В моей обязательной школьной программе была трилогия Ивана Мележа "Люди на болоте". И все время, пока я читала канадского классика, у меня не выходила из головы белорусская глушь. Несмотря на очевидную несхожесть героев, сюжета и места действия, очень близким по духу остается манера повествования и настроение, самоопределение, поиски своего места, примирение противоречий, разрывающих тебя на части. Канадская провинция Квебек - это такая небольшая Беларусь, которую англичане и французы не могут между собой поделить. Но пока лес рубят, щепки летят; а щепки - это люди, которые мало того, что живут в двуязычной провинции в атмосфере ненависти одних по отношению к другим, так еще и в самом центре между двумя крупнейшими европейскими заварушками (то бишь, мировыми войнами). Живут и пытаются быть счастливыми и честными.
Хорошая классическая литература. Суховатая. Местами очень пафосная. Местами очень искренняя. Невозможно осуждать писателя, у которого болит сердце за свою страну.
19 понравилось
