Отель. Окончательный диагноз

Чтобы понять насколько мне понравилась книга начну с такого: последние 150 из 500 страниц я прочитал за вечер и утро не отрываясь взахлёб :) Такого не было у меня давно.

Это моё первое знакомство с автором (Артур Хейли) . Он знаменит своими произведениями в жанре производственного романа, где описывает полный цикл где-либо (Отель, Аэропорт, Больница).
Известен тщательной подготовкой к созданию книг об определенной отрасли. Говорят, он тратил три года на каждое произведение: год — на исследования, полгода — на заметки, а остальное время — на написание.

Книга представляет собой 5 дней из жизни одного несетевого отеля. В ней есть несколько сюжетных линий с главными героями:
• Питер Макдермот , заместитель управляющего, по сути главный менеджер отеля, который разруливает все проблемы и параллельно пытается найти свою любовь, которая не мешала бы его работе
• Герцог и Герцогиня Кройдонские, королевская чета, которая ведет свою грязную игру и пытается скрыть ужасные вещи подлыми способами
• Отмычка, история профессионального вора со всеми нюансами его работы

Есть интересные мысли, которые затрагиваются в книге:

Тема уюта аутентичных отелей и из противопоставление сетевым:

О ценности близости, которую осознаешь только с потерей:

О бездействии и принципах:

О выборе и убеждениях:

О доверии и любви:

Отличная книга, однозначно рекомендую к прочтению.
В своем приоритете книг для прочтения повысил другие произведения автора для скорейшего ознакомления.

"Каждый святой сумеет сотворить чудо, но не каждый сможет прилично управлять гостиницей."
Франциск Ассизский.

Вот уж правда! В этом романе мне показали настоящего профессионала в гостиничном деле - Питера Макдермотта. Мне нравилось, что поступал он всегда, как человек, обычный человек, т е и в его профессиональных действиях были ошибки. Но Питер умел их признавать и исправлять. У него совесть была - вот, что важно. И он, конечно, горел на работе, он любил свое дело. Он совсем не святой и чудес не творил, но он прекрасно практически управлял гостиницей. Он был и винтиком, и честью, и совестью отеля Сент-Грегори. И так замечательно, что никто этого даже не подозревал, даже он сам.

Это увлекательный роман о городе в городе. Пять дней из жизни большого отеля. И тут целая жизнь. Все проблемы общества в стенах этого отеля. Преступления молодых, влюбленности, сердечность, интриги, воровство, убийства, подлог, расследования, взятки и настоящая кара - все переплелось в клубок в этом месте. Жизненные драмы - пожалуйста, сколько их вам надо; рядовая жизнь отеля - вот она, вместе с кухней, с добропорядочными служащими и с не очень добропорядочными, интриги, связанные с перепродажей отеля - сродни дворцовым интригам. Любовь - тоже присутствует, ненавязчивая, такая, которую порой сами ее объекты даже не узнают; одиночество - и оно есть, в толпе все одиноки.

И всем в итоге достанется по заслугам, почти всем. Вторая половина романа похожа на аттракцион, что-то сейчас будет, какой-то крутой вираж, и вот он. Жизнь состоит из неуловимых поворотов судьбы, абсолютно неуловимых. Не там проехал, и жизнь дала крутой поворот, забылся, оглянулся, а судьба уже изменилась, поступил не по совести, и жизнь ударила по темечку. Наверно, в этом много классического, - все не безнаказанно, может быть, накажут не люди, но жизнь как-то сама распорядится. И, конечно, награждены будут те, кто этого заслуживал, не ждал, просто жил по совести, и тихо заслужил.

Легкий в прочтении роман, событийный, с четким слогом, недвусмысленный, с очень явной моралью, жизненный, кинематографичный. Познакомил меня с жизнью большого американского отеля, в котором жизнь кипит 24 часа в сутки, а служащие не могут сказать - это не мое дело, потому что все важно, все имеет значение. Хейли показал удивительно приятных людей, которым невозможно не симпатизировать, и людей совершенно заблудших, которые так и лезут в топь болота все глубже глубже, не признавая, что поступили неправильно. Человек может быть не прав, не порядочен в какой-то момент жизни, но главное - это признавать и исправлять, нужно суметь остановиться, когда понимаешь, что увяз и попробовать пойти назад.

Дальше...

Так вышло, что каждый день, за исключением выходных, праздничных дней и отпусков, я бываю в больнице. Скажу больше - я практически живу в этом учреждении, так как большую часть своего времени нахожусь именно в нем. И не потому, что я чем-то тяжело болен. Нет. Все дело в том, что я в нем работаю. Поэтому могу с уверенностью сказать, что больничную жизнь я знаю изнутри, как свои пять пальцев.

Я знаю, с какими трудностями ежедневно сталкивается врач и медперсонал. Я знаю, как зачастую бывает сложно, когда встает необходимость быстро принять решение, от которого в дальнейшем будет зависеть жизнь и здоровье пациента. Я знаю, каково это, когда вечером возвращаешься домой и понимаешь, что твои мысли остались там, в больничной палате, где лежат твои пациенты. Я знаю, чем приходится жертвовать врачу, работая в стационаре. Я знаю, что в этих стационарах порой кипят страсти и плетутся закулисные интриги. Я знаю, что во врачебном коллективе присутствует не только взаимопомощь и взаимоподдержка, но и зависть и тщеславие. А еще я знаю, что эта самая наша больничная жизнь, без всякого сомнения, отличается от той, какую я увидел в романе "Окончательный диагноз".

Вполне возможно, что причиной этих расхождений является тот факт, что в книге нам показана американская больница с американскими врачами, а ведь все мы хорошо знаем, что наша доблестная отечественная медицина и медицина заморская отличаются друг от друга, как день от ночи. Да и менталитет у американцев другой. Можно, конечно, учесть и разницу во времени. В "Окончательном диагнозе" события разворачиваются в конце пятидесятых годов прошлого столетия. Можно принять во внимание и то, что Артур Хейли не был медиком по образованию. Будь он Булгаковым, или Чеховым, или, на худой конец, Крониным, поживи он месяцок в какой-нибудь клинике, то, возможно, у него и получилось бы полностью раскрыть больничную тему. Но увы, получилось то, что получилось.

Во время чтения меня не покидало ощущение, что Артур Хейли не до конца прочувствовал атмосферу больницы. Кроме того, я не видел глубины сюжета, не ощущал напряженности действия, не находил в тексте серьезных, значительных и сложных по содержанию мыслей, не улавливал драматичности представленного писателем конфликта между старым, консервативных взглядов, патологоанатомом и молодым, новаторского склада ума, главным хирургом. Практически все действующие персонажи представлялись картонными, их диалоги и рассуждения казались какими-то неестественными и наигранными. Писатель на протяжении всего повествования сыпал банальностями, перебарщивал со штампами и не стеснялся использовать избитые фразы и обороты. Ну а сколько пафоса было в том эпизоде, когда в больнице был выявлен брюшной тиф и для того, чтобы ее не закрыли весь медперсонал во главе с руководством упорно и самоотверженно, не выходя из стен клиники и практически не отдыхая, искали скрытого бациллоносителя, являющегося источником заражения. И ведь нашли же, как раз в то мгновение, когда главный санитарный инспектор уже занес свою руку над документом, чтобы поставить в нем свою подпись, означающую закрытие больницы.

Но, признаюсь честно, были в этой книге и приятные моменты. В частности, мне запомнился главный злодей и по совместительству главный патологоанатом клиники. Достаточно харизматичная и яркая личность. Ну и, конечно, порадовало то, что писатель практически не напортачил в медицинских тонкостях и в терминологии. Хотя бы уже за это можно поставить три балла. В остальном же, как это ни прискорбно, книга оказалась проходной.

О, боги!!! Какая книга!!! Мне просто срочно нужно что то написать о ней, чтоб хоть чуток успокоиться...Эмоции...эмоции...сплошные эмоции...Не ожидала однако, что книга произведет такое мощное впечатление. Я всегда сознательно почему то не хотела читать книги это автора и ведь зря!!! Вот они непонятно откуда взявшиеся предрассудки, из-за которых мы возможно в мире пропускаем столько всего интересного...Отличная книга!!!

Она о повседневной жизни, о людях, о их поступках, решениях, выборе...Перед нами замкнутое пространство - больница. Мне всегда было дико любопытно подсмотреть за тем, что творится в этих стенах...Ведь жизнь там кипит, бурлит, набирает обороты и не сдает своих позиции...Этот бешеный ритм невозможно ни с чем сравнить и нельзя осознать, не будучи работником этой системы. Один поток больных стремительно сменяет другой. У каждого свои боли, надежды, разочарования, страхи...И все мы, попадая в эти стены, устремляем свои взоры на врачей и ждем...Часто мы ждем от них чуда...А ведь они такие же как мы. Вот точно такие же. Они так же устают и работают на износ, только несут еще и ответственность за наши жизни. Они так же любят, переживают, страдают, радуются, плетут интриги...У каждого свой внутренний мир, свой характер, свои потребности...Но при этом они делают все что могут и сражаются за жизни людей до последнего. А уж какие отношения у них внутри своего больничного мирка - это отдельная история. А еще им часто приходится делать мучительный выбор и ставить окончательный диагноз...И от их последнего слова зависит жизнь...Каково? А вот они существуют долгие года в таком ритме жизни, с таким гнетом, который оставляет неправильный выбор...
Книгу читать было мучительно больно местами. Такая она правдивая, настоящая, вот все как в жизни. Автор реалистичен настолько, что хочется спрятаться, не думать, не осознавать, что так устроен мир и люди такие какие есть...Но увы от реалий жизни не уйти...И как же было бы тяжело и страшно жить, если б не человеческий оптимизм, ирония, умение посмеяться над самим собой и неизменная вера в лучшее вопреки всему...

Отель
1960-е годы. Автор «внедряет» читателя в крупный отель «Сент-Грегори» в Новом Орлеане, который работает самостоятельно, не входит в гостиничную сеть, и обладает своим стилем и особенным шармом. Мы познакомимся со многими служащими и постояльцами отеля, побываем во многих его уголках и службах, увидим «механизм», как это всё работает и взаимодействует.

В каком-то смысле книга устарела, в плане техническом, организационном, как актуальный производственный роман. Как-никак прошло лет 60, сменилось уже не одно поколение лифтов, правила технадзора, правила проживания, давно внедрены электронные ключи от номеров и т.д.

Но вот основной конфликт – слом старого порядка, каким бы уютным и привычным он ни был, необходимость учитывать новые веяния, постоянно обновляться – остаётся актуальным. Старое и новое всегда вступают в конфликт, и тут важно пройти между Сциллой и Харибдой – суметь обновляться так, чтобы оставить всё полезное из старого, сохранить лучшие традиции, и взять на вооружение, учитывать новшества. Это самое трудное. Так соблазнительно ехать по наезженной колее.

Вот и владелец отеля «Сент-Грегори» Уоррен Трент, пожилой джентльмен, придерживается порядков, установленных ещё в 30-е годы. И так хочется, чтобы ничего не менялось в мире. Однако, на самом деле каждый день приносит понемногу небольшие изменения, и вот приходит время, когда изменения эти накапливаются настолько, что старый порядок враз рушится – оборудование отказывает, расходы становятся неподъёмными, банки отказывают в очередном кредитовании, бесконтрольность и привычка толкают служащих на мелкие мошенничества с целью личной выгоды, проверенные за много лет люди предают, доверие оказывается попранным, – всё это враз наваливается на мистера Трента и ошеломляет его, над ним нависает угроза потери отеля и крушение всех устоев его жизни.

В свою очередь, и рвущееся на смену новое не внушает эйфории – стандартизация, типовые проекты, комплексные обеды, тотальная рациональность, прибыльность любой ценой, обезличенность, ещё одно блёклое звено в цепи таких же отелей – вот что ждёт «Сент-Грегори», когда он перейдёт в руки таких дельцов, как Кэртис О’Киф. Он жаждет обтесать этот камень и уложить его в прокрустово ложе.

Множество разветвлённых сюжетных линий в романе сходятся и пересекаются в одном персонаже – это молодой, решительный, энергичный заместитель управляющего Питер Макдермотт – он-то как раз и пытается сделать правильный выбор между старым и новым.

Окончательный диагноз
Этот производственный роман, затрагивающий сферу медицины, построен так же, как и «Отель» (неважно, который из них написан ранее). В данном случае рассматривается клиника в небольшом городке в Пенсильвании, и мы оказываемся среди врачей, служащих, пациентов.

Главная тема в романе та же – слом старого и назревшая острая необходимость менять организацию, методы работы, врачебную методику лечения и диагностики, систематизацию данных, общий контроль и даже санитарные условия в клинике.

Мало того, что в санитарном отношении не в порядке пищеблок, но столько курения, скольким на страницах этого романа занимаются врачи, сложно где ещё в какой книге встретить – трубки, сигары и сигареты, клубящийся дым и разлетающийся пепел, – в кабинетах, под табличками «не курить», в лаборантской, в паталогоанатомическом отделении, на совещаниях и вообще где угодно. Автор явно не случайно сконцентрировал столько курения на страницах романа.

Работают здесь, как и в «Отеле», много лет по старинке, так, как привыкли, пока опять всех не захлестнула катастрофа, вынудившая провести кардинальную реорганизацию, смену персонала, дать дорогу молодым и талантливым, а старых и опытных, но запурхавшихся в рутине, достойно проводить.

Роман этот оказался совсем небольшой по объёму, хотя в нём множество действующих лиц и также множество сюжетных линий, показывающих личные драмы, судьбы, каждая из которых прослеживается кратко, пунктиром. Но как оказалось, перевод был сделан сокращённый, и хотя финал романа и выбор каждого персонажа понятен, тем не менее, жаль, что не выполнен полный перевод, интересно, какие там скрыты нюансы.

Персонажи у Хейли не только заняты работой, личная жизнь их тоже показана. Но любовная линия в том и другом романе построена по одной схеме – молодой симпатичный мужчина в энергичном возрасте (30-40 лет), обаятельный, решительный, преданный своему делу, должен сделать выбор между двумя привлекательными женщинами. В обоих случаях герой делает выбор в пользу женщины, которая близка ему профессионально, так как он чувствует лучшее взаимопонимание и общность взглядов и интересов. Как говорится, любовь – это не значит смотреть друг на друга, это значит смотреть в одном направлении.

Четвертая книгу у автора и я только убеждаюсь в том, что люблю-нимагу. Как же умело он завлекает, как подробно изучает и передает закулисный мир какой-нибудь профессиональной сферы. В этот раз автор провел меня в новое место и показал тонкости работы в отеле.

Всегда было предубеждение, что производственный роман с большей вероятностью будет скучным, особенно если не очень интересна освещенная в книге сфера деятельности. Но не у Хейли. Ведь здесь кипят не только технические трудности, в любой профессии связанной с обслуживанием и клиентами будет играть огромную роль взаимодействие с людьми. А большой отель - это по сути маленький мир. В нем свои "законы", неважно что подпольные, свои хитрости. Работники бывают как честные, так и не очень. Начальство бывает "от бога", а порой только мешает работать. Добавить в эту солянку клиентов: кто-то скрывает в недрах отеля свежее преступление, кто-то едва успел отбиться от насильников, кто-то чуть не погибает в душном номере. Ну и напоследок, никто не отменял экономическую подоплеку: проблемы с выплатами, смена управляющих, зубастые миллионеры, желающие подобрать отель к рукам. Всего одна рабочая неделя, пять дней - но за этот период жизнь тех, кто в отеле пребывает, успеет немало измениться.

В отличие от других книг автора, здесь оценка немного ниже, потому что я не совпала с некоторыми героями. Например, я очень симпатизировала старичку Альберту Уэллсу с самого начала, но мне был крайне неприятен Питер. Его поведение с женщинами... ну в самом деле! Мне не понять, зачем нужно спать с одной женщиной, чтобы понять, что ты любишь другую. Особенно, если сразу понимал, что первая в него влюблена, но ей с ним ничего не светит. Дал надежду, поддерживал иллюзию, а потом вот эта вся мурня про "так будет лучше". Лучше бы молчал. И в истории с доктором он, несмотря на свои взгляды, человека не поддержал и не защитил. Поэтому для меня финальная нота в судьбе этого персонажа была удивительна, не понимаю, почему его посчитали достойным товарищем и лавры достались ему, хотя все перемены отеля к лучшему были сделаны чужими руками.

Сам финал, конечно, шокирующий. Стремительный, неожиданный, трагичный. Как удар под дых. Я привыкла, что у Хейли все относительно позитивно заканчивается, и абсолютно не ожидала драмы.

Когда представляешь себе большой отель с множеством комнат и апартаментов, администраторов и горничных, баров и ресторанов, то первая ассоциация, которая возникает в голове – муравейник. Множество людей заняты какими-то делами, все снуют туда-сюда, кто-то только приехал и тащит за собой огромные баулы, кто-то уже выезжает, и если это отпускники, то баулы увеличиваются в размерах в несколько раз. Если на секунду замереть и посмотреть на все это действо со стороны, то перед глазами предстанет картина абсолютного хаоса. Но если присмотреться ко всему этому действу чуть пристальнее, то за внешней суетой проступит четкий распорядок, по которому вся эта немыслимая система функционирует.

Артур Хейли как раз и предлагает нам посмотреть на все это чуть пристальнее. Всего каких-то пять дней – одна рабочая неделя обычного офисного сотрудника, здесь становится решающей и важной для множества людей. Перед нами срез обычного общества: богатые и привилегированные люди, которые считают, что их статус позволяет им стоять выше жизни и смерти обычных людей, золотая молодежь, которым не писаны никакие законы, пока их времяпрепровождение тайна для богатых родителей, консерваторы, которые ничего не хотят менять, успешные дельцы, которым плевать на традиции, если стерильность и единообразие приносит им прибыль и многие-многие другие. Всех их объединяет одно – они оказались в одно время в одном месте, и вынуждены какое-то время прожить под одной крышей, пока проблемы каждого так или иначе не разрешаться в «роковую» пятницу.

Этот водоворот взаимоотношений нечто восхитительное. Персонажей немало, но мы успеваем познакомиться с историей каждого. Более того, некоторые из них позволят нам ненадолго заглянуть к себе в голову и увидеть все происходящее их глазами, обдумать и оценить происходящее их мыслями, увидеть, их скрытые желания и страсти. Весь этот клубок проблем, возможность заглянуть на «темную» сторону чего-то привычного, сами персонажи, которые кажутся по-настоящему живыми, все это затягивает тебя не на шутку. Это просто очень классный и интересный роман, в котором есть и любовная, и детективная, и очень нравственная составляющие.

То, что Артур Хейли - мастер производственного романа, читающегося на одном дыхании, я знала едва ли не с детских лет. Дома есть несколько его книг, которые при мне читала мама. Но так сложилось, что в моей читательской истории книги этого автора стояли в списке "когда-нибудь обязательно, но сейчас вот сначала это, потом то...". Хорошо, что жизнь полна вот таких вот ситуаций-пушеров (поле Врачи в "Книжном путешествии"), когда тебя прямо морской волной выносит на давно отодвинутую в дальний конец списка книгу.

В аннотации верно сказано: это книга о больнице и ее рядовых буднях. Люди, судьбы, борьба за жизнь, предчувствие смерти. Все это здесь есть. Перед глазами читателя пройдут самые разные герои, люди разных медицинских профессий, а также меценаты, администраторы и простые пациенты. От столовой, через хирургию и перинатальный центр до лабораторий и самого морга. И все это динамично, но с душой; тепло, но очень реалистично и даже жестко. Видимая простота книга уйдет на второй план, когда читатель почувствует уколы боли от трудной судьбы молодой медсестры-стажерки Вивьен Лоубартон, от разрывающего изнутри желания хоть чем-нибудь помочь семье Александер... Хотя это уже детали сюжета. А он невелик, книга довольно лаконичная, потому пересказывать ее просто равносильно уговорам не читать, а я этого категорически не хочу.

Очень, очень нужны такие книги! Не столько ради пресловутой профориентации, сколько ради расширения взгляда на мир, на суть человеческого труда на самых разных поприщах. И в этой книге это есть. Без розовых очков и призывных лозунгов. Да, книга очень динамична и киногенична, да, она основана не на привычной нам практике медицинского обслуживания, но ситуации в ней представлены очень реальные, трудные и даже практически безвыходные. Это даже просто полезно пережить... на страницах книги!

Давно хотела познакомится с творчеством Артура Хейли, поэтому когда в мобе предложили взять одну из его книг, решила - сколько уже можно откладывать...

Пять дней из "жизни" старомодного большого комфортабельного отеля "Сент-Грегори"в Новом Орлеане. Возможно они станут последними для него. Владельцу  заведения Уоррену Тренту нечем платить по закладной. А гостиничный магнат О`Киф, который планирует купить "Сент-Грегори", хочет переделать его в безликое сетевое заведение...

Знакомство прошло удачно. Хейли замечательный рассказчик. Автор подробно описывает "кухню" отеля, перемешивая повествование с историями персонажей (постояльцев и персонала "Сент-Грегори" ).

В произведении несколько сюжетных линий и, хотя, некоторые из них просчитывались, наблюдать за их развитием было все равно интересно. Автор умело расставляет акценты, "подкидывает" занимательные ситуации, а мелодраматический финал ни капельки не испортил впечатление от книги.

Думаю, эта мысль, наверное, уже звучала (791 рецензия!), что Хейли  превосходно соблюдает баланс между серьёзностью рассказываемой истории, обыденностью, скрупулёзным погружением, в данном случае в отельный бизнес,  и её увлекательностью за счет интригующих сюжетных поворотов.

Знакомство с автором обязательно продолжу. Только где взять время на чтение?