Шестой этаж пятиэтажного дома

Фантастический рассказ «Контакт» был написан в 1976 году, а звучит очень современно.
Студент ищет жильё и о, чудо! – ему посчастливилось найти объявление о сдаче в аренду квартиры на двадцатом этаже, с телефоном, балконом и другими удобствами. Выяснилось, что квартиру сдаёт странная пожилая женщина. Студент соглашается на все условия и вселяется в квартиру. И тут начинают происходить необыкновенные вещи, вгоняющие героя в шок. Я не всё улавливала с первого раза, особенно, когда психиатр стал объяснять про уровни этажей, но это незначительно по сравнению с эффектом, который произвёл на меня рассказ.
Рассказ небольшой и на первый раз простой, но оторваться невозможно. Интересно, а этот рассказ не пробовали экранизировать? У Голливуда появился бы повод для зависти.

Такая типичная-типичная советская-советская книга. И не то, что в ней какие-то особенные идеологические детали, совсем нет. И не то, что персонажи очень положительные – ничего подобного. Но как похожа на десятки других, лежавших на прилавках в те годы…

Конфликт мира вещей и нестандартной вольной личности – один из разрешенных конфликтов тех лет. Никаких осуждений, ни боже мой. Мир Заура, прочный удобный, устойчивый. В общем – как раз идеал правильного советского быта. Квартира, машина, ковры, хрусталь. Все честно заработано, не воровано, не спекулировано. Отец прошел героический путь, и в войну воевал, а не в тылу отсиживался, вернулся, учился, старался, защитился, выбился в люди – что вы имеете против? Какие слова осуждения найдете? Жена верная, ждала всю войну, хозяйка примерная, мать нежная, мужа любит искренне, сыну желает лучшего – в чем вы ее можете упрекнуть? Духовность? Не надо, с духовностью все в порядке. Книги читаем, телевизор смотрим, в курсе всех событий, не какая-нибудь глубинка серая.

Сам Заур, учился, работает, ни перед кем никаких обязательств не имеет, не пьет, не курит, чем плох? Уже скоро защитится, вот только все не женат. Но и ту все в порядке, у соседа дочь подросла, юная, красивая, чистая, нетронутая, кроткая, прелестная, из хорошей семьи. Такой невестке любая мать порадуется.

Вот одна червоточинка – сын связался с замужней женщиной. Вот нехорошо как получается, у нее муж, а она, говорят, любовников меняет вот и мальчика охомутала, ай-ай-ай, надо вмешаться, он ведь такой наивный, совсем ребенок….

Ну, дальше, собственно все ясно. В полном соответствии с традициями социалистического романа-осуждения родители мещане сделают все, чтобы разорвать эту связь. И наш герой, весь такой правильный, положительный и Заурядный, проявит вполне конформистские черты и поплывет по течению…

Вот, а теперь о том, почему все же эта книга совсем не заурядна и заслуживает особого разговора.

Героиня совсем не похожа на традиционную жертву сплетен и пересудов. Да, Тахмина – женщина с прошлым и отнюдь не идеальна, но она абсолютно свободна. Она не связана предрассудками своего времени и своего народа. Но это не значит, что она вульгарна или распутна. Она абсолютно естественна и похоже искренне не понимает, почему надо скрывать от любимого человека свою историю и свои былые отношения. Это и привлекает и настораживает. Она ведь так и не поняла, не желала понять, что не с этим человеком можно быть свободной и раскованной, не в этом обществе, не в это время. Она просто слишком рано родилась, обогнав свое время на много лет…
Автор ухитрился рассказать о довольно типичной ситуации совсем нетипичным языком. В книге нет так не любимой мной восточной витиеватости и красивых описаний, но сердце щемит от этой любви без будущего.

Каким же чистым незамутненным счастье веет от этих строк..

Знаете ли вы, что…

Знаете ли вы, что…
В 1973 году, за несколько лет до «Шестого этажа…» была написана повесть Анар - Круг , в которой переплетались две линии – линия переводчика Неймата, и линия Заура и Тахмины

Гюнель Анар-гызы, дочь Анара, уступила неоднократным настойчивым просьбам отца и написала продолжение нашумевшей в своё время книги: «Спустя много лет случайно найден дневник Тахмины...» - роман «Дневник Тахмины» Правда судя по всему, издавалась книга только на азербайджанском языке

Это была бы совершенно обычная и банальная история о Любви, если б она была написана чуть иначе... Автор замечательно справился с этой линией. Очень тонко, пронзительно, надрывно и в меру драматично... Трогательная история до дрожи. При всей моей не любви к такой прозе просто очень понравилось как написано!

Извечная тема, терзаемая сердца и души стольких поколений - страсть и любовь, заведомо обреченная на разлуку... Что толкает людей кинуться в этот омут!? И что мешает им удержать свое счастье...!? Почему близкие люди так легко, влезая в жизнь человека, все рушат и сеют сомнения, заставляя душу трепетать и мозг усиленно работать... И вот уже весь мир видится иначе... Жизнь поворачивается иначе... И ты уже незаметно так на старости лет вспоминаешь то, что когда-то всколыхнуло и вспыхнуло в твоем сердце, заставляя его биться чаще...

Не уверенный в себе и не зрелый юноша... Жгучая красавица - свободолюбивая натура с неуемной энергией... И социум. Что из этого вышло понятно естественно заранее. Эта повесть отнюдь не сказка. И при всем понимании и простоте читать было очень волнительно прямо. Я считаю это исключительно заслуга автора и его талант.

История одной несчастливой любви. Место действия Баку, время - 60-е годы ХХ века. Он - мальчик из хорошей и уважаемой семьи, она - замужняя женщина с сомнительной репутацией. Вроде бы ничего общего, но, видимо, поэтому они друг друг привлекли, как плюс и минус. Мне понравилась атмосфера книги, очень реалистичная. Да и история тоже жизненная, причем сразу видно, что эти отношения обречены. И поэтому читать грустно. Очень жаль Тахмину - ей так и не удалось побыть по-настоящему счастливой. Не того мужчину она выбрала. Заур чересчур правильный, ему надо и отношения идеально правильные, что бы всё было так как положено. Поэтому итог был ясен почти сразу. Небольшая и грустная история.

Книга под этой обложкой - собрание повестей азербайджанского автора. Повестей разноплановых и одна на другую не похожих. Не сказать, что мне они сильно запали в душу, но держали интерес три повести "Юбилей Данте", "Контакт" и "Шестой этаж пятиэтажного дома".

"Юбилей Данте" - про нереализовавшего себя пожилого актера, который не может нормально сыграть роль. У него большой послужной список, но ни от кого он не видит уважения. Горько это, дожив до седин терзаться из-за презрения собственного сына. Никому не интересны его мучения или внутренний мир. Кому-то нужно, чтобы он просто что-то сделал. Жене нужны деньги, сыну - его отсутствие в своей жизни. И никому он не кажется хорошим человеком, каким он на самом деле является.

Есть в этой истории доля романтики и грусти. Герой пошел против отца-муфтия, чтобы пойти за своим призванием и стать актером. Ему не нужна была спокойная и сытая жизнь муфтия, ему хотелось делать то, что ему нравится. Никто не оценил. Ничего он не добился.

Что такое прошло передо мной, пока я читала "Контакт", не совсем поняла, как не понял и сам герой, но мысль кажется ясной - нам не дано измерить нечеловеческое человеческими мерками.

"Шестой этаж" - это история о трагичной любви маменькиного и папенькиного сынка Заура к неоднозначной девушке Тахмине. Герой нас встречает уже женатый на соседской девчушке Фирангиз, но все мысли у него о Тахмине, яркой звезде, покорившей его сердце. Путешествуя по воспоминаниям Заура раскручиваем целую историю о трагичной любви, ненужном самопожертвовании и глупости. Заур сам виноват в своей судьбе, в своем одиночестве в браке, нытье в сердце. Любовь к матери столкнулась в сердце с любовью к женщине. Очень грустно, что он заставил любимую пожертвовать собой ради мерзкой матери, этой подлой змеи. И ради чего? Ради квартиры и ненужной жены под боком. Сначала мне Тахмина не понравилась, но потом оказалась симпатичной только она... И несчастная Фирангиз.

Все-таки Лайвлиб – это замечательная штука. Откуда бы я еще узнала о таком замечательном авторе. Для меня пока азербайджанская литература входит в категорию экзотической. Но, чувствую, благодаря этой книге, знакомство с ней я продолжу.
Замечательный любовный роман, написанный замечательным языком. Если бы он был написан как-то иначе, то был бы просто одним из многих. Но, благодаря мастерству автора, роман получился просто потрясающим. Пронзительный, грустный, очень и очень жизненный, довольно интернациональный и весьма спорный. Так как образ Тахмины, я думаю, найдет множество как сторонников, так и противников. Я вот – сторонник. А Заур меня просто раздражал почти всю книгу.
Я бы сказала, что книга – история жизни Заура. Ему 24. Он абсолютно избалован родителями – институт, диссертация, работа, машина, квартира, деньги. Ему дали все. Но однажды он встречает абсолютно непредсказуемую и прекрасную Тахмину. Но ревность, неуверенность ни в себе, ни в ней, мнение родителей… да и вообще, множества причин, привело в разрыву.
Об этом самом разрыве говорится на первых же страницах романа, так что большим спойлером информация не стала. Несмотря на то, что это понятно с первых же страниц, читать роман очень интересно. И как-то очень грустно… возможно, потому что, подспудно, я применяла к себе эту ситуацию и мне становится жаль, жаль героев за упущенные возможности. Жаль Заура, жаль Тахмину, да и жену Заура, в конце концов.
В общем, интересный, трогательный роман о любви и жизни. Очень советую.

Одно из лучших произведений азербайджанской литературы. И ведь, казалось бы, по большому счету – это просто история любви, никаких остросоциальных проблем, никакой достоевщины, никаких инопланетян, играющих на скрипках и прочих сюжетных изощрений. Но Анару удалось преподнести эту бакинскую «любовьную историю» так тонко и психологично, что не попасть под «обаяние» книги практически невозможно…

А в 1993 году Расим Оджагов экранизировал ее и, таким образом, о любви Тахмины и Заура узнала и та часть населения, которая эту книгу в жизни не читала.

Для меня это повесть не о трагедии любви, а о трагедии надежды на счастье. Да и разве может быть совместное будущее у таких главных героев? Ведь он - профессорский сынок, который с детства избалован и ни в чем не знает отказа. Его жизнь рассчитана и расписана родителями на перед до мельчайших подробностей. Он поначалу пытается сопротивляться и построить свою жизнь по своему усмотрению, но не хватает силенок. Не в состоянии он быть ни опорой, ни защитником любимой женщины. Как он может защитить ее от сплетен, телефонной травли, если его мысли заняты только собственными проблемами. Она же очень выделяется из окружающего ее социума и внешним видом и поведением, часто сама дает повод к сплетням. Она чувствует сразу, что отношения их обречены, пытается продлить их, но... Да и как оно может быть по другому, если все рядом живут с оглядкой на окружающих. Все подчинены материальному, а не духовному. Многое делается на показ соседям, знакомым, сослуживцам. Только не все в этой жизни можно просчитать.

Счастливые истории любви покоряют, придают уверенности и сил, но иногда нужны и такие. Книга пусть и небольшая, однако содержит в себе сразу несколько весьма важных и актуальных мыслей, с которыми вполне возможно сталкивался, либо ещё столкнётся, каждый из нас. Как переделать собственный характер ради счастья, если он формировался годами? Как преодолеть силу общественного мнения и возвысить себя над другими? В каких случаях вмешательство и советы других – не благо, а «палка в колёса»? Это лишь часть того, что поднимает азербайджанский автор.

На первый взгляд простой сюжет, но настолько проникновенный. Повесть буквально растаскал на цитаты. По-своему глубокие, по-своему важные. От книги буквально веет грустью, но это тот случай, когда данное чувство весьма кстати и идёт неотъемлемой частью самого сюжета.