Разрисованная вуаль. Рассказы

История любви? Вы уверены? Может быть, в голливудской версии историю дожали до любви, но в варианте Моэма ее нет. Это та же история, о "бремени страстей человеческих" и страшных трагедиях, которые порождает этот зверь. Это история о глупости, об отрешенности, о человеческой разобщенности. О формализме и штампах, которыми вплоть обставляет себя человек, когда даже любовь между мужчиной и женщиной, между родителями и детьми становится лишь формальностью, игрой, которую надо поддерживать. Это просто стена из отчаяния и непонимания. И человеческая жизнь, даже жизнь наиболее выдающихся людей, таких как Уолтер, обрывается так просто, так глупо, так, как "околела собака".
Очень верю, что Китти все таки удастся сделать так, чтобы всё это было ненапрасно

Ну наконец-то я добралась до творчества Моэма! Так долго бродила вокруг этого автора, прислушивалась и приглядывалась к нему, долго думала, с чего начать знакомство с его книгами. И вот свершилось: прочитан роман «Узорный покров».

На эту книгу мне попадались самые разные отзывы, от восторженных до откровенно негативных. Если честно, плохо помню, в чем именно критиковали Моэма, но эта критика только подогревала желание побыстрее взять в руки книгу. И сейчас, окончив ее читать, я задумалась: а что в ней могло не понравиться некоторым читателям, за что роману ставят плохие оценки? Ведь история, описанная в произведении, очень сильная и поучительная, на мой взгляд.

В начале книги автор знакомит нас с молодой легкомысленной англичанкой по имени Китти, которая уже разменяла третий десяток, а женихов, ей подходящих, так и не предвидится. И всё бы ничего, вот только младшая сестра Китти вот-вот выскочит замуж раньше своей сестрички. И, чтобы этого не произошло, Китти отдает свою руку (но не сердце!) врачу-бактериологу Уолтеру, безумно в нее влюбленному. Конечно, партия не идеальная, но, как говорится, на безрыбье и рак рыба. Молодая пара переезжает в Гонконг, где Уолтер полностью посвящает себя работе, а Китти начинает ему изменять с помощником губернатора колонии. Узнав об измене, Уолтер ставит перед женой условие: или он подает на нее в суд, или она едет с ним в небольшой китайский городок, который оказался охвачен разбушевавшейся эпидемией холеры. Не найдя поддержки у возлюбленного, отвергнутая им, разочаровавшаяся в нем, Китти, собрав волю в кулак, едет вслед за мужем. И вот с этого момента от повествования практически не оторваться!

В книге мне понравилось всё: захватывающий сюжет, очень непростые герои, характеры которых менялись под влиянием сложных жизненных обстоятельств, живые и эмоциональные диалоги, простой и легкий слог автора. Поэтому искренне советую познакомиться с романом и составить собственное мнение о нем.

Ещё до того, как я узнала про Моэма, подростком я посмотрела фильм "Разрисованная вуаль". И да, мне было грустно. Герои вроде только нашли понимание, прониклись чувствами друг к другу, главная героиня осознала, какой глупой была и какой у неё крутой муж, и такой трагический финал.

Сильно позже я узнала про Моэма и начала методично читать его книги, иногда делая перерывы. Добралась и до книги.

И первое, что я хочу сказать : книга и фильм - это разные истории. Я не буду ругать фильм, он неплох в своем жанре. И я прекрасно понимаю, что перенести на экрану историю именно Моэма практически нельзя.

С одной стороны у нас есть Китти - девушка с высокими запросами, с ощущением того, что мир вертится вокруг неё, с опасной соперницей-сестрой, с родителями, ждущими что-то. Да, она не блистает ни умом, ни качествами характера, да и верностью не страдает.

С другой стороны Уолтер - блестящий ученый, бесстрашный врач, стойкий и умный.

И как Китти могла игнорировать такого чудесного мужчину, который сделал ей предложение? Могла, и даже могла замечать его недостатки (а они у него были), могла понимать, что её следовало бы полюбить его, но смогла остаться и честной собой, и отказаться от лжи и притворства ради других. Недостаточно быть хорошим человеком, чтобы тебя полюбили. И можно быть недалекой, самовлюбленной, но понять мир, жизнь вокруг более точно, увидеть всех без масок, понять свои слабости и презирать себя за них, не имея шансов исправить.

Все герои в разной степени играют роли, лгут и жаждут что-то для себя, но именно Китти замечает всё, растет над собой и понимает всю безысходность ситуации.

"Узорный покров" оказался моим первым знакомством с Моэмом. Во всяком случае, сейчас не припомню что-то прочитанное у него ранее. Не могу сказать, что это было отличное знакомство. Хорошее? Безусловно! Интересное? Очень!
У Моэма красивый, мелодичный слог, атмосферность буквально сквозит по страницам.
Но, во-первых, к востоку я более чем равнодушна - не завораживает он меня, не заставляет скользить по страницам. И повесть не пробудила во мне никакого интереса к этой культуре. А во-вторых, наверное, сейчас просто не время. Не хочется мне читать про человеческие пороки, а хочется про героинь на которых стоит равняться. Про стойких оловянных солдатиков, которые не сдаются и не гнутся на ветру.
А после "Узорного покрова" остается какое-то горькое послевкусие: ну не повзрослела наша Китти, она только на пути и не понятно свернет с него или все же продолжит взрослеть и научится понимать и принимать окружающих и себя.
И для меня вопрос что же дальше будет с Китти гораздо интереснее.
Вот разворчалась я, а книга-то хорошая. Под настроение, но хорошая. Обоснованная и интересная, с отличным языком.
Мое открытие Моэма прошло удачно, и с удовольствием почитаю что-нибудь еще у него.

Прекрасное и довольно лаконичное произведение, захватило меня полностью. В аннотации заявлено как трагическое, но для меня оно полно скорее горькой иронией, чем трагизмом. Когда нет больше людей, которым ты небезразличен, когда весь мир и, кажется, даже провидение хмуро на тебя смотрит, откуда-то берутся новые силы. Когда нет правильных поступков, когда есть только убеждения и твой неповторимый путь. Сколько бы ты не прыгал выше головы, человек, ты ограничен в своих возможностях. И почему мы так просто наши привязанности и страсти именуем любовью? Почему готовы закрыть глаза на недостатки человека и тем самым, толкнуть его на путь порока или даже к пропасти, захлопнуть для него дверь к духовному обновлению? Что останется нам, когда наши привязанности нас покинут, а это произойдёт так или иначе. Такие пронзительные вопросы, такая простая история, к которой нельзя остаться равнодушным. Осадок и горький, и светлый одновременно. Отличная проза, классика на все времена, очень воздушный, несложный стиль, живые персонажи.

Автор создал таких героев которые прежде всего вызывают сожаление жалость, а не симпатию.
В описаниях автор не распыляется по пустякам. нет ничего лишнего, читаешь не отрываясь, без перелистывания некоторых страниц, в поисках чего нибудь интересненького.
В центре сюжета ветренная красотка Китти, которю мать хотела выдать выгодно замуж. В итоге назло всем Китти вышла замуж за бактериолога Уолтера и уехала с ним в Гонконг. И тут начинается путь становления личности Китти, и в итоге мы видим совершенно другого человека. Ей очень многое приходится пережить и осмыслить.
Книга будет актуальна, потому что темы любви, верности, поиска своего пути, отношений между родителями и детьми во все времена одинаковы.

История отношений, история жизней, история пути, который проходит каждый из нас. Или, быть может, это история любви, или история заблуждений, история признаний, ревности. Или это просто история одной измены, которая изменила их жизнь.
Мне, видимо, не дано проникнуться так глубоко, как иным читателям, я вижу лишь то, что лежит на поверхности. А именно молодую, не лишенную обаяния женщину, которая пожелала выйти замуж лишь потому, что вовсе не хотела отстать от своей младшей сестры, свадьба которой была назначена, кажется на осень. Какая незадача, что в мужья ей достался тот, кого она вовсе не понимала, а потому презирала, не то чтобы в открытую выражая это, однако особо и не таясь. Какая гадость, скажет кто-то, как можно? А между тем вся ее жизнь с того времени, как проявились первые признаки ее миловидности, которые свидетельствовали о том, что она может существенно помочь матери в осуществлении самых серьезных ее честолюбивых помыслов, так вот, с того самого времени, жизнь Китти превратилась в постоянную гонку за мнимым благополучием. Ей непременно следовало найти мужа побогаче, породовитей, или уж на худой конец, поперспективней.
И вот, шли годы, а этот муж все никак не появлялся, а тут еще младшая сестра, дурнушка с лица, вытащила буквально лотерейный билет и выходит теперь замуж за виконта. И вот тут-то Китти и решает принять предложение молодого ученого-бактериолога, который увозит ее в далекий Гонконг.
О нет, она не была совсем уж пустой и бессердечной кокеткой, однако же глубины в ней особой не было. Балы, игра в бридж, досужие сплетни, и как финал всего появление любовника, которого она, как ей казалось, полюбила всем сердцем.
И буквально сразу же, спустя весьма непродолжительное время, получила своей первый урок, и то, что она считала любовными отношениями, оказались для ее любовника не более, чем интрижкой, от которой он поспешил откреститься.
И Китти, не зная, что делать ей дальше, по сути своей бежит от той правды, которая предстала перед ней, уезжая вместе с мужем в холерный город. Бежит, правда, не совсем уж по своей воле, а по воле мужа. И именно там научается жить несколько иначе, получает опыт, который открывает ей, что есть другая жизнь и другие устремления.
Уф, кажется, я выдохлась, и далее рассуждать о том, что и как и почему происходило с главной героиней, попросту не хочу.
Добавлю лишь, что читала роман с удовольствием, потому смею рекомендовать его другим.

Прекрасная грустная история и очень жизненная. Прекрасная в своей не идеальности.

В начале, Китти, главная героиня, кажется невероятно раздражающим персонажем. «Что за ужасно глупая девчонка и как такой вообще можно быть ай-яй-яй»: крутится в голове. А после, как сама Китти начинает разбираться в себе, так и ты видишь, что раздражает она лишь потому, что сама если не полностью, то частично поступаю и веду себя не намного умнее.

И даже не это самое главное. Нет, искупления как такового и нет. Но самое ценное, это не просто стать мудрее и завязать со своими пороками, а научиться принять их в себе, осознавать свои действия и жить с этим. Что Китти и сделала. Ей не начинаешь восхищаться или уважать, снова мимо. Но начинаешь понимать как человека, который живёт своей жизнью, своей головой, без особой поддержки и опоры. Дров наломано много, но что же, теперь, деревом им уже обратно не стать, так пора собрать хотя бы костёр из них, чтобы согреться, например, а может и ужин приготовить, а там глядишь, вокруг него и укрытие будет возможным соорудить. Так принимаются важные решения в жизни одного человека, которые могут отразиться на жизни других людей, а могу остаться проблемой лишь первого.

И ещё более актуальные проблемы психического здоровья. Которому уделяют слишком мало внимания, что прежде, что в настоящее время. Каждый герой этой книги, совершенно также как и каждый человек, живущий на Земле, сталкивается со многими неприятностями и у каждого свой путь решения этих задач. Кто-то справляется, а кто-то и нет. К сожалению, универсальной формулы нет, но есть внимание, общение, дружба и любовь, порой этого бывает достаточно. Главное, чтобы человек был способен принять, простить себя и может даже попросить помощи. Это бывает сложно.

Конечно, каждый эту книгу воспримет по своему, но ведь совершенно не важно, какого цвета занавески, если эти описания отразились в твоём сознании и заставили ощущать правильность своих действий.

Наша жизнь не черно-белая, и на поступки, и на действия можно взглянуть с разных сторон, по разному к ним отнестись. Это произведение не даст нам четкого разделения на хорошее и плохое, все это остается на нашей совести, но она обязательно вызовет эмоциональный отклик.

К главной героини - Китти Фэйн - можно относится по-разному, мое мнение о ней менялось очень часто, я до сих пор четко не могу сказать хорошо я к ней отношусь или все-таки с долей высокомерия и презрения. Сначала он предстает светской пустышкой, максимум ее способностей это болтать и кокетничать с мужчинами в ожидании шикарной партии, которая к ней так и не пришла, а время уже поджимала, да и дурнушка сестра отхватила большой куш. Тут Китти и решает выйти за первого попавшегося мужчину, коим оказывается Уолтер Фэйн, бактериолог, работающий в Гонконге. Но вполне ожидаемо - брак не приносит ей счастья. Как бы муж ее не любил, ей он безразличен, да еще и не может ее содержать на "должнем" уровне.

И тут ей подворачивается мужчина, который ей кажется значительно интереснее мужа, который не имеет с ней общих интересов. После недолгих раздумий у них закручивается интрижка, но Китти, конечно, думает, что это "настоящая любовь", и вот Чарли разведется со своей женой, а она с Уолтером, тогда они и заживут. Но скрыть измену не получается и муж дает ей преинтересный выбор. Китти кажется решение очень простым, но все решается для нее совсем не так, как она хотела.
Китти ошибалась в книге не раз, даже, когда я уже решила, что у нее появился мозг в голове, книга закончилась ее высокопарными и пафосными словами, но так и непонятно свершится ли все, как она запланировала или все же нет.
Уолтера я не осуждаю за предложенный им для Китти выбор, пусть даже это был не самый хороший поступок, но я его понимаю.
Книгу так и хочется растащить на цитаты, много в ней интересных фраз. И даже кажется в начале, что фраза "собака околела" ничего в себе не несет, но, когда мы узнаем значение, нельзя не согласиться насколько она подошла к ситуации.
Я очень редко слушаю аудиокниги, как-то больше сосредотачиваешься, когда читаешь сама, но это произведение в исполнении Татьяны Телегиной мне понравилось именно слушать.