Моя семья и другие звери

История повествует о том, как автор создавал свой собственный зоопарк.
Началось все с того, что он поехал с женой и помощником в Африку ловить животных для зоопарка. Там случилось множество забавных моментов, как во время поимки, так и во время содержания животных. Особенно отличились обезьяны, что наверное не удивительно.

Мне безумно нравятся подобные книги. Сразу вспоминается, как в детстве всегда с нетерпением ждала "В мире животных" и разные другие передачи подобного рода. И та часть книги, которая описывала приключения героев в Африке, мне напомнила как раз подобные программы.
Однако был один момент, который меня слегка ввел в ступор. Я думала, что автор все предусмотрел и по возвращении он сразу разместит животных в вольерах. Но как оказалось, у него нет готового места для зоопарка, и сначала все зверушки жили в загородном доме его сестры, потом в полуподвальном помещении торгового центра, и лишь спустя много месяцев он нашел место для зоопарка. Мягко говоря, я не понимаю, на что рассчитывал автор не попытавшись разведать обстановку до поездки в Африку. Абсолютно безответственное и глупое поведение, как мне кажется.

Оценка 8 из 10

Кто-то познакомился с сумасшедшей семьей Дареллов в детстве, я же открываю его будучи взрослой. Уже с первых же строк маме, так как сидели в одной комнате, пришлось слышать истерический смех. Мне не хватало таких положительных историй, особенно на том контрасте, что постоянно читаю.

Знаете, когда берешь в руки на столько светлую книгу, то даже не думаешь придираться. Конечно, можно сколько угодно критиковать метод воспитания в семействе, но... Ларри Даррелл стал успешным писателем. Джеральд всю жизнь занимался любимым делом и также прославился. Марго и Лесли... Здесь сложнее, но вот что нашла про них:

А вот, что сам Джеральд писал о сестре:

В итоге, хочу сказать, что когда с книгой отдыхаешь душой — остальное не важно.
4 из 5

После небольшого перерыва продолжаю упарываться Дарреллом, пытаясь косить под педанта и читая книги в порядке их написания. "Новый Ной" поверг меня в уныние, но уже следующая книга вновь вернула мне веру в человечество. Правда, боюсь, причина в том, что Даррелл стал больше писать про людей. И как бы круто у него не выходили жабочки и смешные обезьянки, но люди у него получаются куда более прекрасными.

В "Пологе пьяного леса" появляются 2 персонажа, которые вызывают у меня восторг. Первый – это жена Даррелла.

— Если бы кто-нибудь сказал мне, — жалобно проговорила Джеки, — что, выйдя за тебя замуж, я должна буду в свободное время пережевывать шпинат для птиц, я бы ни за что этому не поверила.
— Но ведь это же для пользы дела, — робко вставил я.
— Нет, в самом деле, — мрачно продолжала Джеки, пропустив мимо ушей мое замечание, — если бы кто-нибудь сказал мне об этом и я бы этому поверила, я бы, наверное, ни за что не пошла за тебя замуж.

Она взяла блюдо со шпинатом, окинула меня уничтожающим взглядом и отправилась в укромное место жевать листья. Все то время, пока Эгберт находился у нас, он поглощал уйму шпината, и Джеки исполняла свою роль поистине с терпением жвачного животного. По ее подсчетам, она обработала таким образом около центнера листьев шпината, и с тех пор шпинат не значится в числе ее любимых блюд.

Второй – Бабетта, человек, нарисованный с тем знаменитым британским юмором, которым мы можем наслаждаться у Джерома и Вудхауза.

Ну и ладно, что уж там, есть и третий потрясающий персонаж. Даже два – ноги Эгберта:

А что сюжет? Да пока всё то же. Даррелл - 1 штука, помощники - много штук, животные - бессчисленные полчища штук, далёкая страна - 1 штука, а потом еще 1 штука. Животные помещаются в клетки, клетки едут в Англию. Все счастливы. Единственный необычный момент — то, что из-за революции вывезти всех животных, которых хотелось, не получилось. Как любопытно трактует революцию увлечённый человек! Для Даррелла — это всего лишь досадная помеха на пути перевозки любимых животных и ничего более. Заодно он ловко поддел противников зоопарков, показав сцену того, как звери отказываются уходить из клеток, где их кормя, чистят и балуют.

В этой книге Даррелл впервые раскрывается не просто как автор, который может удачно пошутить пару раз, но как мастер юмористической и иронической прозы. И самоирония ему тоже не чужда. Так что Даррелл реабилитирован.

Мелькала это книга пару раз у меня перед глазами, если честно особого внимание она никак не заслуживала. Где-то казалась, что это будет возможно детская история. Но на деле это оказалась хорошая книга, где есть и люди, и звери. Несмотря на то, что мне не всегда нравятся такие семьи как описывает автор. Только к этой семье я немного если можно сказать прикипела. Все члены семьи были разные со своими капризами и со своей жизненной историей.
Так же в книге слишком много зверей, насекомых и птиц. Которые не просто были фоном, а именно было очень детальное прописано их быт, их жизнь. Автор очень хорошо знаком с биологией, и поэтому у него было хорошо прописаны все эти моменты.

Прочитала замечательную книгу Джеральда Даррелла "Моя семья и другие звери". После прочтения осталось очень теплое и приятное впечатление.
Повествование начинается с того, что Семейство Даррелл ( мама и ее четверо "детей") живут в Англии. В кавычках, потому что ребенком можно назвать лишь Даррела, а остальные гораздо старше. Итак, в прохладном, сыром климате все семейство разболелось. И на семейном совете было решено переехать в Грецию, на остров Корфу. И дальше рассказывается о жизни этого милого семейства, в основном, конечно, Джеральда на острове Корфу. И так как мальчик был большим любителем живой природы, то много очень милых рассказов о их животных.
Вообще, все повествование наполнено теплом и душевностью. Если бы вы попросили описать мое впечатление, то я сказала, что это очень похоже на лето, но не испепеляющее, а очень уютное, приятное и плодородное.
Очень советую всем любителям животных, уютных повествований.

Название этой книги было у меня на слуху с самого детства. И вот сейчас, спустя почти полвека, наконец-то дошли до неё руки (а может, лапы?). Даррелл, по собственному признанию и утверждениям близких, с двухлетнего возраста буквально помешан на животном мире и всех окружающих воспринимает как представителей фауны, наблюдая за ними, как и за прочими. Причём пристально, с юмором и не без некоторой издёвки. Это было и в первой прочитанной мной в прошлом году его книге «Под пологом пьяного леса» (рецензия здесь), есть это и в «Моей семье и других зверях». Само название более чем показательно в этом плане. Моя семья — это звери, за повадками которых интересно наблюдать. Это сам Джерри с братьями: Ларри, возомнившим себя великим литератором и непререкаемым знатоком жизни и психологии, и Лесли, помешанном на всевозможном и разнокалиберном оружии, сестрой Марго, адепткой диетологии с гипертрофированным чутьём к малейшим пискам моды, мать, которой прекрасно удается равно улаживать бесконечную пикировку столь несхожих чад и лелеять и холить собственных головных тараканов. А кроме этих зверей, есть и другие: водитель-ксенофил Спиро, ходячая энциклопедия с антологией каламбуров и анекдотов Тэодор, упоенно донимающая всех и каждого своими болячками Лугареция, гном-орнитолог и воображаемый рыцарь Кралефский и его мать, королева флоры с волосами, живущими собственной жизнью… И, конечно же, животные как таковые: микроорганизмы, насекомые, рептилии, пернатые и млекопитающие, коих на Корфу в изобилии. На этом греческом острове между итальянским каблуком и албанским нагорьем и происходит действие повести. Сюда в попытке бежать от британских сплина и инфлюэнцы перебирается семейство, чтобы провести здесь пять лет, трижды, по тем или иным причинам, меняя виллы, что и подсказывает деление книги на части: клубнично-розовую, жёлтую, как нарцисс, и белоснежную. И годы эти просто кишат событиями, как сам остров живностью, на фоне естествоиспытательской охоты Даррелла-младшего и постоянных попыток дать ему должное образование, не слишком успешных, поскольку он отказывается воспринимать любую науку, если она хоть как-то не связана с животным миром. Замечательная добрая и весёлая книга с яркими и образными описаниями природы острова и повадок его обитателей, некоторые из которых становятся питомцами слегка сумасшедшей семейки, превращающейся ко времени отбытия, по заключению таможенного чиновника, в «Бродячий цирк с обслугой». Но неспроста ведь одним из эпиграфов взяты слова Джона Драйдена:

Отдельно хочу отметить отличный новый перевод 2018 года Сергея Таска: лёгкий, лексически богатый и с удачно русифицированной английской словесной игрой. Удовольствие от чтения гарантировано!

Когда я была маленькая у меня не было никаких домашних животных, я выросла и у меня до сих пор их нет. Во мне всегда борется желание их завести со страхом что у меня не получится с ними справится. Страх, конечно же всегда побеждал.
Но вот читаешь Даррелла и кажется все по колено. Кажется вот выйду сейчас из изоляции и первым делом возьму себе кошку, а ещё собаку, а ещё кого там у меня дети очень хотели? зайчика, попугайчика и каких нибудь белочекежиков. Все кажется таким элементарным, но главное жизнь от их присутствия веселее и насыщенней.
Вообще эта книга сама по себе очаровательна своей добротой, открытостью, любовью к живому и семье. Но ещё и позволяет вам отправиться в замечательное путешествие на греческий остров Корфу. Где можно будет поприсутствовать на праздновании святого Спиридона, поплавать ночью с дельфинами да и просто вдохнуть свободы, той детской независимости, которой нам взрослым так не хватает. Книга возвращает вас в то босоногое и беспечное состояние, позволяя хотя бы так вспомнить, каково оно быть ребёнком и открывать для себя окружающий мир.

Самая летняя книга, что я читала.
Она вся пропитана отпуском, морем и приключениями. Её можно брать с собой на пляж или в самолёт, она поднимет настроение, повеселит и окутает приятной тёплой атмосферой))

С первой страницы становится понятно, что книга юморная. Семья чудная, а события чуть пропитаны абсурдом.
Не скажу, что книга детская, но она лёгкая и всё в ней просто и понятно, хотя часто странно и забавно.

Члены семьи все как на подбор. Старший брат писатель - меланхолик, вечно всем недовольный, раздающий советы и ничего при этом не делающий. Средний брат помешан на оружии - пистолетах и ружьях, коих везёт с собой из Англии в Грецию целый чемодан. А у сестрицы чемодан полный косметики, ведь она красавица и следит за собой.

А главный герой - самый младший мальчишка, фанат биологии, любитель всей живности от мала до велика. С его решений и исследований и завязывается большая часть приключений и казусов.
Кто, как не он, приносит в коробке домой семейство скорпионов и забывает про него, в результате чего, все скорпионы оказываются в разгар обеда, на столе. Он же приносит домой черепах, сорок и... и много ещё кого)

Домашний со своими сдвигами, к пристрастиям сына относятся спокойно. И уживаются мирно среди всего это зверинца.

Какой будет отдых на чудесной греческой вилле в разгар лета, если эта вилла (при чём не одна, они ещё и любят всей семьёй переезжать)) превращается в зоопарк? Где брат писатель спокойно смотрит, на то, как горит его комната, а сам не собирается вставать с постели, где сороки уносят угощения для гостей, а ванной охлаждаются змеи?)

Увлекательным, отвечу я. Как и вся книга)

Я изначально предполагала, что книга будет не совсем моя. С детства не люблю книги про животных, не знаю почему, хотя , как всем детям, мне тоже было интересно возится с ними -немного, совсем чуть-чуть.
Но , не читая рецензии, я видела ,что книга оценена многими на отлично, и отзывы видимо просто самые восторженные . Увидела краем глаза , как пишут, что книга написана с юмором,и не только про животных, ну и решила все же попробовать- а вдруг у меня поменялось отношение, а вдруг что-то во мне изменилось.
Нет , не изменилось.
Я вижу, что книга написана красивым языком, просто изумительные описания окружающего мира. А кто бы не хотел какое -то количество лет провести бесконечное лето , длиной в половину детства на море, в лесу, в поле, сам с собой и с окружающим красивейшим и разнообразным миром? Вот так случилось с автором. Конечно он вспоминает все это как рай. Но…
Я не понимала английский юмор, впрочем не только здесь в этой книге -часто не понимаю над чем там смеются люди . Да, я пару раз улыбнулась.
Но мне непонятно было как они все живут- возможно в детстве я бы не обратила на это внимания. Но сейчас меня это задело - какая- то странная семья, занятая каждый самим собой и подтрунившая над мамой. Вот ее мне было откровенно жалко временами. Как она смогла воспитать четверых детей, я в недоумении. Они же должны быть ей благодарны, и как говорит один из персонажей этой книги- должны целовать ей ноги за такое отношение к ним и к их проблемам.
Странная семейка. Да и сам маленький мальчик тоже. Временами мне импонировала его любовь к животным, как он везде их видит, и узнает, подмечает что-то интересное, но иногда было странно читать, как ,например, он выкапывает яйцо черепашки и тут же выдувает из него содержимое , чтобы занести скорлупку в свою коллекцию. Думала, что он будет следить , ухаживать за яйцом и ждать когда вылупится черепашенок- я бы так сделала. Но зачем это ему , когда весь остров кишмя кишит ими , а также лягушками, паучками, букашками. Да и честно его такая любовь к насекомым до добра не доводила. Эпизод со скорпионом совсем не развеселил. Я бы собрала манатки и умчалась с этого острова, чтобы не подвергать свою жизнь и жизнь детей опасности, или хотя бы действительно посадила сына учится по-настоящему. А так он только время от времени решает задачки про животных, запоминает имена слонов . Удивительно такое воспитание, но наверно все бы мы в детстве позавидовали ему, вспоминая свою школу и походы с тяжелым рюкзаком в нее.
В общем неоднозначное впечатление от книги. Но советовать любителям природы , животных ее конечно можно- я же к их числу совсем не отношусь. Но за описание всего этого животного мира, кое что я конечно приняла к сведению, а детям , представляю, как это интересно будет, не могу поставить какую- то отрицательную оценку. Тем более язык , которым она написана замечательный… и наверно спасибо переводчикам. Так что - нейтрально- не мое просто.