The Grapes of Wrath

Гроздья гнева.
Налились, но не упали.
Книга определенно классика – история будет актуальной, пока есть капитализм и работяги, в вынужденном поиске лучшего места; вопросы и эмоции после прочтения остались.
Почему книгу разрешили напечатать в Советах видно прям на первых страницах – проповедник разуверился, а пока верил – спал после проповедей с прихожанками. Толстозадые толстосумы унижают работяг. Профит.
Не все метафоры мне были понятны.
Не все действия героев мне были понятны:
почему, уходя из семьи, так просто отпустили старшего сына-дурачка? Это рабочие руки. Это дополнительная сила. Это часть твоей семьи.
почему, младший сын остался с семьей жены, а не своей? Жена входит в патриархальную семью мужа.
почему младший сын отказывает семье в передвижении? Он последний кто умеет в семье водить и, главное, чинить машину, и он остаётся с семьей жен.
почему дяде никто за столько десятилетий не вправил мозги? да тот же пастырь.
почему у такой мудрой и проницательной женщины, как ма, такая инфантильная старшая дочь? Ей рожать, свой дом создавать, а она верит что скинет из-за театра и обнимашек во время танца. И только, спасая умирающего незнакомого мужчину, она вновь загадочно и таинственно улыбается.
почему главный герой Том, а не ма?
И, о ужас! Ма разбуянилась, как в молодости, иии… теперь в семье матриархат. Чудно-и-ужас, феминисток на вас нет.
Меня не оставляло чувство, что Кейси негр. Помнила, что он белый. А читала и видела негра. Вспоминала, что он белый и образ распадался.
Концовка понравилась – ужас, суета и бесцельность существования.
Определенно, эмоции после прочтения остались.
В целом – не понравилось, не ново для меня – кредиты, заёмы, сезонная миграция… новости на РБК. К тому же, под «красным» соусом.
К слову, книгу я читала пять месяцев. Пять. Было б интересно – прочла б за неделю.

Вы снимали с дерева стружку.
Мы пускали корни по новой.
Вы швыряли медную полушку
Мимо нашей шапки терновой.

А наши беды вам и не снились.
Наши думы вам не икнулись.
Вы б наверняка подавились.
Мы же - ничего, облизнулись.

"Поставьте оценку книге" - не помню, чтобы эти звезды вызывали смятение.
Это за гранью "нравится-не нравится".
"Гроздья гнева" - боль поколений, мытарства и, часто, смерть. Что из этого подходит под критерий симпатий?
Понравился язык, которым книга написана. Сочный, густой и простой одновременно, как ужин Оки. Ощущаешь, как твои губы трескаются под техасским солнцем, подкатывает дурнота от удушливого запаха бензина в кабине грузовика, Уныние, слабость... А тебе скоро выйдет срок разродиться. Чувствуешь, как бессильно сжимаются руки - за день тяжелой работы мужчин денег только на ужин. Оцепенение после смерти первенца-внука на руках. Хвала переводчикам, которые сохранили этот тяжелый подарок автора.
Посоветую ли я книгу? Сложно сказать. Приятных вечеров не будет. Думаю, стоит прочитать, чтобы совсем не оскотиниться.

США времен Великой Депрессии. Засуха, пыльные бури, эрозия почвы привели к катастрофическому падению урожая; фермеров, десятилетиями живших на арендуемой земле, буквально вышвырнули с обжитых мест. Они вынуждены собрать семью и немногочисленные пожитки и отправиться в Калифорнию на поиски работы.
Семья Джоуд, главные герои романа, воплощают в себе образы тысячи семей, которым выпала доля пережить тяжелейшие времена.
Структура романа необычна: главы, повествующие о жизни Джоудов, чередуются с небольшими главами-зарисовками, показывающими, как бы со стороны, что происходило в стране в тот нелегкий период.
Меня покорил образ матери, которой автор даже не дал имени. Это сильная, волевая женщина, которая просто не позволяет себе сломаться, потому что знает, что только опираясь на ее плечи, семья сможет все преодолеть.
Безусловно произведение меня сильно зацепило. Я им не наслаждалась, нет, я с огромным волнением перелистывала страницы, испытывая бесконечную жалость к героям.
После прочтения этого произведения я заплакала. От досады. Не могла смириться с открытым финалом. Я так сильно переживала за героев, что мне нужно было обязательно убедиться, что у них все сложится удачно, и они хорошо устроят свою дальнейшую жизнь!
Но автор решил, что и так достаточно поиздевался над читателем и решил прервать его муки, утаив, что же еще произойдет с семьей Джоуд.

... тот будет пить вино ярости Божией, вино цельное, приготовленное в чаше гнева Его, и будет мучим в огне и сере пред святыми Ангелами и пред Агнцем...
обрежь гроздья винограда на земле, потому что созрели на нём ягоды.
И поверг Ангел серп свой на землю, и обрезал виноград на земле, и бросил в великое точило гнева Божия...
Откровение Иоанна Богослова 14:9-11, 18-20

«В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева — тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго.», как сказал сам автор, черпая свои мысли из "Откровения". Роман, написанный в 1939, сюжет которого происходит во времена Великой депрессии, не мог не оставить след в умах и сознании людей. Чего стоит только Пулитцеровская премия в номинации "За художественную книгу"! Что же лично до меня, то я остался с налётом горького послевкусия. Вроде бы и сюжет реалистично захватывающий и манера написания воодушевляет, но что-то не так. Возможно, личное восприятия и собственная жизненная установка не дали мне проникнуться духом следования за "Американской мечтой", когда люди, превозмогая страдания, лишения, шли за какой-то розовой мечтой, полагая что где-то там будет лучше, что где-то там и ждут, их примут и обогреют, но это лишь иллюзия, хотя и по пути к ней они переосмыслили ценности, перейдя от Я к такому выстраданному МЫ.
Особенно мне не по нраву пришёлся конец, когда девушка спасает мужчину таким специфическим образом (приложив к собственной груди), но это лишь моё восприятие. Как сказал бы сейчас Фрейд, если бы был жив и здоров, то ищите причину в своей латентной природе, но сейчас не об этом.
Подытоживаю: роман неплох, но громогласного успеха у меня в душе он не вызвал - C'est La Vie, господа, так вот бывает!

Тяжелая книга. Книга-буря, книга-ураган. Ветер, который сносит все на своем пути. Главное только зацепиться за что-то, главное не оторваться. Не оставить семью в беде и помнить при этом о собственном достоинстве. Главное - бороться... А между тем и любить, и о чем-то мечтать. Верить и надеятся, даже когда стало совсем темно и кажется будто выхода нет. Книга-боль, книга-отчаяние... Крики, стоны и воспоминания... Голод, разруха, нищета... Чем мы хуже? Хуже тех, которые имеют земли в тысячи акров и каждый день выбрасывают остатки годной еды? У нас такое же сердце, легкие, печень... Мы также хотим жить и любить. Только мы и знаем настоящую цену этой жизни. Когда теряешь почти все что имеешь и не имеешь, то главное не опускать руки. Пусть будет ярость, злоба, жжение в груди. Пусть наливаются соком гроздья гнева. Но не подпускай к себе страх. Только повернешь к нему голову - все, пиши пропало. Ты не один. Было, есть и будет тяжело. Только не подпускай страх.

Побольше бы таких книг.

Великая депрессия. Такой термин я раньше употребляла только в экономической сфере, да и по истории США знала только гражданскую войну и убийство Кеннеди. Джон Стейнбек открыл мне глаза. Ведь Великая депрессия - это не просто обвал акций в черный понедельник, это не просто разорение промышленников, а это засуха, это массовая миграция обездоленных "Оки", это ненависть между классами.

Здесь все по Марксу: тезис - Банк и крупные собственники, антитезис - согнанные с земли мелкие фермеры, а синтез уже близится, ведь «В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева — тяжелые гроздья, и дозревать им теперь уже недолго...». В книге так и чувствуется, что скоро грянет восстание, скоро люди поднимуться и защитят свои права. Вообще в книге, помимо сюжетной линии, есть 2 основные мысли.

Во-первых, нельзя иметь тысячи акров невозделанными, уничтожать урожай, когда сотни тысяч сограждан голодают. Утопия о прекрасном штате Калифорния, где можно протянуть руку и сорвать апельсин, оказывается разочарованием в реальности. Да, плохо, что цены на фрукты низкие, плохо, что все везде разоряются, но поджигать урожай, закапывать свиней, только чтобы это не досталось "чертовым Оки"... Как говорят "деньги портят людей". Переселенцы с востока, "свои люди", помогают друг другу. В Калифорнии же собственники выстроили охрану вокруг своих владений, а сами трясутся от страха, полиции позволено применять любую силу против Оки, закупаются оружие и газовые гранаты вместо того, чтобы потратить эти деньги на пособия тем же переселенцам. Ну и здесь по-другому не сказать: "Если миллион акров нужен ему, чтобы почувствовать своё богатство, значит, душа у него нищая, а с такой душой никакие миллионы не помогут."

Во-вторых, если бы люди объединились, бастовали, действовали сообща, отстаивали свои права, то не было бы этой Депресии. Стейнбек поддерживает коммунистические идеи, как например жизнь в коммуне с самоуправление, забастовки. Он пишет, что если бы не частная собственность, то люди смогли бы отстоять свое имущество, когда пришла монополия в лице Банка и владельцев консервных заводов, потому что каждый держался за свой клочек земли и не думал, что таких, как он сотни тысяч.

В завершение хочется сказать, что читая эту книгу все ждешь, когда же все наладится, когда уже семья Джоудов осядет и найдет свое место. Но с каждым днем стастаится все хуже (куда еще хуже?!), начинаются дожди, работы нет, Роза Сарона рождает мертвого ребенка, и ты понимаешь, что жизнь - голливудское кино, и этим людям придется продолжать бороться за свою жизнь и продолжать копить гроздья гнева.

За цю книгу я бралася вдруге після невдалої спроби і прочитаних 30 сторінок. Це настільки масштабна і болюча книга, що я сама незчулася як вона потрапила до моїх улюблених. Читати було морально важко, через що і читала десь тиждень. Роман описує поневіряння сімей фермерів, зігнаних з землі на зорі науково - технічної революції, в часи Великої депресії. Книга принесла розуміння, що зараз ми живемо просто казково, в порівнянні з життям героїв. Доречі, всі вони ретельно виписанні і живі, кожен з них має свій неповторний характер і викликає відгук в читацькій душі (словами не передати як мене дратувала Роза Сарона). "Грона гніву" — сильна і геніальна книга, яку читати варто, але при цьому треба бути готовим, що, можливо, з першого разу це не вдастся. Їй потрібен правильний час.

Женщины и дети знали твердо: нет такой беды, которую нельзя было бы стерпеть, лишь бы она не сломила мужчин.

Вот тепеееерь-то! Теперь после того, второго произведения ("О мышах и людях", "Гроздья гнева"), я могу сказать совершенно точно: "Стейнбек - ВЕЛИЧАЙШИЙ гений!". И номинация на Нобелевскую премию - не случайность, не пустой звук.
Как тяжело было взяться за ещё одно произведение от Стейнбека. Предыдущее оставило во мне смутные чувства: гений или сумасшедший? Глубокий смысл или чушь?
"Гроздья гнева" расставили всё по местам. Гений! Смысл! Это масштаб! Это великолепие! Это ты внутри произведения! Ты чувствуешь, ты рядом с Джоудами. Ты ощущаешь эту пыль, тебе тяжело ехать в кузове грузовика, тебе тесно, затекают ноги, тобою одолевает усталость, но ты борешься. Борешься вместе с Томом, вместе с Розой Сароной, вместе с Кейси!
Это больше, чем литература. Описать Великую депрессию, так рассказать о паломничестве целого народа, так показать силу женщины, растерянность, но в то же время мужество мужчины, мог только тот, кто немало времени провёл бок о бок с этими людьми.
Кому читать книгу? Всем! Это та книга, после прочтения которой, смотришь сквозь стены, не замечаешь дорогу, не слышишь голоса - вокруг только "Гроздья Гнева".
Как сейчас браться за другую книгу? Как?
И это звенящее сильное название "Гроздья гнева", точно в цель, без промаха.

- Мы живем в свободной стране.

• Пойди поищи ее, свободу. Мне один говорил: сколько у тебя есть в кармане, на столько у тебя и свободы.

Обязательно к прочтению всем экономистам и политикам. Те структуры, которые мы, как человеческое общество, сооружаем, часто оборачиваются ужасными катастрофами, в которых люди становятся врагами друг другу. История -- это не только цифры и факты, это ещё и драмы каждой отдельной семьи, которые в результате складываются в новое мироощущение всего человечества. Историческая память живёт в нас благодаря правдивым рассказам наших родителей, бабушек. И низкий поклон таким писателям, как Джон Стейнбек, которые могут поведать так глубоко осмысленные частные истории всему миру. «Гроздья гнева» -- гимн семье, гимн взаимопомощи. Гимн женской интуиции и духовной выносливости простых, но мудрых людей. Зная историю Великой депрессии, развитие сюжета изначально угадывалось. Главный вопрос, интрига, которая оставалась со мной до последнего -- что ждёт в финале: отчаяние или надежда? Поэтому конец предпоследний главы, перекликающийся с началом произведения, заставил ликовать со сжатыми кулаками и широко открытыми глазами -- так сильно я прочувствовала силу отдельного человека как частичку общемировой души. Если мы здесь, за океаном, так хорошо чувствуем и понимаем эту боль, если так много в мире мудрых и щедрых сердцем -- неужели мы все вместе не справимся с теми вызовами, которые бросает нам бурная и стремительная жизнь на планете Земля?