Wives and Daughters

'Who would have thought the lad had been so poetical; but, to be sure, there's a "Shakespeare" in the surgery library: I'll take it away and put "Johnson's Dictionary" instead.

Француженки сказали бы тебе, верь что красивая, такой и будешь.

Все мы любим искушения.

Но подчас глупых людей легче любить за их глупость, чем мудрых за их мудрость.

Юные леди, на самом деле, всегда очень предусмотрительны, как бы скромны они не были в своих утверждениях.

Всякая молоденькая девушка лет семнадцати, хоть сколь-нибудь мыслящая, очень склонна наделять непогрешимостью папы римского первого же человека, который предложит ей новое или более широкое понимание долга, чем то, которому она неосознанно следовала прежде.

Слишком это скучно и уныло - слышать от жены только эхо собственных мыслей.

Молоденькая дочь - это такая большая ответственность, мистер Гибсон, особенно когда ее воспитывает только один родитель.

... в некоторых случаях второй брак может оказаться весьма желательным и целесообразным делом.

...Красивой делает вера в то, что ты красивая.

В красивых перьях все птицы красивы.

Надо уповать на лучшее в каждом человеке и не ожидать худшего.

Увы, богатство - ловушка для души.

А потом Роджер скрылся из виду, и Молли вновь принялась за рукоделие - счастливая, сияющая, грустная, умиротворенная, думая про себя: какое это счастье - дружба!

"...Молли ничего не сказала. Сил противиться у нее не было. Она выпила вина и поела, подчинившись старому слуге, а потом попросила его оставить ее в одиночестве, вернулась в кресло и облегчила душу в потоке слез..."

Mrs. Kirkpatrick was rather weary of girls as a class.

Человеку трудно жить согласно собственным предписаниям.

Если совет хорош — это лучшее утешение.

Каждый человек всегда должен стараться думать о других больше, чем о себе, и лучше всего не судить о людях заранее с плохой стороны.