
Ваша оценкаРецензии
Аноним8 июля 2017 г.Читать далееОтныне для меня эта история и есть лето.
Оценка: эта книга хороша, как теплое и беззаботное лето, как мороженое в полуденной сонцепек, как прогулки босиком по траве, как теплый ветер в юбке и волосах, как спелые фрукты и ягоды собранные своими руками. Она маленькая, но особенно прекрасная.
Может, дело в том, что написала ее итальянка и кусочек сочной и солнечной Италии навеки поселился в этой небольшой истории. Оттого она такая теплая и добрая, что уже второй год мне хочется к ней возвращаться. Когда за окном в июне будто поселился апрель, самое время взяться за "дедушку с вишней" вернуть себе настроение и разбудить лето.
Прочитала ее и сразу вспомнила песенку "а у нас было детство". эх с пробежками босиком? с "пол это лава"(до того, как это стало мейнстримом)? с "зеленые недоспевшие фрукты самые вкусные и нет ничего не нападет"? а если еще и с соседнего сада, да толпой с экстримом, вот оно счастье.
В общем, я могу долго-долго говорить вам об этой истории, ностальгировать, вспоминать детство и мороженное в стаканчике за 50 копеек. Но лучше я вас просто очень сильно попрошу, прочитайте ее, хоть разочек. Улыбнитесь с ней, хоть чуточек(а это уж точно) и на душе вам сразу станет хорошо, а за окном заиграет лето.
Запомни: ты не умираешь, пока тебя кто-то любит.Надеюсь, эта книга никогда не умрет. Ведь я люблю ее, храню в сердечке. Она как вишневое варенье, только не в погребе, а на полке. И может быть, даже чуточку лучше, хотя это очень тяжелый вопрос.
525
Аноним9 мая 2017 г.Ты не умираешь, пока кто-то тебя любит...
Читать далееНевероятно добрая, но очень грустная книга. Столько мыслей в голове, и эмоций после прочтения, что даже не найти слов, чтобы все описать. Такие добрые книги, они как одно большое любящее сердце.
С первых строк я полюбила дедушку Оттавиано и бабушку Теодолинду, от них так и веет искренней теплотой и добрейшим сердцем. Только вот не пойму, как у них получилась такая дочь, которая только под конец вспомнила, как на самом деле ее воспитывали. Альфонсина также стала моей любимицей. Надо же такое, быть более воспитанной, чем собака:)
Очень жалко было дедушку Оттавиано. Как можно отнимать у человека последнее и такое родное!? А все потому, что у богачей нет ни совести ни понимания, только расчет и эгоизм.
В книге достаточно жизненной мудрости и советов, как стоит воспитывать детей. Любовь, то самое чувство, которое делает человека бессмертным, ведь ты не умираешь, пока тебя кто-то любит...
Иллюстрации отлично дополнили эту чудесную историю, надеюсь приобрести бумажный вариант.
524
Аноним3 апреля 2017 г.Про эту книгу я узнала из репортажа про мультфильм, нарисованный сестрами Полиектовыми. Смотрела "краем глаза", но заинтересовала название.
И вот книга прочитана. Очень грустная книга и в то же время светлая книга.
Книга мне совсем не показалась детской. А вот взрослым я ее бы рекомендовала к прочтению.
И не показалась слезовыжималкой.
Эта книга возвращает в детство. К тем близким людям, которых уже нет.526
Аноним26 марта 2017 г.Читать далееЗавывающая безысходность и смерть глазами шестилетнего мальчика. Написано великолепно. Автору удалось тонко передать детскую наивность и сквозь ее призму - настоящий ужас, что придало ужасу двойную силу. И сдобрить не изуродованным, искренним детским эгоизмом.
Каждой строкой, каждой фразой эта книга кричит об увядании. Жизни, разума, семьи. Такое происходит повсюду постоянно. Но под поданным ракурсом зрится по-новому. Иначе.
Эта книга остается при своём содержании удивительно доброй и теплой, светлой. Она... необычная, как минимум. Очень короткая и очень содержательная. Сильная. И еще в ней очень живые персонажи. Очень по-настоящему передан быт в семье ребенка. Папа и мама. Которые ссорятся, но любят друг друга. У которых кризис. Переданы отношения с родителями - обеими - очень живо, ярко, парой мазков. Можно было написать пятитомник, чтобы рассказать и раскрыть эту историю, - а удалось вложиться в такой малый объем.
И вот готова картина: девочка из села, брак, конфликт "интеллигентных" родных мужа и "деревенщины", чопорность первых, сложности отношений внутри семьи, грубоватый папа, который умеет и терпеть и понимать в сложные минуты, но может и взорваться. Вся гамма характера мамы - что-то давится, забивается, в угоду новой жизни - потом фонтанирует наружу... столько всего есть в этой книги на фоне маленького отрезка жизни глазами ребенка. И это - по-настоящему здорово!
Флэшмоб 2017: 9/67.
547
Аноним20 марта 2017 г.Читать далееКниги для детей бывают разные: бывают детские, а бывают для детей, даже если им уже за 30/40/50.
Книги для детей бывают разные: смешные и грустные, поучительные и развлекательные, вдохновляющие и ностальгирующие.
А бывают книги для детей, которые вынимают душу у взрослых.
Вот именно такая книга и получилась у Анджелы Нанетти. Основная характеристика, которая приходит мне в голову после прочтения этой книги, это "грустная". Читать эту книгу было местами даже больно, ведь маленький Тонино так поздно понял, какие замечательные бабушка и дедушка у него были. Хотя, с притяными героями в книге тоже грустно. Немного странно было читать, с какой любовью Тонино описывал бабушку Лину и дедушку Оттавиано, но с каким пренебрежением описывал родителей отца. Вообще, это так удивительно и непривычно, что главный герой в детской книге оказывается действительно неприятным типом. Он эгоистичен, глуповат, упрям. Да и родители описаны не в лучшем свете: мама то вскипает (как истинная итальянка?) и развешивает ему оплеухи, то подвержена внезапным вспышкам веселья и нежности. А фигура отца вообще мячит лишь фоном.
Поэтому книга получилась неоднозначной. Да, у взрослых сами события (в отрыве от героев) вызовут грусть и чувство тоски, но какой эта книга покажется детям, сказать сложно. В этом плане невозможно не сравнить книгу Нанетти с "Вафельным сердцем" Парр. Та же тема смерти, авантюр, преданности, но за героями Парр хочется следовать, им сопереживаешь и в течении книги-малютки герои становятся близкими читателю. У Нанетти сюжет близок читателю лишь потому, что это грустно, что такое вообще случается в жизни или потому, что у многих есть свои бабушка Лина и дедушка Оттавиано, своя вишня и гусыня.520
Аноним19 марта 2017 г.Как давно не читала ничего подобного!
Читать далееНаконец-то мне повезло, и среди множества прочитанных в последнее время книг попалась такая, в которую можно влюбиться. Читала с огромным удовольствием, наслаждаясь каждой страницей и проживая с героями их эмоции. Солнце, непохожие на других дедушка с бабушкой, настоящая дружба с внуком, радость и потрясение, ностальгия и смелость - всё в одном. На последних страницах сложно было удержать слезы. Пробирало до мурашек.
Очаровательно, с юмором, добротой. Ну почему же так сложно подобрать слова на то, что понравилось? Одним словом, читайте и наслаждайтесь. Книжечка совсем небольшая, иллюстрации в ней - вишенка на торте.559
Аноним14 марта 2017 г.Тот день, когда я плакала...
Читать далееЕсть книги, после которых начинаешь вспоминать свою жизнь и чуток завидовать героям книги. "Мой дедушка был вишней" напомнила мне о том, что моих бабуль и дедуль нет слишком давно, чтобы оставить в моей памяти яркие воспоминания. Поэтому вдвойне было приятно погрузиться в чужие, наполненные теплом и любовью. С оттенком грусти, конечно. Я согласна с каждым, кто говорит, что это далеко не детская книга. На каждой странице мое сердце сжималось, а в голове проносились мысли о том, чтобы я никогда не говорила своему ребенку подобных вещей, не заставляла его слишком рано переживать взрослые проблемы. Как славно, когда твой дедушка друг и приятель, который всеми силами старается продлить твое детство, ощущение сказки и чуда, отодвигает свои проблемы и боль утраты, только чтобы тебе, маленькому ребенку, было спокойно, тепло и хорошо. Пусть и с каплей винишка в гоголь-моголе))
527
Аноним7 ноября 2016 г.Дедушка БЫЛ вишней - взрослый пишет о детстве
Читать далее"Детская книжка," - подумала я.
"Почитаю и расслаблюсь," - подумала я.
"Книга про дедушку - самое то, чтобы отдохнуть от Гессе и размышлений о смысле жизни," - подумала я.
И решила прочесть "Мой дедушка был вишней".
Книга обещала быть интересной и живой. Итальянская история для "младшего и среднего школьного возраста". А я, честно признаюсь, большой поклонник детской литературы.
Начнем с хорошего- Книга написана простым и живым языком. За это, я полагаю, поблагодарить нужно еще и переводчиков, которые смогли переводя не превратить книгу в обычную "советско-поучительную" историю.
- Книга затрагивает серьезные темы - смерть, безумие, доверие, любовь, семья. И несмотря на ужасы, творящиеся в книге, повествование остается светлым и теплым. Детство скрашивает боль и травмы и в итоге, получается, что книга о жизни, "такой, какая она есть".
Минус тоже есть, но он абсолютно не страшен и, в общем, не портит впечатления от книги.
Язык простой, но местами превращается в суховатый. Не создается впечатления, что история рассказана ребенком (хотя она и написана от первого лица). Скорее - от лица взрослого, который старается четко и без эмоций рассказать о своих детских годах.
Тогда я вышел из машины и начал бродить по двору. В дом я заходить не хотел. Мне казалось, будет справедливо, если они сами придут за мной. Но никто меня не искал, и мне очень захотелось плакать. Я сел на корточки рядом с вишней, опустил голову на колени и начал рыдать.Возможно, автором закладывался именно такой стиль повествования и это сделано намеренно? Сквозь розовую паутину детства, сквозит холод анализирующего взгляда взрослого.
О важном
Книга очень страшная.
Эта мысль у меня возникала в процессе прочтения неоднократно.
Книга очень страшная. Книга жуткая.
Во многих моментах по коже бегут мурашки. Хочется кусать ногти, рыдать и биться в истерике. Даже не столько от того, что происходит, сколько от того, каким тоном это рассказывается.
Спокойным. Ровным. Безэмоциональным. Так оформляются протоколы. Так люди рассказывают о травмах. Так говорят дети.
До этого, еще летом, родители решили попробовать жить отдельно, и мы с мамой временно переехали в дом дедушки. Мне об этом сообщил папа.В общем, мои мечты почитать и отойти от темы смерти и смысла жизни провалились с треском. Книга напитана живым, горячим, детским, ощутимым. Но не тем детским, которое отгорожено от опасностей и растет в тепличности, а тем детским, что на улице, что вокруг, что впитывает в себя боль, грязь и напряжение.
В заключение, еще несколько слов про другую интересную особенность. Действие происходит в Италии и это ОЧЕНЬ чувствуется и очень заметно в процессе прочтения. Сложно примерить на себя роль мальчика, сложно понять его чувства и эмоции, потому что его окружение, его социум значительно отличается от русской действительности. То, что читается, знаемо, но не понимаемо. Да, в Италии дома для душевнобольных, выглядят так:
Он жил в белой-белой комнате в конце длинного белого коридора. Сестры тоже одевались во все белое - даже обувь у них была белая, а двери - из белого матового стекла. Все белое и тихое, как в доме с привидениями.Про подобные учреждения в России писать не буду.
И название. "Мой дедушка БЫЛ вишней". Вопрос, на который я не могу найти ответа. Почему БЫЛ? Почему в прошедшем времени? Согласно основной идее книги, люди продолжают жить в том, что они любили и в сердцах тех, кто любит их. Вишня осталась целой, растет и цветет. Почему БЫЛ вишней? Почему не СТАЛ вишней? Возможно это связано с той позицией анализирующего взрослого, которая сквозит в книге? А может это особенность перевода?
В общем и целом, книга произвела очень хорошее впечатление. Я бы не отнесла ее к разряду "для младшего и среднего школьного возраста". Взрослым ее читать будет, возможно, даже интереснее, чем детям.
Но читать стоит.539
Аноним21 октября 2016 г.Читать далееТак много взрослого в такой маленькой детской книге... Очень интересно описана итальянская эмоциональность-эти люди не скрывают ничего, чувства у них не просто написаны на лице, но и высказаны в лицо. Молодцы.
Но самое главное здесь-чувства маленького мальчика Тонино, который безмерно любит своих неподдельно открытых, добрых и хороших бабушку и дедушку.
В общем грустно, но как-то светло и грустно. После таких книг понимаешь, что надо побольше времени уделять своим родным. Бабушкам и дедушкам. Они наше все.517
Аноним4 сентября 2016 г.Анджела Нанетти - Мой дедушка был вишней
Читать далееВ детстве я тоже много времени проводила с дедушкой в саду, по этому мне эта светлая и тёплая история пришлась по душе особенно сильно.
Книга очень душевная. Она учит относиться проще к серьёзным вещам, таким, как смерть близких, а также поможет родителям научить своих детей принимать потерю родных как данное. Учит тому, что "Ты не умираешь, пока тебя кто-то любит", и тому, как можно услышать дыхание деревьев, и кем стала твоя любимая бабушка, когда умерла, и о чем дедушка разговаривает с гусыней и ещё многим вещам, которые так важны, когда тебе шесть.Несмотря на то, что книга детская, мне она очень понравилась, т. к. я и сама всегда обращаюсь с неодушевленными предметами как с живыми и представляю как они грустят когда их выбрасывают и т. д. Вобщем вы поняли - без комментариев))
У меня не хватает словарного запаса, чтоб охарактеризовать эту книгу так, как она этого заслуживает, но могу сказать что она просто переполнена добром и чистотой, которым хватит места в сердце каждого читателя!
Конечно, могло быть и лучше, но у меня рука не поднимается поставить ей даже 4)516