
Ваша оценкаРецензии
Аноним3 марта 2025 г.Читать далееThe Canterville ghost/Кентервильское привидение Оскар Уайльд 3ч21м
Такая прелесть
Сначала непривычно было слушать в оригинале, но озвучено так четко, что легко понимается.
Привидение было так жаль, бедолага
А близнецы? Типичные Уизли интересно МамаРо вдохновлялась ими когда придумала Фоджей, близнецов Уизли?
Чудесно, мило и смешно.
Коллеги меня спросили над чем я хихикаю, ну я включила момент когда поганцы запугивали призрака
Сижу такая, жду реакцию, не слышу смех
Вижу ну ооочень странный взгляд
И тут до меня дошло, что я им первую часть включила... В оригинале
Ну ладно, чё уж там мне было смешно
А коллеги на меня смотрели взглядом: "Бедная, совсем от работы кукушка поехала", зато больше ни о чем не спрашивали
9/10
5191
Аноним16 августа 2023 г.Красота, святая инквизиция, карлик из леса - в иллюстрациях Дениса Гордеева
Читать далее"День рождения Инфанты" - сказка Оскара Уайльда, в которой красота идет рука об руку с инквизицией.
Иллюстрации Дениса Гордеева - поражающие воображение, с живыми лицами, жестами, обилием деталей и талантливыми замыслами - ей подходят как нельзя лучше.
...
При испанском дворе отмечают двенадцатый день рождения Инфанты, единственной дочери короля - с боем быков, кукольным театром, заклинателем змей и танцующим карликом.
Карлик приглашенным детям понравился больше всего.
...
Красота разлита во всем, но, подобно Инквизиции, она стремится подчинить все единому эталону - через строгие правила церемоний, сложный этикет и вездесущую условность - вплоть до чувств, которые для придворных стереотипны, поверхностны и не искренни.
Карлик же под эталоны придворной красоты никак не подходит - ни под внешние, ни под внутренние.
О том и сказка.
Денис Гордеев проиллюстрировал пять сказок Оскара Уайльда: "Молодой король", "День рождения Инфанты", "Рыбак и его душа", "Мальчик-Звезда" и "Счастливый принц".
Все они вышли в 2007 году в издательстве "Пан Пресс", тиражами по 5000 экземпляров.
"День рождения Инфанты" - в переводе В. Орла.
Содержит спойлеры5504
Аноним7 мая 2023 г.Читать далееАмериканская семья переехала в английский замок, где живет привидение. И начинается их противостояние. Вернее американцы почти не реагируют на призрака (кроме младших братьев близнецов, которые мучают беднягу): говорят ему, что нужно смазать цепи, не ухать и т.д. В общем, ведут себя совсем не правильно по мнению привидения. А главное, герои совсем не боятся призрака. Хорошо, что в семье есть добрая девочка Вирджиния, которая помогает призраку лорда Кентервильского.
Я бы сказал, что это супер комедия с некоторыми страшными элементами. Здесь автор смог вызвать у читателя самые разные чувства – и сочувствие, и страх, и нетерпение, и грусть, и смех. В истории много юмора и это перекрывает страшные моменты. Любовь побеждает Смерть – вот главная мысль автора. А также доброта, доверие и взаимопомощь, чему и посвящено это произведение.
Жаль, что на один из вопросов, который меня интересовал больше всего, нам не дает Уайльд ответа.5393
Аноним4 мая 2023 г.Читать далееВ начале этой сказки речь идёт о том, что русская принцесса едет из Финляндии в своей карете, запряжённой шестёркой оленей, к своему будущему мужу, принцу. В честь этого устраивают бал. Чтобы отпраздновать свадьбу, король повелел устроить грандиозный фейерверк. В небо пустят самые разнообразные виды ракет.
Эти ракеты начинают спорить о том, что такое любовь и о других темах, в том числе и о проходящей свадьбе. Одна из них очень горда и самолюбива и считает, что свадьбу приурочили к её запуску в небо. Другие ракеты начинают спорить с ней, она начинает плакать...
Сказка учит не быть гордым и самовлюблённым, таким, как Ракета. История довольно смешная, ведь до конца Ракета верила что за ней все присматривают и ухаживают, заботятся о ней, а в реальности всё было далеко не так.5439
Аноним30 апреля 2023 г.Читать далееОчень хорошая история Оскара Уайльда про "преданного" друга.
Маленький Ганс - простой деревенский житель, у которого есть собственный участок земли и сад.
Также у него был "друг", то есть человек, которого он считал другом, Мельник. Этот Мельник потихоньку отбирал у него самое дорогое в его жизни, заставлял работать на себя, отбирал по крупице его жизнь и душу. Ради одной поломанной тачки Мельник потребовал у Ганса собрать полную корзину первоцветов, отнести её на базар, а деньги отдать ему. Доску же, которой Ганс хотел починить тачку, Мельник повелел отдать для починки амбара, у которого на крыше образовалась большая дыра и её нечем заделать. Зимой же Маленькому Гансу почти нечего есть, он голодает по несколько дней и закладывает по частям свои вещи для того, чтобы прокормиться. Мельник может и должен пойти помочь своему другу, но он говорит: "Когда другу плохо, его нужно оставить наедине с собой, чтобы не увеличивать его горя. А если он попросит у меня муки? Мука и дружба - разные вещи".В конце концов это приводит Маленького Ганса к гибели. После его смерти Мельник сокрушается, что некому отдать его поломанную тачку.Это очень поучительная история. Маленький Ганс считал Мельника своим другом, а тот использовал его в своих целях. Эта сказка учит разбираться в своих друзьях, знать, точно ли они твои друзья, или нет.
51,3K
Аноним29 апреля 2023 г.Читать далееБудущий наследник престола, внук Короля волею обстоятельств попадает в бедную крестьянскую семью на воспитание. Потом его находят и отвозят во дворец, где вовсю готовится его коронация. Попав во дворец, Молодой Король сразу проявляет стремление ко всему богатому и роскошному.
Накануне коронации, на которой его оденут в прекрасную мантию, наденут на голову корону и дадут великолепный скипетр, Молодой Король ложится в кровать и засыпает...
Во сне он оказывается в ткацкой мастерской, где ткут его коронационную мантию, причём трудятся и мужчины, и дети. Молодой Король как бы смотрит на всё это, находясь при этом в комнате. Здесь он понимает, что все прекрасное и дорогое создаётся через боль, кровь, пот и страдания. Его отношение к собственной коронации несколько изменяется. Что будет дальше, узнаете, прочитав эту прекраснейшую сказку Оскара Уайльда.5349
Аноним26 апреля 2023 г.Не просто смешная сказка про привидение
Читать далее«Такое терпеть нельзя! История не знала примера, чтоб так обходились с приведением»
Оскар Уайльд и его взгляды на жизнь мне симпатичны (я не эстет, но порой мне это интересно). «Портрет Дориана Грея» и «Сказки» мной очень любимы. На «Кентервильское привидение» засматривалась долго. Ожидала от книги мистики, а получила комедию. Давно так не смеялась над книгой, юмор Уайльда неподражаем!
Американская семья переезжает в английский замок, в котором обитает привидение вот уже 300 лет. Отец семьи мистер Отис не верит в привидения, никакие предупреждения его не останавливают от желания жить в этом замке. Когда привидение покажется перед семьей, в ужас придёт не семья, а само привидение. Вот уж оскорбление так оскорбление чувств мистического существа. Чего только не переживёт 300-летний житель замка за короткий промежуток времени проживания с семейкой Отис.
Сказка небольшая, поднимает много интересных тем. Например, межкультурный конфликт и образ современного человека. Старые традиции уходят в прошлое, стремительно набирают обороты новейшие бытовые принадлежности (чистящее средство известной марки, оттирающее любые пятна, даже кровь!). Люди с новыми взглядами на жизнь, более приземленные противопоставляются дочери по имени Вирджиния, которая сохранила живую чистую душу, и умеет сострадать.
Прекрасная история с юмором и глубоким смыслом. В аудиоверсии исполнена замечательно, получила огромное удовольствие от артистизма Натальи Варлей и Александра Ленькова.
5438
Аноним18 апреля 2023 г.Читать далееОчень милый и трогательный рассказ.
Американский посол в Лондоне мистер Отис с женой, дочерью Вирджинией и сыновьями покупает Кентервильский замок, чтобы жить в нём. Он выкладывает за него немаленькую сумму, но хозяин просит увеличить цену, ведь по слухам, в замке живёт призрак одного из Кентервилей. В сверхестественности замка семья убеждается в первый же вечер, обнаружив у камина несмываемое кровавое пятно. Когда же сын посла Вашингтон стёр пятно, оно появилось на том же месте на следующий день, целое и невредимое.
Мне было очень жалко призрака, обитавшего в замке, потому что его никто не любит. Читая рассказ, я испытывал умиление, жалость к привидению, а также другие чувства.
По этому рассказу снято несколько фильмов, а также очень хороший советский мультик. Это одно из самых известных произведений Оскара Уайльда.5352
Аноним9 марта 2022 г.Чудесный рассказ о том, что не всё является тем, чем кажется) Натурщик-бедняк оказывается совсем не нищим, а милостыня, поданная ему героем, сыграет ключевую роль в его судьбе. Не зря говорят, что все возвращается бумерангом. Добро и милосердие не пропадают даром, они всегда возвращаются к человеку, обладающему чистым сердцем и помыслами. Так и случилось в этом рассказе. Короткая зарисовка с нравственным поучением, в духе Уайльда. Приятно читать классический язык художественной литературы.
5532
Аноним29 декабря 2021 г.Читать далееЧудесная сказка в шикарном исполнении и совсем не страшная, а приведение - честно исполнявшее свои обязанности по запугиванию жителей замка - немного жалко. Эти черствые американцы не трепещут, не боятся, так еще и сами устраивают всякие гадости приведению. Сказка о исправившемся злодее и юной девушке пожалевшей бедного призрака.
Читала с удовольствием, прямо окунулась в детство. А иллюстрации придают такой необыкновенный колорит книге. Еще в самом конце есть небольшая библиографическая справка об Оскаре Уальде, что тоже очень интересно было почитать.5713