Игра престолов. Битва королей

«Жесть!» - отрываясь от книги, я произносила эти слова вслух и сразу возвращалась в удивительный мир жестокой и суровой реальности Дж. Мартина. Не знаю, какой чудак решил отнести к этой саге слово «фэнтези». Тут всё слишком жестко для фэнтези, правдиво, реалистично. Мир напоминает скорее мрачное Средневековье, чем выдуманную эпоху выдуманного мира, но от этого впечатления лишь усиливаются, а не портятся. Думаю, пора вводить новый жанр - смесь фантастики и реализма.
Я не очень люблю фэнтези, мне всегда был ближе жестокой мир с его превратностями судьбы, меня всегда интересовали темы преодоления себя и своих слабостей. И, наверное, именно поэтому меня захватила «Игра престолов» - в книге повествуется скорее о человеческой жестокости, подлости, вероломности, чем о волшебниках, эпических сражениях, храбрых рыцарях и драконах (хотя и этого добра тут достаточно). Я очень требовательна к книгам, потому что они - мои самые первые друзья и союзники (и пусть звучит это как-то по-хикковски, но это так). И эта сага меня полностью удовлетворила, точнее, первая ее часть.
Мир Мартина настолько хорошо и точно проработан, что ты даже не сомневаешься в его существовании. Кажется, раньше земли были полны чудовищными лютоволками, зима и лето длились годами, а в Зачарованном лесу обитали мистические Белые ходоки. Жестокость и суровость вселенной "Игр престолов" очень романтична. Кому-то это может показаться обычным бредом садиста, но я скажу одно: это - реальность. Реальность, которой присущ романтизм. Ведь, прежде всего, книга относится к жанру фэнтези (хотя я считаю, что этот жанр слишком узок для масштабности "Игры престолов"). Это жестокая сказка, пожалуй, слишком жестокая, но от этого в нее более веришь.
Если вы решите взять в руки первую часть саги "Песнь льда и пламени", то будьте готовы, что за ней возьмете и вторую, и третью, и так до тех пор, пока не удовлетворите свое любопытство, не узнаете, как же свершится судьба Семи королевств.
Кроме безумно прекрасного мира, книга полна безумно прекрасными персонажами, каждый из которых имеет свою, отдельную историю, сражается по-своему, поступает подло в глазах других, но в соответствии с честью в своих глазах. Каждый отдельный персонаж мне пришелся чем-то по душе, хотя в самом начале некоторые женские персонажи меня раздражали. Всё-таки после узнаешь каждого лучше и ближе, сочувствуешь ему и сопереживаешь, словно речь идет о твоей жизни. И я не могу сейчас не рассказать о каждом (точнее, почти каждом (их великое множество)) из них.

Эддард Старк. Истинный воин, мудрый правитель, благородный и справедливый человек, любящий отец и почти примерный семьянин. Эддард всегда руководствуется понятием «честь», отчего часто попадает в не самые приятные ситуации. Жестокая насмешка судьбы, ведь и в жизни, в нашей с вами реальности, такие люди остаются ни с чем. Эддард горд, силен, отважен и в меру строг. А еще он друг короля - пьяницы и великого развратника, понаделавшего себе незаконнорожденных детей (их именуют «бастардами») по всем Семи королевствам - и потому становится его десницей (правой рукой), ибо злые и коварные Ланнистеры (жена короля и ее родственники) замышляют неладное. И приходится Неду вертеться и крутиться, обуздывать нрав друга и наставлять его на праведный путь, однако, безуспешно.
Кейтилин Старк, очень бесившая меня вначале и иногда пробуждающая злость вновь, жена Неда Старка. Очень противоречивый персонаж, который старается везде поспеть и берет на себя сверх меры, отчего часто попадает впросак. Душевные метания ее обычны для среднестатестической женщины и матери патриархального общества (да, Мартин грешит сексизмом, но, думаю, из-за того, что мир его живет по обычаям Средневековья). Однако в конце первой части она проявляет себя как мудрый дипломат, отчего впечатление о ней улучшается.
Джон Сноу - незаконнорожденный сын Эддарда, так называемый «бастард». Это клеймо остается с ним всегда, поэтому неудивительно, что оно повлияло на формирование его личности. В начале книги Джон - мальчишка, лезущий на рожон, всего еще не знающий и не понимающий, но мечтающий о сражениях, победах и всеобщем уважении. Джон любит отца и совсем не знает, кто его мать, а потому мучится. Пожалуй, Джон - самый глубокий персонаж Мартина, его внутренний мир раскрыт настолько полно и многогранно, что бесповоротно влюбляешься в этого глупого мальчишку, а потом сопереживаешь его взрослению.
Бран Старк - средний сын Эддарда, еще наивный и добрый мальчик, однако вполне отважный и храбрый, по-детски непоседливый и любопытный. Он нравится с первых страниц, хотя обычно я равнодушна к персонажам детского возраста.
Санса Старк - старшая из дочерей Эддарда, истинная леди, поначалу кажущаяся обычной, глупенькой, двенадцатилетней девочкой, думающей о балах, платьях и прекрасном принце Джоффри, который и вполовину не так прекрасен, как она о нем думает. Санса готовит себя для замужества с наследником короля, тем самым Джоффри. Она бесит, но до тех пор, пока не случается ужасное и характер ее начинает твердеть, отношение к наследнику меняется и она понимает, что может надеяться лишь на себя. Внезапно оказавшаяся сильной, смелой и умеющей держать лицо даже в самых трудных ситуациях, она не может не нравится.
Арья Старк - младшая из дочерей Эддарда. В противоположность своей старшей сестре - та еще непоседа и истинный мальчишка в теле девочки. Арья думает о сражениях, о мечах, о том, что хочет быть рыцарем. И ее, конечно, не смущает, что это вовсе не женское занятие. Из-за этого они часто ссорятся с Сансой и очень ярко себя раскрывают благодаря своему противостоянию.

Это далеко не все благородные Старки, однако те, о который наиболее полно идет речь в книге.

Тирион Ланнистер - пожалуй, самый яркий из всех персонажей. Карлик, уродливый, неловкий и всеми презираемый, однако самый наблюдательный, хитрый, изворотливый, умный и мудрый (и это не преувеличение). Гигант в теле гнома. Из-за своего внешнего вида его даже в родной семье никто не воспринимает всерьез, однако вскоре все понимают, что он не так прост, как кажется. Его невозможно не любить. Этот персонаж часто говорит правильные и верные вещи, иногда разряжает обстановку шуткой. Люблю его пламенно.
Дейенерис Таргариен, вызывающая сочувствие с первых строк, проданная родным братом Визерисом кхалу (вожаку или королю) кочевого и дикого народа ради денег и армии, чтобы захватить трон Семи королевств. Ставшая игрушкой в чужих руках, Дени отказывается исполнять роль рабыни и сразу же берет инициативу в свои руки. Она очаровывает своего мужа, жестокого кхала Дрого, завоевывает авторитет у его народа и, наконец, обуздывает своего нерадивого брата, вздумавшего играть ею. Она становится истинной кхалиси (королевой), почитаемой и уважаемой, и в этом целиком ее заслуга. Сильная личность, превратившаяся из тринадцатилетней запуганной девочки в мудрую и сильную женщину.

Это те персонажи, о которых говорится в книге наиболее подробно и описываются события как бы с их точек зрения (хотя Мартин не использует повествование от первого лица).

Конечно, это далеко не все и не всё, вселенная "Игр престолов" намного многограннее, чем я описала и рассказала. Обычаи и традиции каждого народа, лорды и леди, слуги и рабы, обычные горожане и шлюхи... Мартину удалось создать отдельный мир, в который безотчетно веришь. Вы поверите, будьте уверенны в этом.
Не надейтесь убежать, «зима близко».

До прочтения книги я смотрела сериал, однако, от этого книга менее интересна не стала. Даже наоборот, хотелось вчитываться максимально внимательно, не упуская самых мельчайших деталей, полностью погружаясь в книгу. Хотя нет, это не даже не хочется называть книгой, это - целый мир: привлекательный своими пирами, красотой, великолепными пейзажами, и в то же время дающий понять, что в нём, как в реальности, всё далеко не идеально. Здесь нет "главного героя, который всегда побеждает зло и бессмертен, в какие бы передряги не попадал". Каждый герой смертен, сколько бы он не значил для сюжета и как бы не нравился читателям, показывает нам Мартин. Да здесь и, в общем-то, нет зла, с которым нужно бороться. Каждый персонаж не является абсолютным злом, но в то же время и добром, как и каждая семья. Старки, которые честны, не способны на предательство и интриги, казалось бы, и есть то самое добро, однако сам Нед Старк имеет бастарда, что значит, что его честь запятнана. Ланистеров же, которые вечно плетут интриги, тоже можно понять: королева любит своих детей, и готова ради них на всё, а её причины ненавидеть мужа вполне очевидны, Тирион же с детства был для отца как бастард, и готов на многое ради его уважения. Все персонажи - уникальны, нет ни одного, похожего характера или же абсолютного добра или зла, нет типичных героев и злодеев, у каждого свои мотивы и цели. Эта книга - реальность, жестокая и беспощадная, где умереть может каждый герой, ведь:

Мне вот тут сегодня задали закономерный вопрос - а почему я не написал рецензии на ПЛиО?
Вот действительно - почему?
Я ведь и на лайвлиб попал с сайта севенкингдомс.
И "Игру престолов" прочёл ещё в лохматом 2000м году.
И с тех пор подсаживаю на неё всех, до кого могу дотянуться.
И сериал смотрю взахлёб и пофиг, что местами неканон.
А вот писать рецензию - как-то.. стрёмно, что ли.
И даже не знаю, почему. То ли из-за того, что ругательные рецензии мне нравится писать гораздо больше хвалебных, то ли из-за того, что понимаю, что моя рецензия потеряется среди десятков других, то ли просто из-за того, что просто нужные слова подобрать очень сложно.

Мартин - всё-таки мэтр. Пусть я стал в последние годы относиться к нему с некоторым раздражением из-за его бесконечного затягивания выхода книг и некоторого.. мм.. изменения качества (лично для меня, ессно) этих книг - но тогда, 13 лет назад, очередной двухтомник из серии "Век дракона", где попадались как очень хорошие вещи, так и откровенный хлам, захватил настолько, что это была реальная ситуация - "не выпущу книгу из рук, пока не дочитаю". Причём старина Джордж поступил очень хитро - кинув в прологе жирнющую кость с потусторонними Иными, дальше он забил на мистику и углубился в дворцовые интриги, проработку характеров, отличные диалоги и головоломные повороты сюжета. Игре Престолов не нужны были мистика и чудеса, чтобы покорить сердце читателя, в дело вступили персонажи - нет, Персонажи, - каждый из которых был ценнее, чем поселение эльфов, отряд боевых магов и тому подобная фэнтезийная мишура, которой некоторые аффтары забивают свои произведения под завязку, и на выходе получается абсолютно унылое чтиво.

Прямолинейный Нэд, саркастичный Тирион, разгульный Роберт, пацанка Арья и её сестра, почти полная противоположность, витающая в облаках Санса, коварная Серсея и её близнец/любовник Джейме, самоотверженная до одури Кейт и её сестра Лиза, просто самодура. И другие, от главных до второстепенных, каждый - не просто картонка с именем, каждый - глубокий колодец переживаний, мыслей, желаний и поступков. На том же форуме севенкингдомс годами идут споры, кто из героев прав, кто не прав, кто когда должен был поступить не так, как он поступил в книге - десятки и сотни читателей сшибаются в виртуальных битвах, пытаясь доказать, что Нэд на самом деле не благородный лорд, а эгоист и лицемер, а Серсея - несчастная женщина, униженная и оскорблённая пьяницей-мужем. И это так, пара примеров из первой книги, дальше идёт ещё и не такой жесткач.

При таких персонажах сюжет мог бы быть и полной банальщиной, но Мартин, негодяй, вместо этого наворотил столько интриг, событий и трагической необратимости, что хватило бы на трёхтомник. К тому же, будучи сценаристом, он вовсю воспользовался правилом клиффхэнгера - почти все главы заканчиваются так, что хочется срочно перелистать и посмотреть, что же будет дальше??? Ну и да - совершенно великолепная подача происходящих событий от первого лица - так называемые ПОВы, благодаря которым мы поочерёдно оказываемся в шкуре совершенно различных людей и можем видеть одну и ту же ситуацию с разных сторон.

Пожалуй, это была бы идеальная книга.
У неё есть только один недостаток - это первый том.
Сперва Мартин обещал, что томов будет три, потом - пять, теперь - семь..
Хочется снять шляпу и почтить память тех, кто не дожил. И не доживёт.

Ах да. Ещё один недостаток - перевод. Он местами искажает оригинал до неузнаваемости, а отредактировать перевод издательству лениво. Так что имеем то, что имеем. К счастью, это не та книга, которую можно испортить плохим переводом.

В целом..
Если есть люди, которые ещё не читали "Игру Престолов" - даже не сомневайтесь. Конечно, есть мизерный шанс, что вам не понравится, я сам знаю нескольких людей, которые застряли на первом томе. Умом я понять это не могу, чувствами тоже. Но эти люди есть.
Но.
Если вас затянет - это будет тяжёлой болезнью. Мир Вестероса станет для вас таким же близким, как соседняя улица, персонажей саги вы будете любить и ненавидеть так же, как реальных людей, а временами и сильнее. Вы будете месяц за месяцем ждать новостей и ругаться - "Мартин, старый ты негодяй, ну когда же, когда же выйдут "Ветра"??
Честно.
Если вы любите фэнтези и до сих пор не читали ПЛиО - я вам завидую.
Если вы не любите фэнтези и не читали ПЛиО - я всё равно вам завидую.
Потому что в одну реку не войдёшь дважды. А с первым прочтением ПЛиО по ощущениям очень мало что может сравниться.

Браво, Мартин! Аплодирую стоя. Низкий поклон от всей души. Очень много эмоций после прочтения, но связать их в одно логически завершенное высказывание не получается.
Скажу так, прочтите обязательно. Конечно книга не маленькая, особенно, если учесть продолжение. Но потратьте на нее некоторый отрезок вашей жизни, и, я уверен, вы никогда не пожалеете об этом времени. Мартин погрузит вас в мир Вестероса, кинет в самую гущу сражений и дворцовых интриг, а потом ошеломит непредсказуемостью сюжета. И, поверьте, после всего этого вам просто не захочется чтобы книга заканчивалась. Каждые 10 минут вы будет потрясены, удивлены и сбиты с толку.
Многие считают, что знают как заканчивается любая книга, едва дочитав ее до средины. Уважаемые, почитайте «Песнь льда и пламени», а в частности «Игру престолов».

Я ничуть не жалею, что добралась до книги только сейчас, после того, как посмотрела 3 сезона сериала, прочитала кучу спойлеров и обсудила их с кем только можно.
Не жалею, потому особенность Мартина - это в первую очередь не резкие и неожиданные повороты сюжета, это умение их подать.
Первую книгу я читала с некой тревогой, дрожью, даже зная, кто умрет, а кто будет играть дальше. Мартин отлично знает, что бес кроется в мелочах и сумел подать нужное настроение уже с самого начала, как только Старки нашли мертвую лютоволчицу. А дальше были дурные сны, плохие предчувствия, догадки, подслушанные разговоры, которые умело настраивают читателя на нужный лад.
Уже после первых глав я примкнула к тем фанатам книги, которые критикуют сериал. Он по прежнему кажется мне одним из лучших сериалов, но, честно, создателям не удалось передать той нужной атмосферы до последней минуты. Для них фраза
"When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground." стала лишь эффектным моментом, который можно вставить в трейлер, в книге же она чувствуется почти на каждой странице.

Джордж Мартин подчинил себе мою волю и мои мысли, заставил сходить с ума, сжал холодными - в преддверии зимы - руками мое сердце и вырвал из груди, забрал мою душу.
Первая книга была просто интересной и захватывающей.
Вторая начинает постепенно просачиваться в меня своими ветрами, солеными брызгами волн, пламенем Рглора, отчаянным воем лютоволков.

Среди главных достоинств книги я хочу отметить:
1) детально прописанный мир. Причем, честно говоря, мир настолько прописанный я встречала только у Толкиена и Пратчетта. География, климат, ландшафты, религия, валюта - Джордж Мартин уделяет внимание всему, каждой мелочи, словно не пишет роман, а расписывает сложный орнамент вроде орнаментов из Келлской книги.
2) религия. Как частный случай предыдущего пункта. Рглор, Семеро, Старые боги, Утонувший бог... и все тоже прописаны. И все отличаются.
3) герои, сменяющие друг друга в течение глав, как в калейдоскопе. Самые разнообразные, окрашенные в разные цвета; каждый найдет себе здесь сюжетную линию по вкусу. Джон Сноу, благородный бастард, сын Ночного Дозора. Санса Старк, девочка, пережившая смерть отца, оказавшаяся в полной власти своего бессердечного и жестокого жениха-короля, изо дня в день претерпевающая всевозможные унижения от него. Арья Старк, ее младшая сестра, спасенная Йореном, храбрая (я бы назвала ее бесстрашной, но это не совсем так), не сдающаяся, не ломающаяся под гнетом обстоятельств, находящая в себе, несмотря ни на что, силы жить дальше - ради мести. Теон Грейджой, несчастный парень, жаждущий больше всего на свете одобрения отца, но не получающий его, и несчастье Теона оборачивается трагедией для Винтерфелла - большой, жестокой, кровавой. Его сложно оправдать. Дворцовые интриги Тириона Ланнистера, одного из самых мудрых и чудесных персонажей саги, тоже, кстати, страдающего от недостатка внимания отца, Петира Бейлиша по прозвищу Мизинец, в гениальности чьих интриг читатель еще не раз убедится на протяжение серии, евнуха Вариса, умственная деятельность которого, тем не менее, направлена на обеспечение благоприятного будущего для королевства, и Серсеи Ланнистер... что угодно - на ваш вкус, выбирайте!
Фантазия Джорджа Мартина поистине безгранична; Вестерос снова открывает перед вами двери, постарайтесь выжить в этой битве королей.

Вообще в жизни я не действую по принципу: "Все побежали, и я побежал". Папина школа. Когда все бегут в какую-то одну сторону, моя первая реакция: остановиться и подумать: куда они бегут, зачем и надо ли мне туда.

Но когда дело касается кино и книжек, ситуация меняется. Срабатывает даже не стадный рефлекс, а любопытство: что же это такое, которое все смотрят/читают/обсуждают. Как минимум, хочется иметь свое мнение о предмете, как максимум - жалко пропустить что-то действительно стоящее и крутое. Причем, как показывает практика, это самое нашумевшее произведение может как привести в восторг и покорить (ГП), так и вызвать недоумение ажиотажем (Сумерки).

Так я к чему веду. Когда в обществе начала распространяться эпидемия поголовного чтения Мартина, я бросила быстрый взгляд на сбежавшуюся толпу, услышала что это фэнтези, что там Средневековье, мечи и рыцари, сделала вывод что это совсем не моя тема и успокоилась.
Когда появился сериал, с которым тоже все начали носиться и шумно обсуждать, я решила отделаться малой кровью и составить свое мнение, посмотрев пару серий. Посмотрела, бешеного восторга не испытала, все-таки открыла книжку, пролистала несколько страниц, чуть ноги не переломала в переплетении этих родственных связей, и бросила. Еще раз убедилась в том, что Средневековье, драконы и рыцари - не моя атмосфера.

Но я же вредная. Мне же надо докопаться. И вот после прочтения очередного отзыва к книге из серии "Мартин создал настоящий мир, там все такие живые, туда погружаешься с головой" черт меня дернул снова полезть в книжку чтоб окончательно утвердиться в том что вы - как хотите, а я туда погружаться не собираюсь.

И что? Сначала прилипла к читалке, не успела оглянуться, а ко мне уже пришел курьер с заказанными книжками. Все выходные в обнимаку с первым томом. Теперь вот сижу на работе и ловлю себя на желании скорее смотаться домой, а точнее - туда, в Вестерос. В общем, засосало меня не по-детски.
Так что я пропала - ищите меня в Семи Королевствах!

Такая у меня обида на этого Джорджа Мартина, не описать словами...И не детская обида, а такое ощущение предательства что ли...
Поясню о чем я..Моя "рецензия" не на книгу , а на весь цикл "Песнь льда и пламени" , ибо оценить первую книгу можно только на пять из пяти, это уже все давно понятно и доказано не раз и примеров тому множество, но вот продолжения....
Нельзя так поступать...с читателями, со своими книгами, своими идеями.Не пойму для чего это делается? Из-за денег, от того, что потерян интерес к идее, от банального "исписался" В чем причина? Неуклонно, год за годом подсовывая читателям многостраничный фантик, который разворачиваешь, разворачиваешь, и ничего в нем нет, и даже продолжения уже неохота..
Я , видимо , до того момента, когда Дэйнерис таки доедет до железного трона просто не доживу...Но это полбеды..Неужели не заметно, что по большому счету начиная с третьего тома практически ничего не происходит...Одни разговоры.Вы посмотрите..Никакой динамики, никакой логики, никакого продвижения куда бы то ни было...Одна сплошная говорильня..То есть диалоги, диалоги, какое-то нагромождение разговоров и ...ничего...
Хрестоматийный пример писанины номенклатурных продолжение, каждое хуже предыдущего.

Все последние 4 книги можно было уложить в одну...но это ж убытки...