Под пологом пьяного леса. Гончие Бафута. Поместье - зверинец

Именно такой оказалась поездка в камерунское поселение Бафут, причем запойной во всех смыслах. Но об этом чуть позже. Моя седьмая прочитанная книга замечательного натуралиста Джеральда Даррелла. В ней автор повествует о своём самостоятельном сборе коллекции животных для британских зоопарков и в дальнейшем для собственного Джерсийского зоопарка.

Но история эта не только о ловле животных, описании их внешности и повадок. Здесь о взаимопонимании, человеческих отношениях, гостеприимстве. А ещё много о дружбе! Да, с жителями Бафута и их королём Ахиримби II Даррелл дружил на протяжении нескольких лет, и это было взаимно. Кстати, об этом можно также почитать в книге "Зоопарк в моем багаже". В Британском Камеруне зоолога всегда встречали как самого дорогого гостя. И местные ребята, они же "гончие", с радостью помогали Джеральду с поимкой живности. Отсюда и название книги, ведь гоняться за некоторыми видами зверюшек пришлось до седьмого пота.

Рассказы писателя о пополнении багажа африканской фауной занятны, порой уморительно смешные, а некоторые получились до слез трогательными и печальными. В каждом слове Джеральда Даррелла море любви и лучи добра ко всему живому. Самую уродливую жабу или опасную змею он описывает с таким умилением и заботой, что они предстают перед читателем эдакими домашними любимчиками. Но не стоит забывать, это всё же дикая природа, которая не всегда радуется вмешательству извне. Вот и Даррелл, мне показалось, дал слабину. Ну как можно было приехать в глушь, за сотни километров от дома, навстречу опасностям... и без противозмеиной сыворотки, например? O_o Чем за свою беспечность поплатился натуралист описано в главе "Мнимая слепозмейка".

Читая автора, заряжаешься какой-то необъяснимой энергией. Его поездка - большой труд, круглосуточный уход за пойманными животными (одних обезьян было около сорока штук), исследование только поступивших в лагерь особей, дальнейшее их наблюдение. Очаровательная золотистая кошка, удивительные волосатые лягушки, малыши лемуры-галаго, ядовитые змеи, чудаковатые дрилы... И каждый раз Джеральд говорил о том, что именно этого зверя ой как не хватает в его коллекции. За дело вновь принимались "гончие".

Выдержать бешеный темп работы без отдыха вряд ли кому по силам. И ничто человеческое главному герою оказалось не чуждо. А посему Даррелл и десятый король Бафута периодически устраивают посиделки за чашечкой горячительного напитка. Чашечками. Виски, мимбо, пиво, джин, местные настойки льются рекой всю ночь напролет. И всё это сопровождается зажигательными танцами, ритуальными плясками, звуками народных инструментов... Под шумок анималиста чуть не определили в многоженцы. Но об этом интереснее почитать самому, конечно же.

В очередной раз познавательно, душевно, жизнеутверждающе! А я от книг Джеральда Даррелла другого и не жду!

P.S. Кстати, более интересным покажется чтение вкупе с просмотром фотографий, которые очень точно иллюстрируют события того времени, описанные в повести.

Итак, очередное путешествие за редкими зверушками, в этот раз с акцентом на птиц. Состоит оно из трёх этапов: Аргентина - Парагвай - Аргентина, а по времени заняло шесть месяцев.
Сам Джералд Даррелл остался недоволен результатом экспедиции, так как почти всех животных, собранных в Парагвае, пришлось выпустить на волю. Могло быть и хуже, не окажись рядом знакомого американца, помогшего при первой же возможности покинуть страну, охваченную революцией.
Однако на настроении книги опасные моменты и критические ситуации не отразились - она пронизана красотами края, лёгким юмором, любовью к животным. Всё то, что привлекает меня в историях Даррелла-младшего, наличествует. Особенно ценю талант автора в описаниях внешнего вида зверушек, издаваемых звуков, повадок, характера... Он находит самые выразительные сравнения, чтобы образ стал наглядным даже без фотографий. Движение броненосца сопоставляет с маленьким танком, а об окрасе вискачи говорит как о недораскрашенной зебре, бросившей работу, едва начав; кваканье жаб называет тяжеловесным и задумчивым, а звук, издаваемый цикадами описывает как "сопрано электрической пилы, разрезающей лист кровельного железа".
Так как книга называется "Под пологом пьяного леса", то хочется привести в пример цитату, красочно представляющую картину леса.

Первоочередного авторского внимания всегда заслуживают животные. В этой книге Даррелл предоставляет ТОП-3 самых очаровательных любимцев лагеря в Чако, предупреждая, что это не обязательно самые экзотические или умные экземпляры, главное, что каждый из них обладал индивидуальностью и обаянием (на этом месте припомнила своего личного любимца).
Первым из них была маленькая обезьянка дурукули по кличке Кай. Под вторым номером шёл детёныш енота-крабоеда по прозвищу Пу. Третьей выдающейся личностью лагеря был лисёнок с непритязательным именем Фокси. Рассказывая умилительные истории о животных, учёный-зоолог поминает добрым словом людей, оказавших неоценимую помощь в экспедиции. Особенно ярко и запоминающе выделяется Бебита, умевшая находить ангельские черты в каждом человеке и даже в людях, которые, "судя по внешности, готовы с легким сердцем за полкроны отправить на живодерню родную мать".
Результат чтения: было весело, познавательно, интересно.

История рассказывает об экспедиции Даррелла вместе со своей женой Джеки в Южную Америку. Пьяный лес – местность в Пуэрто-Касадо, названная так из-за своих пухлых деревьев, которые перебрали не то водички, не то еще чего-нибудь.

Книга, конечно, детская, что не делает ее хуже, а только доступней для большинства читателей. Написана легко и интересно, Даррелл с неиссякаемым оптимизмом и юмором относится к неурядицам, и со щепетильной внимательностью к своим подопечным.
Не отнять у автора и самоиронии:

Забавно, но тут автор как в воду глядел, а я оказалась той сентиментальной всезнайкой. Понятно, что только так можно спасти многие виды животных, но мне было все равно не очень комфортно читать.

Много природы, много описаний животных, но лично у меня с автором не срослось: я то ожидала записки натуралиста, а не то, как этих зверей ловят для зоопарков.

Выбирали по обложке, потому что на обложке изображен енот, упершийся носиком в дерево ^^
Я знала, что Даррелл был натуралистом, написал несколько книг о животных, но никогда бы не подумала, что он настолько зацепит меня своим Пьяным лесом… Читаешь — и погружаешься колоссально в далекую Аргентину полувековой давности.

— Пьяные деревья... Это действительно подходящее название. И место как раз для них, весь лес здесь кажется пьяным.
В самом деле, вся местность выглядела так, словно природа решила устроить грандиозную попойку и пригласила на нее самых различных представителей растительного мира умеренного, субтропического и тропического поясов. Всюду виднелись высокие пальмы, устало склонившие головы, — это были завсегдатаи баров с длинными нечесаными волосами; колючие кустарники схватились в пьяной ссоре; элегантные, нарядные цветы соседствовали с небритыми кактусами; пьяные деревья с раздувшимися животами любителей пива склонялись к земле под самыми неожиданными углами...

Даррелл рассказывает о полугодовом путешествии по Южной Америке с целью собрать животных и птиц для английских зоопарков. И все бы хорошо — но большую часть животных перед самым отъездом пришлось оставить, ввиду случившегося некстати государственного переворота.

— Лучше, если это будешь делать ты, — оживилась моя супруга.
— В том-то и дело, что я курю, — сказал я, — и Эгберту вряд ли понравится смесь шпината с никотином.
— Другими словами, раз я не курю, значит, мне и пережевывать шпинат?
— В общем так.
— Если бы кто-нибудь сказал мне, — жалобно проговорила Джеки, — что, выйдя за тебя замуж, я должна буду в свободное время пережевывать шпинат для птиц, я бы ни за что этому не поверила.

После таких книжек понимаешь, насколько все-таки гармонична природа, и насколько неспокойны люди. Абсолютно очаровательная книга, живая и настоящая. Мне было жалко расставаться с ней, — я точно возьмусь за другие книги Даррелла в ближайшее время. Я пьяна этим лесом! Думаю опьянеть еще парочкой.

Как только запах пищи достигал его, броненосец мгновенно, прежде чем его компаньон успевал повернуться в нужном направлении, подскакивал к двери, наполовину высовывался из нее, а затем приподымал зад и закупоривал отверстие, как пробка бутылку. После этого он пододвигал к себе миску с едой и начинал неторопливо копаться в ней, а его разъяренный сородич, визжа и фыркая, безуспешно царапал его неуязвимый бронированный зад.

^_^

И цитат здесь точно больше, чем текста, это к тому, что я готова декламировать целые куски из этой книги ;)

Знаете, я вообще стараюсь обходить стороной книги про животных. Мне хватило в своей жизни разорванного сердца после Гавриила Троепольского и его Белого Бима Чёрного уха , Зова предков Джека Лондона и Каштанки Антона Павловича . И таких книг в моей жизни было прилично. Ну это же просто ужасные произведения, которые режут по самому больному. И да, не устаю повторять - животных мне больше жалко, чем людей. Пусть за это меня называют негуманной, но это так.

И вот если бы не участники клуба "Читаем классику вместе!", выбравшие эту книгу для совместных чтений, я, наверное, никогда бы не добралась до Даррелла. И как много я потеряла бы! Теперь мне хочется прочитать все его книги до единой (я уже как-то давно читала Джеральд Даррелл - Говорящий сверток , но эта книга совсем из другого разряда). А всё потому, что этот автор не имеет привычки давить на чувства читателя, измываясь над животными. Во всяком случае я надеюсь, что он меня не подведет в дальнейшем.

Автор в первую очередь обладает потрясающим чувством юмора! Практически всё чтение - сплошная улыбка на лице. И это очень приятно.

Прекрасный язык и слог повествования. Довольно-таки просто и незатейливо, но не примитивно.

Отличные сюжеты! Очень интересные и захватывающие приключения.

Ну и, безусловно, очень много историй про животных! Масса полезной и впечатляющей информации об их повадках и нравах.

А еще - какая супруга у него героиня! :) Как же надо любить своего мужа, чтобы соглашаться на подвиги, которые она совершала ради его зверюшек!

Рекомендую всем и каждому. Очень приятная, ненавязчивая, красивая литература. Для разгрузки мозга и отдыха - то, что доктор прописал.

И да, очень рекомендую всем сериал "Дарреллы"! Такого удовольствия я давно не получала!

Экзотика. Животные. Даррелл.
Эти слова взаимосвязаны между собой, и когда я их слышу, у меня невольная улыбка и куча зверушек перед глазами.
Я, конечно, прочитала очень мало его книг (это вторая), но мне кажется, что смысл и содержание у них очень похожи.
Даррелл приезжает в какой-нибудь экзотический уголок планеты, обустраивается, и начинается «охота» на местных зверушек. В этом ему помогают аборигены, прекрасно знающие четвероногих, ластоногих и прочих обитателей местности.
Написано живо и с юмором, можно сказать с любовью к тем, кого он лишил свободы.

Это книга о любви к животным. И хотя были моменты, что меня расстроили и даже разгневали (за что и была снижена оценка, а потом поднята на полбалла), но с аргументами натуралиста трудно спорить.
Да, он вмешивается в природу, отлавливает зверей, забирает их из привычной среды обитания, нарушает их привычный образ жизни, многие даже погибают. Но с другой стороны - на свободе они тоже в опасности. Их преследуют болезни, хищники, всякие вирусы и бактерии, они попадают в ловушки и просто гибнут по разным причинам.
Даррелл своей деятельностью помогает изучать виды, а некоторые, исчезающие, спасены благодаря ему.

Кстати, о некоторых животных слышала впервые, например, волосатая жаба. Пришлось гуглить и удивляться. Некоторые умилили и позабавили. Даже растрогали. Например, няня-обезьяна для лягушек, или хитрюга Любимчик.
Вообще о всех питомцах рассказано подробно и даже иногда с интимными подробностями. Но… это жизнь. И секс у животных тоже есть.

В общем, мне вроде бы и понравилось, но к его книгам вернусь не скоро.

Мне очень нравится, как пишет Даррелл. Простым, внятным, но очень образным языком. Но разве не прелестное описание "пьяного" леса?!
Видеть в обыденном что-то необычное, восторгаться этим и интересно рассказать другим — вот в чем прелесть этого писателя-натуралиста.
На этот раз — это рассказ о путешествии по Южной Америке с целью отлова и покупки редких птиц и животных. О том, как кормили, поили, лечили всю эту многочисленную братию.
И о катастрофе, которая разразилась в самом конце экспедиции. Кто бы мог подумать, что из-за военного переворота большую часть животных придётся выпускать. И какими же трогательными получились страницы об этих питомцах, которые не хотели уходить на волю, а жались к людям.
Очень хорошо, очень!

После небольшого перерыва продолжаю упарываться Дарреллом, пытаясь косить под педанта и читая книги в порядке их написания. "Новый Ной" поверг меня в уныние, но уже следующая книга вновь вернула мне веру в человечество. Правда, боюсь, причина в том, что Даррелл стал больше писать про людей. И как бы круто у него не выходили жабочки и смешные обезьянки, но люди у него получаются куда более прекрасными.

В "Пологе пьяного леса" появляются 2 персонажа, которые вызывают у меня восторг. Первый – это жена Даррелла.

— Если бы кто-нибудь сказал мне, — жалобно проговорила Джеки, — что, выйдя за тебя замуж, я должна буду в свободное время пережевывать шпинат для птиц, я бы ни за что этому не поверила.
— Но ведь это же для пользы дела, — робко вставил я.
— Нет, в самом деле, — мрачно продолжала Джеки, пропустив мимо ушей мое замечание, — если бы кто-нибудь сказал мне об этом и я бы этому поверила, я бы, наверное, ни за что не пошла за тебя замуж.

Она взяла блюдо со шпинатом, окинула меня уничтожающим взглядом и отправилась в укромное место жевать листья. Все то время, пока Эгберт находился у нас, он поглощал уйму шпината, и Джеки исполняла свою роль поистине с терпением жвачного животного. По ее подсчетам, она обработала таким образом около центнера листьев шпината, и с тех пор шпинат не значится в числе ее любимых блюд.

Второй – Бабетта, человек, нарисованный с тем знаменитым британским юмором, которым мы можем наслаждаться у Джерома и Вудхауза.

Ну и ладно, что уж там, есть и третий потрясающий персонаж. Даже два – ноги Эгберта:

А что сюжет? Да пока всё то же. Даррелл - 1 штука, помощники - много штук, животные - бессчисленные полчища штук, далёкая страна - 1 штука, а потом еще 1 штука. Животные помещаются в клетки, клетки едут в Англию. Все счастливы. Единственный необычный момент — то, что из-за революции вывезти всех животных, которых хотелось, не получилось. Как любопытно трактует революцию увлечённый человек! Для Даррелла — это всего лишь досадная помеха на пути перевозки любимых животных и ничего более. Заодно он ловко поддел противников зоопарков, показав сцену того, как звери отказываются уходить из клеток, где их кормя, чистят и балуют.

В этой книге Даррелл впервые раскрывается не просто как автор, который может удачно пошутить пару раз, но как мастер юмористической и иронической прозы. И самоирония ему тоже не чужда. Так что Даррелл реабилитирован.

Да, именно Даррелл радикально поменял концепцию этих учреждений, наделив их миссией спасения исчезающих видов. И да, очаровательны описания трудовых будней в его необыкновенном, продвинутом, авангардном поместье-зверинце, где птиц выпускают полетать, а животных — побегать. Не захочется никаких историй о любви после глав о том, как скунсам или обезьянам подбирают пару, знакомят суженых, волнуются, понравятся ли те друг другу, удачным ли окажется их брак; с еще большим волнением ожидают потомства, опекают рожениц, помогают заботиться о малышах. А главы о том, как животных лечат, выхаживают после операций, дают представление о титаническом труде энтузиастов, посвятивших этому служению свою жизнь.

Но: одновременно не отпускает мысль, насколько всё же оправданно существование мест лишения свободы для диких зверей. Которым начинаешь особенно сочувствовать на фоне собственного карантина. У каждого из них одна жизнь, как и у нас, и вот кому-то выпадает провести ее в клетке, пусть даже золотой, пусть ради чьих-то высоких целей. И, положа руку на сердце, зоопарки продолжают оставаться прежде всего развлекательными учреждениями. Ну, нравится нам смотреть на живых зверюшек! Вот уж не знаю, будет ли человечество когда-либо готово отказаться от привычной забавы. Гладиаторские бои со львами на арене — уже архаизм и дикость, а зверинец — пока нет.

Но тут же вспоминается собственное детство: так хотелось увидеть живых зверей! Не в телевизоре, не на картинке. В нашем городе зоопарка не было, в цирке животные были артистами, такими же, как клоуны. А когда мы с семьей приехали в Москву, родители почему-то повели нас в мавзолей, а не в зоопарк. Мумия, конечно, тоже интересно… Но, став студенткой, я первым делом побежала в зоопарк! И первый раз увидела их всех, настоящих. Они воспринимались действительно как братья, и никакие не меньшие, и казались даже ближе, чем люди. Почему-то это было очень важно — убедиться, что мы на планете не одни.

Очередное путешествие автора в экзотическую страну для отлова животных подошло к концу. И сейчас я понимаю, что книга очень вовремя попала ко мне в руки. Чтение данной истории поднимало мне настроение и настраивало на позитивный лад.
Как всегда в книгах Даррелла, не обошлось вез различных происшествий. Чего только стоило нападение бронненосца на хозяйку дома, где остановились путешественники. Но в целом все всегда заканчивалось на хорошей ноте. Очень интересно было читать впечатления героев от местной природы. Описание Пампы было очень завораживающим, сразу захотелось увидеть это своими глазами.
В целом, если любите забавные истории про животных, то книгу определенно стоит читать.
Оценка 10 из 10