Собрание сочинений в восьми томах. Том 8

Ах, как же замечательно иногда расслабиться и погрузиться в добротное и приятное для глаза приключение, которое практически не заставляет сильно напрягать извилины, а просто дарит незабываемые впечатления. Естественно, если рассматривать "Затерянный мир" с научной точки зрения, то выходит абсолютный абсурд, но какой сумасшедший решится на такое? Ведь приключения профессора Челленджера и ко. - это чистейшей воды приключенческая фантастика, развлекательная литература, при этом, однако, написанная чудесным языком.

Право, такого языка в нынешних книгах и не встретишь - поначалу даже трудновато было продираться через пучины высокобританских слов начала 19 века - но бравая компания, отправившаяся в путешествие в неизведанные края, не заставила скучать или думать, что язык книги слишком заумный. Просто смотрится это необычайно органично, а читается все равно на одном дыхании - глубокий поклон за это сэру Артуру Конан Дойлю.

Но что же представляет собой эта чудесная история? По следам неизвестного экспедиция, состоящая из двух профессоров, молодого репортера и охотника-спортсмена-комсомольца-всего-не-перечесть отправляются к берегам Амазонки, чтобы исследовать неведомый мир, в котором до сих пор сохранились динозавры - и далеко не только они. По сути своей, сюжет прост, но при этом нельзя сказать, что он заезжен - даже сейчас, что уж говорить о начале 19 века, когда и была написана книга.

События в ней, честно сказать, разворачиваются очень даже стремительно: сначала мы с бравой командой любуемся травоядными динозаврами - бам! мы уже укрываемся от ядовитых укусов птеродактилей - бам! а теперь нам приходится отбиваться от непонятного существа, настроенного явно недружелюбно - бам! на нас уже напала армия человеко-обезъян! И все это не дает заскучать, все это складывается в одно небольшое, но очень увлекательное приключение.

Конечно, когда я садился читать эту книгу, я понимал, что момент, по сути дела, уже упущен - ее нужно было брать в руки лет эдак десять назад. Сейчас скептический глаз все время непроизвольно вылавливал неточности и погрешности, обращал внимание на прямолинейность и отсутствие качественного саспенса. Но если сбросить снобизм, а вместе с ним и десять лет возраста, то "Затерянный мир" может подарить незабываемое путешествие в дикие джунгли, где вашу жизнь спасут храбрость, смекалка и, конечно же, верные товарищи.

P.S. А лондонскую "птичку" все-таки жалко :(

В детстве у меня была большая энциклопедия про динозавров. И я ее так любила, что перечитывала ее снова и снова, любуясь приложенными к тексту иллюстрациями древнего мира, манящего своей экзотичностью и опасностью. Я могла рассказать о многих древних животных и определить к какому периоду они относились. Баснословным соблазном этот мир манил меня – мне хотелось побывать там, поймать пару-другую тамошних насекомых, сорвать на память цветы и, конечно же, побегать от динозавров и повоевать с древними народами, как это бывает в приключенческих книгах и фильмах. «Затерянный мир» я открыла для себя с сериала 1999го года, примерно в том же возрасте, когда у меня появилась энциклопедия. Ох, как же я восхищалась сообразительностью профессора Челленджера и мужеством лорда Джона Рокстона! И мне почему-то казалось, что книга-первоисточник должна быть несоизмеримо толстой и нудной (не всегда меня устраивает стиль написания в жанре фантастики), поэтому всеми постыдными способами пыталась откладывать чтение. И какого было мое удивление, когда мне в руки попала тоненькая книжица в каких-то 200 страниц текста, написанного легко читаемым, простым языком!
Повествование – какое я люблю. Повесть не отпускает до самого конца: отрезанность от цивилизации, опасные экзотические животные, динозавры, человекообезьяны. И приключения! Простая экспедиция превратилась в интригующее похождение по неизведанным землям Южной Америки.
А герои-то какие яркие! Могу прямо сейчас представить себе четырех мужчин, сидящих ночью вокруг костра в центре жуткого леса, ужин которых отобрало огромное летающее существо: эксцентричный вспыльчивый профессор Челленджер снисходительно вздыхает в то время, как профессор Саммерли спорит с ним, потирая стекла очков; за всей этой картиной наблюдает лорд Джон Рокстон с игривым огоньком в глазах и, бросая взгляд на своего юного товарища, милого журналиста Эдуарда Мелоуна, улыбается, словно говоря ему: «Ты только посмотри на этих стариков: известные ученые, а ведут себя как дети!»
Единственный минус книги в том, что она очень короткая. Но это не помешало мне вернуть те горячие ощущения, которые я испытывала в детстве от просмотра.
И теперь я уже вряд ли смогу перечислить диковинных древних животных, а названия периодов вообще не вспомню. Однако этот мир все равно не перестанет манить меня и очаровывать своей затерянностью.

P.S.: Благодарю за внимание, сэр.

В переводе П. Гелевы название рассказа звучит как "В ядовитом поясе". Чем-то напомнило мне наш первый ковидный год, когда на улице города было такое же ощущение – тишина и чувство неизвестности. Как ни готовься к предстоящим испытаниям, никогда до конца не предусмотришь всех деталей и мелочей.

Профессор Челленджер приготовился к худшим событиям и успел предупредить своих друзей. Не дав подробностей, приказал всем прихватить с собой по баллону кислорода и незамедлительно прибыть к нему в дом. Я была не готова потерять своих любимых персонажей, поэтому втайне надеялась, что найдется достойное решение проблемы, даже строила догадки. Не угадала.

Рассказ ведёт журналист Мелоун. Он ирландец, на первых страницах рассуждает о том, какой должна быть девушка. Любовь-всей-его-жизни отринула попытки признания в чувствах и выразила свои предпочтения в мужчинах: сильные, прогибающие мир под себя и вызывающие восхищение своими поступками. Молодой человек решается совершить героический поступок.

Старый редактор говорит про «животный магнетизм» Мелоуна. Здесь меня встретил флэшбек из сборника работ Гофмана. Вообще, тема магнетизма была достаточно популярна в последней четверти XVIII века и в первой половине XIX века.

Известный и достаточно именитый зоолог Челленджер, известный буйным нравом, под большим секретом рассказывает журналисту о небольшом плато, где сохранились динозавры. Честно, напоминает "Вокруг света за 80 дней".

В решающий момент всё идёт не так, собирается экспедиция по исследованию затерянных территорий. И хотя серия посвящена доктору Челленджеру, Мелоун во время приключений взрослеет, становится более ответственным. Финал произведения стал тем самым логическим завершением, что я ждала всю книгу.

С удовольствием прочитаю продолжение, да и пора ознакомиться с приключениями Шерлока Холмса по порядку.


Википедия, как известно, врать не будет.

Как-то само собой разумеется, что от сэра Артура ждешь детектив) Но... не тут-то было. Этот рассказ, вернее, небольшой роман, написан в жанре "фантастика". И в сравнении с его детективными историями "Маракотова бездна" - откровенно слабое произведение.

Для начала, полное игнорирование законов физики, начиная (хронологически) от отсутствия давления воды на больших глубинах и заканчивая, мягко говоря, смягчением симптомов Кессоновой болезни при подъеме на 8 (!!!) километров за несколько минут.

Во-вторых, сюжета в книжке - чуть. Я понимаю, всего 70 страниц, и скорее всего, автору просто хотелось продемонстрировать прекрасный придуманный мир - погрузить в него рассказчика, а потом выдернуть, чтоб никто не расстроился. Поэтому, по сути, вся эта книга - описание "Атлантиды", на которую случайно наткнулись герои, их научных достижений, быта, истории, но даже это очень, очень поверхностно. Вопросов за книгу у меня накопилось намного больше, чем ответов.

В-третьих, неясно зачем введенная претензия на лирическую линию, без какой-либо истории, из разряда "Вы чертовски привлекательны, я чертовски привлекателен". Она кажется излишней, добавленной просто для того, чтобы была.

Весь сюжет "Маракотовой бездны" можно описать одним предложением, от начала и до конца. От человека, создавшего Шерлока Холмса, подспудно ждешь чего-то восхитительного, но никак не того, что получилось.

Ни сюжета, ни персонажей. Ладно, один персонаж есть: старый ученый сухарь-шизоид без эмоции - ну кагбе логично, что раз ученый - значит, безэмоциональный, нелюдимый задрот погруженный в свои исследования. Но на этом все, ни один персонаж не прописан, сюжет отсутствует напрочь. Какие-то люди просто попадают под воду где встречают выживших атлантов и знакомятся с их достижениями науко-техники. Ну да, для прошлых веков это, может, и нормальное произведение. Но щас такое уже не прокатывает, единственное, что есть хорошего в этом произведении - это то, что оно короткое. Иначе я его бы так и не осилила.)) Еще бы хоть какая-то правдоподобность была, но нет, автор даже не удосужился изучить легенды об Атлантиде, даром, что классик. Рабы-греки у него почему-то голубоглазые блондины, а атланты - смуглолицые и кареглазые. Обалдеть просто... нет слов... короче, этому тексту давно пора на свалку истории.

"Маракотова бездна" — фантастическое произведение создателя "Затерянного мира", повествующее об еще одном скрытом от людских глаз уголке планеты, где существует необычная жизнь. На этот раз Конан Дойл приглашает читателя погрузиться в океанскую бездну.
Классическая завязка романа: профессор Маракот снаряжает экспедицию под предлогом замеров глубины и исследования форм жизни, обитающих на том или ином "ярусе" Атлантического океана. Как водится у большинства ученых в литературе, истинную цель предприятия Маракот открывает много позже, когда остальным участникам уже некуда деваться, кроме как пасть жертвой собственного любопытства. Оказывается, профессор собирается совершить погружение к глубочайшей океанской впадине мира в специально сработанном для этого аппарате. Само собой, дерзкий план в итоге оборачивается смертельной ловушкой для самого Маракота и его компаньонов. Многотонная толща атлантических вод грозит стать надгробной плитой, но в этот момент участники экспедиции совершают потрясающее открытие. А вернее сказать, открытие совершает само себя. Представители цивилизации потомков древних атлантов спасают и препровождают злосчастных первооткрывателей в подводный город...

Книга выдержана в хрестоматийном стиле. Повествование сжато и сухо, несмотря на всю влажность места действия. Напоминает выдержки из некой более объемной и подробной работы, ее "свернутую" версию. Каждая глава рассказывает об устройстве подводного города атлантической расы, о технологиях, позволяющих дышать под водой и выдерживать невероятное давление, о других обитателях океанского дна. Все это интересно, но, между тем, произведению не хватает главного конфликта. Атланты изначально доброжелательно настроены к пришельцам с поверхности, а те, в свою очередь, не пытаются лезть в чужой монастырь со своим уставом, что-то переделывать и учить "правильной" жизни.

Как известно, последние две главы под общим названием "Владыка темной стороны" Конан Дойл добавил к роману позже, и в России до недавних пор они не переводились, либо выходили в сокращении. На самом деле, лучше бы таким положение и оставалось. Это откровенно неудачная попытка внести в произведение классическую линию борьбы доброго божества со злым. Увы, мистика настолько выбивается из общей канвы, насколько это вообще возможно, и нелепейшим образом смазывает общее впечатление от книги.

Чтение в оригинале этого произведения не представляет особенной сложности. Наибольшую трудность могут составить морские термины и названия видов донных обитателей. Диалогов мало. Взяться за чтение даже в компании словаря не будет утомительным занятием, так как книга совсем небольшая.

Как может не понравиться такая книга пятнадцатилетнему мальчишке, каким я был, когда ее впервые прочитал. Она встала для меня в один ряд с романами Жюля Верна, Маин Рида, Фенимора Купера в жанре приключенческой литературы. Когда я только начал ее читать, то даже не поверил, что ее написал Конан Дойл, настолько она отличалась от его других произведений. А главные герои профессор Челленджер и Шерлок Холмс так непохожи друг на друга. Но главное, что меня поразило в книге - это тот необычный мир, который сохранился волей автора на плато, и его необычные обитатели, такие как динозавры (всех видов), доисторические медведи, тигры
большая водяная змея, а также человекообезьяны.

Эта книга из разряда настоящей Научной фантастики - читая ее, хочется узнать больше и о игуанодонах, и о плезиозаврах, о том, что "черепной указатель есть фактор постоянный"...

Перед нами открывается целый мир - человеческих характеров, отношений, богатейшей природы - флоры и фауны. Череда потрясающих мужчин и одна коварная женщина (как же без нее). Предательство и геройство, насмешки и научные открытия.
Вся книга написана удивительно ясным языком. Картины разворачиваются перед внутренним взором, словно в волшебном ящике. И, к тому же, автор обладает прекрасным чувством юмора. Его герои - живые люди со своими достоинствами и недостатками.

Единственное, что несколько смущает с современной точки зрения - это разрушительное вмешательство в замкнутую экосистему человека.
Но эти претензии не умаляют художественную целостность и ценность книги.
10 баллов из 5.
Снимаю перед сэром Артуром шляпу (если бы она у меня была)