Эмилио Кальдерон - Карта Творца
18+
User AvatarВаша оценка
2,9
(50)

Карта Творца

Испанская Академия изящных искусств вынуждена продать с аукци-она несколько ценных старинных книг. Связаться с букинистом и узнать их точную стоимость поручают библиотекарю академии Монтсеррат. На переговоры ее вызывается сопровождать возлюбленный — молодой архитектор Хосе. Однако букинист намекает — на один из манускриптов есть ""особый"" покупатель, готовый заплатить довольно крупную сумму… Монтсеррат и Хосе, решившие принять это предложение, даже не подозревают: выгодная сделка может стоить и...

Жанры

Издательство:

АСТ, Астрель

ISBN:

978-5-17-057565-7, 978-5-271-32446-8

Год издания:

2011

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

2,9
50 оценок
  • 5
    8%
  • 4
    22%
  • 3
    36%
  • 2
    28%
  • 1
    6%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 53Хотят прочитать 128

Рецензии

  • Аватар пользователя
    el_lagarto
    8 июля 2011

    М-да. Добавляя сюда книгу и видя негативные отзывы, я подумала, что не стоит так сразу им верить, что все это еще может оказаться лучше, чем кажется сначала. Но это один из тех случаев, когда мое мнение полностью совпадает с оценками. Прямо "ааааааа!! что это было?!". Честное слово, давно мне уже так не хотелось бросить книгу, не дочитав. Давно я уже так не развлекала мамулю своими отсчетами: "Девяносто страниц до конца... семьдесят... тридцать!! еще целых тридцать!!!" Это просто настоящий облом для меня. А начиналось-то все как хорошо! Любопытная аннотация, а в первой главе так еще и выясняется, что действие происходит в мою любимую эпоху - 30-40-е годы, да и тема войны вроде как будет показана под необычным углом: все-таки дуче и итальянские фашисты - это как-то немного поновее, чем набившие оскомину нацисты. А дальше... дальше идет разочарование за разочарованием.

    Во-первых, эта самая Карта Творца имеет оооочень мало отношения к сюжету - все упоминания о ней исчезают примерно на середине книги. Да и до этого она, прямо скажем, мелькала не особо часто. Охотятся за ней, естественно, Аненербе, Гиммлер и компания (конечно, кому нужны итальяшки, когда немцы так развернулись?).

    Во-вторых, манерой изложения книга напоминает что-то среднее между путеводителем и мемуарами. Однако для первого не хватает иллюстраций, для второго - достоверности. Описания мест вроде улиц Рима и Ватикана сводятся к фразам из серии: "Посмотрите налево, там вы видите фреску такого-то, посмотрите наверх, там работа такого-то". И, что самое обидное, так изъясняется не только персонаж, от чьего лица написана книга (ему простительно. Он архитектор. Они все немножко зануды), но и остальные герои! Уж никак не могу себе представить монаха-шпиона, во время тайной встречи второпях рассказывающего историю ордена катаров от сотворения мира до наших дней предложениями типа "В таком-то году случилось то-то, в таком-то - то-то". Ну заедает у меня в воображении.

    Отсюда - и проблема с героями. Они не живые. Какие-то надежды еще подает девушка Монтсеррат (да и то она описана глазами архитектора-страдальца, а когда она вдруг заявляет, что больше никогда не сможет влюбиться, у меня лично вспыхнуло искреннее удивление: "Как?! Она в кого-то влюблялась?!") и черный принц-фашист (единственный, кто выдал пару-тройку живых реплик) - да и то: его появления настолько редки, что и он выглядит неживым и картонным. Про рассказчика-страдальца вообще молчу: единственные настоящие страдания - это страдания читателя, которому в какой-то момент уже хочется пойти повеситься.

    В общем, грустно все это, господа. Чувствую себя купившейся на испанскую фамилию в заголовке. Лучше уж читать его тезку - Кальдерона де ла Барку, или какую-нибудь мемуаристику. А в идеале - пересмотреть Индиану Джонса. Там идея та же, но хоть с юмором не так напряженно.

    Читать далее
    like16 понравилось
    307
  • Аватар пользователя
    tsunaoshy
    15 июня 2013

    Гражданская война в Испании, фашисты в Италии, Европа на пороге Второй Мировой и на фоне всего этого постоянно ноющий герой. Фон автору по-моему мнению тоже не удался т.к. война показана глазами героя не имеющего сильных политических и социальных убеждений, а страны теряют индивидуальность в бесконечном перечислении улиц, соборов, архитектурных памятников. И почему нельзя улицы и площади называть улицами и площадями? Неееет это виа, виа, виа бесконечные, я конечно все понимаю, но я же не путеводитель читаю, а книгу художественную, так нет помимо перечисления улиц у героя еще привычка встать у окна и перечислять все здания, которые он видит. Закат, брусчатка по-русски тоже не звучат, поэтому они написаны по-итальянски. И куча героев, у каждого из которых своя правда как в той игре слов "Если это правда, то я сейчас вру.". И последний камень.. Ох... Но я еще не знал, что уже завтра я стану шпионом, ах если бы я знал в тот момент как я был прав! Но я еще не знал, что через две недели все изменится и мне предстоит...и полное перечисление событий до того как они произошли. Какая же тут интрига?! Полное разочарование!

    Читать далее
    like10 понравилось
    359
  • Аватар пользователя
    TatyanaTatyana727
    26 сентября 2024

    Скорее на любителя испанской прозы.

    Плохую оценку поставить не могу, все же книга написана историком и достаточно не плохо, если ты испанец. Если ты русский и как и я купился на обложку, на краткое содержание и на название, то ... ну не повезло - бывает. Читать испанские имена сложно, они какие-то все одинаковые и длинные. Ну ладно, привыкнуть можно и к этому. Потом испанцы, как и итальянцы - слишком много ненужного текста, а по существу маловато. В результате: тем затронуто много, но из-за размытости и лишнего текста, темы уходят в туман. Много исторических личностей, но опять таки о них галопом по европам, а вот мысли и прочие ненужные размышления главных героев зашкаливают. Я живу в Германии и могу сказать, что у европейцев есть эта фишка, чтобы добраться до сути надо выслушать никому не нужный монолог. Книга на любителей итальянской прозы.

    Читать далее
    like5 понравилось
    94
Все рецензии

Похожие книги

Другие издания

  • Карта Творца