The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4

Мне всегда было интересно, что людей заставляет писать подобные книги. Ну хорошо, "чисто поржать", согласна. Но почему именно мальчик, когда автор "девочка"? На это, наверное, можно ответить, что причуды у всех разные, особенно у людей творческих, так что попробую к этому тоже не придираться, хотя не понимаю этого всем своим существом, ну да ладно...
Не знаю, так ли было специально задумано или просто так сложилось, но мальчик получился весьма неправдоподобным, из серии "слава богу ты не мой знакомый"... Ну какой подросток станет беспокоиться о здоровом питании или о том, что ему завтра рано вставать? Вы хоть одного такого встречали? Или это тоже часть юмора? И вообще, он ужасно нудный, хуже чем я...
Подозреваю, что все описанное должно было заставить людей смеяться, но со мной этот номер не прошел. Хотя, должна заметить, в целом не раздражало. Наверное, это иммунитет, выработавшийся после "дневника миссис Фрай".
Если кто-то скажет, что ничего я не понимаю в английском юморе, что ж , возможно, но, как мне кажется, это не сам юмор, а пародия на него, причем не самая удачная. Будто случайно удавшаяся шутка настолько понравилась большой компании, что каждый посчитал своим долгом добавить к ней что-нибудь от себя, а на следующий день, вспомнив вчерашнее приключение, автор решила сие творение записать, разбавляя собственными приступами вдохновения. Почти получилось. Почти смешно. Но лучше было бы оставить шутку просто шуткой и не заходить так далеко.
Хотя, возможно, если б этот дневник был серьезнее, он был бы куда лучше.
А может у меня и правда проблемы с чувством юмора,
и живу я не в Англии,
к сожалению...

Книга “Тайный дневник Адриана Моула” – это тот случай, когда под юмористической обёрткой читатель находит серьёзное и даже очень трагичное содержание. Автор дневника Адриан Моул – мальчик 13 лет – решает начать записи о своей жизни в качестве новогоднего обещания, так что дневник стартует с 1 января. Адриан, как и положено ему по возрасту, обещает сам себе в новом 1981 году мыть за собой ванну, лучше относиться к псу и помогать бедным. И, может, в первом и втором он проваливается, но в помощи бедным Адриан всё-таки преуспеет.

Адриан честно и, что удивительно, ежедневно записывает события своей жизни. И, к сожалению, хоть и написаны они смешно, но в жизни Адриану “везёт как утопленнику”. Его родители расстались, точнее, мама просто сбежала с соседом, отца уволили с работы, пёс постоянно нуждается во врачебной помощи, потому что грызёт всё подряд. Адриан вынужден как-то справляться с ситуацией в семье, с вымогательствами в школе, с первой любовью к девушке с говорящим именем Пандора, и, на самом деле, круто, что он подался в общество “Добрых самаритян” и получил там подшефного старика Берта. Хоть Берт и описан как ужасный немощный грязнуля и брюзга, владелец, впрочем, довольно умного пса, но то, что хотя бы в чём-то Адриан успешен, помогает, мне кажется, мальчику обрести стержень и не сломаться в таких непростых условиях, в которые поставила его жизнь. У него попросту нет времени плакать или лежать, уткнувшись в стену: Берту нужно мыть посуду и ходить в магазин, а ковры у него такие грязные, что есть вероятность, что даже средство для мытья тротуаров не справится (хотя оно справляется, и выясняется, что ковры не бурые, а синий и красный). А еще Берт раньше работал грумом, и как интересно Адриану наблюдать, что немощный брюзга вдруг обретает блеск в глазах и с необычайной ловкостью и усердием так расчесывает пони Пандоры, что тот просто сверкает.

Дневник Адриана Моула возвращает взрослого человека в тот самый, сложный подростковый возраст, когда даже развод родителей не так страшен, как ужасный огромный прыщ на подбородке и то, что единственную валентинку прислала бабушка. Автор здорово показывает взрослые проблемы через призму ребенка, который не до конца понимает происходящие процессы, но знает, что самое главное - продолжать жить, несмотря ни на что, ведь все-таки родители, какими бы они ни были, любят тебя, а бабушка – тот самый супер-человек, что спасёт тебя от школьного задиры. С удовольствием прочла книгу и советую её всем, кто хочет вспомнить и свои “гениальные” мысли в возрасте 13-14 лет и снова прожить эти моменты осознания собственной уникальности, непонятости и интеллектуальности =)

Итак, самое худшее случилось: я весь в прыщах, а родители расходятся.
Раньше я любила записывать события своей жизни в дневник. Писала обо всем, чаще о хорошем. Потому что иногда перечитывала, а плохое вспоминать не хотелось. Плохое я писала на листочках, а потом яростно их рвала и выбрасывала в мусорку, часто туда летели и люди, описанные на этих листочках. Первые школьные дневники я хранила, потом случился приступ освобождения квартиры от ненужных вещей, и мне попались они на глаза. Лучше бы они прятались лучше. Трем тетрадкам было суждено сгореть. В квартире. Как не случился пожар, я не понимаю. Хотя нет, дома были родители, которые были умнее меня в тот момент. Пришлось поспешно тушить и рвать все на мелкие кусочки. Сейчас мне обидно. Я бы с удовольствием их прочитала. Помню было много забавного. Более взрослые дневники, подростковые, достаточно долго хранились.
У меня была подруга, которая после просмотра фильма «Дневник Бриджет Джонс», сразу пошла их выкидывать. Не дай бог, кто – то прочтет. Я же реагировала на это спокойно, оставляла их на видном месте, в раскрытом состоянии. Потому, что знала, чтобы их прочитать, человеку придется сильно напрячь зрения. Почерк у меня маленький, непонятный, и я очень не люблю оставлять пустые места, заполняя каждую строчку. В институте я не завидовала тем, кто брал у меня переписать. Хотя, я и старалась писать получше.
Поэтому, наверно книга в формате дневника, многим придется по душе. Все их вели, или пробовали начинать. Я даже до сих пор что – то записываю, но редко. Наверно, это увлечение свойственно именно подростковому возрасту. В 13 лет у подростка кипят совсем нешуточные страсти. Его родители на грани развода, мать укатила с новым любовником, отец слоняется без дела и потихоньку впадает в депрессию. А, еще есть пес, который, хоть и не умеет говорить, зато его присутствие чувствуется в каждой строчке. Кто из нас не мечтал завести собаку, но не задумывался о том, сколько она ест и как часто нужно водить ее к ветеринару. А, прыщи, это наверно одно из самых трагических событий юности. Правда, некоторым повезло их избежать.
В супермаркете уже продают рождественские торты. Вот так проходит жизнь!

Я, как любой любознательный человек, очень люблю подглядывать. Наверное, поэтому мне по природе своей нравится читать автобиографии и мемуары. Ergo, нечего распинаться, какое удовольствие я получила, сунув нос в чужой дневник :) Особенно, учитывая, что это дневник английского мальчишки-школьника (тут играет роль личностный фактор). Положительные эмоции от чтения прибывали щедрыми порциями благодаря шутливой манере автора излагать мысли - ирония прет через край, ею можно упиться (чит. ржачно). Оттого у меня сложилось впечатление, что юный Адриан действительно an intellectual, так как порой он делает такие выводы и ставит ребрышком такие колкости, что не восхититься его остроумием и находчивостью просто невозможно. К тому же Адриан пишет стихи и крутые эссе (и отсылает их на BBC даже). В общем, своих проблем мне мало, захотелось влезть в корзину чужого грязного белья :) Я фетишист, я от этого получаю удовольствие xD Определенно, ради забавы - стоит прочесть. Времени отнимет немного, зато стопроцентно очарует подрастковой зеленью. Осталось впечатление, будто бы я в реальности подружилась с Адрианом Моулом. ^_^

Что касается слога автора, то я мало книг читала именно на английском языке, поэтому мне толком не с чем сравнить. Язык достаточно прост (как никак мальчишке всего 13 лет), но именно подобные вещи вызывают у меня чувство восторга и приступы няканья (да, есть такой грешок). К концу книги однообразность дневника уже приелась и стала утомлять, но если округлить до целостности, то оценка книге твердая четыре. The Secret Dairy of Adrian Mole - чисто жанровое произведение, которое ни на что заоблачно высокое не претендует, и существует лишь ради удовольствия. Соответственно, на любителя, но последние получат море кайфа. И да возрадуются такие любопытные, как я! ^,....,^

Редко берусь за юмористические произведения, все-таки юмор у всех разный и сложно угодить сразу всем, но еще реже за произведения, написанные в эпистолярном жанре. В данном случае история представляет из себя ежедневные дневниковые записи под авторством мальчишки тринадцати лет. Но знаете, в формате аудиокниги это вышло нормально.

Все произведение просто набор событий, которые происходят с Адрианом на протяжении чуть более года. Не поняла, зачем автор так сделала, на мой взгляд, было бы логичнее начать 1 января и закончить 1 января будущего года. И, конечно, жизнь английского мальчишки в 80-х годах от меня очень далека, но все-таки некоторые ситуации знакомы любому подростку. И было забавно вспоминать себя в похожих ситуациях.

Но, к сожалению, общие впечатления какие-то невнятные. Ну да, вроде местами забавно, Адриан продвигает мысли о правильном питании и спорте, хорошем отношении к старшему поколению, но вместе с тем к родителям относится не очень благосклонно. Да и сами родители вообще не похожи на взрослых. Скорее всего это из-за того, что все подается глазами подростка, и читателю сложно составить свое мнение. И в этом кроется проблема эпистолярного жанра для меня. Нет никакой связи с реальностью, все, что происходит вовне мы узнаем со слов Адриана, все впечатления, которые складываются, это впечатления Адриана. Здесь нет простора для того, чтобы составить свое мнение. Мы только следим за мыслями Адриана о текущих событиях в жизни и все.

Не думаю, что буду читать дальнейшие дневниковые записи

Пустышка. Бесполезное чтение даже в рамках знакомства с периодом жизни семей во времена тетчеризма.
Да, нынешнее поколение 13-15 летних подростков более развитое, лучше умеет анализировать ситуацию в своей жизни и быстро находит причинно-следственные связи тех или иных событий.
Однако, не настолько отсталыми были подростки тех годов. То буря в стакане из-за ничего, то доведение конфликта до абсурда. И все это на, как бы, юмористической нотке с иронией. На такой иронии, что плеваться хотелось. Автор сама кажется не определилась, Адриан у нас тугодум или недораскрытый интеллектуал романтичного характера. Пол-года не замечать интрижку матери с соседом, и за день прочитать "Войну и мир" (если автор подразумевала, что от данного произведения наш герой успел прочесть только аннотацию, и это такой тонкий юмор, тогда простительно, хотя я сомневаюсь, что это было именно так).

Нет не может. Тут нет ни настоящей любви, ни преданности ни роста.
Жизнь подростка намного сложнее и данная поверхностная юмореска аж никак не передаст смятений подрастающей души.
Кто-нибудь объясните, почему у книги нет финала? Дневник дописан до точки в конце дня и книга закончилась.-

Как-то не понравилось мне совершенно. Ни о чем. Вернее о чем как раз рассказать можно, но и не ново, и не оригинально, даже как по мне чересчур дурашливо. Хотя, возможно, я как человек, выросший в полной и благополучной семье, не знаю, как именно воспринимаются ребенком ссоры между родителями. Но почему-то мне не кажется, что это почти что проходит мимо ребенка. А вот Эдриан страдающим по-настоящему мне не показался. Более того, мне показалось, что его заботили вообще другие вещи.

Также совершенно не вызвал доверия тот факт, что он так спокойно рассуждал о своих семейных проблемах, не стеснялся безденежья, просил в школе поддержки, в том числе финансовой (скидок на обеды и т.д.). По-моему, 14 лет - это тот возраст, когда человек очень стыдится быть не таким, как все. Особенно если эта непохожесть сводится практически к нищете.

А еще крайне повеселила часть дневника, где о книгах. "Война и мир" за 2 дня? Ну-ну... Так меня давно не улыбали.

Потому весь дневник не производит впечатления дневника, а напоминает как раз поделку в виде дневника, негодную называться даже подделкой, потому что даже у совсем глупого человека никогда не возникнет мысли, что это мог бы написать реальный мальчик.

Адриан Моул Интеллектуал, и ни какой-нибудь, а самый настоящий и об этом он пишет в своем дневнике каждый день, а еще о том, что его плохо кормят и кажется он болен чем-то ужасным. И чуть не забыла, Адриан - Писатель и Поэт.

Я бы и слова не сказала, если бы этот дневник был написан 8милетним мальчиком, но когда в 14 лет подросток может думать лишь о еде и прыще на подбородке (О ужас, я смертельно болен, у меня прыщи), это не нормально!
Как можно не понимать, что твои родители ссорятся и все может плохо кончиться? Как можно не понимать, почему мама часто ходит к соседу, а папа ходит мрачный и "завидует ей"? Просто не понимаю.
Единственное с чем у Интеллектуала Адриана Моула нет проблем, это с самооценкой, которая несказанно завышена! Все что его заботит это он сам. Такой эгоцентризм, опять же свойственный детям 5-7 лет, вызывает неприязнь и раздражение.

Адриан не забавный, а инфантильный и глупый ребенок. Эта история не смешная, а очень грустная, о том что бывает, если не воспитывать своего ребенка. Поэтому эту книга я бы посоветовала лишь родителям детей от 8-9 лет, что бы знали как не надо общаться с детьми.