Игра престолов. Битва королей

Мне трудно объективно сравнивать одноименные книгу и сериал, потому что я сначала смотрела фильм и поэтому хочешь-не хочешь все герои и основные сцены виделись именно так, как они выглядят на экране...
И может быть так даже лучше.
Потому что несмотря на то, что в книге всё показано конечно более подробно и есть много сцен и моментов, не вошедших в фильм, кино всё-таки "победило"... Думаю прежде всего за счет того, что фильм создает более целостную картину и постоянно оставляет тебя максимально вовлеченным в происходящие процессы, а книга же в некоторых местах бывает растянута, а без фильма я бы наверное меньше понимала мотивацию героев и переплетения сюжета...
Вообще, в любом случае это было интересное и необычное погружение в условно-средневековую эпоху и нам только остается восхититься и поблагодарить автора за эту его титаническую работу.

"От некоторых тайн лучше держаться подальше, иные опасно делить даже с теми, кого ты любишь и кому доверяешь"

Потрясающая книга, которая открывает свои красоты не сразу, а постепенно, шаг за шагом.

Первая четверть книги показалась немного затянутой, а возможно и сложной: обилие имен (обычно на имена память у меня в жизни хорошая, но здесь разобраться во всех хитросплетениях и переплетениях родственных связей и судеб героев, кто с кем дружит и против кого - поначалу было трудновато), множество главных героев (именно главных, а не второстепенных, ведь именно они двигают сюжет, а не просто массовка), но потом, когда втянешься во всю эту политическую историю борьбы за престол и не можешь оторваться от мира, созданного автором, Джорджем Мартином, детально прорисованного им, мира жестокого и в то же время волшебного, необычайного, в котором лето может длиться 10 лет, но и зима столько же ("Зима близко!" - вот главный ужас этой книги, повторяющийся рефреном на страницах романа), мира, в котором нельзя доверять никому, даже кровным родственникам, мира, в котором нельзя останавливаться ни на минуту, нельзя оборачиваться - получишь нож в спину, мира, в котором можно повстречать лютоволка или призрака, а месть - не пустой оборот речи.

Очень атмосферный мир получился у Мартина (чем-то напомнили мне миры Камши и Желязны), эпичное фэнтези, в котором недостатки современного мира утрированны и гипертрофированы просто до гигантских размеров, да и само фэнтези, на мой взгляд, - это грозное предупреждение человечеству.

"Нас губит как раз то, что мы любим".

"Жестокую истину труднее всего принять"

А еще на страницах книги рассыпаны крупицы мудрости, применительно и к военной стратегии, и к жизни. Здесь нет глупых героев, есть мелочные, подлые, с нечистой совестью (все, как и в жизни, к сожалению), но недалеких нет.

"Титул - вещь дешевая. Безликие люди обойдутся дороже".

"Если друзья могут стать врагами, то и враги способны превратиться в друзей".

"Следить - это не значит видеть"

"Кровь сильнее любых клятв"

Больше месяца читала эту книгу, но это того стоило: цельный, законченный, невообразимый пласт жизни (почему-то все классные книги доходят до меня с опозданием - так давно я слышала об этой саге и даже теперь понимаю ее фанатов, но лучше поздно, чем никогда)

Одноименный сериал не смотрела, но теперь он точно в планах)

"Тот, кто грешит, должен и страдать. И когда вы, знатные лорды, играете в престолы, больше всего страдают невинные".

Я очень долго откладывала знакомство с книгой, дабы было время подзабыть сюжет сериала и ощутить всё великолепие этой истории заново. И сейчас хочется сказать, что это было одно из лучших творений, которые я вообще читала. Невероятный мир, детально продуманный и прописанный, огромное количество героев и каждый из них есть личностью, все они получились разные. Ещё очень помог сериал в создании картинки, обычно я когда читаю что-то у меня в голове возникают некие тушки (гг), которые выполняют определённые действия и не более того, а благодаря ранее просмотренной картинке, в голове уже возникали полноценные образы. И мне всё таки нравится, что хоть книга довольно увесистая, она наполнена разнообразными событиями, которые не кажутся притянутыми за уши, а вот всё так как и должно быть. Было очень и очень интересно читать, я в восторге и, не знаю когда, но следующие части прочту обязательно.

Часто слышу, что людей в прошлое отбрасывает аромат духов или запах в помещении, вкус блюда "как у бабушки", и конечно, музыка. У меня же машиной времени служат книги: я всегда помню, что читала в самые классные или ужасные времена. И, перечитывая такие книги, очень ярко катапультируюсь в прошлое. К каждой из них есть свои ассоциации. К первому тому ПЛиО это - оливковый сад и бегающие по потолку ящерицы по ночам. Зеленые, как обложка книги, которую читала на их фоне. Возвращаюсь к циклу сейчас с большой нежностью.

Хотя любви с первого взгляда не было. Я долго отказывалась смотреть сериал, опасаясь его популярности, да и с жанром фэнтези была на вы, так что интересовало меня это мало. Но друзья в реале и товарищи с ЛЛ не упускали шанса подтолкнуть к циклу и однажды, книга мне выпала в игре. Пошла и сдуру купила все 5 томов французского издания. Чтение не шло,  я буксовала и вязла в болоте текста, не понимая, от чего все в восторге. Спустя полкниги мучений, я решила сравнить перевод с оригиналом и русским изданием... Если вы застали баталии на тему переводов цикла о Гарри Поттере и один из вариантов вас раздражал, то поверьте, французского переводчика ПЛиО вам бы захотелось принести в жертву Рглору! Ибо ночь темна и полна ужасов, как и тот перевод. По сути, это и переводом назвать нельзя, текст Мартина там безжалостно покоцан, местами удален и заменен на графоманские бредни переводчика. После такой карусели, знакомиться с циклом меня тянуло еще меньше и без сериала уже было не обойтись. Первые сезоны, вышедшие на тот момент, безусловно, помогли сориентироваться в персонажах, домах, локациях и пробудили вновь интерес к тексту, который я уже, конечно, читала в другом переводе.

Мир Мартина - образцово-показательный в жанре фэнтези. Он точно не из тех, в котором логика будет появляться и пропадать по щучьему велению, а любой вздор объясняться наличием магии. Здесь всё имеет причину и связь, ничего не появляется в сюжете просто так и ради наполнения текста водой (а заодно, возможно, является одной из причин, почему автору так тяжело закончить цикл).

Сюжет читатель постепенно раскрывает через ПОВ (глазами) того или иного персонажа. ПОВ есть не у всех, поэтому мотивы, взгляды, знания, возможности и пережитые события некоторых важных героев остаются для читателя загадкой, что обеспечивает большую долю интриги.

Героев много, на любой вкус найдутся любимчики и негодяи.  Герои сложные, отлично прописанные и вызывают целую бурю эмоций, далеко не всегда стабильных по ходу чтения, даже по отношению к одному и тому же персонажу. У меня по многим персонажам очень непопулярные в фандоме мнения.

Также забавно вспоминать, как наивно я по началу считала, что семья Старков - главный герой саги, а соответственно ничего с членами этой семьи случиться, ну такого уж страшного, не может. О мое милое летнее дитя. В мире Мартина нет пощады, и абсолютно любой трындец может случиться с кем угодно (так что любимчиков в саге заводить чревато, может быть очень больно). Мир Мартина жесток, совсем не справедлив, но очень интересен и увлекателен!

Если вам нравятся придворные интриги, сложные семейные отношения, тайны и классно проработанный мир с отсылками к реальным историческим событиям, если вы любите исторические романы (в особенности отмечу сходство с циклом Проклятых королей Дрюона), то ПЛиО должен вам понравиться. Даже тем, кто не является любителем фэнтези: не бойтесь!

Великолепно! После сериала, который очень понравился опасалась читать этот известный фэнтези цикл. Вдруг разочаруюсь. Но любопытство победило. И зря волновалась. Стиль автора покорил с первых страниц. Несмотря на огромное количество имен, разнообразных великих домов, королевств и все это на обширной карте, никакой путаницы не возникает. Автор поддерживает отличный баланс событий и знакомств с новыми территориями и именами. Гениально создает персонажей, великолепно проработанных, со своими проблемами и мечтами, сложным взаимодействием и интригами.

Повествование состоит из чередующихся глав о разных участниках истории. Начинается с дома Старков и его девиза "Зима близко". Знакомимся с историей рода, обитателями замка Винтерфелл и географическими особенностями расположения. Рассмотрим гигантское оборонительное сооружение Стену и Ночной дозор, защищающие Север. Основные герои Нед Старк, его жена Кейтлин, дети Робб, Бран, Санса, Арья, бастард Джон Сноу.

Следующими персонажами выступает Королевская гавань с Красным замком и семейство Ланнистеров, начиная с королевы Серсеи, ее братьев Джейме и Тирионе и отца Тайвина, довольно всемогущего лорда. На данный момент Семь королевств практически в их руках, но игра за престол только начинается.

Отдельное внимание уделяется роду Таргариенов и Дейнерис с братом Визерисом, вынужденных жить в бегах, после захвата трона Робертом Баратеоном и убийства всей семьи, включая младенцев. Поскольку они являются прямыми наследниками трона, то их существование вызывает некоторое опасение советников короля.

Хочу отметить, что сериал придерживается близко к тексту книги. Первый сезон это первая книга цикла. Но просматривая сериал, у меня постоянно возникали вопросы об участниках и событиях, честно говоря, не всегда было понятно, кто за что бьется и кем приходится. Книга полностью закрывает пробелы и вносит ясность, особенно что касается истории семейств, королевств, их интересов.

Заметила, что читаю книгу медленно, буквально по одной-две главы в день. Именно такой темп не перегружает событиями и постоянно возникает желание вернуться к чтению. Возможно, мне просто хочется как можно дольше оставаться в этом суровом, но таком интересном мире.

Рекомендую любителям фэнтези, хотя как раз элементов магии в первой книге минимум. Больше похоже на исторический роман о борьбе за престолы в декорациях средневековья.

«Король умер. Да здравствует король!» – В данном случае «Да здравствуют Короли!»
Король Роберт Баратеон – Правитель Семи Королевств - скончался. Его наследник принц Джоффри наследует престол. Но не все согласны с этим. Братья почившего короля - Станнис и Ренли Баратеоны - не намерены уступать престол. Тем более у многих есть сомнения в происхождении принца Джоффри. Проще говоря, они не верят, что он сын Роберта Баратеона. Также Робб Старк уже довольно взрослый парень и он не простит смерть своего отца королеве Серсее и её сыну. Его провозгласили Хранителем Севера.

Семь Королевств, разрываемые борьбой за власть, охватывает смута. Свирепствуют цепные псы Тайвина Ланнистера. Люди бегут из родных краёв в земли, ещё не охваченные войной. Заключаются и расторгаются союзы, каждый хочет урвать кусок побольше. Лорды присягают на верность самопровозглашённым правителям. Кто одержит победу в схватке престолов и чем закончится Битва Королей?

Очень мне это напомнило Хроники Амбера Желязны. Там акцент на то, кто кого переиграет стратегически и словесно, родственники мирятся и ссорятся, убивают друг друга и спасают. Творится чертовщина и магия, в целом все, кроме добра.
Ну разница лишь в том, что у Мартина воюют не родственники, а семейные кланы. Но и междусобойчики тоже случаются.
Шикарная вселеная, сформировавшаяся в первой книге у читателя в голове отдельными островками Старков, Ланистеров, Дэйенерис, стены и застенного, пугающего мира начинает соединяться и переплетаться каким-то непостижимым кружевом.
Из персонажей лучше всего прописаны пожалуй только Тирион и Арья. У них есть ярковыраженный характер, они не плохие и не хорошие, у них есть цели и предпочтительные пути их достижения. Остальные персонажи пока кажутся мягкотелыми, они следуют за сюжетом книги, а не двигают его. Подчиняются обстоятельствам.

Посмотрим, что же будет дальше.

P.S. Почему то Джон Сноу у меня ассоциируется с Люком Скайуокером, а его неизвестная мать с Дартом Вейдером. Ожидать ли фразу: "Джон, я твоя мать"?

Король умер. Да здравствует король! Или короли, как в случае мира Льда и Пламени. Власть столь лакомый кусочек, что заставляет сталкиваться на поле битвы не только вчерашних союзников, но и братьев. Все идет прахом, когда речь заходит о троне.

Ох, немилосердная долгая зима по-прежнему приближается, но до нее ли жителям Семи Королевств? Сами того не ведая, они уже начали другую зиму - кровавую, полную интриг и предательств, конца и края которой нет, и пощады ждать здесь некому - ни малому дитяти, ни самому дряхлому старику. Живые, мертвые, одичалые - каждый урвет свой кусочек власти, но удержит ли, сбережет ее в своих алчных ручонках? Это уже другой вопрос и он вряд ли требует ответа.

Что, страшно тебе, читатель? А будет еще страшнее. Но что тебе до этого, ты все равно все также напряженно будешь проглатывать страницу за страницей, увлекаемый такой изящной, но такой коварной игрой разума великого и ужасного талантливого Джорджа Мартина. Будешь злиться на него, наблюдая, как на твоих глазах пачками гибнут полюбившиеся тебе герои, будешь удивляться его фантазии после очередного немыслимого поворота сюжета, но, самое главное, ты, совершенно определенно, будешь читать дальше. Пожалуй, хотеть выбраться из гнетущей атмосферы мира, придуманного Мартином, и одновременно погрязнуть в ней - вот удел всех почитателей творчества этого писателя.

Если с каждой частью накал страстей будет расти с такой же скоростью, как и сейчас, то я даже не знаю, хватит ли моего запаса ногтей на руках и ногах нервных клеток, чтобы дочитать весь цикл до конца.

Однажды, в далеком 2011 году брат моей знакомой привез на диске первый сезон сериала "Игра престолов". Никто из нас тогда не слышал ни о книге, ни о Семи королевствах, ни о Железном троне. Сериал смотрели запоем, практически не отрываясь, а после окончания захотели продолжения, но о нем никто даже и не слышал. Так как интернета у бедных студентов не было, то мы благополучно обо всем забыли. И вот, спустя 6 лет я пересмотрела первый сезон сериала (и даже начала второй), и взгляд мой упал на книгу. Ведь что лучше поможет понять героев, если не оригинальная история? И знаете, я нисколько не разочарована.

Я получила огромное удовольствие от чтения, множество подробностей, которых, конечно, в сериале нет. Я разобралась с гербами и девизами династий, я прожила десятки жизней и узнала сотни судеб. Приключения, войны, болезни, браки по расчету, дворцовые интриги, всё это есть на страницах книги и всё описано таким прекрасным языком, что не хочется отрываться ни на секунду. Весь сюжет продуман вперед на десятки ходов, и мы не догадываемся, что ждет нас впереди. Джордж Мартин настолько прекрасен как рассказчик, что увлекает нас в новый мир не давая шанса.

Была ли книга скучной, ведь я знала все повороты сюжета? Не поверите, но нет. Я жила на страницах и следила за интригами, как в первый раз. Я точно так же переживала за героев и надеялась на положительный исход. Здесь нет ни волшебства, ни магии, но эта книга больше является фэнтези, чем многие, многие другие.

А зима и правда близко. Уже декабрь месяц, а у нас еще не было нормального снега. И вот, после прочтения книги, наутро лежат сугробики. Похоже, придется читать вторую часть, чтобы зима пришла бесповоротно.

Что-то меня переклинило, ̶в̶ ̶о̶ж̶и̶д̶а̶н̶и̶и̶ ̶«̶В̶е̶т̶р̶о̶в̶ ̶З̶и̶м̶ы̶»̶ решила начать перечитывать в оригинале «Песнь Льда и Пламени». На удивление, Мартин пишет вполне читабельно.

Это та серия, которую надо перечитать, чтобы обратить внимание на детали, намёки, которые, как выясняется, были с самого начала. Кто мог подумать, открыв книгу в первый раз, какой значительной окажется фраза Promise me, Ned. Которая, оказывается, впервые появляется ещё в самых первых главах и которая повторяется на протяжении всей книги.

У меня получилось, что первую часть я читала за несколько лет до следующей части и, начав читать вторую, многое уже подзабыла. Я и не осознавала, как много.

Когда только начинала читать, основной целью было запомнить кто есть кто, кто с кем в каких отношениях, кто что хочет. Пытаясь разобраться с главными героями, за второстепенными и третьестепенными я следить особо и не пыталась. У меня, например, Варис, Мизинец и Пицелль долгое время оставались одной непонятной массой. Тогда у меня идентифицировались только Старки, Ланнистеры и Дейенерис. За остальными, помимо всего прочего, было скучно следить.

Сейчас я уже читала со знанием дела. Когда не надо пытаться запоминать огромные списки имён со всем к ним прилагаемым и когда не нужно разбираться в отношениях – читать намного проще. Сейчас я уже сразу внимательно начала следить за кознями Мизинца. Варис, оказывается, с самого начала говорил, что служит королевству. Когда в первый раз упоминаются/появляются какие-то лорды – они уже не абстрактные имена, а вполне конкретные персонажи, которые просто позже сыграют свою роль.

Эддард. Персонаж – основная цель которого показать, что главные герои тоже смертны. Хоть и знала конец, но всё равно надеялась, что скажет: не поеду в Королевскую Гавань. Уезжаем в Винтерфелл немедленно. Джоффри – король, а мы уезжаем в Винтерфелл. Но, увы. Слишком поздно он понял, что остаться благородным, играя в престолы, невозможно. Да и понял ли? Горько было читать, как наивно он общался с Серсеей. Как наивно верил в помощь стражников. Ему с его благородством ехать править в столицу было противопоказано.
Все говорят, что Кэтлин отговаривала Эддарда. Но как-то наоборот: это она его подговорила, сначала он особо не стремился. Разберись в смерти Джона Аррена, говорила она.
Их Север находится в паре месяцев езды от столицы. Не всё ли равно, кто сидит на Железном Троне?

Санса. Сейчас Санса возглавляет список моих любимых персонажей. Когда-то, читая первую часть, она меня, пожалуй, раздражала. Во второй части она мне уже и тогда нравилась. Сейчас при прочтении первой части от моего раздражения не осталось ни следа. Читать главы Сансы было ещё более горько, чем главы Эддарда. Бедная наивная маленькая девочка. Добрая и послушная. Как её всю жизнь и воспитывали. Запудрили ей мозги песнями о прекрасных принцах. Всю жизнь её хвалили, какая она послушная. И она, как и полагается послушной девочке, пошла к Серсее. Эддард, вместо того, чтобы отмахиваться в Винтерфелле поговорим, мог нормально объяснить, что происходит.
И, тем не менее, несмотря ни на что, она делала всё, что могла, чтобы спасти Эддарда. Она не побоялась обратиться перед всеми к Джоффри и Серсее. Делала и говорила всё, как они хотят.
Главная интрига для меня: закончит ли книжная Санса так же, как и сериальная. Ведь их пути разошлись. Сойдутся ли вновь?

Арья. Арья молодец. Ей удалось не поддаться правилам, требующим, чтобы девочка была послушной, и, в результате, от этого в её жизни только польза. Интересно, чтоб она сказала, если б узнала, что её хотят выдать замуж за одного из Фреев? Но, тем не менее, какой бы храброй она ни была – она пока лишь маленькая девочка, оставшаяся одна. Грустно было читать, как она скитается, ловит голубей и идёт на звон колоколов.

Джон. Раньше его главы были для меня скучноваты. Для меня все его братья, кроме Сэма, были одной такой чёрной массой. Сейчас мне уже было интересно читать. Мне было интересно узнавать, как он только знакомился с будущими друзьями. Жду, когда появится мой любимый скорбный Эдд. Как начал с сиром Алисером ссориться. Прикольно читать о персонажах, которые пока ещё в Королевской Гавани, но скоро окажутся в Ночном Дозоре. С удивлением узнала, что Джон сам в Ночной Дозор просился когда-то. А ещё, когда я раньше читала, у меня как-то два Мормонта не сопоставлялись.
Надеюсь, что книжный Джон воскреснет, как и сериальный, и отомстит всем.

Бран. В начале он, оказывается, вполне адекватным был. В книге он, может, ещё и останется более менее адекватным. А в сериале, особенно под конец, он меня знатно раздражать начал.

Кэтлин. Повела себя довольно опрометчиво, схватив Тириона. Он ей умную вещь сказал, если б это был он, стал бы он посылать свой кинжал. Неразумно с её стороны было сразу поверить Мизинцу. Она ж всё-таки к какому-то оружейнику ехала, а не к нему. С Фреем она, кстати, неплохо уладила. Если б Робб не тупил, всё могло бы ещё нормально сложиться.

И приговорил себя к смерти.

Дейенерис. К ней самой я всегда, по большей части, была равнодушна. Но вот события её глав для меня всегда были скучными. Сейчас мне уже было не скучно про неё читать. С удивлением обнаружила, что с Мормонтом она только познакомилась. Страсть к освобождению у неё, оказывается, с самого начала была. И страсть к сожжению врагов. Кстати уже сначала, люди как-то не слишком рады, что их освободили. Некоторых её освобождение привело к не самым лучшим последствиям. Местами Дени уж слишком себя самоуверенно ведёт. Лечение Дрого можно было и знахарям кхаласара доверить. Рана-то не самая опасная была. Но она не стала никого слушать.

Тирион. Бедный карлик, которого уже с самого начала все хватают, тащат. В Долине хорошо свою хитрость показал. Брану помог, а его за это схватили.

Джейме. Я впервые поняла, что Джейме мог бы сыграть принц из «Шрека». Такой же самовлюблённый придурок. Прям удивительный рост персонажа к последним частям. Но всё же как-то жалко его. Он избавил королевство от жестокого тирана, а его все за это презирают. Кстати, почему его перевели как Цареубийца, у них же короли.

Серсея мне вообще нравится, но в первой части пока особо нечего про неё сказать. Хотелось бы, чтобы главы от её лица были сразу.

В общем, полезно перечитать, освежить память, узнать что-то новое, получить озарение.