The Angel's Game

С книгами Карлоса Руиса Сафона у меня складываются совершенно парадоксальные отношения – они необъяснимым образом продолжают сильно нравиться мне вопреки здравому смыслу, привычкам и литературным предпочтениям. Я никогда не любила многословность, уводящую прочь от логики и фактов, и пафосность. Первое представляется мне словоблудием, а второе однозначно вызывает смех и жалость. И того, и другого у Сафона в переизбытке. Но, вот странность, любить его книги мне это абсолютно не мешает, хотя Игра ангела понравилась все же чуточку меньше Марины и Тени ветра. Это проза, в подходе к которой важен настрой, окружение и даже погода за окном, её необходимо просто впустить в себя, не рассуждая и не критикуя, расслабиться и отдаться воле витиеватого потока. Наверное, поэтому я так долго не могла приступить к описанию впечатлений от Игры ангела – она воспринимается в целом, как неизбежное природное явление, и никак не получается рассмотреть отдельные детали, сюжетные повороты, поступки и мотивацию героев. Эта книга – сплошные иллюзии, обманы, и подтасовки, но и редкий случай, когда читатель сам обманываться рад.

И все же у этого невообразимого уму сплава под названием книги Сафона существует ряд притягательнейших ингредиентов, которые заставят-таки меня в конце концов прочитать все его книги. Безусловно, номером один среди всего прочего является Барселона, город проклятый и завораживающий, страшный и не отпускающий из своего плена, заставляющий смотреть на все происходящее, как сквозь мутное, а потому и искажающее, искривляющее, стекло. Без нее и вне ее ничто в этих книгах не существует. И, конечно, творчество. Как мучительный процесс рождения, как суть жизни, как сама смерть. Гениальное и бездарное. Осененное крылом ангела и проклятое людьми. А ещё столь болезненно желанные всем книгочеям таинственные фолианты, изъеденные проказой времени страницы, единичные рукописи, хранящие в себе все проклятые секреты мироздания, запертые на кладбище забытых книг и опаляющие раз и навсегда своих избранных читателей. Всюду проникающая мистика, сдержанная и стильная, обволакивающая все происходящее вуалью обреченности, пахнущая пылью и гниением. И печальные истории любви, от которых так и веет меланхолией и тленом. И потерянные, сломанные люди, заблудившиеся в страхах и сомнениях. И нескончаемый, вечный поиск, который они ведут: ответов на вопросы, правды, рецептов счастья, покоя.

Словом, истории Сафона по-прежнему манят меня, дразня разгадкой тайн кладбища забытых книг. И даже если в финале вопросов останется больше, чем ответов, я все равно буду ими наслаждаться.

Спустя целый год, я снова очутилась в пока мне не известной, но уже такой любимой Барселоне. Снова тайны, снова готические, темные дома, коварные женщины, таинственные писатели и много, много книг.
Главный герой, молодой писатель, пишущий под пвсевдонимом страшно-кровавые готические романчики, поселяется в огромном старом доме, который буквально напичкан тайнами, загадками и всяки мистическими вещами. Счастье длится не долга, так как Давид узнает, что он смертельно болен. Но все закручивается по настоящиму в страшный клубок тогда, когда таинственый незнакомец с брошкой-ангелом на лацкане пиджака предлагает ему работу. За невообразимо щедрое вознограждение он предлагает Давиду написать книгу в которой тот должен придумать новую религию.
Третью книгу не буду откладывать в дальний ящик, а возьмусь за нее прями сейчас.

По количеству смертей на квадратный сантиметр книги Сафон, пожалуй, превзошёл даже Мартина.
Японский бох! Намудровал, натуманил, начернокнижничал, добавил восемьсот жутковатых старинных особняков (с вырубленным электричеством) и пять тысяч скрипящих ступенек, ведущих в тёмные коридоры с раздающимся хихиканьем, а дальше... - конец!
В голове каша, отношение к герою не сформировалось, все - враги.
Понимаю, ставить Сафону меньше Харвуда -- бред. Но это то, что я ощутила. Всё же не стоило читать их подряд, изобилие мистики начало раздражать.

Я, как ярая поклонница творчества Артуро Перес-Реверте, часто встречала слова о том, что Артуро - это для тех, кто еще не дорос до Сафона и Эко. Я тогда дала себе слово, что прочту и их, что буду беспристрастна. Успехом данное начинание не обернулось.

В книге часто говорилось о той беллетристике, что штампуется по штуке за месяц, а меня во время чтения не покидало чувство, что именно такое произведение я и держу в руках. Какие-то избитые приемы, повороты сюжета не блещущие оригинальностью. Как-то все это было второсортно, что ли. Да и мысль о том, что Корелли - жалкая пародия на Воланда, не выходила из головы.

Признаюсь, мне оставалось совсем чуть чуть, но сил дочитывать нет абсолютно. Не нравится мне читать литературу, которая заставляет вертеться в голове только одно слово - "дешевка".

Я так и не поняла, чем проза Карлоса Руиса Сафона умнее прозы Артуро?
По-моему, ничем.

Споооойлеры!! Читаем на свой страх и риск))

Ох уж эти флешмобы! Никогда не знаешь, что тебе попадется. Даже побаиваюсь, порой, участвовать. Но в итоге, жадность побеждает разум и я сломя голову несусь подавать очередную заявку. Чаще всего мне с книгами везет (тьфу-тьфу-тьфу, а то сглажу еще не ровен час), но бывает, что попадаются кошмарные книги, при чем с моих же вишлистов... Вообщем, вся эта прелюдия не про книгу неведомого мне доселе Сафона. Честно говоря, сразу я так и не смогла понять, понравилась она мне или нет. Читалась легко и быстро, особенно первые страниц 200-300, хотя и добрую половину книги я не могла понять о чем же она. Но было интересно. Дальше началась какая-то чертовщина, как в прямом, так и в переносном смысле. И море пааафоса. Красивые глубокомысленные фразы и закрученные диалоги. Сохранила себе мильён цитат даже не знаю зачем. Но не о цитатах речь. К концу произведения я уже окончательно запуталась кто кого и зачем убил, я поняла, что в третьей части книги я, похоже, упустила немало важных деталей и что поначалу я все же внимательнее следила за развитием событий. Выискивать утраченные данные было лень, так что так и осталась я с небольшой кашей в голове. Закрученный сюжет, что и говорить.
Далеко не все "положительные" герои мне понравились. Ну ладно, ладно... мне не понравилась конкретно одна героиня. Кристина. Женщина, которая сначала продалась за деньги, выйдя замуж за нелюбимого ею лучшего друга главного героя, а после еще смела стенать и доставать этого же главного героя письмами с жалобами на тяжкую судьбинушку. Этакая несчастная страдалица. Тьфу ты, смотреть противно. Потом и вовсе съехала с катушек, чем бесила еще больше. И в этой прекрасной сцене, где она оказалась подо льдом, я уж было воспряла духом в надежде, что ГГ обратит внимание на более достойного кандидата на его руку и сердце...но увы и ах!
Окончание, конечно, неожиданное... и печальное. Я надеялась на хэппи-энд. Но зато необычно. А я это люблю. 3tigra посоветовала мне эту книгу, как книгу с напряженным сюжетом и неожиданной развязкой. Ну что ж, совет удался, книга соответствует заявленному критерию и в общем и целом мне понравилось. Спасибо за совет))

Что это было? Я тут пытаюсь отойти и осмыслить прочитанное.
Выходит плохо.
Ставлю пятерку не из-за отсутствие претензий, а за присутствие всего того, что не дает мне оторваться от книги и вернуться в реальный мир.
Книга кашляет и задыхается в цитатах, которых тут, наверное, не меньше, чем в "Непричесанных мыслях". Но, вот беда, мне это по нраву.
Детективная линия, смешанная со всем тем, что так щедро пихают в мистику, и сумбурный конец, который мне оставил больше вопросов, чем ответом. Кто все эти люди? Кто виноват? Что делать? К части "Игра Ангела", я напрочь потерялась в событиях, но загвоздка в том, что мне было приятно в них теряться.
Я совершенно точно прочту у автора что-то еще.
Стиль автора и эти самые диалоги, "читаемые героями с бумажки" мне милы.
А еще мне ужасно понравилась завязка этого всего. Боже, это одна из любимых мной версий о религии.
"Я хочу, чтобы вы написали мне религию".
Как-то так оно и происходит.
Я не атеистка, но без удивления представляю себе, что такое вполне возможно. Стоит только учесть тот факт, сколько Та Самая Библия была переписана.
Короче, вернемся к спойлерам.
Все умерли, а патрон и его мастер будут жить вечно. От как.
Все заметили, что вся история случилась только из-за простого человеческого любопытства? Не сиделось же Давиду на месте, не писалось спокойно книгу на заказ. Нееет. Надо срочно было разведать всё и вся, попутно угробив прямо или косвенно с десяток людей. Молодец, чего. Хвалю.
Ну и умилительная концовка с Кристиной.
Мда.
И больше не найду, что сказать.

"Когда я думал, что уже достиг самого дна, снизу постучали".
Ежи Лец

"Адвокат дьявола" легким росчерком пера превращается в сюрреалистическую солянку по-испански из микса всевозможных видов человеческих страхов. Как вполне реальных, пугающих своей натуралистичностью, так и мифо-мистическо-фантастических. Вроде бы надо пугаться и болезненно реагировать на стремительные повороты сюжета, но, после ознакомления с n-ым количеством страниц, уже не в состоянии расшевелить свои чувства. Слишком готично, слишком безвыходно, слишком темно, слишком, слишком... много всего. Нет меры, чересчур, с надрывом. При таком количестве несчастий, свалившихся на голову героев на каждый квадратный сантиметр романа, чувства притупляются, законсервируются, а затем, вообще, атрофируются. Не живешь историей, а равнодушно взираешь на повороты сюжета, взлеты и падения, все чаще и чаще требуя передышки.
Такое ощущение, что "Игра ангела" для Сафона это предварительный забег перед "Тенью ветра". Все уверенней и уверенней складывается впечатление, что "Игра..." похожа на кусок нешлифованного камня, который потом, после огранки, потери всего ненужного и приобретении всего того, что необходимо, предстал перед нами сверкающим бриллиантом - романом "Тень ветра".
Кстати, всю дорогу от первой страницы до последней, меня не покидало ощущение, что автор очень уж не любит своих героев, нашпиговывая и без того трудную судьбу все еще мыслимыми и немыслимыми несчастьями и ударами судьбы, все кидая и толкая их в гущу горя и безысходности, отнимая не только шанс выплыть, но и надежду, устраивая персональный ад на земле. Так казалось бы, на, покойся с миром, отдохни, но нет, мучайтесь вечно, изощренней наказания придумать уже нельзя.

Господин Сафон, огромная просьба, пожалейте своих героев, они тоже люди, а не набор символов, готовых на любые эксперименты, не будьте так жестоки!

Карлос Руис Сафон.

Одно из открытий 2011 года для меня.

Я уже выкладывала рецензию на книгу "Тень ветра" вышеуказанного автора. Позвольте мне привести из нее краткую цитату:

О чем же эта книга? Если коротко, то о КНИГЕ. О настоящей книге, такой, которая может сподвигнуть человека свернуть горы. О книге, завораживающей таинственной и опасной, но от того еще более притягательной. Следуя ее коварному призыву, наш герой сам того не подозревая ввязывается в сомнительное приключение. Здесь вдоволь всего: красивых леди, мрачных замков, храбрых героев, бескорыстных подвигов. Всего того, что мы хотим видеть в хорошей книге. И, наверное, для меня Тень ветра так и осталась бы просто хорошей книгой если бы не одно но. Это громкое НО - отношение самого автора к книгам. Бережное, ласковое, трогательное и восторженное.... Такое же как и у меня) И главное, что все симпатичные автору персонажи разделяют эту искреннюю привязанность их создателя к книгам.

Так вот) Я еще раз жирно подписываюсь под каждым словом. Конечно, «Игра ангела» имеет свою специфику, о чем мы с вами сейчас и поговорим.

Во-первых, по прочтении второй книги я бы охарактеризовала жанр, в котором подвизался писать автор, как готический современный роман. ИА продолжает добрую традицию ТВ по совершенно непередаваемой атмосфере опасности, преследования и всемирного заговора против главного героя.

Здесь, правда главным героем является уже не читатель, а писатель. Солидный человек, относительно немолодой и с детства знакомый со многими неприятными жизненными сюрпризами. И поначалу история нашего главного героя вполне обыденна и порой слишком по-черному реалистична. До середины романа практически не происходит ничего необычного, кроме встречи Давида Мартина с выдуманной им самим героиней серии романов "Город проклятых" - Хлое. Мы наблюдаем за жизнью циника/романтика, одиночки, влюбленного в мечту. Чертовщина начинается где-то с середины романа, где взамен на возможность излечиться от смертельной болезни наш писатель соглашается написать КНИГУ.

КНИГУ, которая затмит Библию, Коран, Египетскую Книгу Мертвых и Древнеиндийские Веды... Мартин соглашается создать новую религию... Религию, способную внедриться в сознание людей самым верным и беспощадным способом - через увлекательную историю.

В силу стечения некоторых обстоятельств наш главный герой начинает подозревать, что с его заказчиком, равно как и с домом, в котором он недавно поселился, что-то не чисто и проводит собственное расследование...

Рассказывать дальше нет смысла. Надо читать) Чтобы из первых рук узнать, что случилось с талантливым писателем Давидом Мартином.

Позволю себе напоследок отметить еще пару моментов:

• ИА на мой взгляд гораздо мрачнее ТВ и по колориту, и по количеству трупов, и по жестокости убийств.
• Я искренне убеждена, что не в последнюю очередь признаком талантливого романа является трагичный финал. Что ж, «Игра ангела» завершается колоритным и в меру печальным послесловием.
• И, конечно же, какая книга Сафона обойдется без легендарного Кладбища Забытых книг!)

  P.S. Welcome, любители готики и хорошей современной прозы.

Чистое незамутненной удовольствие, которое доставил мне первый роман серии, червем засело в списке читательских планов - руки до полной серии никак не доходили. Наконец, благословенный пинок и все четыре книги в моем ридере с твердыми планами прочитать все последовательно. Получилось не прочитать, а прослушать в отличной начитке Князева.

Первое наблюдение - хронологически «Игра ангела» это приквел «Тени ветра». Даниэль - ГГ «Тени» - лишь младенец, упомянутый мельком в письме герою «Игры», но семья Семпере присутствует в лице отца и деда Даниэля. Второе - в «Тени» все мистически-нуарные сюжетные линии находят абсолютно реалистичное объяснение, «Игра» - оставляет больше вопросов, чем ответов, хотя литературные приемы и намеки, тут и там разбросанные автором, наводят на определенные мысли (мне вспомнился «Остров проклятых», интересно, подтвердится ли догадка). Два романа связаны очень отдаленно и представляют собой два отдельных произведения. Условно открытый финал «Игры» явно намекает на продолжение, в «Тени» этого нет.

Этот очень прагматичный разбор не передает самого важного - атмосферу романа. То что обволакивает, запускает стада мурашек по коже, заставляет проглатывать страницу за страницей - Барселона. Не солнечный город, к которому мы привыкли, а город теней, по узким улочкам которого, собирая очередной урожай душ, бродит он, чье имя избегают произносить вслух. Ничего похожего со мной не удалось сотворить ни одному автору, при том что сюжет и псевдофилософия книги мне кажется достаточно слабыми или заимствованными. Сравнение с «Мастером и Маргаритой» мне кажется огромным авансом Сафону, до психологизма Булгакова ему далеко.