Еще
Логотип LiveLibЛоготип LiveLibЛента
Д. И. Ермолович - Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи
18+
User AvatarВаша оценка
4,3
(6)

Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи

Д. И. Ермолович
В книге анализируются лингвистические концепции имен собственных, излагаются основания нового направления в теории перевода - переводоведческой ономастики, а также вопросы двуязычной ономастической лексикографии. Подробно рассматриваются особенности разнообразных категорий имен и названий, трудности их межъязыковой передачи. Формулируются принципы стратегии переводчика в передаче собственных имен. Книга снабжена приложениями с современными рекомендациями по практической транскрипции (транслитера...

Жанры

Издательство:

Р.Валент

Серия:

Библиотека лингвиста

ISBN:

5-93439-153-4

Год издания:

2005

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Рейтинг LiveLib

4,3
6 оценок
  • 5
    50%
  • 4
    33%
  • 3
    17%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 7Хотят прочитать 47

Рецензии

На эту книгу еще нет ни одной рецензии. Ваша может стать первой.

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.