Советы пана Куки

Это яркое и ироничное повествование о молодом человеке, приехавшем из Польши на "золотой Запад". Причудливо смешивая традиции плутовского романа и романа воспитания, Кнапп проводит своего героя по улицам и закоулкам Вены, где тот попадает в смешные, нелепые и грустно-романтические ситуации.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

54 оценки

5
24%
4
39%
3
31%
2
6%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 57Хотят прочитать 100

Рецензии

panda00711 января 2015 г.
Советы выезжающим за границу:
• Запаситесь копчёной колбасой, чтобы сбить пограничных собак со следа
• Настаивайте, что вы «руссо туристо», а работы вам и дома хватает
• Убедитесь, что рекомендованная вам гостиница реально существует и вам не придётся спать в парке на скамейке
• Носите приличную обувь
• Не признавайтесь, что вы из России
• Выучите хотя бы пару слов на языке оригинала
• Ничему не удивляйтесь
• Если нужна срочная помощь – ищите соотечественников
• Если вас кто-то подставит, это, скорее всего, будут они же
• Помните: в гостях хорошо, а дома лучше
Читать далее
47
238
CatMouse12 сентября 2019 г.
Тогда слушай внимательно. Того, что ты здесь услышишь, не найти в путеводителях, вообще нигде не найти. А зря.
Раньше, пока наш электрик Валенса не коротнул как следует поганых коммуняк, немцы относились к нам очень даже неплохо. Может, их мучила совесть из-за Второй мировой, не знаю. Во всяком случае, едва заслышав, что ты из Польши, они тебя окружали вниманием. Повсюду на Западе. Но все изменилось, когда крестьяне из польской глубинки в одну ночь сделались европейцами. Они стали повсюду ездить и тырить, что плохо лежит. Люди на Западе поняли, что просто так им за добром не уследить, и ввели для нас обязательные въездные визы, а то ведь их «мерседесы» скоро оказались бы в Красной книге. Теперь-то уж все в Европе поняли, что мы кто угодно, только не европейцы. Так что, никогда никому не говори, откуда ты приехал. Даже под пытками. Говори, что из Англии или, на худой конец, из Китая. Стоит тебе признаться, что ты поляк, можешь собирать манатки и топать домой.
Вспомнилось, как однажды я принимала участие в тренинге по составлению успешного резюме в Берлине, и один парень жаловался, что не найдет работу по специальности, потому что он поляк, и их дискриминируют. На что один из местных шутников выкрикнул: "ну конечно, потому что heute gestohlen - morgen in Polen!" (Сегодня украдено - завтра в Польше). А другой ему: "как ты можешь так говорить, это неправильно... мы же в Берлине, поэтому heute gestohlen - heute in Polen!
Так что пан Кнапп, а с ним и пан Кука, были совершенно правы, когда советовали своему герою скрывать свою национальность. Хотя в поисках работы это ему не особо помогло. Но обо всем по порядку.
"Советы пана Куки"- это очень милая, забавная и самоироничная зарисовка - дневник совсем юного молодого человека, который мечтает вырваться из своей родной Польши на "настоящий" Запад, овеянный мифами и легендами. И вот, заручившись поддержкой одиозного соседа - опытного путешественника и разжившись карманными деньгами на первое время, он едет на автобусе, напоминающем перевернутый холодильник, не куда-нибудь, а сразу в Вену. Там он задается вопросом, как таких советчиков, как его сосед, земля носит, с переменным успехом ищет себе работу, ночует в одном из самых красивых парков Европы, прославляется тем, что роет бассейн в заповеднике, и вообще ему теперь будет что написать в сочинении на тему "Как я провел лето".
Главный герой Вальдемар явно из тех, для кого стакан наполовину полон. Кто-то может и впал бы в смятение от череды неудач, безденежья и перспективы оголодать, но Вальди идет по жизни (и по столице Австрии) с улыбкой до ушей, и жизнь отвечает ему тем же, подбрасывая то интересный опыт, то веселых друзей - плутов и воришек, но отзывчивых и верных товарищей. Вальди везде приходится ко двору, пусть и вращается пока в откровенно маргинальных кругах. Книга прочлась за пару часов, и очень жаль. Жаль, что каникулы так быстро заканчиваются, жаль, что пришлось расстаться с ребятами, которые так здорово подняли мне настроение. Жаль, что полбалла пришлось снять за дурацкую все-таки концовку.
Читать далее
18
353
nezabudochka8 января 2016 г.
Это хорошая книга... Такая забавная, немного ироничная, в меру умная, со множеством нелепых ситуаций, не лишенных ореола романтики, светлой грусти и дружбе, которую можно найти вдали от родины нежданно-негаданно... Но отчего-то читала я эту книгу (для такого объему) очень долго. Возможно дело в том, что мне не хотелось к ней возвращаться вновь и вновь. Отложила и забыла. Может дело в настроении, погоде и звездах, которые черти что творят... Все может быть, все может статься. В сухом остатке обидно, что оригинальная по-своему книга не произвела особого впечатления и скорее всего не запомнится надолго!
О чем сие творение? На первый взгляд о покорении Запада и встрече с мечтой. Как оно там? За пределами родины? Восточная и Западная Европа и какая пропасть между ними. А на самом деле это настоящая история о том, что по сути везде все одинаково, меняется лишь некий антураж и люди вокруг (где-то более дружелюбные, где-то менее). А так молодой человек встречается с теми де проблемами, что и на своей родине и так как удача на его стороне, очень успешно с ними справляется. Вот об этом и есть сие творение. По сути взросление героя и становление личности, которое вдалеке от родных мест скорее всего идет более широкими шагами. А так же поиски своего пути и попытки понять самого себя. А на фоне плутовство, романтика, дружба и таинственная дама. Все в лучших традициях!
Читать далее
16
195

Все рецензии

Цитаты

panda00714 января 2015 г.
накрасилась она так сильно, что даже зубам досталось.
17
59
panda00713 января 2015 г.
На свете сто пятьдесят шесть прекрасных стран. Почему я родился именно в Польше? Разве я кого-то убил? За что, боже милосердный, ты наказал меня такими земляками?
12
70
panda00713 января 2015 г.
На потолке висела люстра, жравшая электроэнергии не меньше, чем хороший маяк. Когда ее включали, можно было увидеть, как по полу разгуливают микробы.
11
55