Перегруженный ковчег. Зоопарк в моем багаже

На этот раз вместе с Джеральдом Дарреллом, его молодой женой Джеки, помощником Бобом и многострадальной секретаршей Софи мы отправимся в Камерун, в Королевство Бафут. Зимой 1957-го года английский натуралист решил снарядить экспедицию в глубь Западной Африки не с целью поимки диких животных для чужих зоологических садов, но для собственного зоопарка. Причин наконец-то учредить собственный зоопарк у Даррелла было несколько. Но пожалуй, основные из них – это нежелание расставаться с прирученными животными и сохранение редких, исчезающих видов.

Однако если любой рассудительный человек сначала организовал бы пространство для зоосада, а затем приступил бы к отбору новых жильцов, то Даррелл сделал всё с точностью да наоборот. Учёный признаётся, что оглядываясь назад, поражается собственной дерзости. Как оказалось, английская бюрократия не была готова распахнуть свои объятия для сомнительного по рентабильности проекта, и Дарреллу пришлось не раз столкнуться с великолепными алогизмами административного разума. Прошёл не один месяц, прежде чем Джеральд и Джеки нашли подходящее место для своего нового зверинца на острове Джерси и открыли его для публики.

В Камерун учёный и его команда отправились не случайно: восемь лет назад они уже приезжали в Бафут с экспедицией, и у Даррелла остались самые приятные воспоминания о местной фауне, добродушных туземцах и об оказанном им приёме во дворце правителя Бафута. Фон Бафута – невероятно харизматичный, умный, богатый и обаятельный монарх, с которым у английского учёного завязалась международная дружба. И конечно же, хлебосольный африканский правитель, любитель вечеринок с пальмовым вином под танцы с бубнами, несказанно обрадовался возможности возобновить отношения и оказать английскому другу достойный приём со всеми почестями.

Насколько я поняла, чтобы лучше узнать Фон Бафута нужно читать книгу о предыдущей экспедиции Даррелла в Камерун. В этом романе ему отводится довольно скромный кусок повествования, но тем не менее общее представление о короле составить можно. Как обычно, значительная часть рассказа посвящена, конечно же, животным. Прагматик по натуре, Даррелл не делает из своей любви к животным сентиментального культа. Занимаясь ими двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю он прекрасно отдаёт себе отчёт в том, что они далеко не всегда белые и пушистые. К примеру, он очаровательно описывает идиосинкразии своих подопечных: грызуна, который отвергал фрукты и овощи, и три раза в день ел спагетти; обезьян, которые боялись незнакомых белых предметов и визжали от страха, если им в клетку клали варёное яйцо; или мартышку, которая очистив апельсин, ела кожуру, а сам апельсин выбрасывала за ненадобностью.

Таких историй у Даррелла множество, но даже самые непростые ситуации он описывает с характерным для него юмором, любовью к своим подопечным и со знанием человека, сознательно выбравшим такой непростой труд. Можно только представить, как непросто быть ответственным за тех, кого ты сознательно забрал из привычного места обитания и вынудил жить в совершенно иных условиях. Наверняка, привыкали не все, да и забот по содержанию огромного природного парка легло на плечи его организаторов и сотрудников немало. Но если подумать о том, сколько исчезающих видов помог спасти зоопарк Даррелла – то все усилия окупаются сторицей.

Вот и закончено очередное путешествие с Джеральдом Дарреллом. В этот раз он отправляется на запад Центральной Африки, в Камерун. Это не первая поездка Даррелла в Камерун. Он уже бывал в Бафуте и даже имеет знакомство с правителем, Фоном Бафута - Ахиримби II. Причем это не просто знакомство, они хорошие добрые друзья. И Фон Бафута очень радушно встречает Джеральда, который в этот раз захватил в поездку свою молодую супругу Джеки. В этой книге автор не только рассказывает о животных, которых ему десятками приносят местные жители, только успевай сортировать, но и о самом правителе. Рассказывает как всегда ярко, с юмором и иронией. Даррелл много времени проводит с местным населением - и совместные поиски редких обитателей фауны, и вечерние посиделки, и танцы. С невероятно добрым юмором Даррелл описывает Фона Бафута и как любителя горячительных напитков, и как удивленного ребенка при виде кинокамеры и записывающего звукового устройства. На прощание камерунский правитель объявит своего друга Даррелла вторым правителем Бафута, подарит ему великолепный царский посох и одежду, достойную Фона. Спустя долгие месяцы, которые впрочем пролетели для Даррелла очень быстро, они возвращаются в Англию. С огромным количеством млекопитающих, рептилий, амфибий и прочей живности. Даррелл загорелся идеей сделать собственный зоопарк. Причиной тому стало нежелание расставаться с животными, к которым так прикипел всей душой. Например, с Чамли Синдженом.

Первым мы приобрели малыша мужского пола. Он прибыл как-то утром, возлежа на руках у одного охотника. На морщинистой мордочке детеныша было такое насмешливо-высокомерное выражение, будто он возомнил себя этаким восточным вельможей и нанял охотника, чтобы тот его носил. Мы тут же решили дать ему имя, достойное столь высокородного примата, и окрестили его Чолмондели Сен-Джон или с поправкой на произношение Чамли Синджен.

Но... бюрократия была, есть и будет. Сколько порогов было оббито, чтоб найти уютный уголок, в котором можно было бы развести зверинец... Везде все согласно кивали головой, что да, зоопарк нужен... и отказывали в его обустройстве. Пока однажды не посчастливилось им с женой попасть в поместье Огр на острове Джерси, которое они и арендовали. Основан был этот зоопарк в 1959 году. Было трудно финансово. Но Даррелл смог выстоять и дело его живет до сих пор, даже спустя почти 30 лет после его смерти. Это уникальный парк дикой природы, в котором собраны вымирающие и редкие виды. Он просто огромный, этот парк, посмотрите! Там же можно месяц гулять, изучая животный мир во всей его полупервобытной красе! Вот уж где я б побывала с огромным удовольствием! В очередной раз безумно благодарна этому чудесному человеку, великолепному натуралисту с восхитительным чувством юмора за его огромную любовь к животному миру, которую он передает своим читателям со страниц книг.

Или - Первая экспедиция за зверями

Все еще находясь под огромным впечатлением от Джеральд Даррелл - Путь кенгуренка , решила не расставаться надолго с Дарреллом. Да и хотя сейчас разгар лета - просто мучительно не хватает путешествий и зелени. А кто, как не сэр Джери, поделится этим в избытке и от чистого сердца?) Выбрала именно эту книгу, потому что она считается первым большим романом автора о его первой большой экспедиции. И не куда-нибудь - а в дебри Камеруна. Уже в предисловии он поясняет, что специально выбрал девственные, не "облагороженные" "белым" человеком леса. Вспомнив Джозеф Конрад - Сердце тьмы и британское Конго, не могла с ним не согласиться. Тем более когда с порога читателя встречает описание берегов, буквально сочащихся и бушующих зеленью. Недаром португальцы прозвали западную оконечность континента Кабо Верде. Сэру Джери в книге 23 года. И хотя ему не занимать сил и энтузиазма, но не хватает - опыта. Поэтому всю книгу сэр Джери будет учиться: ловить и ухаживать за животными, обустраивать быт, общаться с местными и слугами. И - как я уже знаю - ученик он усердный. С возрастом в экспедициях у него появлялась деловитость, смекалка и хватка. Но - его прекрасный, деликатный английский стиль есть уже и здесь. Ура! Скажу сначала о недостатках - их немного. Чаще всего это гнев и смерть животных. В самом начале поясняется, что местные не совсем понимали желание сэра Джери ловить зверей живыми. Для них животные - это мясо. Поэтому со многими обращались небрежно. Да и время было такое, что некоторые звери и описаны-то не были, и как за ними ухаживать... Например, одно животное, которое хотел заполучить автор, он искал по описаниям 19го века. И насчет "неволи". Я смотрела документальный фильм, который начинался с сотен, тысяч проклятий, которые слали Дарреллу за его деятельность. Но она же называется: "охрана и защита животных". Подробнее он описывал это в "Кенгуренке". Но, например, тех дрилов, которых он привез в зоопарки Лондона и Девона, на планете-то осталось 3000 особей. А в зоосадах за ними ухаживали и размножали. Это небольшие не самые приятные моменты. Я решила, что они даже звездочки не стоят. Потому что остальное... Просто не устаю удивляться - ну как сэр Джери так ладил с животными! Даже охотники ему сказали

Эта змея вас полюбила, масса

Думаю, все дело во врожденной деликатности и нежности, помноженной на бесстрашие и упорство. Меня каждый раз умиляет, как сэр Джери любуется животными, неизменно находя для них эпитеты "величественный", "изящный", "прекрасный". Изящная землеройка - кому еще такое в голову может прийти? Ну а его рассказы о животных - это отдельный вид искусства. Будь то кровавое сражение с дикобразом или самый страшный зверь, дороже всех решивший продать свою свободу. Знаете, какой? Землеройка. Да, она типа гигантская - но она землеройка. И обожаю просто вторую часть, где сэр Джери воссоединился со своим другом Джоном. Который был орнитологом и птичек ловил, и не совсем планировал пережить такие насыщенные приключения вроде крокодилов (прям выписала в цитаты тут и тут) или встречу со змеей. Заодно можете заценить стиль сэра Джери - я просто от него таю и балдею! Ну а жемчужиной книги оказался рассказ о Чемли. Настолько он невероятен - что порой казалось, что автор его придумал. Но - пальцы не поднимаются его в этом обвинить. Жаль только, что автор проспойлерил финал истории в названии главы. Книги сэра Джеральда... Не знаю, какие эпитеты выбрать: восторг, лучики света, ветер дальних странствий, глоток морского воздуха, моря изумрудной зелени. Обнимашки с шимпанзе, нежный груминг обезьян *Именно сэр Джери пояснил, что вычесывают и периодически поедают они не блошек, а кристаллики соли - лучшее лакомство) Почесывание за ушком землеройки, трели зимородков. Сэр Джери невероятно любил и зверей, и людей. Я видела его глаза в фильме Durrell in Russia - они просто лучатся этим светом, теплом и добротой. Какое счастье, что он сохранил свои воспоминания для нас - его преданных и восторженных читателей. С ним можно отправиться: в леса и горы Камеруна, Парагвая, Малайи и Австралии. И знать, что с вами - деликатный, внимательный, деятельный и оптимистичный спутник. А эту книгу рекомендую - обязательно, ради знакомства с Чемли. С ним непременно стоит познакомиться! Слушала книгу в исполнении Юрия Заборовского. Перепутала его даже с Вячеславом Герасимовым - у них чем-то схожая манера. Даже мне показалось, что не совсем его голос подходит книге: сэр Джери молод и восторжен, а чтец умудрен и размерен. Но когда я пообвыклась, к середине показалось, что такая бесстрастная манера даже добавляет некоторой комичности. Писал же сэр Джери про английскую выдержку - даже когда крокодилы разбежались. Не сравнивала с Владимиром Рыбальченко. Просто считаю, что книги Даррелла прекрасны в любом виде - и в аудио, и глазами. А там уже, как выберете.