
Ваша оценкаРецензии
nad120414 января 2013Читать далееВряд ли у кого-нибудь возникнет желание прочитать эту книгу, взглянув на эту жуткую обложку. Ожившие мертвецы, не иначе! А если еще обратить внимание на то, что книга выпущена в серии "Купидон", то большинство точно задвинет ее в дальний угол, мечтая о кострах инквизиции.
Но не торопитесь! Она не так уж плоха! Начнем с того, что это не любовный романчик. Вы не найдете тут нефритовых стержней, обволакивающих взглядов и жадных рук. Это скорее семейная сага, с необычными героями, захватывающая продолжительный период времени (самый конец XIX-го по 1967-й год XX-го века). Три совершенно разных человека — американка Фрэнси, англичанка Энни и китаец Лаи Цин. Что между ними общего?
Фрэнси. Дочь одного из самых богатых и влиятельных людей Сан-Франциско Гормена Хэррисона. Как ни странно, это-то и стало кошмаром всей ее жизни. Отец был ярым женоненавистником и маленькая дочка тоже попала в разряд недостойных и ненавистных ему людей. Побои, издевательства, пренебрежение — вот что сопровождало Франческу в течении ее жизни в отчем доме. В отличии от брата Гарри, который как наследник мужского пола имел все: любовь, достаток, внимание. В конце концов, отец в очередном приступе ярости так избил дочь, что даже верные слуги пришли в ужас и перенесли умирающую девушку в монастырь...
Энни Эйсгарт. Родилась и долгое время жила в далекой Англии, в графстве Йоркшир. Рано оставшись без матери, она взвалила на себя все заботы об осиротевшей семье: отце и трех младших братьях. Особенно о младшем Джоше, которого она растила с пеленок. Махнув рукой на свою личную жизнь, она вела дом, воспитывала братьев, всячески угождала отцу. А потом с Джошем случилась беда и он вынужден был бежать в Америку...
Мандарин Лаи Цин. Самый загадочный и сложный персонаж. Одному ему из всех многочисленных китайцев, ехавших к Золотой горе, удалось добраться до берега и выжить. Но сколько тайн и секретов хранит этот мудрый человек! Сколько скелетов покоится на полках в его шкафу...Вот такая завязочка. Очень сухая и неполная, так как старалась не спойлерить.
В 1906 году в Сан-Франциско произошло землятресение.И тут начинается новый виток всей нашей истории. Эта беда познакомила наших героев друг с другом. Они становятся единой семьей. Не всегда кровные узы становятся связующими, иногда близких людей находят среди чужих.
Роман достаточно большой, с запутанным сюжетом, с неожиданными поворотами, очень интригующий. А какая там концовка! Бомба просто! Ни за что не догадаетесь...
Правда, я не представляю, как это все могло быть в действительности...105 понравилось
1,2K
Irika366 ноября 2019А здесь автор - лодырь )
Читать далееМне кажется, если бы я взялась писать книгу, то она получилась бы примерно такой же. Только вот в данном случае это отнюдь не комплимент автору. Я вечно спешу, мне нужно любое дело закончить максимально быстро, поэтому частенько то, что требует максимальной сосредоточенности и скрупулезности меня рано или поздно изрядно утомляет. В этой истории я отчетливо вижу знакомые симптомы - нам очень дотошно разжевали биографии каждого персонажа, к сожалению, только для того, чтобы преподнести наспех сляпанный финал. 90% книги - это период с 1906 по 1937 год, а оставшиеся 10% - остальное время до 1963 года. Ну и та самая Великая Интрига (да-да, именно с большой буквы!), которая призвана вогнать читателя в шок, вызвала у меня слишком двойственную реакцию, но это фигня, конечно, исключительно субъективность восприятия. Мотивов автора я не поняла, что значительно хуже.
Сама по себе история необыкновенно атмосферна. Честное слово, у меня было ощущение, что я смотрю сериал - неспешный, красочный, настоящий. Герои живые, судьбы разные, но до боли реалистичные. Кроме того, время и место развития событий выбрано идеально - начало 20 века, Америка. Благословенная страна, куда все еще стекаются люди со всего мира в поисках лучшей доли. При этом там уже сформировался свой истеблишмент, но период накопления капитала еще не закончен. В книге уделяется внимание самым различным социальным слоям, автор здорово рисует портреты бизнесменов, политиков, среднего класса и бедняков, не упуская ни их достоинств, ни недостатков. Единственное, что вызывало у меня вопросы, так это суперспособность героев делать состояния с нуля. Я, конечно, понимаю, что, умеючи бить лапками, голодным и босым не останешься, но вот в то, что нищий китаец без гроша в кармане за 30 лет заработал больше 300 млн долларов, увы, поверить не смогла. Вот в то, что другой богач промотал такое же состояние за такой же срок, поверилось легко. Правда, чувак о-о-очень старался!
В общем, книга неоднозначная. С одной стороны, читать ее легко и приятно, а с другой, четко понимаешь, что это лишь сказка. Драматичная, местами жестокая, но все же сказка. Не жалею, что прочла ее, но рекомендовать поостерегусь. Даже с моей любовью к подобного рода литературе оказалось невозможным не замечать роялей в кустах клюквы )P.S. Обложка у книги - тихий ужас.
51 понравилось
1,5K
Nereida15 августа 2019Обложки лгут...
Читать далееКакие неправильные обложки бывают у книг, и какие отталкивающие жанры. Не знаю, когда я добавила себе эту книгу в "хочу прочитать", и по какой причине, уже не помню, но долго к ней присматривалась. Обложка пугающая, заявленный жанр - любовный роман - не внушает никакого доверия, готовит к очередным метаниям, ухаживаниям и всему сопутствующему этому жанру. И какой же была моя радость, когда я, рискнув прочесть эту книгу, не могла от нее оторваться. Интересные и волнующие судьбы, невероятные события, тайны, вражда и интриги и совсем немного о любви, ненавязчиво и к месту.
Отличная, увлекающая в свои неведомое уголки история нескольких женщин, где главная роль отводится Фрэнси. Девочке родившейся в богатой семье, но никогда не знавшей настоящей заботы, внимания и любви, отвергнутой тираном-отцом. Жить рядом с роскошью и не знать, что такое роскошь. Получать только самую малость и наслаждаться ее каждую секунду. Может ли такая жизнь в богатстве назваться полноценной жизнью? И есть ли смысл это продолжать?
Другие судьбы мужчин и женщин отлично дополняют и создают яркую картину разных жизней и характеров.
Действия романа происходят в Америке, но периодически читатель попадает еще и в Европу, и в Китай. Роман наполнен различными событиями. Начинается все с детства героев и потихоньку ведет через годы трудностей. Кто-то беден, кто-то беззащитен, кто-то брошен на произвол судьбы, кто-то жесток и мстителен, но всех ждут одинаково суровые испытания.
Автор временами жестоко обращается со своими героями, много неожиданных моментов в книге. Развязка шокирует, интересно, был ли кто-то из читателей, кто предугадал главный секрет романа.
Повествование очень легкое, затягивает. Книгу не назовешь серьезной литературой и роман скорее женский, но для хорошего времяпровождения, на мой взгляд, очень подходит. Кто любит семейные саги, тайны и интриги, тот вполне может получить удовольствие от прочтения.
43 понравилось
1K
October_stranger16 июля 2024Читать далееКак и многие саги, эта книга включает в себя не одно поколение. И автор нам словно показывает, как жизнь одних, может повлиять не жизнь других.
Здесь же нам рассказывает, как незнакомые люди могут стать ближе родных. А родные люди становятся врагами.
Читая этот роман, я часто рассуждала над тем, почему нам проще доверится чужим. Почему самые близкие люди для нас становятся чужими, и не понимают нас, даже не так. Они не принимают нас такими какие мы есть.
В книге мне так же понравилась и детективная линия, хоть она слишком и запутана.Мудрость дедушки – китайца изменила судьбу многих. Все учатся на своих ошибках. Только порой чужие ошибки, могут изменить чужую жизнь. И случаи порой меняют многое.
36 понравилось
519
Mira_grey27 октября 2019Трудная дорога к счастью
Читать далееИстория борьбы длиною в несколько жизней. История побед и поражений, взлётов и падений, дотошно рассказанных в мельчайших подробностях. Можно отследить чуть ли не каждый прожитый героями год, понять и принять их мотивы и логику, согласиться или нет с их точкой зрения. И даже отрицательные персонажи не просто плохие люди, они, в первую очередь, личности, которые становятся жертвами своего социального круга и воспитания. Никого не хочется осуждать, хотя со стороны ошибки каждого сильно бросаются в глаза. И всё же возникает желание всех скопом просто взять и пожалеть.
Книга о сильных женщинах, о том, как они не просто выживают в мире мужчин, защищая себя и своё право на счастье, а как они борются с обстоятельствами, снова и снова восставая из пепла подобно легендарной птице феникс. Если сердце разбито и растоптано в пыль, если последнее желание жить медленно покидает тело и душу, то нужно иметь огромное мужество и силы, чтобы встать и идти дальше. Да не просто идти, а нести себя, высоко подняв голову, назло всем врагам и всему миру, только и ждущему, когда же ты совершишь ошибку. Поэтому Фрэнси и Энни вызывали у меня чувство восхищения. Столько горя выпало на их долю, но вопреки всему они не сдались, каждый раз становясь всё крепче.
Лаи Цин до самого последнего момента оставался загадкой, но лично мне не хотелось поскорее её разгадать. Я как-то сразу приняла ту замкнутость, которой он отгородился от мира, приняла и отнеслась с пониманием и уважением. Тем приятнее оказалось узнать его главную тайну в конце книги, как будто человек доверился тебе и рассказал о самом сокровенном.
В целом, это очень душевная история, которая не оставляет читателя безучастным, но её объём оказался для меня чрезмерным. Ближе к финалу я начала уставать, как будто и вправду прожила с героинями бок о бок слишком долго.18 понравилось
988
yulechka_book1 мая 2022Читать далееКнига оставила после себя ощущение как после просмотра ста серий сериала , и увы это не комплимент книги. Несмотря на то что сюжет был хорош , мне не хватило чего то в книге. Это история девочки которая стала очень богатой девочкой .
Наверное мне даже больше нравится та часть в которой Фрэнсис ещё дитя и не потеряла своего очарования. А вот дальше она становилась жёстче и циничнее . Она шла к своему счастью очень трудным путем. Не сдаваясь и это можно поставить ей вплюс. Книга была отличной семейной сагой если бы из неё можно было кое-какие фрагменты убрать. Сложно сказать оставила ли она меня равнодушной или же затронула. Да это всё-таки любовный роман , со всей мелодромаьичностью , слезами и соплями. Многие моменты остались для меня не ясными.17 понравилось
862
Rita3899 декабря 2022Читать далееЧего только не выпадет в играх. Ничего особого не ожидала от женского романа, а он оказался на удивление скромным.
Первая часть о детстве героинь интересней всего остального. Фрэнси живёт в Сан-Франциско, а большая семья Энни в Йоркшире. Отношения в обеих семьях абьюзивные. Для отца Энни и её младших братьев девочка лишь обслуга их домашнего быта, отец Фрэнсис вообще неуравновешенный тиран и женоненавистник. О китайской семье с девушкой-рабыней лучше вообще помолчать. Автор не наслаждается жестокостью, не растягивает эпизоды насилия, иногда просто упоминая их. Дети привычны, им и в голову не приходит сопротивляться.
Настоящей вышла часть книги о землетрясении в Калифорнии, о жизни беженцев китайского квартала и восстановлении мегаполиса. Но дальше, с появлением в жизни Фрэнси любовей сюжет застопорился на одинаковых петлях неудач и разочарований, сюжет забуксовал.
Причуды перевода остались в начале книги. Из перлов были: девочка "умела завязывать собственные ботинки" и "прикрыв глаза длинными стрельчатыми ресницами". Ещё поначалу я удивлялась, почему китайца называли мандарином, он же не чиновник, а делец, удачливый коммерсант из сословия необразованных крестьян. Дальше и прозвище, и европейское имя его названного сына прояснились.
Могло быть и хуже. Платьюшки и интерьеры меня не раздражали, а пролетали равнодушно. После рассказа о суровом детстве героинь разъяснилась странная обстановка апартаментов Энни в отеле и гостиной Фрэнси в её доме. Просто девочки дорвались-таки до роскоши, а наследственный вкус у них не развился. Брат Фрэнсис, одержимый Гарри обладал ещё более чудовищным вкусом на помпезность, хоть и вырос в неге и удовлетворении любых капризов.
На разок подремать без альтернативы книга пойдёт.
P.S. Удивляюсь некоторым высказываниям американцев в книгах. Во время Второй Мировой как Лизандра из оккупированного Гонконга через Китай и Россию добралась бы в нейтральную Швецию? Через несколько линий фронтов что ли?16 понравилось
1K
lyulyu15 декабря 2014Одна из лучших книг, когда-либо мною прочитанных. История жизни одного человека, на долю которого выпало столько испытаний, что хватило бы на несколько жизней. Судьба главного героя тесно переплетается с судьбами других людей и событиями первой половины ХХ века. А уж финал никого не оставит равнодушным!
13 понравилось
759
JuliyaSn2 июня 2015Читать далееОбщее впечатление от книги осталось довольно положительное, но картину портили некоторые несуразные повороты сюжета, примитивные диалоги (очень мало кому из авторов удается прописать диалоги с детьми - устами которых, как известно, глаголет истина - так, чтобы это не вызывало подергивание глаза) и высказывания героев, хотя, думаю, тут можно грешить и на переводчика:
Лаи Цин низко наклонился на своем стуле из черного дерева, ему захотелось оказаться поближе к заросшему седыми волосками уху старейшины и прошептал...Радует, что желания оказаться поближе с другими волосатыми частями тела старейшины у Лаи Цина не возникло... Я не считаю себя слишком требовательной в плане литературы, потому что мне встречались книги, в которых и сюжет и язык разыграны как по нотам - где не к чему придраться. Другое дело, что такие жемчужины встречаются редко(
Миновав более половины книги, чувствуется, что автор расписалась и повествование полилось более гармонично. Основной накал страстей пришелся на конец предпоследней главы и заключительная часть показалась лишней и несколько утомительной - тут подействовало бы золотое правило - лучше меньше, да лучше... Концовка разочаровала весьма - как-то нелепо и угловато получилось. А в целом, для начинающего любителя семейной саги - вполне-вполне.12 понравилось
1,1K
Sabriel19 октября 2014Читать далееЕсли бы не игра «Кот в мешке», я вряд ли обратила бы свое внимание на эту книгу. Обложка меня слегка отпугивала. Как говорится – встречаем по одежке, провожаем по уму. Так вот, этот роман мне очень понравился. Он такой насыщенный, в этом произведении просто нет скучных моментов.
О сюжете: есть три основных героя – это Фрэнси Хэррисон, Энни Эйсгарт и Лаи Цин.
Несмотря на то, что условия и воспитание этих людей было различно, жизнь их с самого детства била наотмашь кулаками почти что в равной степени. Читать моментами было даже жутковато, настолько немыслимые горести и трудности всем троим пришлось испытать. Сначала книга рассказывает нам о жизни этих людей до их знакомства. И вот, судьба сталкивает этих бедолаг вместе. При каких обстоятельствах это происходит, что будет дальше. Об этом мы узнаем из этого увлекательного романа.
В этом произведении столько всего, что я даже затрудняюсь определить жанр. Тут и драма личного характера, и социальная проблематика, и история любви и мести, противостояние добра и зла, сердца и разума.
Ну, не умею я разрекламировать книгу так, чтобы каждый второй тут же побежал ее читать! Но она правда-правда такая увлекательная, читается просто взахлеб, и это несмотря на то, что размерчик-то немаленький (у меня в читалке чуть больше 1000 страниц). Всем любителям историй, в которых с главными героями мы знакомимся, когда они еще дети, и следим за их судьбой до конца, рекомендуется к прочтению. Вот наворотила фразу… Ну, вы поняли наверное. А еще не могу не упомянуть очень неожиданный поворот в финале.9 понравилось
580