A Year in Provence

Я покорена и влюблена! Покорена автором и его юмором, влюблена в Прованс и его жителей! Как же красиво и ярко сумел рассказать читателю Питер Мейл об одной из прославленных областей Франции!
Ежедневно, ровно в полдень, каждый провансалец занимается священнодейством - у него ланч. Никто и ничто не может отвлечь от тапенады, буйабеса, доба, пье - паке, пти фарси, а еще, конечно же, десерт, вино и хлеб! Если верить автору, а я ему верю безоговорочно, то самый вкусный хлеб бывает только во Франции. Там выпечка хлеба возведена в ранг священного искусства, где каждый пекарь из теста сотворяет свой знак качества на хлебе.
Фраза, которую я вынесла в заглавие, наверно, может дать полное представление о жизни автора, покинувшего серую туманную Англию ради Лазурного берега. И ни мистраль, ни первая же морозная зима не смогли заставить автора думать иначе. Для автора и его жены новый дом стал личным раем.
Питер Мейл с огромной любовью рассказывает о привычках, менталитете провансальцев, об их культе еды, об этапах перестройки своего дома и о тех, кто этим занимался. А глава, в которой говорится об оливковом масле? Я даже и представить не могла, что оно может быть столь разным на вкус! А сосед Массо? Чудесно - угрюмый с особенным, черным, чувством юмора, но от этого он только еще более привлекательный персонаж. За пару дней я прожила вместе с автором этот год в Провансе. Бесконечно чудесный, волшебный год! Я бродила по лесу, ходила по магазинам, поглощала запахи ланча в кофейнях, болела за козу с топографическим кретинизмом на козьих скачках, я смаковала каждую строчку этой книги. Чего и вам желаю, читайте это немедленно!

Книга определенно понравится людям, уважающим природу, уютную атмосферу небольших деревень, поселков и городов.
Если вы читали "Праздник, который всегда с тобой" Хемингуэя и оценили по достоинству, то и эта история оставит после себя солнечное, притягательное и ВКУСНОЕ впечатление.
Да-да, именно вкусное. Так как в книге отдано много места под описание выбора, готовки, поглощения пищи). Но все это не производит впечатления такого, мол, автор вечно на голодный желудок пишет. Все очень к месту, друзья.
Перед нами не очень богатый на события сюжет, но описание местности, жителей и обустройства новоселов в еще загадочном для них месте жительства - Провансе, погрузит нас в свой мирок, покидать который совсем не захочется.
Все герои уникальны, ты не спутаешь их ни за что. Автор с помощью иронии и трезвого взгляда на мир описывает происходящее вокруг. Даже ремонт дома Питер Мейл просто и талантливо расписал так, что без улыбки над характеристикой на нерасторопных французских строителей обойтись ну никак нельзя!
"Год в Провансе" подойдет людям с хорошей фантазией, способным мгновенно рисовать в голове местные пейзажи и людей, коих с любопытством рассматривает сам писатель.

Кстати, у книги есть продолжения, что является приятным моментом)

Идеальное чтение на дождливые осенние вечера, когда сам ты выбраться на уютную прогулку под солнцем не можешь, но так хочется почувствовать встречный летний ветер хотя бы в книге.

Совет старшей родной сестры для "почитать что-нибудь приятненькое". Которая, конечно же, знает, что младшая горячо любимая сестра ее - вегетарианка, а в книге сплошное обжорство, всевозможное блюда из различных частей животных, подливки из крови кроликов, рецепты приготовления лис и тому подобное! Это большая часть книги. А так - поиски ресторанов, хлебных магазинчиков, много вина и еще раз вина, и еды - побольше и побольше. И все это на фоне годичного ремонта купленного дома в Провансе.
Я б и бросила дочитывать, да не могу, потому что брошенные, недочитанные книжки бегают за мной, а по ночам кусают за пятки из-под кровати.

Совсем небольшая ода непробиваемому жизнелюбию, каждую страницу которой не можно, а нужно принимать как солнечные ванны! Здесь герои осмеливаются на самый дерзкий план из всех самых дерзких планов - бросают все и уезжают жить в прекрасную солнечную Францию, с головой ныряя в бездну хрустящего, томного хлеба и отчаянно заигрывающего вина. В силу чего можно быстро прийти к выводу, что читать эту поэзию гурмана на пустой желудок, да еще и в сочетании с шумной электричкой натуральное кощунство. Однако, с другой стороны, нигде больше эффект от добродушного юмора счастливого человека не будет столь сильным.

Книга как бы разрешает на время успокоиться и перестать участвовать в этих крысиных бегах, когда на уме только дедлайны, цели и задачи. Не думать о плане и вычеркивании дел из списка. Не думать о тайм-менедженте. Вместо этого вспомнить все то, что доставляет радость и понять - какого банана ты ничего из этого не делаешь. А еще каким-таким непостижимым образом быть злобно-ироничным, всегда занятым, демонстративно деловым и работающим до 2 ночи стало намного круче, чем быть довольным и счастливым.

Людям, страдающим припадками зависти, читать ПРОТИВОПОКАЗАНО!
Остальным:

• Хорошо поешьте прежде, чем взять в руки книгу.
• Вспомните, что и в деревне у бабушки тоже неплохо.
• Помните: патриотизм - хорошее качество.Очень смешная, тёплая книга, пестрящая гастрономическими изысканий и названиями внимание. Здесь царит безделие и лен ность. Прованс - рай на земле! Прованс - праздник души и тела! И даже злобный, порывистый мистраль, скверное знание языка и затянувшиеся строительные работы не способны испортить нашим героям настроение. Несмотря на то, что по происхождению они англичане, они быстро вписались во французский пейзаж и несколько изменили свой менталитет.

Флэшмоб 2014 32/150

По духу книга напомнила мне "Год в Касабланке", а такое я люблю очень и очень сильно, поэтому и понравилась.
Сюжет, как уже сказано выше, похож на книгу, посвященную Марокко: семья переезжает в новую для себя страну, покупает дом, заселяется в него, делает там ремонт (привлекая местных рабочих), разумеется, знакомится со всякими причудами окружающих. Есть и различия, например: в этой книге много внимания уделяется еде))) и вину, в книге же про Марокко очень много было о поверьях.
Книга веселая, рекомендуется для поднятия настроения)

Англичане убивают барашков дважды: когда их режут и когда готовят.
Интересно, познавательно, но для меня совершенно бесполезно. Никогда не интересовалась Францией, никогда мне не хотелось выучить французский, никогда я не слушала французских песен, я ненавижу французские фильмы (да, в том числе и "Амели", который я так и не смогла заставить себя досмотреть до конца). Я люблю французское вино и жульен, а так же планирую когда-нибудь побывать в Париже и немного попутешествовать по стране.
Автор, конечно, молодец - захотел, взял и поехал, я бы так не смогла, да и не хочу такой прелести. Написано живо и ярко, читается легко, но после книги у меня так и не появилось желание приблизить посещение этой страны. Слишком много внимание уделяется еде... Я ничего не имею против, я люблю вкусно покушать и читать про это люблю, но не вижу во французской кухни ничего такого необычного, что этому нужно было уделять столько внимания.
В общем, приятная книга на один раз, обязательно читать фанатам Франции и всего что с ней связано.

Не скажу,  что книга меня зацепила,  но она получилась очень атмосферной. И в этом заслуга наблюдательности автора. Как англичанин,  переехавший во Францию, он отлично передал культурные (и не только) отличия правонсальцев от других народов.

Книга написана с юмором, иронией и любовью. И это чувствуется в каждой строчке. А какие тут гастрономические описания.  Можно слюнками захлебнуться.

Описания природы тут тоже радуют. Захотелось прогуляться по маленьким деревушкам, посидеть в ресторанчиках, пройтись по виноградникам и оливковым плантациям и насладиться открывающимися видами.

Буду ли читать продолжение,  не уверена. Но если решусь, я уверена,  что книга будет очень атмосферной.

Год хотелось начать с какой-то легкой книги. Выбрала «Год в Провансе», который долго ждал своего часа. Знаете, у меня с некоторыми книгами, как с красивыми блокнотиками, которые покупаешь, а потом в них не пишешь, потому что жалко. Так вот книги, которые очень хочется прочесть, у меня, парадокс, могут лежать годами, потому что «сладенькое» откладываешь на потом.

Так вот, про книгу. В роман надо отправляться, как в отпуск, с твердым желанием отдохнуть, расслабиться, наесть пару кэгэшечек и немного переборщить с вином. Не кладите в свой чемодан завышенных ожиданий и жесткой критики – эта книга проста, иногда груба, но вполне уютна. Знаю, что рассказ Чехова «Сирена» врачи раньше прописывали больным для возбуждения аппетита – такой же рецепт можно выписать и на «Прованс», ведь описания многих ед встречаются здесь так часто, что к последней странице натурально ухитряешься немного потолстеть. Здесь постоянно что-то шкворчит, булькает, жарится, разливается по бокалам, запекается. Детально преподнесено трепетное отношение французов к еде. Так что только ленивый не предостерег читать на пустой желудок.

Кому хочется отдохнуть, ощутить вкус к жизни поострее и узнать о французах чуть больше – берите. Читать ее – все равно что смотреть хорошее шоу о путешествиях и кулинарии с обаятельным ведущим, который уместно шутит и рассказывая о фуа-гра, умудряется рассказать много интересного о жизни.

Все-таки скорость чтения книги иногда тоже имеет значение. В рецензии на Сказки Старого Вильнюса (сборник) я писала, что жалею, что прослушала их залпом, так как количество сладости и мимимишности выливается на тебя с лихвой, а не дозированно. В случае с "Годом в Провансе" все с точностью до наоборот: в силу занятости я читала эту небольшую книгу около десяти дней, и привело это к тому, что время идет, а содержание в силу его особенностей как будто остается на месте. Как следствие в определенный момент мне стало скучно, хотя книга совсем не скучная.

Книга представляет собой своего рода дневник, где автор месяц за месяцем в течение года описывает свои впечатления от переезда в собственный дом в Провансе (автор - англичанин). Написана книга ярким языком, образно, с юмором, читать ее на самом деле интересно. Автор описывает местные обычаи, природу, погоду и ее влияние на жизнь местных жителей, особенности местных фермеров и рабочих, в частности, строителей. Но больше всего внимания, по-моему, уделено местной кухне, что и неудивительно, мне даже читать про нее было уже вкусно, а уж пробовать ее на самом деле, объезжать местные кафе, ресторанчики, пекарни, лавочки - в миллион раз круче.
Вообще вся книга - это яркий пример хюгге на территории Франции. Она теплая, уютная, обволакивающая. После ее прочтения возникает очень сильное желание побывать там, пожить, понаблюдать, попробовать местные деликатесы, вино, сыр.