Путь наверх. Жизнь наверху

Книжка, купленная в маленькой книжной лавчонке на юге, обещала рассказать мне про восхождение к карьерным вершинам, а рассказала о двух романах молодого героя, взаимоотношениях с городом и собственной совестью. И оставив грустить над последними пронзительными страницами, ушла из моей жизни, пообещав продлиться во второй части дилогии Джона Брейна "Жизнь наверху".

Ведь за городом можно гулять сколько угодно, не ощущая чувства тошноты, и ничто не вызывает в тебе там боли, потому что ни деревья, ни вода, ни трава не имеют к тебе никакого отношения, они никогда не были связаны с любовью, а город, который, казалось, должен быть полон любви, всегда равнодушен.

“Жизнь наверху” – второй роман дилогии Джона Брейна. Душевные муки человека, оказавшегося в среде, где ложь и расчёт правят бал, находятся под пристальным вниманием автора. Джозеф Лэмптон теперь уже человек из высшего общества, но изменился ли он? Неизбежен конфликт между тем, что хочет говорить герой и тем, что ему должно говорить, между тем, что ему хочется делать и тем, что ему надлежит делать в соответствии со своим статусом. Лэмптон попадает в западню, слабая попытка вырваться из которой обречена на провал. Такова плата за однажды предоставленную и добровольно использованную возможность “жить наверху”.
Джон Брейн принадлежит к тем писателям, для которых характерны честность изложения и стремление показать жизнь не искусственной, но реалистичной. В случае, когда перо находится в руке неординарного человека и талантливого писателя, такой подход вовсе не подразумевает нагромождения языковой грязи на пошлый сюжет, но даёт пищу как уму, так и сердцу.

Каждый наш прожитый день - это следствие того, что мы сделали вчера. Такова жизнь, и мы не властны над её законами. Прочно укрепившись Наверху, судьба может подарить немного спокойствия, но это лишь приготовления к процессу возвращения жизненных долгов.

Спустя годы Сьюзен всё также мила и очаровательна, правда есть и у неё свои маленькие секреты, узнав о которых даже циник Джо не смог сохранить душевное равновесие. Но наш герой умён, он отчасти предвидел возможные удары судьбы в обмен на блага, о которых когда-то мечтал. Он принял решение не осуждать. Ни себя, ни покровителей, ни Сьюзен, ни кого-либо другого. Он принял и понял. Нужно продолжать жить и постараться сохранить то ценное, что было и есть в жизни, и что появилось совсем недавно. Переоценить всё поможет любовь, пожалуй, первая искренняя и безусловная любовь в жизни Джо...

Обычно продолжение книг редко бывает удачным. Например, мне отсоветовали читать продолжение в четырех книгах "Цветов на чердаке". А "Скарлетт" Рипли оставила разочарование после прочитанных "Унесенных ветров". Но, по моему мнению, "Жизнь наверху" ничуть не хуже "Пути наверх".

Мы вновь встречаемся с нашим героем Джо через десять лет. Счастлив ли он теперь? Ведь, кажется, теперь он достиг всего, к чему стремился: благодаря женитьбе на богатой наследнице у него теперь есть дом "наверху", хорошо оплачиваемая работа и положение в обществе. О нет, увы, оказывается (!!!) деньги - это вовсе не панацея от всех бед, и наш Джо все еще неудовлетворен жизнью, все чего-то ищет. Ему кажется, что никто его не уважает, что до сих пор все окружающие воспринимают его всего лишь как альфонса, как представителя низшего класса, выбившегося не очень честным путем в высшие круги. У меня сложилось впечатление, что наш Джо все-таки не очень справедлив к окружающим. Вся проблема в нем самом. Он выбился в высшее общество, но до сих пор смотрит на самого себя, как на сына простого мастера, на мелкого работника муниципалитета, которому выпало бинго. Как говорится, хочешь чтобы к тебе изменилось отношение окружающих, поменяй свое отношение к самому себе.

В целом, книга понравилась, она захватила меня больше, чем первая часть.

Такие громкие слова в аннотации: "предать любовь и дружбу, задушить в себе совесть и порядочность, превратиться в циника."
А на деле, в общем-то, простая история удачного брака и упущенной любви.

Наш Джо Лэмптон циником является, в общем-то, изначально. Оценивать доходы парней и внешность девушек по шкале, безмерно завидовать вещам других людей, презирать свою жизнь, не пытаясь её улучшить. Ну еще хотя бы бух. учетом как-то владеет. С такими данными он и приезжает в Уорли за красивой жизнью. Сильно только его желание, усердия ноль. Ох, это описание его зависти к мебели, одежде, машинам других... Но зато есть понимающие друзья, хоть и связь с ними постепенно теряется.

Вообще,хороший язык и неожиданный конец прибавили баллов к оценке. Эта легкая, не захватывающая история "успеха" молодого человека, считающаяся классикой,- для поезда в самый раз.)

Начиная читать эту книгу, я была настроена не очень позитивно. Однако, прочитав с десяток глав, я втянулась. Я привыкла к, как мне показалось, замысловатому стилю написания, перестала обращать внимание на ляпы в переводе.
Вообще, история самая что ни на есть обычная, но описанная очень тонко и интересно.
На примере Джо отлично раскрыта мужская психология. К слову, главные герои, Джо и Сьюзен, так и не сумели мне понравиться. (Да и вообще единственные герои, которые мне понравились в романе, это мистер и миссис Томпсон и, пожалуй, Элис. Что-то в этих персонажах было, что зацепило меня.)
Джо и Сьюзен в начале романа слишком юны и наивны, но к концу книги видно, что они действительно повзрослели, стали иметь какие-то ценности. Они не идеальны, нет. Но кому будет интересно читать про идеальную жизнь идеальных персонажей? Джон Брэйн описал жизнь именно такой, какой она была, есть и будет. Каждый из нас порочен, кто-то стремится к счастью, кто-то ищет славы, а кто-то хочет любви и домашнего уюта.
Что ж, чудесные произведения. Мало в какой книге найдешь столько жизни и правды.

P.S. Лиля, спасибо тебе за этот замечательный подарок!

Несмотря на то, что эта книга была написана семьдесят лет назад, она невероятно актуальна. Надо бы смириться, что мы как вид не слишком-то учимся на собственных ошибках. Наш главный герой - образец беспринципного поведения. Он хочет все и не поступится ничем и никем при достижении своей цели. Проблема в том, что Джо это образец самых гадостных и примитивных, но базовых потребностей человечества. Быть в тепле и достатке. Согласна, что не все пойдут на предательство, обман и ложь при этом, но многие же идут. То что книга закончится так ощущалось с самого начала. Надо прочитать и продолжение.

“Путь наверх” – роман-откровение о человеке, который предпочёл истинной любви возможность оказаться на вершине социальной лестницы. Брейн проникает в тайники человеческой души, нарисованные им портреты оживают на страницах романа. Главный герой романа Джозеф – думающий и чувствующий человек, внутри которого борются расчётливость и чуткая душа, способная любить по-настоящему. Расчётливость побеждает, возвращая читателя к пресловутым реалиям жизни, а позднее раскаяние героя не способно успокоить его совесть.

«Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства». Видимо, Джо Лэмптон, как и многие из нас, знал только половину известного высказывания.

Мне очень понравился роман. Есть что-то от Драйзера, что-то — от Мопассана. Джо — как бы и "милый друг", но без цинизма, верящий в собственную праведность. Он вырос в условиях "честной бедности", в маленьком грязном промышленном поселке. По сравнению с ним тихий провинциальный центр кажется столицей, молодой человек хочет жить только здесь.
Джо прошел войну, а профессию бухгалтера получил в лагере для военнопленных. Настоящую п утевку в жизнь ему дает привлекательная внешность и возможность выступать в любительском театре. Женщины жалуют своим вниманием, но настоящей любовью становится совсем неподходящий вариант — замужняя дама на 10 лет старше. Городок никогда не простит если она уйдет от мужа к молодому любовнику, да и денег на совместную жизнь у пары нет. Параллельно Джо ухитряется отбить у соперника молодую и богатую девушку и "утвердить" свое право на нее, сделав ребенка.
Все заканчивается трагично. Хотя и не для главного героя. Для него, наоборот, открываются перспективы. И если бы он был циником, то был бы счастлив...