Запретный плод

Что больше всего меня удивило, так это то, что эта книга до сих пор не экранизирована. Ни эта книга, ни любая другая из серии. Потому что эта история, замешанная на крови и сексе, так и просится на экраны, большие и маленькие. Главная героиня – сочная барышня, религиозная феминистка, умеющая постоять за себя, но не отказывающаяся от помощи со стороны, да еще и способная подминать из могил мертвецов! Ее окружают не менее сочные люди, стоит сказать. Один только мертвый не мертвый, воскрешающий себе слуг, чего только стоит. Про вампиров мужского пола, работающих стриптизёрами в ночных клубах я вообще молчу, ибо не к ночи будут они упомянуты. Но сама история довольно посредственная. Быть может, мой перенасытившийся мозг разными выдумками не способен воспринимать довольно линейный ход повествования, а язык перевода остается лишь средством передачи текста, не более. Интрига есть, но она какая-то вялая. Героиню вроде бы грозятся то убить, то покалечить, но в угрозы эти довольно быстро перестаешь верить. Поэтому, пожалуй, знакомства с первой книгой из серии мне достаточно.

Впереди еще двадцать книг. Из них штук десять очень хороших. Потом с автором что-то случается, и она начинает всячески издеваться над героями. В результате накручивает такой ерунды, что сама не знает как это все разрулить (особенно не прощу то, что Гамильтон сотворит с Эдуардом!).

В «Запретном плоде» лепота: Анита — аниматор и истребительница, Жан-Клод — лишь третий вампир в иерархии, из ликантропов представлены только крысы. Но главное — секса нет от слова совсем. Те, кто осилит всю серию, поймут, как это прекрасно, когда в книжке про Аниту нет секса.

P.s. Перевод ужасен, да. Любительские переводы последних книг лучше этой халтуры от «профессионального» переводчика.

Я не любитель вампирской хроники и эта книга не стала исключением. Но не могу сказать, что она скучна и неинтересна. Я бы поставила ей оценку - выше ожидаемого. Она меня приятно удивила.

Мне понравилось, что атмосфера романа пропитана мистическими приключениями. Но общепризнанные вампирские штампы подпортили впечатления. Осиновые колья, гробы вместо кроватей, кровавые поцелуи - невольно появляется усмешка.

Зато героиня порадовала. Обычно в таких книгах представляется прототип Рэмбо на каблуках - бесстрашная, сильная, чертовски красивая дамочка, обладающая незаурядными навыками и знаниями. Анита открывалась читателю постепенно, ее характер и поступки порой удивляли. Она испытывает вполне человеческие чувства - страх, усталость, грусть. Но при этом Анита преодолевая свои фобии идет вперед. А если учесть, что ее приключения имеют многочисленное продолжения, то героиня еще не раз удивит читателей.

Сам стиль написания - немного грубоватый и мрачный. В некоторых случаях было тяжело понять смысл. Но это скорее камень переводчикам. Особенно мне понравилось словосочетание "обильная грудь".

К отрицательным моментам можно отнести еще и детективную линию. Она очень слабенькая - я не ощутила духа поиска. Героиня знала куда идти за ответами и кому задавать вопросы. Почти до самого конца Анита шла по прямой дорожке без встрясок. Лишь к концу романа появилось захватывающая и эмоциональная кульминации, которая приковала внимание к серии.

Айе! Я дополз до этой книги!
Признаюсь, бралась за неё с неохотой, с внутренним чувством протеста. Но как поступишь иначе, если половину дня предстоит провести в ожидании, да ещё и в больнице? Надоедает постоянно смотреть в стену, избегать встречаться глазами с теми, кто сидит рядом и ждет очереди в кабинет, который тебе на самом деле не нужен. Ты остаешься сам с собой и - вуаля! Осваиваешь даже то, что тебе не нравится.

Анита Блейк безусловно сильная личность, самодостаточная. Она физически сильная женщина, не лишена мозгов, замужем за своей работой. Жизнь Аниты Блейк далеко не скучная и достаточно разнообразная. Она поднимает мертвых из могил и работает на аферюгу, причем удачливого. А сарказм по отношению к жизни - ещё то лекарство от скуки. И вот с её сильной и умной личности всё, собственно, и начинается.
На первой книге я и остановлюсь, потому что боюсь читать дальше и разочароваться. Описание книг не сулит чего-то, помимо постельных сцен :/ Хотя серия могла вырасти достаточно крутая со всей её темнотой, кровавостью, эмоциями и атмосферностью. Даже постепенно в этом мирке есть, где развернуться.
По мере прочтения, я пришла к выводу, что сама Лорел Гамильтон не совсем знала, как представить раскрытие личности истинного убийцы, а вот ближе к концу она собрала идею воедино, и картинка сложилась. От этого произведение стало хуже? Нет, вовсе нет. Однако я определенно жаждала более кровавой расправы над одним из Мастеров вампиров.
Вампирша Николаос меня потрясла. Вроде бы и ребенок с умом взрослого, но, по ходу, - сама неадекватность. Видимо, в своё время её саму за неповиновение запирали в гробу с серебряным крестом, вот она и двинулась умом. Иначе её садисткие замашки не объяснишь: только тупица может мешать запугиванием тому расследованию, к которому итак принудила детектива. Не удивительно, что моя душа потребовала подобного насилия над садистом :D

В общем, твердая четверка с плюсом. В особенности за то, что меня снова потянуло на тему вампиров, и с мертвой точки сдвинулась идея просмотра новенького "Дракула" с шизоватым Риз Майерсом в главной роли (меня не отпускает впечатление от Валентина, когда я осознала, что именно у этого актера просто какой-то феноменальный талант играть шизофреников, маньяков и отчаянных психов... спектр ролей у него ничем не ограничен -_-").

Чтож... Не сказать, что затягивает, но притягивает точно. Есть у Гамильтон свой стиль. Например, описание деталей. Кое-где конечно раздражает, но в основном приходится к месту. Немного удивило то, что Анита верит в бога, да ещё и так сильно, обычно подобные ей люди (в кино, книгах и сериалах) в бога не верят. Хотя, когда это единственное средство защиты от вампиров, наверное вольно-невольно, приходится. По сюжету - кто убийца я догадалась уже тогда, когда Анита размышляла на счёт гри-гри, что им нужна какая-то особенная кровь. Это было несложно. И... они убили Филиппа! Уррроды.
Ещё интересно то, как люди отнеслись к вампирам. Как к какой-то субкультуре. Вроде и приняты в обществе, но с ограничениями. У них есть свои обожатели и свои ненавистники. А что на самом деле? Не принять их и начать уничтожать - многие посчитают это варварством, плюс есть огромная возможность пострадать самим. Принять, но с ограничениями (как они и сделали) - и вот, пожалуйста. Плохие вампиры мучают и убивают и не дают жить хорошим. Ну... относительно хорошим. Какой тут выбор вообще?

Нечеловечески лёгкое чтиво.
Сумбурная мешанина "приключений" - вырванных глоток, сердец, свежих и заживших ран, шрамов, каллейдоскоп огнестрельного и холодного оружия в руках хрупкой, но сильной духом девушки, которая ценит преданность, дружбу и регулярно спасает чьи-то жизни, а чьи-то - губит, по-мужски острит, мимоходом поднимает мёртвых (хотя, это её основная работа), завоёввывает сердца вампиров и их слуг... Вобщем, жаль, что именно это чтение оказалось "книгой выходного дня", а не какое-нибудь ещё. Уж слишком прямолинеен текст и занудны "приключения". В "вампирском"литературном жанре вообще нет шедевров . В отличие от кинематографа - там лучше удается передать романтику без слащавости (не будем брать примером всем известную сагу))), а если и изменяет чувство меры, то удачно маскируется иными художественными средствами, в книге так не сделать, ты наедине с языком и сюжетом, неубедительность которых поставила точку в моём знакомстве с Гаимльтон.

Я не могу припомнить за последнее время книги, к которой отнеслась бы с большим предубеждением, чем к этой. И мне, как ни странно, вполне понравилось. Как-то тяжело писать рецензию именно как о литературном произведении. Потому что это натуральное кино. Ну типа "Блейда" там, или "Баффи" (даже больше подходит).
Итак, действие происходит в мире, где вампиры признаны полноценными, пусть и слегка дохлыми, членами общества. Как они дошли до такой жизни автор не уточняет, мне интересно было бы почитать, как этот социум человеческо-вампирский функционирует, но автор подробностями не балует (это кино же, помните?). Сюжет завязан на том, что кто-то (или что-то) некое количество вампиров покрошил в капусту (кровавые подробности в изобилии). Главная героиня - по книге "аниматор", а по сути некромант, работает поднимателем зомби, а на досуге занимается упокоением кровососущих. Ну вы догадались, она и будет выяснять, кто же натворил гнусностей. Детективной составляющей автор не балует (это не просто кино, а конкретно боевик), героиня "расследует" дело по принципу "ввяжемся в драку и разберемся". Мне понравилась сама Анита - вполне себе живой персонаж. Она не идет в подвал под тревожную музыку, готовит пути отступления, не тупит посреди драки. При этом не супервумен: боится, устает, чего-то не умеет, и еще некоторые моменты нормальных человеческих и даже чисто женских качеств. Понятное дело, глубоких мыслей, сопереживания и катарсиса от данной книги ждать не стоит. Ну да на мой взгляд, идти в кино на вампирский боевик, и говорить, что артхаус лучше - это странно. Так и здесь.
В общем, легкое чтение, бодрое действие и не слишком плоско - зачет, но не фонтан. От продолжения серии воздержусь, слишком много для меня кроваво-сексуальной коннотации. Поставила 3 из 5. Минус один за нераскрытые идеи, повисшие в воздухе (хотя понятно, что это задел на продолжение). Минус один за перевод, он совершенно ужасен, это видно даже мне.

Ничего интересного для себя не нашла. В лихо закрученный сюжет и характер героини абсолютно не поверила и не прониклась. Конечно, это фантастика и все прочее, но логика ведь должа быть, верно? Взять хотя бы страдания юной героини по погибшему стриптизеру - это любовь через 2 дня или она просто такая чувствительная? Ах, да он же умер, защищая ее... героя необходимо как следует оплакать. Остается только удивляться тонкой сентиментальности суровой Истребительницы вампиров...
В целом, три звезды - потому что читалось быстро, без особого отторжения, местами даже с юмором. Полагаю, так же быстро забудется.
Продолжение о похождениях Аниты Блейк читать не буду.