
Ваша оценкаРецензии
ElenaVasilyeva22526 апреля 2019 г.История о непорочной деве
Читать далееЧто раньше я знала про Жанну д'Арк?что то далекое,из учебника истории в школе,смутные воспоминания о девушке-воине...
Прочитав книгу я очаровалась этой девушкой.Непорочная дева,посланница Бога с целью освобождения Франции от её врага Англии.
Поступки Жанны д'Арк наполнены справедливостью,человеколюбием,честностью,преданностью Богу.Девушка из простой деревенской семьи добилась милости короля,а взамен на любые предложенные ей блага и богатства,попросила лишь не собирать налоги со своей деревни.
Перед каждым сражением она слышала голос Божий,который наставлял её на путь истинный.Жанна предлагала англичанинам сдаваться,давала им время для отступления.
Девушка носила мужское платье.и даже,когда на суде предложили отречься от мужского платья,она не согласилась,ибо обещала носить его Богу.
Оклеветанная и невинноосужденная,девушка отказалась от защиты,так как считала,что она находится под защитой Бога.
в минуты,когда любому смертному стало бы страшно,когда на суде ей задавали двухсмысленные вопросы,она отвечала спокойно и абсолютно правдиво.
была осуждена и приговорена на сожжение с целью обретения души её на скитания.
Жанна осталась в сердцах людей как образец смирения.31,8K
maveri5 января 2019 г.Не зашло. Какие-то очень сложные переводы, но это пол беды. Всё на тему религии, а это можно понять и погрузиться, только если ты увлеченный или начитанный в этой сфере. Я атеист и мне совсем всё это неинтересно
31,2K
cornetiste18 июня 2016 г.Читать далееДолгое время хотела добраться до этой книги. Добралась. Еле дочитала.
Не зря Твен в предисловии предупреждал, что "Жанну" писал для себя и не огорчится, если она кому-то не понравится. Потому что у "Жанны" есть один огромный недостаток: затянутость части с судом. Он перечеркивает и прекрасные описания битв, и милую историю с Катрин Буше, и патриотические, очень пафосные и красивые, размышления Луи ле Конта о судьбе Франции. А еще Твен снова вбросил тонкие, но очень меткие наблюдения на социальные темы.
О Луи стоит сказать отдельно. Он хуже, чем амеба, потому что из текста о нем невозможно ничего понять ни о его судьбе, ни о характере, ни о вкусах. Единственное, что ясно доходит до читателя и по понятным причинам отторгает — факт, что Луи полгода плясал в Руане во время заключения Жанны и не сделал ни-че-го, чтобы как-то ей помочь. Охи-вздохи каждый день "о, неблагодарная Франция, соберись! о, неблагодарный король, очнись! о, приди, освобождение!" продуктивностью уходят в минус.
И, что совсем уж печально, "Личные воспоминания" никак не мотивируют узнавать о Жанне что-то еще. Возникает тупо боязнь снова искупаться в озере восторженных слез.
3222
KindLion22 августа 2013 г.Читать далееОтзыв написан на рассказ «Два фрагмента из запрещенной книги, озаглавленной 'Взгляд на историю'», входящий в этот сборник.
"Да это ж про меня!
Про нас про всех, какие к черту волки?!"Не знаю, принято или не принято предварять рецензии эпиграфами, но мне очень захотелось поставить эти строки В.С. Высоцкого эпиграфом к моему небольшому отзыву.
Что я до этого читал у Твена? Конечно, о Томе Сойере и Гекльберри Финне. Еще о янки при дворе короля Артура.
А сегодня прочел этот, случайно попавшийся мне на просторах интернета небольшой рассказ. Мне все-таки кажется что это именно рассказ, названный так причудливо. Хотя ни подтверждения, ни опровержения моей идеи о том, что это именно рассказ, а не фрагменты исторической запрещенной книги – мне найти не удалось.
Я не просто читал рассказ, я впитывал его в себя, старался запомнить каждое слово, каждую интонацию. Думаю, еще не раз буду возвращаться к нему и перечитывать.
Этот рассказ – об истории некой республики. Республики, с одной стороны, - вымышленной, но, с другой стороны – самой что ни на есть реальной. Ведущей несправедливую захватническую войну. И не одна такая республика была в истории. И, к сожалению, еще не одна будет. Читая, я совершенно четко мог провести параллели той истории, которую рассказывает Твен, с историей нашей страны. Хотя он, конечно, скорее всего, писал об Америке.
В этом рассказе автор предстал передо мной как очень сильная личность, имеющая активную жизненную позицию. Настоящий Гражданин своей республики3136
krava26 марта 2007 г.Очень интересная историческая книга.
По словам самого Марка Твена - его ЛУЧШЕЕ произведение.
Перевод со старофранцузского на современный английский язык воспоминаний Луи де Конта, близкого друга детства, пажа и секретаря Жанны д'Арк.339
VeronikaGutsu28 ноября 2021 г.прекрасно
Читать далееЯ рыдала, пока читала ее. Из-за огромного количества ошибок и опечаток…
Но мы не на уроке русского языка, поэтому перейдём к сюжету.
Жанна Д’Арк является одной из самых значимых фигур французской истории. Молодая девушка, которая изменила ход событий, и которая не боялась пожертвовать собой.
Конечно,достоверную историю мы не можем знать, однако Марк Твен предложил свою версию на основе имеющихся исторических данных.
Повествование ведётся от имени старика, который рассказывает своим внукам о жизни Жанны, ведь он был все это время рядом с ней и видел все своими глазами.
Думаю, не стоит здесь расписывать всю биографию девушки, ее можно почитать в интернете. Все же скажу свое мнение о самой книге.
Мне очень понравилось. Все было описано подробно, красиво, реалистично. В принципе, это Марк Твен, и я даже не сомневалась в его таланте.
До этого я никогда не интересовалась историей, но после прочтения я пересмотрела все лекции на ютубе о жизни Орлеанской девы, прочитала кучу статей. И мне просто хотелось плакать.
Какая же она была сильная, уверенная, преданная своей стране и своему народу! Это вызывает лишь восторг.
Однозначно рекомендую!
2731
EkaterinaBaraguzina31 мая 2021 г.Всепобеждающая сила духа и веры, высочайший пример благородного подвига
Читать далееЭто книга, которая поразила меня до самого основания, до самых недр души. Меня всегда необычайно волновал подвиг Жанны д'Арк, чистой, благородной и бесстрашной героини. Марк Твен, автор этой замечательной книги, пишет с особой, крайне трепетной любовью к своей героине. Он входит в ее необыкновенный внутренний мир, стремиться понять и прочувствовать мысли и надежды Жанны, ее смелый и великий порыв, благодаря которому она смогла освободить Францию от английских захватчиков.
Всю силу своей харизмы, все свои способности, весь духовный порыв Жанна задействовала для того, чтобы поднять народ на борьбу с захватчиками. И удивительно: люди откликнулись и пошли за ней. Пошли, потому что чувствовали в ней твердую уверенность в победе, надежду и веру в то, что освобождение Франции наконец осуществить удастся.Жанна в романе изображается как добрая и светлая девочка, максимально чистая душой. И я вижу, что она такой была и в реальной жизни. Чувство эмпатии у нее развито просто до запредельной степени.
Беды людей, потери ими близких, многочисленные смерти в результате бушующей войны она воспринимает, как собственные. Окружающий мир, его полутона Жанна чувствует очень тонко. И именно этот невиданной силы порыв наряду с ее собственной твердой волей, одухотворенной чуткой натурой и глубочайшей верой побудили героиню выполнить миссию, до самого конца уверенно идти к своей цели, несмотря ни на упадок духа, который в то время объял французскую армию, ни на то, что силы англичан были очень велики. Вела необычную девушку с огромным сердцем любовь к людям, стремление к свободе и справедливости. Прежде всего Жанна действовала на благо других. Марк Твен очень тонко и точно подмечает ее великую доброту, желание всегда безвозмездно прийти на помощь. Автор описывает, насколько непоколебима ее внутренняя сила, ее твердость характера и нежелание смиряться с беззаконием и насилием. Этот мотив проходит через книгу красной строкой, а в конце усиливается до запредельной степени. Душа обливается слезами: как такой чистый, талантливый, свободолюбивый человек оказывается в руках мракобесов и палачей! Сколько Жанне страшного предстоит пережить! Среди каких ужасов она находится! Вместе с Жанной ты чувствуешь весь ее протест против насилия над духом и волей, неминуемое приближение страшной казни, пропускаешь через себя всю ее боль.В конце книги я просто рыдала. Было невероятно тяжелое ощущение. Невозможно передать словами, как жалко Жанну, обреченную на ужасную гибель! И как прискорбно, что помощи не пришло. Ниоткуда. Столько людей ее боготворили, обожали, считали спасительницей. Но как только она попала в страшную ловушку, от нее отвернулись.
У меня в виски просто пульсировал порыв спасти ее, вызволить из кошмарного заточения, где правят бал лишь издевательства, ненависть и боль.
А король Карл он просто Жанну в руках врагов. И убивает вот что: он же знал, что ей там грозит, знал, как англичане жаждут с ней расправы. Поэтому это было целенаправленное уничтожение героического человека, который столько подвигов совершил ради свободы и нормальной жизни своей страны. Подлость и низость короля просто запредельны.Жанна была храбрым воином духа. Она бесстрашно боролась с инквизиторами, которые задавали ей каверзные вопросы, чтобы поймать ее на нарушении догматов веры и обвинить в ереси. С необычайной проницательностью, остроумием и не изменявшим ей здравым смыслом она отражала удар за ударом.
Омерзительны эти религиозные фанатики, инквизиторы! Сами подлые, лицемерные. Они ввязываются в политику и борются за мирскую власть самыми ужасными способами. За любое иное мнение, за нежелание покоряться их воле они готовы обречь на страдания, прикрываясь при этом Богом. Возникает невольно мысль: да что же это за церковь такая, которая сжигает всех неугодных ей, как они могут устанавливать стандарты мышления и жизни!
Инквизиторам ненавистны по-настоящему духовные люди, такие как Жанна, с истинным духом свободной веры. Поэтому они хотят во что бы то не стало ее погубить. Присвоили себе церковные служители монополию на связь с божественным и они не терпят светлых людей, в которых действительно сильно высшее начало.
Какую смелость, какое бесстрашие Жанна проявила перед своей мучительной смертью! Она не отреклась от своей миссии, от своего предназначения. Сила духа ее и преданность своим идеям сильнее костра, сильнее всех ужасных мук.Жанна д'Арк - воплощенный пример благородства, стойкости и свободы и останется им навсегда. И я всегда буду очень любить ее и ценить ее самоотверженность и высочайший героизм.
2756
tretyakow31 июля 2020 г."Даже если эта война несправедлива, мы её уже начали и должны довести до конца..."
Читать далееОчень крутое эссе Марка Твена! Современное, злободневное, остроактуальное! В нём он простым языком, хотя и аллегорически, объясняет происходящее сейчас в мире и раскрывает мотивы, почему мировые лидеры ведут себя так, а не иначе.
Только когда опасность грозит самому существованию республики, человек должен поддерживать свое правительство, даже если оно неправо. Но только в этом случае.
Существованию нашей республики не грозит никакая опасность. И нация продала свою честь за звонкую фразу. Она перерубила надежный якорный канат и плывет по воле волн, отдав свой штурвал в руки пиратов.Твен разъясняет читателю на примере американской, так называемой демократии (разумеется, Марк Твен пишет это эссе о вымышленном государстве, но нас не так-то просто сбить с толку, - о какой еще стране он мог это написать, как не о своих родных Соединенных Штатах Америки) ради чего и каким образом глава государства и его команда довольно цинично, но, надо признать, весьма прагматично пользуются обманом, подкупом, шантажом для достижения своих внутренних целей, а, когда это требуется, проводят захватнические войны и смену неугодных режимов в других странах.
"Даже если эта война несправедлива, мы ее уже начали и должны довести до конца: прекратить ее - значит покрыть себя бесчестием". Право, никакой громила не мог бы сказать лучше. Мы не можем прекратить гнусную грабительскую экспедицию потому, что заключить мир с этим маленьким народом, требующим только одного - сохранения своей независимости,- значит покрыть себя бесчестием. Вы забыли изречение Адама - вспомните его, хорошенько над ним поразмыслите. Он сказал: "Бесславный мир лучше бесчестной войны".Марк Твен ставит под сомнение честность и прозрачность американской избирательной системы:
Правительство окончательно попало в руки сверхбогачей и их прихлебателей; избирательное право превратилось в простую машину, и они вертели им как хотели.А также американскую пенсионную систему и вскрывает аморальность американской политики в начале XX века:
Чтобы укрепить свою власть, менялы давно уже подкупили половину граждан с помощью солдатских пенсий, превратив некогда благотворную меру в средство изготовления рабов, в надежнейшее орудие тирании - ведь каждый пенсионер имел право голоса.Данное эссе входит в цикл произведений "Библия в изложении Марка Твена". Издавалось на русском языке в разных сборниках не менее четырех раз.
2122
NinaIschenko30 июля 2020 г.Жанна Марк Твена
Читать далееКнигу Марк Твена о Жанне д’Арк я прочитала из-за давнего, хоть и не очень сильного интереса к истории Орлеанской Девы. Жанна – один из противоречивых исторических персонажей, к её истории обращаются довольно часто, и всегда есть что почитать и посмотреть на эту тему.
Шекспир сохраняет английскую традицию рецепции и пишет о ней, как о ведьме и шлюхе. Вольтер был гораздо более философ Просвещения и разрушитель традиций, чем француз, и его поэма «Орлеанская девственница», которая писалась сорок лет и стала главным произведением XVIII века, создана, чтобы разрушить поклонение местночтимой святой и французской героине. Что написал Шиллер, я боюсь даже вспоминать. Брехт написал о Жанне отличную пьесу, в которой реализовал свой подход, а именно, показал историю с точки зрения маленького человека, тех простых французских парней, которые сражались под знамёнами Жанны. Это замечательный текст, только художественная правда требовала, чтобы Жанну освободили. Почему этого не произошло, из текста пьесы непонятно.
Для оценки этих художественных произведений я, как советский человек, опираюсь на биографию пера Левандовского в серии ЖЗЛ. Нечего удивляться, что моя Жанна – это Инна Чурикова из фильма «Начало».
Марк Твен для меня в первую очередь автор «Янки из Коннектикута», и как он там раскрывает рыцарскую тему, хорошо известно. Чего-то подобного я ожидала и от романа «Личные воспоминания о Жанне д’Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря» (1896). Это последний завершённый роман Твена, опубликованный, когда писателю был 61 год, и он представляет собой попытку подойти к теме максимально серьёзно. Ни капли юмора, попытка эпоса. Возвышенный стиль в соответствии с возвышенным предметом.
Книга в целом получилась рядовая. Никаких особых находок нет, есть несколько занимательных эпизодов, но в целом написано всё очень размеренно, однотонно и даже затянуто. Автор постоянно объясняет, почему Жанна так важна, но читателю приходится верить на слово, проникнуться этим чувством из текста невозможно, нужно уже быть французским патриотом. И снова непонятно, как при таком всенародном обожании Жанна не была освобождена до казни.
Самое главное впечатление от книги – медленно текущее действие, постоянно обрастающее деталями. Автор, конечно же, следовал сохранившимся документам, он указывает даты всех боёв, происшествий, заседаний суда. Оформлять материал художественно значило для него отклониться от исторической правды. В результате получилось произведение, которое Жанна должна спасать силой своей личности и того интереса, который читатель уже к ней испытывает. Что ж, спасать безнадёжное дело – это в её стиле.
2533
Chatterelle12 июня 2018 г.Читать далееНасколько мне нравятся "Приключения Тома Сойера" и "Принц и нищий", настолько же меня озадачила повесть про капитана Стормфилда, привыкшего к бурям и действиям, но по воле судьбы, оказавшегося в раю.
С одной стороны, Твен, в свойственной ему манере не только включает забавные зарисовки жителей рая, но при этом мастерски поднимает вопросы, которые всегда будут волновать людей: что ждёт человека после жизни на земле. При этом создаётся впечатление, что автор знает больше, чем может или хочет сказать.
Поэтому, с другой стороны, именно дальнейшего развития мне и не хватило. 3/5
21,3K