Шумер. Города Эдема

В книге рассказывается об одной из самых древних цивилизаций на Земле, ее народе, ее развитом сельском хозяйстве, организации управления государством и - самое главное - роли и возникновении письменности. Читатель узнает о работе археологов и о неожиданных находках любителей, о древних и современных грабителях, о многолетнем труде ученых, бившихся над расшифровкой клинописи - первом письменном языке на нашей планете.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

30 оценок

5
47%
4
50%
3
3%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 34Хотят прочитать 88

Рецензии

Gauty
1 апреля 2021
Восточные прародители цивилизации
На Ближнем Востоке примерно 7500 лет до нашей эры человечество сделало первые пробные шаги, пытаясь выйти из первобытного существования собирателей и охотников. Одомашнивание растений и животных позволило предкам древних шумеров жить более-менее постоянно на одном месте. В то время как весь мир еще ютился в пещерах и хижинах, занимался собирательством и охотой, жители Урука в Южной Месопотамии примерно в 3500 году до н.э. построили из тысяч высушенных солнцем кирпичей город. Обществом с четко сложившимися классами, включая чиновничество и теократию, управляла политическая и религиозная элита. Правительство Урука обеспечивало себя, обложив налогами граждан и обязывая их работать на общественных работах. В обмен на это простые жители получали духовное руководство храмов и доступ к экзотическим иностранным товарам, серийно изготавливаемой продукции, например, к гончарным изделиям. Художники Урука создавали в единственном экземпляре произведения искусства для городской элиты и ее богов, которых было крайне много, целый сонм не меньше египетского. Вообще боги и богини Шумера могли бы по численности занять какой-нибудь город. Все - от музыки, секса, болезней до урожая и даже таких неосязаемых вещей, как мудрость работало от божественной силы, которой владели и даже из-за которой ссорились бессмертные. Кроме того, каждый город имел покровительствующего ему бога, а отдельных людей опекали их личные божества. В быстро растущем городе развивались торговля и обмен, давшие рождение величайшему шумерскому дару человечества - письменности. Конкретно в этой книге описано, что шумеры были первыми, но новейшие исследователи склонны считать, что она была открыта одновременно в Месопотамии и в Египте за счёт культурных караванных связей. Археологи обнаружили нечто действительно поразившее их: 500-600 глиняных табличек, датируемых 3300 годом до нашей эры (часть из них - в разбитом виде), с пиктограммами и символами, большая часть которых относилась к административным и торговым делам. Сам товар был нарисован пиктограммами, а количество выдавливалось оттисками под ним. В самых старых из найденных экземпляров перечисляются единицы измерения таких основных товаров, как зерно, пиво, а также домашний скот. Жидкий хлеб, то есть пиво, было одним из основных продуктов питания, кстати. По консистенции напоминало кашу с пенкой, а пили его исключительно через трубочки. В одной из гробниц была найдена царская золотая, чтобы в загробном мире царица не осталась без пивка.
В данной книге очень неплохо собраны базовые факты о шумерской цивилизации, дающие полноценное представление о цивилизации. Радует, что всё начинается не абы откуда, очень структурно рассказано о прашумерских временах. И основной упор в книге сделан на археологию и открытия учёных. На Ближнем Востоке работа археологов по определению группы населения, к которой принадлежали жившие на данной территории люди, зависит в большей степени от обломков черепков, найденных во время раскопок. Изучая форму и украшения фрагментов, анализируя глину, способ изготовления и обжига, археологи могут сделать вывод о времени и культуре их происхождения. Иными словами, керамика может рассказать о той истории, когда еще никто не умел писать. У всех людей Ближнего Востока из материалов была в основном глина, а это означает, что до потомков дошло очень много свидетельств письменности, потому что дворцы и библиотеки, сгоревшие в пожарах войн, превратились в хранилища обожжённой крепкой глины. Как береста, только ещё надёжнее. Мне кажется, что именно поэтому группа прасемитских и семитских языков так хорошо изучена - количество сохранившихся документов исчисляется сотнями тысяч. Кирпичи сушились на солнце, но всё же не такие прочные, как каменные блоки египтян или ацтеков, а потому в большинстве случаев сохранилась лучше облицовочная каменная мозаика в виде гвоздей с большими шляпками и узорами, чем сами стены. Хотя на зиккураты вы можете посмотреть (гуглить зиккурат в Уре). Самое дорогое и важное делалось из редкого тут камня, шумеры обрабатывали черный диорит - твердую вулканическую породу, выбранную специально для выражения вечности. Как подумаешь, сколько труда вложено в маленькие статуэтки, отполированные вручную, даёшься диву их трудолюбию и понимаешь, что на скульптуре изображено очень важное (гуглить Гудеа правитель Лагаша).
Множество вещей этот народ придумал и реализовал первым (по крайней мере, пока не доказано обратного). На этом почти не заострено внимания в книге, астрономические открытия вообще обошли стороной, зато хорошо освещаются медицинские и судебные. Удивительно, что в найденных рецептах нет кучи обязательных для того времени ритуалов и молитв - просто перечень средств и способ применения. Их система счисления, построенная на числе 60, легла в основу современного разделения времени на часы и минуты. Про гончарный круг и плуг с рукоятью и лемехом в цивилизации глиноделов и земледельцев даже неловко говорить, но они владели и такими технологиями, как клепка, пайка, гравирование, мозаика, строительство больших зданий с применением арочных, купольных и сводчатых конструкций. Обо всём этом расскажет книга и даже покажет - отличный иллюстрационный материал, множество фотографий, в том числе старинных с раскопов. Много внимания уделяется основному исследователю шумерской цивилизации Леонарду Вулли и даже присутствуют выдержки из дневников Агаты Кристи, которая благодаря Вулли познакомилась с его ассистентом на раскопках города Ура. Очень рекомендую в качестве знакомства с цивилизациями Междуречья.
Читать далее
130 понравилось
2
2,8K
Supergirlfake
16 января 2026
Почти расставило всё по местам, но нет...
Сразу скажу: в шкафу у меня лежит диплом историка, поэтому моя рецензия будет не такой восторженной(
Хотя стоит отметить, что специализировалась я на истории нового и новейшего времени, однако специализированной литературы прочитала в своё время очень много.
К сожалению, этот "труд" меня расстроил. Здесь дело и в структуре повествования, и в переводе, и в опечатках/ошибках/тавтологиях.
Начну с первого. Манера повествования и предоставляемая информация.
Во времена учёбы в университете у некоторых наших преподавателей был девиз, ну или присказка (а может и угроза):

Даты!Факты!
В этой книге я, дипломированный историк, просто потерялась в этих самых датах и фактах.
Нагромождение имён, географических названий, терминов просто путало. Эта книга, насколько можно судить из обложки, объема и манеры повествования, скорее относится к научпопу. Из этого следует, что даже далёкому от истории, а тем более от древних цивилизаций, человеку должно быть понятно, что, как и когда происходило, как шли раскопки и что вообще из себя представлял этот самый Шумер.
На мой взгляд, по этой книге просто невозможно выстроить хоть какую-то логическую цепочку, проследить зарождение, развитие, падение цивилизации, хотя стоит заметить, что информации, да и специалистов по этой теме, действительно мало.
Очень расстроило отсутствие хоть какой-то таблицы с главными датами и правителями, к которой можно было бы возвращаться в процессе чтения книги.
Повествование прыгает от одного города к другому, от одного исследователя к другому, то возвращаясь к раскопкам начала века, то резко середины этого самого века.
Мне очень не хватило структуры. К какому-то моменту я просто запуталась во всех этих городах и правителях.
Отдельно хотелось бы отметить некоторые моменты, которые просто не вписываются в научный стиль.
Например,

С допотопных времён до примерно 1800 года до н.э.
Для ученых, взявшихся их переводить после стольких лет, орешек оказался неимоверно трудным, хотя сами таблички раскалывались очень легко.
В своё время за подобные "допотопные времена" в курсовой научная руководительница меня просто с землёй сравняла.
Из плюсов по этому пункту хочу отметить огромное количество иллюстраций: портреты археологов, фото из экспедиций, фото самих находок. Благодаря этому мы можем составить хоть какое-то впечатление о жизни Шумера.
Второе. Перевод (в том числе тавтологии).

Если честно, мне показалось, что перевод был сделан на скорую руку, ну или просто всё внимание переводчика было сосредоточено на терминологии(хотя, конечно, работу корректоров и редакторов никто не отменял).
Вот несколько примеров:

Сейчас неизвестно, была ли известна во времена Саргона какая-нибудь история......
"С киркой, лопатой и корзиной мы находим ответы", - писала знаменитая писательница.
Как и здания, в которых они хранились, глиняные таблички были сделаны из глины.
Хотя допотопные времена и к этому пункту тоже относятся)
К неразберихе в последовательности рассказа примешивалось непонимание отличных от принятых в России единиц измерения. Я вот правда не вспомню, чему равен дюйм, фут, миля или акр!
Понимаю, что книга издавалась для англоязычной аудитории, но при переводе на русский язык уж такие вещи, мне кажется, нужно было поменять.
Третье. Опечатки/ошибки. Корректоры, плачьте.
Такое качественное издание содержит в себе словосочетания, где падежи существительных и прилагательных не согласуются между собой; да и просто содержит грубые опечатки.
Ну и вишенка на торте. То, после чего я обычно сразу закрываю письмо, статью или книгу....

Однажды он, выполняя дипломатическую миссию, проскакал верхом 750 миль по персидской пустыни всего за шесть дней.
Резюмируя всё выше сказанное: книга могла бы быть лучше, но она такая, как есть. Поэтому получает 3,5 балла из 5. И то эти 0,5 балла за то, что я узнала новый для себя факт об Агате Кристи! Не сказать, что я много о ней знала до этого, но всё-таки)
PS Здесь хочется привести несколько цитат, которые мне показались интересными (особенно если учесть, что книга издана в 1997 году)

"В блаженном настроении пьётся пиво, с радостью в сердце и счастьем в печени". Так переводится, может быть, самая древняя в мире застольная песня, записанная для потомков на глиняной табличке в третьем тысячелетии до нашей эры.
Первый 248-страничный том, содержащий транслитерации, начинающиеся с латинской буквы В, был опубликован в 1984 году. Второй том, А, вышел из печати в 1992 году, а последний появится только в XXI веке.
Читать далее
13 понравилось
4
171
febs
7 января 2026
«ПЛОТЬ ЖИЗНИ: ХЛЕБ ИЛИ ПИВО?»
…а теперь, когда я привлекла ваше внимание, приступим к сладкому, как финики, зыбкому, как пески полупустынь, хрупкому, как глиняные таблички, и трагичному, как смена русла Евфрата.
Книга небольшая и издана в 1997 году, потому какая-то информация может быть неточной или устаревшей. В любом случае, она полна информации о раскопках, о многом, что на тот момент удалось выяснить, содержит множество иллюстраций — они практически на каждой странице, начиная от видов занесенных песком неясных строений и заканчивая чудесами гончарного искусства шумеров. Единственное, книге отчаянно не хватало редактора (из лучшего — «Как и здания, в которых они хранились, глиняные таблички были сделаны из глины». Глиняные таблички из глины были, а не из того, о чем вы подумали). Впрочем, таких огрехов мало.
Зато полно увлекательного, неожиданного и трогательного. Автор прослеживает, как были найдены первые подтверждения, что шумеры в принципе существовали, и как были развернуты полномасштабные раскопки, чтобы выяснить, откуда они взялись и как жили. Куда исчезли, в общем-то, понятно: ирригационная система для полей неизбежно привела к деградации почв, опустыниванию и постепенному перемещению Тигра и Евфрата всё дальше и дальше, что буквально больше не давало некогда процветающей цивилизации существовать. Добавьте сюда непременные атрибуты в лице враждебных соседей…
А вот кто был до шумеров? Когда и как они узнали письменность? В какой момент и каким образом от кочевого образа жизни пришли к оседлому? На эти и другие вопросы вам ответят. Но это не точно. Потому что мало что точно. Говоря о вещах, происходящих эдак пять тысяч лет назад, сложно обойтись без «предполагают», «вероятно», «возможно», в лучшем случае «скорее всего». Тем слаще глава за главой видеть, как археологи находили новое — да, порождающее ещё больше вопросов, но у вашей покорной слуги в лице меня буквально навернулись слезы на следующем моменте:

Люди работали всю ночь, и к утру все поняли, что им открылся царский архив Эблы, в котором было около 20000 табличек и их фрагментов из третьего тысячелетия до нашей эры.
ДВАДЦАТЬ. ТЫСЯЧ. ТАБЛИЧЕК. Каково было этим людям, если я-то чуть из кожи не выпрыгнула?
Таблички прояснили кое-что, конечно. В основном в плане экономики. Сколько купили, сколько продали, за какую сумму. Всё остальное в половине случаев только предполагается, включая царей, которые то ли были, то ли не были, и не очень понятно, откуда они взялись и куда потом делись. Да и к городам это относится, не то что к людям.

Действительно ли несчастное царство Симурум восстанавливалось восемь раз менее чем за двадцать лет?
Одна из подглав называется «Неподдающиеся загадки могил». Так можно охарактеризовать всю книгу. Что-то поддается медленной разгадке. Что-то утеряно навсегда. Тем тоскливее вспоминать этот отрывок:

На сценах, показанных на цилиндрических печатях, изображены лодки и повозки. На улицах часто была слышна музыка, о чем говорили символы лютни и лиры. Сотни этих красноречивых документов, дошедших до нас в виде изображений, являют собой неподражаемое описание жизни города Урук в течение последней половины четвертого тысячелетия.
А теперь в некогда оживленном Уруке с его лютнями, лирами и рынками только камни и песок.
Читать далее
13 понравилось
0
135