Memoria de mis putas tristes

Печальные воспоминания о печальных днях одиночества. Тебе девяносто, уже приоткрыта дверь в вечность, а ты один. Что у тебя за плечами? Бурная молодость? Толпы шлюшек? А счастливо ли сердце на закате жизни? Тебе девяносто, и ты ищешь то, о чём не думал ни в молодости, ни в зрелом возрасте. Страшно умирать одному? Возможно и так. Горько умирать, не познав, каково это – засыпать в объятиях любимого человека? И это возможно. Итак, тебе девяносто и ты ищешь любви.
Кто ищет, находит обязательно. Находит то, чего достоин. Ты достоин утешения? Ты нашёл его. И неважно, что утешает тебя – Та самая Любовь или всего лишь мечты о ней. Тебя не волнует совершенно, а вот меня озадачивает, кто она, твоя Дельгадин-худышка? Реальность? Фантазия? Магия жизни?
Да, мне не очень приятен твой вид, твои слюни по молодому телу. Да, мне не совсем по душе твои сексуальные воспоминания. В девяносто они выглядят пошло. Да, трудно поверить, что девяносто – время для девственной любви к четырнадцатилетней. Но что цепляет меня? Что толкает меня на диалог с тобой, переживающим последнюю и потому вечную драму любви? Возможно, какая-то магия. Магия жизни и любви.

Больно было представлять ее без меня на всю ее оставшуюся жизнь.

Это восхитительно! Эта книга - как торнадо: она срывает крышу, разрывает на куски стены стереотипов, сносит ураганным ветром лю́чину убежища, чтобы проникнуть глубоко под кожу и вырвать насильно из темноты, где обычно прячутся в надежде пересидеть бурю. Воздушные потоки мыслей и отчерки чувств на полях прожитой жизни неистовым водоворотом уносят за собой. Подхваченный этим вихрем, сначала оказываешься в самом его центре, а затем, несмотря на головокружение и тошноту, замечаешь, как вместе с обломками стереотипов, вокруг пролетают картины из чужих воспоминаний, обрывки прожитых лет; от их столкновения метеоритами вспыхивают новые переживания и проявляются экстракции жизненной мудрости, родившиеся под прессом бесчисленных разочарований и по воле удивительного случая.

Мой путь от возмущенного отвращения до сочувственного понимания (и спойлеры):

Дальше...

Первая треть книги: спокойное брезгливое сочувствие вперемешку с осуждением. Но что-то приближается, небо мрачнеет, в воздухе чувствуется наэлектризованная влага, становится душно и тесно.

Экватор: «Вдруг чудовищная молния и раскат грома распороли воздух и наполнили его густым запахом серы, порыв стихии выбил балконные стекла, и штормовой морской ветер, сорвав запоры, ворвался в дом». И закружило, завертело! Появилось назойливое отвращение к любви главного героя. Нет, не из-за безумной разницы в возрасте, не из-за абсурдности и своеобразной извращенности подобной любви. Я все простил бы этому старику, если бы он по-настоящему, искренне полюбил девушку. Я даже начал верить в то, что это произошло, и вера моя нарастала, пока вдруг не пришло ощущение, что эта любовь - апогей эгоизма, высшая форма любви к самому себе. Вместо того, чтобы облегчить жизнь девочки и сделать последнее доброе дело под конец своей паскудной и серой жизни, вместо того, чтобы взять ее в жены и по праву мужа ежедневно восхищаться ее красотой, избавив от невыносимой работы по пришиванию пуговиц, этот старый хрыч продолжает оставаться наблюдателем, "сливает" все свои сбережения на аренду комнаты для встреч, гонорар для сутенерши, и ничего, практически ничего не делает для девушки - все только для себя! Отвратная старая рожа!

За экватором: и все-таки это Маркес...

Однако не прошло и десяти минут, как все разом стихло. Засияло солнце, высушило усеянные обломками и мусором улицы, и вернулась жара. Ливень прошел, а у меня осталось ощущение, будто я в доме не один. Объяснение единственное: точно так же, как одни, реально случившиеся, вещи забываются, другие, никогда не случавшиеся, могут оставаться в памяти так, словно они на самом деле были.

Снаружи эта история отдает старческим бессилием вперемешку с грустью по нереализованным мечтам. Все в ней, особенно светлый и противоестественный конец, кажется безумием, но «не заблуждайтесь: тихие сумасшедшие приближают будущее».

Эта книга - концентрация 20 лет творческого молчания Маркеса. Искренняя - как старость, подводящая свои итоги. Открытая, как неприкрытая нагота.

13 августа 2011 года
Совсем коротенькая повесть, напечатанная на толстой полукартонной бумаге хорошего качества и в твёрдой обложке. Но содержание важнее бумаги и обложки. Конечно, мне до его (Героя, персонажа) 90-летия ещё пыхтеть и пыхтеть по жизни паровозиком, но суть обозначенных в повести проблем и мыслей ясна и понятна. Надеюсь, что ясна и понятна... Хотя написано всё от сугубо мужского ощущения жизни, но, как мне кажется, книга будет интересна и дамам, причём самого разного возраста. И не обращайте внимания на пошловатое название, там в тексте ни пошлости ни вульгарности нет...
Жуткая штука — поздняя Любовь! И непоздняя тоже...

Из всех прочитанных книг, у этой самое неподходящее название, которое вводит в лёгкое заблуждение касательно сюжета.
Это книга о старости и любви. О нахождении покоя в девяносто лет в лице четырнадцатилетней девушки. Мерзость? Да, но осуждать не хочется. Наяву ничего старичок не делал с ней, а только лишь воображал. Все же эта не та история...
Открывая книгу ожидала многостраничное повествование о всех похождениях главного героя. Ожидала мало приятные истории множество несчастных жизней девушек легкого поведения. Воспоминания были, и неприятное тоже было. Если бы этих зарисовок не было, истории не вышло. Прожитая жизнь героя, жалкое существование, основанное на похоти. Герой не знал и не понимал что такое любовь. В свой девяностый юбилей он захотел девственницу, которую и нашла хозяйка публичного дома. В момент встречи девочка спала и у старичка что-то екнуло, наверно любовь... Дальше мы наблюдаем как меняется герой. Девушка остается лишь картинкой, все крутится вокруг старичка, его мыслей и выводов. Финал можно назвать счастливым, герой по своему нашел свое счастье и спокойствие, которое смог оценить. Меня восхищало стремление этого человека. Он будучи глубоким стариком, не ощущал себя старым. В душе он был молод и полон сил. Это то, что не хватает сейчас многим. Никогда не поздно начать новую жизнь, было бы желание.
Я советую к прочтению эту историю, несмотря на некоторые неприятные описания, книга способна понравится и может быть полезна. Возможно кто-то задумается "А на что я трачу свою жизнь?"
Мне книга понравилась, знакомство с автором продолжу.

На обложку этой книги следует поместить запрещающий знак «50+».
Ну ладно, погорячилась. Наверное, достаточно будет и «40+». Но не меньше.
И совсем не потому, что под обложкой содержится что-либо непристойное. Просто молодые читатели ничего не поймут, или ещё хуже – поймут неверно.
Что знает молодость о старости?! Ничего не знает, но судит! Более того, считает возможным поучать…

Справедливости ради скажу, что не все молодые читатели столь категоричны в своих высказываниях, но все-таки призываю их: не читайте!
Пока не читайте! Дорастите, доживите, довзрослейте!
Дождитесь хотя бы того момента, когда поймете и уверуете: жизнь есть в любом возрасте!!!
В любом!!!

Не проводя никаких параллелей, не выстраивая никаких связей, скажу: эта повесть сродни выходу на сцену в «Танцах с учителем» 101-летнего великого Владимира Зельдина.
Смотрите: жизнь существует и в 90, и 100 лет.
Жизнь есть, и она прекрасна!
Она волнует и будоражит, она призывает двигаться, писать, шутить и совершать неожиданные поступки.
И любить … Конечно, любить …

Гимн жизни, написанный на пороге смерти.
Великий Маркес.
Великий оптимист.

Последним приветом Гарсии Маркеса оказалась сказка для совсем взрослых дяденек. Написанная классическим стилем Г.М. и полная драматизма, она стала бы ярким произведением писателя, если бы не настойчивое повторение того факта, что герою, демонстрирующему всевозможные подвиги, продиктованные любовным томлением, всего-то 90 годков. Возможно, есть места на Земле, где люди в этом возрасте трепещут от вида женского тела, как подростки, и крушат комнаты, как рок-звёзды, но я никак не мог отделаться от ощущения, что, собравшись в кои-то веки написать очередное художественное произведение, стареющий автор решил потрафить своей сексуальности. Так что, прочитав, что «эта бедняжка с ума сходит от любви к тебе», я смог только поднять брови. Действительно, бедняжка.

А главный герой смущает не только пылкостью своих седин. Интроверт и боящийся жизни якобы талантливый писатель, который вроде как очнулся в 90 лет ото сна, не производит приятного впечатления. Его «любовная история» местами смешна, местами – просто нелепа. Боюсь, если бы кто-то другой написал такое, я бы только пофыркал. А если бы не Роса Кабаркас, тянущая на себе весь сюжет, то и из-под пера Габо не стал бы читать такое. Странно, но вот книга, подписанная Г.Г.М., которая мне не понравилась. Слава Богу, она короткая. Хотя в тексте есть темы, которые бы наверняка получили более полное развитие в лучшие годы, так что сюжет оказался бы более разнообразным и не упирался в этого странного «героя», в чью способность к буйству верится, а вот в то, что он таки оказался способен на любовь – нет.

Очень неожиданно живая и откровенная книга, не то чтобы я против других сюжетов, как человек всю книгу думает съесть петуха или не съесть, или когда Аурелиано на Аурелиано и Аурелиано погоняет, но тут все куда проще и трогательнее.
Она сверх жизнеутверждающая, мне даже кажется, что о счастье. Не вижу я там горечи и раскаянья, не вижу покаяния. Так что вступительная статья меня просто взбесила, в названии якобы отражается скорбь о "жизни, бездарно растраченной на безлюбый секс, не затрагивающий души." О! У меня просто нет слов, это херня полная. Человек жил как хотел, неужели ему нужно было сделать несчастными несколько женщин, произвести на свет отпрысков, которые его бы корили за недостоточную отцовскую заботу, чтоб считаться небездарно живущим??? Что за ахинея!
Книгу я даже оставлю себе на перечитывание в будущем, это от меня большой комплимент ей, потому что таких книг у меня всего пять.

Я очень долго откладывал (по меркам моего мозга, полчаса считается долгим периодом) написание этой рецензии, да и сейчас хочется отложить, ибо попросту боюсь, что не достоин писать рецензии на такие книги, как у Маркеса (а ведь летом меня ждёт его же "Сто лет одиночества"...), но не могу сказать, что книга тяжело читается, нет, ибо слог великолепный (хотя перевод Синянской ругают), настолько всё красиво, живо, словно ты в другую реальность попадаешь, в которой прямо у тебя под носом возможно убийство, на которое не обратят должного внимания, если у тебя есть связи, настолько же всё страшно, омерзительно, но не отталкивающе, а наоборот, манящее к себе, впитывающая всё внимание и мысли, так что полное погружение в атмосферу этой книги (если кто не понял, атмосфера в ней изумительна, аж до слёз).
Я одновременно нахожусь в восторге и таком же смятении, словно не до конца понял произведение, не знаю. Видимо, всё-таки, правильно говорят, что Маркеса нужно перечитывать, а с каждым разом книга будет раскрываться, словно букет ароматов различных, иначе.