
Ваша оценкаРецензии
CookieDough13 мая 2019 г.Читать далееЭта книга достаточно интересная и в какой-то мере даже современная, так как взгляды и многие мысли Кати очень типичны и для нашего поколения. С другой стороны, все эти ситуации с Тетушкой, когда она идет в отказ и неудовольствие, по началу немного напрягают и ставят в ступор, а потом уже понимаешь, что это такой тонкий юмор и остается просто качать головой, приговаривая "ох, уж эта Тетушка".
Не могу сказать, что в этой книге можно встретить много описаний туристической Америки или какую-то помощь в составлении маршрута. Это просто путевой дневник с уклоном именно в "социальные исследования", нежели описание мест и событий. С таким же успехом девушка Кати могла бы поехать в любую страну (что она видимо и делает в последующих книгах) и рассказывать нам о традициях оттуда.
3102
FankyMo19 марта 2017 г.Читать далееВот какую книгу следовало бы назвать "невыносимая легкость бытия".
Главное в этой истории, на мой взгляд, не само путешествие, не герои, не Италия даже) Главное в ней - атмосфера. Юности и романтики. Только в юности так штормит от эмоций и всё вокруг окрашивается то в светлые, то в темные цвета, в зависимости от того, в какое настроение тебя завели эти самые эмоции. Если в двух словах, то А. Линдгрен описала атмосферу юности. И описала так точно, так живописно, что хочешь-не хочешь, а погружаешься в свои воспоминания и ощущаешь бесконечное тепло и радость.
Это не просто плюс книги, а та причина, по которой я считаю эту книгу замечательной и достойной высших похвал.Есть в этой книге и много других достоинств. Например, очень яркое и вдохновляющее описание туристических маршрутов по Италии. Обычно это не очень интересно звучит - бывать там же, где бывают все. Но , поверьте, эта книга вас удивит) Действительно хочется собрать чемоданы и поехать посмотреть на всё то, о чем так "вкусно" рассказывает автор.
По правде говоря, мне и в Швеции захотелось побывать. Подумалось, а вдруг пить кофе вечером в парке Стокгольма это как раз то, чего мне в жизни не хватает? Короче говоря, умеет эта Кати вдохновить на путешествия и приключения!))Кроме замечательного сюжета и атмосферы, хочется отметить приятный добрый юмор и ненавязчивую тонкую оду женской дружбе.
Мне очень понравилась книга и она точно займет достойное место в моей коллекции уютных добрых книг. Если вам посчастливиться читать книгу с чудесными иллюстрациями Олега Гончарова, то, уверена, вы получите двойное удовольствие. Для девочки подростка и юной девушки это мегаподарок и бальзам для души.3394
Po_li_na25 сентября 2016 г.Читать далееНепонятно, почему «Махаон» стал издавать трилогию о Кати Астрид Линдгрен в обратном порядке от третьей книги к первой. Ну что ж, жираф большой, ему видней, а нам пришлось и читать задом наперед!
Я уже писала, что Насте очень Понравились иллюстрации в повести «Кати в Париже», изданной ранее. Судя по отзывам об этой книге, моя дочь одна из немногих, кто фанатеет от «парижского» оформления. Тем не менее, увидев «Кати в Италии», она чуть не расплакалась, почему в этой книге другой художник?! Вплоть до того, что не хотела читать! Постепенно страсти улеглись, но во время чтения, нет-нет, а восклицала, как же можно было не понять всей прелести предыдущей книги!
«Кати в Италии» - вторая книга трилогии. Здесь Кати знакомится с Леннартом, с которым в третьей книге поженится. Это не совсем привычная Линдгрен. История Кати, думаю, автобиографична, ведь в свое время Астрид тоже была стенографисткой,к тому же совпадает место жительства и, думаю, начни копать, и еще какие-то факты.
Кроме лирической истории «поиска героиней своего счастья», книга еще и прекрасный путеводитель по Италии: Рим, Венеция, Соренто возникают перед глазами читателей, будто наяву.
Книга имеет стандартный «махаоновский» формат, бумага офсет, иллюстрации Олега Гончарова.
Подойдет для чтения подросткам, а также их мамам. Я, например, с удовольствием открыла для себя «Кати» и наслаждаюсь чтением этих повестей, так подходящих мне по возрасту и настроению.
3247
Maungust14 октября 2020 г.Читать далееОчень милая романтичная история о девушках, решивших на выигрыш в лотерею отправиться в Италию) Отличный выбор!
Книга очень легко читается, строки пронизаны добротой и юмором. Не сказала бы, что она детская, скорее подростковая, тут и любовь, и самостоятельность, создание уюта в своей собственной квартирке.
Выбор пал именно на эту часть трилогии, т к хотелось вспомнить впечатления об этой замечательной стране и еще раз окунуться в ее атмосферу)). Хочу сказать Астрид Линдгрен удалось яркими красками расписать достопримечательности Италии и передать настроение девчонок )) Читала книгу с улыбкой на лице.2361
Navashdenie22 февраля 2020 г.Читать далееЭту книгу хочет сохранить в сердце. Как счастливую Находку о настоящей любви и дружбе. О всех тех чувствах, которые испытываешь, когда оказываешься в моментах, где ты совершенный счастлив и одновременно метаешься в сомнениях Очень по - настоящему. Как с настоящими самыми теплыми и близкими друзьями, которых я никогда не встречала не знаю, встречу ли ч жизни. Так, как хочется видеть. Заканчивая читать, впервые за долгое время плакала над книгой. От радости и счастья за то что все так бывает в жизни. И эта жизнь действительно прекрасна.
2490
Shita26 января 2020 г.Читать далееМне эта книга не понравилась. Ожидала чего-то наподобие историй о Брит- Мари, Мадикен или детей из Бюллербю, но получила совсем другое.
Главная героиня Кати - 21-однолетняя девушка из Швеции, намного старше привычных мне персонажей Линдгрен. Она сирота и живет с тетушкой, которая ее воспитала. При этом ни имени , ни какого - либо подробного описания этой тетушки в книги нет. Есть лишь какие-то сатирические высказывания Кати в ее адрес.
Больше всего же в книге мне не понравилось какое -то мотание сюжета из стороны в сторону. Сначала героиня говорит , что тетя ей многое запрещает, но в результате в книге, даже после запрета, все происходит так как хочет Кати. Потом она описывает себя как обычную девушку - в путешествии все парни у" ее ног". Затем она возмущается отношением к неграм и тут же мечтает о том как жила бы на плантации в Луизиане и содержала рабов. И таких примеров во всей книге очень много.2408
Rain-do27 июня 2019 г.Читать далееНикогда не думала, что это скажу...не понравилось совершенно!
"Веселое обаяние героини" иногда абсолютно не уместно, такое ощущение, что линдгрен использует те же модели, что и у героев -детей . Но то, что нормально воспринимается в 9 или 12 лет совершенно не так смотрится в 19.
Все это вот в моем сознании уложилось в схему: Катя как мотылек летит на модное клише, развенчивает или не развенчивает его и летит обратно. Ах да .еще всякие красивые мужики, при том что в Швеции вроде бы есть Ян.
Периодически ей составляет компанию героическая тетушка.
При этом всем неповторимый язык и юмор Астрид Лингрен.
Ужасное сочетание.2405
LongeneckerRailleries25 апреля 2019 г.Читать далееВ этой книге мы знакомимся с шведской девушкой по имени Кати (я всегда думала, что это французское имя, ну ладно), которая так позитивно смотрит на жизнь, что для того чтоб поплакать ей нужно выдумать для себя что-нибудь душераздирающе нелепое. Кати - сирота, ее воспитывала Тётушка, которая по возрасту больше напоминает бабушку: возможно, она тётушка кого-нибудь из родителей Кати. И вот в один прекрасный день Кати решает потратить часть средств, оставленных ей родителями на путешествие в Америку. Услышав об этом, Тётушка говорит ей: "Нет! Никогда в жизни!" Но позже мы узнаем, что Тётушка так отвечает на 90% исходящих от Кати предложений, но потом все происходит так, как хочет девушка. И Кати таки отправляется в желанное путешествие, но с "приятным" довеском в виде Тётушки, которая никак не может отпустить "свою малышку" одну в страну "торговцев белыми рабынями"! Вместе Кати и Тётушка Посещают Нью-Йорк, Чикаго, Новый Орлеан и еще несколько мест, путешествуют по Америке на автомобиле, автобусе, поезде и самолете. Все это время Кати занимается "социальными исследованиями", а именно, изучает жизнь и поведение людей различных слоев общества (в том числе и негров в южных штатах) при этом мимоходом кружа головы приятным молодым людям, которые не устают показывать ей достопримечательности. Кати неплохо говорит по английски и знает об Америке гораздо больше меня. а еще она все время что-то воображает. А в конце книги наших путешественниц ждет судьбоносная встреча:)
Чтение - легкое, приятное, с хорошей долей юмора, ну и конечно познавательное.
Рекомендую к прочтению девушкам старшего школьного возраста и старше.2112
LongeneckerRailleries19 февраля 2019 г.Недетская
Читать далееНе знаю, почему LL относит книгу к "детской"... Это история любви, семьи и путешествий молодых, но достаточно взрослых людей (главной героине 21 год). История начинается их свадьбой и завершается рождением сына. В последних главах очень живо описаны будни молодоженов, впечатления молодой девушки от вступления в брак, ведения хозяйства, беременности. В общем, навеяло воспоминания о собственном браке и грусть о его неудачности, ибо книжные молодожены такие дружные, у них столько общего, они так трогательно друг о друге заботятся! но спят в разных постелях. В Европе так принято?
большая часть книги повествует, конечно, о Париже, о его улицах и площадях, буквально с каждым камнем которых связаны исторические или культурные события. Как выяснилось, я не так хорошо помню историю Франции, и многие из перечисленных имен так и остались бы для меня "знакомыми именами", если бы не подробные сноски, почти на каждой странице.
Главные герои, в отличие от меня, не путают политиков с писателями и поэтами, а так же хорошо знают кто где был и что по этому случаю сказал! (Мне стыдно. очень стыдно!) Они сочувствуют Марии-Антуанетте, что необразованная чернь не позволила ей прожить жизнь в праздности и увеселениях, и гадают, не живут ли в той самой комнате, где Робеспьер (возможно) Составлял список "кого следующего отправить на гильотину" (хотя викепедия утверждает, что он выступал против смертной казни...) Герои хорошо знают французскую литературу, и видимо, говорят на нескольких языках.
Но, в целом, герои книги - Кати, ее жених/муж Леннарт и их подруга Ева - самая замечательная компания, с которой можно отправиться хоть на край света, их взаимодополняющие характеры, своеобразный юмор, не оставляющий героев даже в отчаянных ситуациях... Вызывают ностальгию по студенческим годам и желание разыскать их и тихо ходить рядом и слушать, слушать, слушать...2545
anatakesilver10 июля 2018 г.Читать далееЭто тот случай, когда обложка может ввести в заблуждение. Цикл Астрид Линдгрен о Кати - не для детей, и даже не совсем для подростков. Цикл о Кати нужно читать от 18 до самых седин. Не потому, что там что-то неприличное. Просто потому, что это взрослые книги. К этому выводу я пришла, прочитав Кати сначала лет в 14 (там я просто веселилась от приключений Кати, ни о чём особо не думая), а потом в 20 с хвостиком, а потом в 26, а сейчас в 27.
Повесть "Кати в Америке" рассказывает о том, как 22 лет девушка из Швеции предпринимает путешествие по Штатам вместе со своей ворчливой тётушкой. Кати рассуждает о том, как тяжело "серым кобылкам" (то есть обделенным ослепительной красотой девушкам), пытаясь немного приобрести свежего американского glamour, познаёт такое явление, как dating, удивляется тому, как американцы смотрят кино, много, тонко и чарующе шутит, помогает по хозяйству в настоящей вилле... И, по мере того, как Кати углубляется в страну, она становится немного серьёзнее и грустнее - потому что её глазам открывается расизм (действие происходит в 50-х годах прошлого века).
Обо всех явлениях, что встречаются на её пути, Кати говорит с мудростью, с глубиной, с толикой юмора, толикой сарказма, с нежностью и любовью, с грустью и тоской. Она, как и я, болеет ретроманией - ах, как мне близко её желание просто немного пожить не в той эпохе, не в том месте! Как она сладко и уютно расписывает свою воображаемую жизнь в колониальную эпоху в Вирджинии! И как она горько сетует на то, что было бы с ней, будь она не шведкой Кати, а негритянкой на юге страны.
Линдгрен так "вкусно" описывает путешествия, так атмосферно и красиво, что хочется просто бросить всё и дунуть туда, чтобы испытать те же эмоции, что и Кати, но только вживую! Именно за это я так люблю книги о Кати. Именно потому перечитываю иногда каждый год, иногда через год. Загораюсь wanderlust и ретрофилией. А ещё очень верно, очень тонко и хорошо, как почти все скандинавы того же пошиба, Линдгрен описывает простые человеческие чувства. Поэтому - всем читать про Кати.
2213