Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Уборка в доме Набокова

Лесли Дэниелс

  • Аватар пользователя
    kassiopeya0078 февраля 2013 г.

    Прочитав аннотацию к книге, я подумала: "Что может быть интереснее, чем поселиться в доме, в котором некогда жил известный писатель? Наверное, такое событие меняет жизнь". Естественно, я взялась за чтение - хотелось узнать, как же аренда дома Набокова повлияла на американскую домохозяйку. И, знаете что, я ошалела от отношения "автора" сего талмуда к уважаемому Набокову. Да как у неё рука поднялась подобное писать?
    Нет, я всё понимаю: американский сюжет про несчастную мать, у которой отобрали детей по какой-то дурацкой случайности, которую она сама - дура - допустила, затем она встаёт на путь истинный, находит себе мужика, начинает деньги зарабатывать и отвоёвывает у злого бывшего мужа своих драгоценных деточек. Только причем тут Набоков? Куда его еще приплетать? Зачем такое неуважительное отношение к писателю? Зачем его личную жизнь трогать и придумывать роман про спортсмена, который якобы он написал и не опубликовал???
    Можно было и без Набокова обойтись.
    А так книга - средняя американская комедия с хэппи эндом.

    Спойлеры
    Сюжет романа заставлял меня истерично смеяться. Героиня книги оказалась не промах. Она не только опубликовала книгу, которую "написал" Набоков (кроме того, она её подправила своими корявыми словечками, переписывая "Пнин" Набокова под женский роман), она еще начала писать потихоньку любовные романы и к тому же открыла дом свиданий. Набрала красивых мальчиков из местного универа и начала делать деньги на американских тётушках, которые лишились страсти. И смех, и грех. Истерика.

    17
    287