Уборка в доме Набокова

"Я поняла, что смогу остаться в этом городке, когда выловила из озера синюю эмалированную кастрюльку. Кастрюлька привела меня к дому, дом - к книге, книга - к адвокату, адвокат - к дому свиданий, дом свиданий - к науке, а из науки я вышла в мир", - начинает свой рассказ Барбара, героиня романа Лесли Дэниеле, с которой читатель знакомится в критический момент ее биографии. Оказавшись в провинциальном городишке, бывшая жительница Нью-Йорка лишилась не только друзей и работы, но и детей, отнятых у ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,5

126 оценок

5
21%
4
30%
3
33%
2
9%
1
6%

Ваша оценка

Прочитали 137Хотят прочитать 92

Рецензии

augustin_blade4 июля 2011 г.
В один прекрасный день Барбара Барретт обнаруживает, что осталась ни с чем . Оставив позади неудачный брак, она потеряла родительские права, пытаясь защитить то, что ей принадлежит по праву матери (кто же виноват, что новая избранница бывшего по профессии соцработник?), видится с детьми раз в неделю, а порой и того реже, никак не может наладить свою жизнь и осталась без гроша в кармане на пустыре своей жизни. Но мир не без добрых людей – постепенно среди мрака и отчаяния начинает проскальзывать лучик надежды, Барбара поселяется в крохотном домике, где когда-то, говорят, какое-то время жил Владимир Набоков с женой и начинает обустраиваться.
Однажды Барбара находит в доме рукопись, которая возможно была написана самим Набоковым – в поисках ответа на этот вопрос главная героиня покажет, что может писать отрывки не хуже классиков, найдет новую любовь, сумеет вернуть себе право быть с детьми, обзаведется литературным агентов и собакой, а еще сделает свой вклад в развитие социологии и статистики, открыв свое дело. В конце концов, женщины в небольших городках Севера только и делают, что готовят, вяжут и убирают – но товарищи, а как же время на секс?
Милый, симпатичный покетбук в твердой обложке уютного желтого цвета, потрясающая аннотация и множество лестных отзывов на обложке и форзацах, а так же звание «книга июня 2011 года» одного из крупнейших книжных Москвы – сказать, что я ожидала потрясающее чтение, это ничего не сказать. Мне эта история виделась сплетением жизни и литературы, истории и нынешних дней, я ожидала рассказа о том, как прошлое и будущее могут идти рука об руку и что никогда не стоит терять надежду.
Птица обломинго летает высоко, но все видит и любит меня, о да…
Роман читается медленно и совершенно неспешно, отчего порой создается ощущение, что он не закончится никогда – по крайней мере, последние полмесяца я думала именно так. Набокова здесь лишь тут и там, словно небольшая дымка, и совершенно непонятно, зачем в этом почти каноничном женском романе типа «я была на дне, но сумела подняться и найти свое счастье» необходимо было вообще упоминать имя этого автора и рассказывать песчинки его жизни. Как отправная точка и воодушевление? Возможно, вот только любая найденная старинная или не очень рукопись может заставить тебя посмотреть на мир другими глазами, и совсем необязательно говорить о писателе с мировым именем.
Как итог – ничто не предвещало, но «Уборка в доме Набокова» оказалась одним из самых больших разочарований лета. Я ожидала мягкого стиля, множества интересных эпизодов и красивого слога деталей и реплик, а получила просто роман о простой женщине, которая однажды захотела, чтобы одна рукопись увидела свет. Много слов о детях, много слов о прошлом, много порой совсем лишних ремарок и диалогов, мало красивого и интересного. Где-то на середине романа я поняла, что из главы в главу все так и будут маячить одни и те же слова и рассуждения, и что я вообще не дождусь того, что так долго ожидала и предвкушала. Это просто история о женщине, которая из-за своего характера и жажды бороться потеряла все, но благодаря друзьям и силе воли сумела приобрести гораздо больше – и не нужен здесь ни Владимир Набоков, ни громкие похвалы, ни рассуждения о том, как Владимир Набоков утром пил приготовленный его женой кофе и пр.
Читать далее
22
146
kassiopeya0078 февраля 2013 г.
Прочитав аннотацию к книге, я подумала: "Что может быть интереснее, чем поселиться в доме, в котором некогда жил известный писатель? Наверное, такое событие меняет жизнь". Естественно, я взялась за чтение - хотелось узнать, как же аренда дома Набокова повлияла на американскую домохозяйку. И, знаете что, я ошалела от отношения "автора" сего талмуда к уважаемому Набокову. Да как у неё рука поднялась подобное писать?
Нет, я всё понимаю: американский сюжет про несчастную мать, у которой отобрали детей по какой-то дурацкой случайности, которую она сама - дура - допустила, затем она встаёт на путь истинный, находит себе мужика, начинает деньги зарабатывать и отвоёвывает у злого бывшего мужа своих драгоценных деточек. Только причем тут Набоков? Куда его еще приплетать? Зачем такое неуважительное отношение к писателю? Зачем его личную жизнь трогать и придумывать роман про спортсмена, который якобы он написал и не опубликовал???
Можно было и без Набокова обойтись.
А так книга - средняя американская комедия с хэппи эндом.
Спойлеры
Сюжет романа заставлял меня истерично смеяться. Героиня книги оказалась не промах. Она не только опубликовала книгу, которую "написал" Набоков (кроме того, она её подправила своими корявыми словечками, переписывая "Пнин" Набокова под женский роман), она еще начала писать потихоньку любовные романы и к тому же открыла дом свиданий. Набрала красивых мальчиков из местного универа и начала делать деньги на американских тётушках, которые лишились страсти. И смех, и грех. Истерика.
Читать далее
17
287
Lucretia16 ноября 2011 г.
Да, это снова Американский пригород. Но северный, не южный, как у Флэгг.
Ты одинокая женщина в разводе, муж в суде заявил, что ты финансово несостоятельна и у тебя отбрали детей. Пора браться за дело. Сарай, который стал теперь твоим домом надо в порядок привести... Ведь там жил Набоков. Сам Набоков! Дух великого писателя витает в этом доме. . Он придает силы и приводит к счастливому финалу. Какая прелесть.
15
148

Все рецензии

Цитаты

Irina_Tripuzova23 марта 2019 г.
Способность терпеливо ждать награды — один из признаков зрелости.
6
101
dejavu_smile8 ноября 2012 г.
Я лежала и думала, как это странно — стареть. Стоило телу обрести мудрость и глубину восприятия — и оно уже никому не нужно.
6
77
Irina_Tripuzova23 марта 2019 г.
Одинокие люди много думают о знаменитостях.
5
120