The Angel's Game

Дочитал роман "Игра ангела" (El Juego del Ángel, 2008 г.в.) Карлоса Руиса Сафона.

Под конец книга набрала темп и стала увлекательной, поэтому неожиданно быстро дочитал последнюю четверть. Второй роман цикла "Кладбище забытых книг" неплох, но почему-то не увлекает так как первый или "Марина", которую я прочитал между ними. Впрочем, он хорош, но какой-то... ходульный. Например, совершенно блеклая любовь - на фоне прекрасных чувств, описанных в упомянутых книгах. Второстепенная героиня - неплохо выписана, на зачем-то задвинута на второй план, а главная такая же невнятная, как и чувства между нею и главным героем. Мотивация поступков героев - не всегда понятная, словно они марионетки автора. Тема главного антагониста и "на самом деле главного антагониста" - не раскрыта в достаточной степени и вообще непонятно их взаимодействие между собой. Действие книги провисает в середине.

Словно автор сам запутался в том, что он хочет получить и что именно пишет. Отдельные сцены - хороши, отдельные герои, начало и конец. Всё это дает неплохую книгу, но не ту, от которой трудно оторваться и читая которую, останавливаешь сам себя, чтобы продлить удовольствие. Увы, нет. Но всё же - хорошо, чуть натянуто, но хорошо.

это было мое первое знакомство с автором, и оно получилось очень атмосферными!
не буду описывать что происходит в книге, там много всего непонятного, запутанного, мистического и даже жуткого.. но общее ощущение от книги потрясающие.
она держала в напряжении,  заставляла улыбаться от сарказма главного героя, и погрузила в мрачную готическую атмосферу Барселоны того времени...
и читать как общаются главный герой со своей помощницей Изабеллой было отдельным удовольствием) это такая яркая пикировка остротами, мне зашло!))

Роман- загадка, роман - лабиринт.
История писателя Давида Мартина начинается с его работы журналистом. В первой части мы узнаем о его детстве, наблюдаем за его непростой жизнью. Повествование размеренное, неторопливое.
А потом Давид благодаря помощи некоего персонажа излечивается от своей смертельной болезни, и мы попадаем во вторую часть романа, где начинаются тайны, мистика, расследования, религия и много чего еще. И событий так много, что в них реально можно запутаться, но в общем то этого автор и хотел.
Третья часть это просто боевик с погонями и кучей трупов. Она очень быстрая. Читать интересно, но когда дочитываешь книгу остается ощущение недосказанности. Автор не дает ответов. Меня несколько дней не отпускали мысли о том, что же это все было. Для себя я нашла объяснение. На мной взгляд автор дает много подсказок в повествовании, просто книга так устроена, чтобы мы не обращали на них внимания.

Обожаю читать книги Карлоса Сафона, каждое произведение уникально, также замечательно озвучено И. Князевым. Слушая попадаешь в мир персонажей, живущих в необычной и завораживающей Барселоне, где всё в романе пропитано мрачноватой атмосферой 20 века.

Роман входит в цикл книг, но не является продолжением или рассказом о каком-то герое, это "самостоятельная" часть. Хоть и первую книгу я прочитала довольно таки давно - 3-4 года назад, но сюжет я все же помню. Надеюсь, и эта книга останется в памяти.

Давид журналист, который специализируется на второстепенных романах, однажды он попадает к одному из патронов издательского дела, что позволило ему получить заказ на написание некой книги, где ему предстоит пересечься с дьявольщиной. Книга местами становится детективом, а местами - сказкой!

Руис Карлос Сафон "Игра ангела"

Похоже, что список моих любимых писателей пополнился...

Что это? Это роман-загадка. Это мистический реализм. Это детектив в готическом оформлении. Это история Мефистофеля на новый лад. Это вновь оживший на страницах книги Воланд. И наконец, это роман о романе, роман о писателе.

"Каждая книга обладает душой. В ее душе живут души тех, кто книгу писал, тех, кто ее читал и жил ею в своих мечтах". Это цитата дословно перекочевала из первой книги цикла "Тень ветра" во вторую. И стала ее смысловым центром. Главный герой романа Давид Мартин - писатель. Его мечта - обесмертить себя, создав великую книгу. Цена - душа. Логично? А вот что из этого выйдет... Сафон в очередной раз меня удивил: все совершенно не так, как я думала... И это потрясающе!

В "Игре ангела" читатель вновь погрузится в завораживающий мир Барселоны и мир книг. Здесь и лавка Семпере, и  букинист Густаво Барсело, и кладбище забытых книг и...всепоглощающая любовь к книгам.

Про стиль автора, про его великолепный язык (спасибо переводчикам!), про умение так закрутить интригу и так нагнать мистического ужаса, что вздохнуть трудно, даже не буду говорить. Мне было вкусно до последней точки!


❓Читали ли вы когда-нибудь книги о писателях? Нравится такая тема?

Знакомы с творчеством автора?

Прочитав данное произведение, я так и не смог определиться, как к нему отношусь.
С одной стороны это было занимательно и достаточно самобытно. И уж точно не хотелось бросить на полдороги, не дочитав. С другой - я так и не смог понять, для чего добрая треть описанных событий. Допускаю, что проблема во мне (или в том, что я начал с "Игры ангела" - хотя, судя по гуглу, вряд ли это так принципиально).

В итоге часть сюжетных арок просто есть, чтобы быть. А часть как будто прилеплена уже после того как основа была написана, но у нее не хватало генеральной линии, которая была возведена поверх уже написанного.

Почти треть книги нас вводят в курс дела. Объяснит ли это потом мотивацию главного героя? Как бы да, с другой стороны - там совершенно не окажется той глубины, которая оправдала бы так затянувшийся пролог.

Затем появляется любопытный лабиринт из забытых книг. И труп. И смех из неизвестности. И все это, чтобы потом благополучно быть вытертым из нашей памяти (я еще долгое время сопротивлялся и помнил), потому что никаких воспоминаний, обращений, отсылок - просто было и прошло. А в конце оказывается, что оно нужно было, чтобы вернуться и слегка закольцевать историю. Максимальное ощущение технического костыля, вбитого для сохранения логики повествования в финале.

Или, скажем, Исабелла появилась, словно с единственной целью - дать произведению еще страниц 70. Сначала у нас есть ветка с ее обучением (которая потом просто пропадает, чтобы быть воскрешенной парой строк в финальном письме). Затем у них развивается своеобразная дружба. Чтобы завершиться разрывом, по которому главный герой толком не будет страдать. И вообще потом забудет, сконцентрировавшись на своей возлюбленной. А через четверть книги вдруг решить написать как "старому другу".

При этом Исабелла стала моим любимым персонажем книги. Просто потому что я видел мотивацию ее поступков. Мог сопереживать. В этом плане сопереживать главному герою не всегда удается. Часто автор ставит его на развилку, похожую на современные компьютерные игры - имитацию трех коридоров, из которых все равно понятно, какой выбрать (и выбрать другие нельзя). Иногда непонятно, почему он делает одно, а не другое. Страниц 10 Давид страдает от ухода матери, пришлет ей книгу и разочаруется в конце. Сильный ход - но зачем? Да чтобы потом еще пару раз просто взять и вспомнить его. Никакого отражения на поведении или рассуждениях.

И финал всего - потусторонняя большая сила решила нас не убивать. Просто потому что. Ну, не захотела, например. И когда нашла - дала смутный второй шанс. Который можно громко назвать мыслями о реинкарнации. Вот только мыслей как таковых не очень заметно (хотя, признаюсь, возвращение к фотографии, мелькавшей в сюжете ранее - приятный и красивый ход, мне понравился сам по себе).

Простите за кучу негатива выше. Произведение не настолько "потеряно", как может показаться с моих слов. Просто не покидает ощущение, что оно могло быть чем-то сверх. Но куча проблем не дают этому свершиться лично для меня. Именно потому я больше цепляюсь за описанные выше несостыковки и провисания. И никак не могу смириться с описаниями уровня "роман-головоломка" (большую часть развития которого ты предугадываешь сразу, головоломка, да).

При этом любопытно следить за общим ходом истории, местами очень интересно локальное развитие событий. Да и персонажи получились вполне себе яркими и запоминающимися. Еще бы склеить это воедино более цельным способом. А пока кажется, что вместо одного романа тут можно было нарезать на три цельные повести, которые не будут бросаться мыслью и повествованием "то туда, то сюда".

Сафон - потрясающий писатель. Занырнув с головой в его миры, подняться на поверхность уже не представляется возможным. Мистическая Барселона с её старыми замками-особняками и темными тайнами чуть ли не каждого жителя окутывают невесомой дымкой и оставляют пребывать читателя в этом загадочном мире еще долгое время. Очень сложно после настолько глубоко описанного мира, пронизанного метафорами, живыми образами, эпитетами, сравнениями открывать двери в миры других писателей.
В этой истории реальный мир переплетается с мистическим настолько тесно, что начинаешь сомневаться, что было на самом деле, а что лишь игра воображения. Давид Мартин - талантливый писатель. Его книги, словно его личные кристражи, не только хранят его душу, но и воплощают в мир описанные события. Он сам себе пророчит трагическую судьбу своими произведениями. С самого детства внушив себе чувство вечной обязанности Видалю, он обрекает себя на несчастную, циничную жизнь, отдав самое дорогое, что у него было - его любимую Кристину. И что в итоге? Несчастны все.
Заключение странное сделки с мистическим патроном Андреасом Корелли вовлекает Давида не только в написание сомнительного религиозного произведения, завуалированного под обычную житейскую повесть, в стиле Мартина, но и в попытку раскопать суть того, во что же писатель все-таки ввязался. И чем дальше Мартин дергает за ниточки прошлой истории, тем больше жертв становится и тем скорее сам он приближается к тому, чтобы стать последней жертвой этой темной истории.
Мартин - потрясающий персонаж этого произведения. Его остроумные, ироничные, местами язвительные и колкие диалоги с Исабеллой - отдельный вид искусства.
В отличие от "Тени ветра", "Игра ангела" оставляет больше вопросов, нежели ответов. От чего на руках Исабеллы были шрамы? Кто же такой Корелли? Что за люди на картинах в заброшенном доме? Его жертвы? Может он Люцифер? Почему Марласки ушел в тень? Зачем все эти жертвы?..
Еще один потрясающий роман, от которого остается мистическое послевкусие готической Барселоны.