Левша на обе ноги

Пелам Гренвилл Вудхаус

Цитаты

AilesFavorably6 января 2019 г.
Я ощущал себя расклеившимся почтовым пакетом.
11
154
Midvane11 апреля 2017 г.
С тех пор как Гасси достиг совершеннолетия, он только и делал, что влюблялся бог весть в кого и терял голову. Такой у него характер. Но поскольку взаимностью ему не отвечали, до сих пор потеря головы обходилась без скандалов.
10
154
Midvane11 апреля 2017 г.
Лично я, если бы мне пришлось позавтракать в полдевятого утра, прохаживался бы после этого не по парку, а по набережной, выбирая место, где сподручнее утопиться и положить конец своим страданиям.
10
132
Clickosoftsky15 сентября 2012 г.
Нью-Йорк — большой город, удобно расположенный на краю Америки, так что сошёл с корабля, и ты уже на месте, дальше никуда ехать не надо. Заблудиться невозможно. Выбираешься на воздух из большого сарая, спускаешься по ступеням и оказываешься в Нью-Йорке. Единственное, против чего мог бы возразить здравомыслящий пассажир, — выпускают на твёрдую землю возмутительно рано, просто чуть свет.
«На выручку юному Гасси»
6
131
Clickosoftsky2 октября 2012 г.
В коридоре раздались тяжёлые шаги — тоскливые, безнадёжные. От звука этих шагов холодела душа. Дверь открылась. На пороге стоял Джеймс Бойд, осунувшийся, с погасшими глазами. Во взгляде его было отчаяние, а на подбородке — синеватая щетина, как у человека, из которого Рок бронированным кулаком выбил всякую волю к бритью.
«Талисман удачи»
5
98
SomSom22 февраля 2014 г.
К чему, в сущности, сводится вся проблема возраста? Человек молод до тех пор, пока он в состоянии танцевать, не становясь жертвой прострела, а если он танцевать не умеет — значит, он никогда и не был молодым.
4
82
tea-man14 июня 2013 г.
На досуге он увлекался литературой - то есть постоянно собирался прочесть наконец сто лучших книг мира, а пока ограничивался ежедневной газетой, да иногда журналом.
"Море бед"
4
18
aki_sh9 марта 2025 г.
And old Danby, who usually looked like a cross between a Roman emperor and Napoleon Bonaparte in a bad temper, was behaving like a small boy.
3
31
aki_sh9 марта 2025 г.
I left Jeeves to get my baggage safely past an aggregation of suspicious-minded pirates who were digging for buried treasures among my new shirts...
3
22
SomSom22 февраля 2014 г.
Барышня перегнулась через перила балкончика и очаровательно улыбнулась.
— Хочешь узнать время — спроси полисмена! — объявила она. — Давно вы на нашем участке?
— Двух недель не будет, мисс.
— А я здесь третий день.
— Надеюсь, вам нравится, мисс.
— Да так, ничего себе… Молочник симпатичный.
Констебль Плиммер не ответил. Он был занят — молча ненавидел молочника.
3
49