А если это правда?

В начале конечно я посмотрела фильм. Он мне очень понравился и я узнала, что фильм был поставлен по книге Марка Леви. Тогда я начала искать книгу и нашла ее в русском переводе. Что я могу сказать. Книга мне понравилась гораздо больше, потому что она больше раскрывает характеры героев. Фильм конечно не плохой, но может потому что я не очень люблю актрису Витерспун или потому что уж очень фантастично закончился фильм, он мне показался просто красивой сказкой. Правда мне очень понравился главный герой, но вот героиня была слишком сухой на мой вкус. В книге же характеры более реальные и заканчивается книга совсем по другому. Короче я поняла одно, нужно сначала прочесть книгу, а потом смотреть экранизацию, потому что часто экранизация очень отличается от книги.

Душевная и довольно трогательная история.
Суть истории в том, что девушка попадает в аварию и становится "фантомом", которого видит только новый владелец её квартиры.
Конечно мысль их взаимодействия (тесного физического) довольно странная и у меня в голове только в виде фэнтези укладывается. Ещё, меня смутили решения парня, особенно, когда можно было на людях поменьше странности показывать. Но когда рассказали его историю, то стало понятнее
Сначала казалось, что главное лицо в истории это девушка- Лорэн, но по ходу повествования камера перемещается на Артура. Его взаимодействие с мамой мне понравилось. Мудрость есть, которую нужно прочувствовать, думаю ради этой линии я ещё перечитаю данную книгу

Я не скажу, что мне понравилось, но не скажу, что это прямо ужас. Мне скорее эта история... Никак. То есть она вообще не вызвала во мне никаких эмоций.

Замысел - понятный. Язык - простой. Но мне было скучновато. Спасало её только то, что она короткая.

В ней почти нет диалогов, сплошь описания, но описания действий, которые считаются сильным приёмом, но по мне это лишь портит.

Особенностью этой книги, наверное, является то, что за основу взята притча о времени (если хочешь узнать цену года жизни - спроси студента, завалившего экзамен и т.д.). Она о том, как важно ценить жизнь, не растрачивая её по пустякам, что жизнь может оборваться в любой момент.

Артур и Лорэн - люди из разных "миров", которые в обычной жизни, наверное, никогда бы не встретились. Но вот так случилось, что высшие силы решили за них и подтолкнули их друг к другу. И вроде как, это история о единении души и тела (она - бестелесная, а он - из плоти и крови), о ваших soulmates, так сказать, но...

История про детство Артура - это про заботу о детях (со стороны матерей). История полицейского - про умение понять. Взаимоотношения Артура и Пола - про такую дружбу, когда не задаешь лишних вопросов.

Но всё это вместе не вызвало у меня бури эмоций. Артур показался мне очень эгоистичным, и хоть он делал всё для самой Лорэн, но всё же делал он это для себя.

Когда читаешь книгу, кажется, что это сценарий. 3 мизансцены: дом Артура(в прошлом Лорэн), больница, дом матери Артура. Мало определений, одни сказуемые, поэтому хорошо представляешь, что происходит, но не так красочно, как у русских писателей.

Мне понравилось как автор зациклил начало и конец.

Книга читается быстро, она небольшая. Если не смотрели фильм, то можно прочитать, разгрузить мозги, хотя в ней довольно много цитат, которые заставляют так или иначе задуматься.

Романтическая линия на мой взгляд скомканная. А описание их взаимодействий - очень как-то театрально всё. Они ведут высокопарные диалоги, рассуждая о жизни, взаимоотношениях, и всём остальном. Как в фильме "Философы", прям.

Много раз пересматривала и буду пересматривать экранизацию на книгу. И вот на днях, решила взяться за книгу. Тем более удобно ознакомится в аудио формате.
Сюжет книги и фильма очень отличаются, но едино - любовь, которая преодолевает все препятствия.  Слушая, меня поразили слова автора. "Каждое утра нам даётся в кредит время, только надо воспользоваться правильно" - возможно и не слово в слово, но смысл уловила именно этот. Концовку автор виртуозно оставляет открытой, что даёт читателю самому продолжить историю.
Читать советую.

Марк Леви - французский романист и драматург, его книга "Между небом и землёй"экранизирована. Фильм я не смотрела, поэтому начиная читать сюжета не знала.
Главные герои врач-интерн Лорэн и архитектор Артур. Девушка попадает в аварию и впадает в кому. По городу начинает блуждать ее призрак, никто его не видит кроме Артура. Чтоб не спойлерить, добавлю, что в конце все счастливы.
В романе присутствует настоящая дружба, куча воспоминаний от главного героя и много любви разного вида: любовь к своему делу, матери и ребёнка, и межполовая.
Что касается меня, то произведение меня не впечатлило, даже местами показалось скучным,слащавым. Меня утомляют долгие и бесполезные разговоры ни о чем, коих в тексте много, по типу:
-Не делай этого.
-Сделаю.
-Прошу, не надо, подумай о себе.
-Я решил, значит сделаю...и т.д.
Как по мне, так я слишком поздно прочла. Опоздала лет на 10.

"Одиночество – это сад, где душа высыхает; цветы, которые там растут, не имеют запаха." (с)

"Когда все становится трудным и утомительным, вечный сон не пугает, как раньше." (с)

«Только когда даешь то, чего у тебя самого мало, даешь по-настоящему».(с)

Пишу это, но ещё не отошел от эмоций нахлынувших после прочтения, этой книги. Не думал, что мистика, будет для меня хорошим чтивом, но вот, это так. Девушка, попадает в аварию, и находится в коме, а спустя время её дух( душа, призрак, называйте, как хотите) возвращается в свою квартиру, которую уже снимает перспективный архитектор. Он единственный, кто может ее видеть и разговаривать с ней. Он влюбляется, в неё и всеми силами решает ей помочь. Очень эмоционально насыщенная книга, переживаешь все события вместе с героями на одном дыхании. Много переосмыслил в своей жизни, после этой книги. Пару дней ходил, в думмах. Не отпускал сюжет книги, советую всем.