезни, смерть близких, войну, но не оставил своего оптимизма, вольных рассуждений о политике и религии (это во времена костров-то) и интереса к жизни. Вместе с Кола перед читателем, как говорится, проходит вереница образов жителей Кламси, мужчин, женщин и детей, которые по своему интересны. Но никто не сравнится по яркости и жизненной энергии с заглавным героем. Кола любит выпить и поесть, любит работать, любит свою дочь и внучку, любит поболтать с дружками. И обо всем он рассказывает живо и со вкусом. Даже в самых трагических моментах истории Кламси и лично Кола есть эта оптимистичная искорка, которая делает повествование легким и увлекательным.
Я не могу читать французских авторов в оригинале, но переводчик позаботился сохранить особенности повествования, когда Кола переходит на ритмичную, почти поэтическую речь, что сразу влюбило меня в книгу. В общем, "Кола Брюньон" - это маленький шедевр, гимн жизнелюбию, свободомыслию и труду. А еще целая палитра юмора: с грустинкой, безудержно веселого, горького, легкого и так далее.
51K
Tammirka13 апреля 2014 г.Читать далееНемного с удивлением читаю столько восторженных отзывов. Потому как язык тут довольно раздражающий: рифмовки, словечки.
С трудом вчиталась в эту книгу. Не приятно было читать про отношение Брюньона к своей жене. В остальном понравилось. Вполне разумное отношение к жизни.
Вкратце содержание. Кола Брюньон живет во французской деревушке. У него есть жена и дочка и четверо детей. Не помню сколько внуков. Больше всего он общается со своей дочкой. За короткий период времени описанный в книге (думаю меньше года) с ним приключилось большое количество разнообразных несчастий. Но изо всех несчастий Кола выходит с поднятой головой и поражает своей огромной любовью к жизни.5201
boobs17 февраля 2014 г.Читать далееПроизведение Ромена Роллана произвело на меня массу впечатлений. В этой повести я вывела для себя еще одного героя нашего времени – Колу Брюньона. В нем присутствуют самые настоящие человеческие качества. Здесь и жизнелюбие, щедрость, сострадание, патриотизм. Возможно, кто-то видит в главном герое некого «шута», который любит сострить шутки, выпить вина на славу, поесть жареную курицу. Но это совсем не так. Кола не просто веселый пятидесятилетний старик, проживающий каждый божий день с целью повеселиться и отведать вкусного. Он также задумывается и о своей стране, о ее будущем, о своей семье. Он сопереживает все события, которые происходят во Франции. Порой, кажется, что Кола Брюньон готов выйти сам в атаку, если бы это требовалось от него. Брюньон словно заступник народа, великий патриот своей страны.
Как мне кажется, повесть Ромена Роллана насыщена традициями, народным фольклором. Они создают атмосферу села, в котором все жители неистово чтут каждый праздник.
Вообще вся повесть предстает неким образцом поведения человека во время радости и горя. Я считаю, что каждый, прочитав данное произведение, обязан помнить, что белая полоса сменяется черной, и наоборот. Читатель должен знать, что во всех жизненных ситуациях следует вести себя не только во благо себе, но и во благо окружающим.
Взяв за основу Колу Брюньона, автор решил показать нам ремесленничество и трудолюбие человека к своему делу. Ведь герой до последнего любил свое дело, передавал все свои навыки своим подмастерьям.
Роллан обогатил произведение яркими афоризмами и цитатами. Именно они превращают повесть в более философскую и нравоучительную.
Я думаю, что каждый читатель должен вынести из прочитанного текста что-то новое для себя. Я отметила также и присутствие в повести ярких исторических событий Франции. До этого момента, я конечно же не знала о них. Это огромный плюс автора, который обратился к истории не только для освещения событий того времени, но и для того, чтобы читатели в будущем знали, каким трудом достался свет и мир в этой стране.
Единственная трудность, с которой я столкнулась во время чтения, это понимание литературного языка автора, определенных слов, понятий, прямой речи Колы Брюньона. Но этот минус заплывал во всех критериях, которые я указала выше.
Я считаю, что повесть «Кола Брюньон» обязательно должна входить в литературный список каждого читателя. Это и маленькая энциклопедия, сборник афоризмов, история целого народа. Здесь многое можно сказать об этом замечательном произведении.5310
integriolib18 января 2014 г.Читать далее-Веселый я человек, понимаешь?
- Значит ты эпикуреец…
- Как сказал?
- Ну веселый, неунывающий человек.
- Точно, это я.
- Человек, который живет только сегодняшним днем…
- Вот, и это я. А чего мне думать о завтрашнем дне? Завтра придет, завтра и буду думать. Ты что думаешь, я тебя не понимаю? Мне однажды тоже, в общем, грустно было. Целых десять минут, потом прошло.
- Десять минут это много.
Диалог из фильма «Большая перемена».
Кола Брюньон такой вот эпикуреец на французский/галльский лад. Но чтение книги мне давалось тяжело, хоть она и небольшая. Написана в довольно своеобразной манере, то ли в стихотворной, то ли в форме призказки. И без французского фольклора видимо тоже не обошлось. Наверно, поэтому, читая в переводе так трудно воспринимать и понимать это. Да и философия, преподносимая в этой книге, современному человеку, всегда такому занятому и серьезному, поначалу покажется странной. В общем, книга на любителя.
5197
ginger-fyyf28 сентября 2010 г.Чудесная книга! Немного напоминает "Легенду о Тиле Уленшпигеле", но без средневековых ужасов. Даже чем-то отдает жизнелюбием Делерма, пожалуй. Всем советую!
5142
Tanya_is_dreamed_by_Freid5 мая 2010 г.невозможно вкусно написано. безбожно вкусно переведено великим Лозинским. одна из немногих книг, которые я бы с чистой совестью стала читать детям на ночь вместо сказки, воспитывая в них невообразимое желание жить каждую минуту.
5114
TanyaBeshvostova18 марта 2023 г.***
Читать далееИстория любви юных французов на фоне Первой мировой войны. Он - 18-летний юноша из богатой семьи, которого через полгода призовут на фронт. Она - бедная девушка, которая зарабатывает на хлеб, рисуя (при том весьма плохо) копии известных картин и портреты убитых солдат. Пьеру и Люс хочется жить и любить, но "война терпеливо дожидается у порога", и ни одной секунды они не забывают о ней, хотя и делают вид, будто никакой угрозы их счастью нет.
Центром повествования являются отношения между молодыми людьми, но всё самое главное как раз-таки прячется за любовной ширмой. Отношения в семье, философия выходцев из разных социальных слоёв, бессмысленность происходящего - лишь некоторые важные акценты.
Хороша ли эта книга? Очень. И восхищает, конечно, не сама история, а мастерство Ромена Роллана, с которым он её рассказывает. С каким изяществом он описывает самые сложные чувства; как легко запечатлевает, казалось бы, неуловимые мысли; как он проницателен и мудр...
В общем, сколько бы я тут ни пела дифирамбов гениальному французу, они не отразят глубины его таланта.
Интересно, что в процессе чтения этой повести, вспомнился Ремарк с его романами. Ну эти истории,
где герои постоянно пьют вино, едят гуляш и говорят о вечном, с каждым днём всё ближе подходя
к последней черте.Проза Ромена Роллана, конечно, гораздо поэтиченее, тоньше и насыщеннее. Она погружает в какое-то длительное размышление. Ну вроде того, когда сидишь и смотришь в одну точку, пытаясь что-то осознать. В общем, если соскучились по этому состоянию, то велкам - "Пьер и Люс" вас ждут.
4357
nikish17 января 2022 г.а король неголый
Даже не помню, почему решил купить эту книгу. Вроде узнал, что автор получил Нобелевскую премию, а это его самое известное произведение. Да ещё и классика, которой сто лет в обед. До этого я прочитал другого лауреата, тоже француза и не особо вдохновится. Думаю попробую теперь с этим разобраться. В начале тяжеловато шло, много описаний и настоящее словоблудие, замаскированное под фольклор. Ощущение было, что снова читаю Гаргантюа, от которого не был в восторге. Но потом дошёл до главы, где описывается любовь главного героя, и как влюблённые из-за своей глупости ее проворонили. Здесь уже зацепило и дальше события стали развиваться быстрее (это уже не связано с той главой), как в кино. Оказалось, что книга описывает один год из жизни столяра, год, богатый на события и которые до сих пор актуальны. Все это приправлено жизнелюбием и юмором Колы Брюньона. В общем, отличная книга, но перечитывать не буду, поэтому 4.Читать далее4741