Советы по домоводству для наемного убийцы

Я не согласна со многими авторами рецензий на эту книгу. Читается она и вправду легко и быстро (наверное). Но я не считаю эту книгу хорошим детективом. Да и вообще детективом (наверное). Меня не удивила даже маленькая, но (по идее) бабахнежданчиккапецявшоке новость, которая содержится в последней главе. Всё было достаточно ровно, по накатанной. Со стороны автора было бы странным, реализуя свою идею, выстроить сюжет как-то иначе. Не могу, сказать, что предугадала всё, но большинство ходов можно просчитать наперед. А это, ясное дело, никоим образом не указывает на добротность сего произведения, громко именуемого детективом. Это просто ироничная, колоритная, легкая, но смысловая история про приключения необычного мужчины в необычной стране, рассказанная не совсем обычным (привычным?) языком. За последнее выражаю переводчикам свою благодарность - я сама разговариваю в подобном стиле, поэтому книга оказалась для меня как нельзя удобочитаемой.
Ах даааа... Главный вывод, сделанный мною после прочтения:

Это + просмотр "Евровидения". Да. Вот. Теперь точно все.

Главный герой -- жалкий, беспринципный, цепляющийся за жизнь козел.
Но книга написана достаточно хорошо для того, чтобы до последней главы симпатизировать ему и сопереживать.
И -- да, посмеиваться каждые 5-10 страниц.
По субъективным причинам история о незадачливом хорватском киллере вызвала бурю эмоций. Негативных, в первую очередь, но в то же время очень настоящих, живых, уходящих далеко за пределы повествования...в последнее время такое со мной случается редко (а ведь чтение должно работать катализатором для мыслишек, не только развлекать, правда?), поэтому ставлю "пять".

На редкость неприятная книга. Главный герой, как и заявлено в заголовке, наёмный убийца. Честное слово, персонажу в книге я готова простить даже такую профессию. Но Токсич совсем уж неприятная личность.

Главный герой хорват, молодость его пришлась на сербско-хорватскую войну в начале 90-х. Из войны в родной стране Томислав Боксич плавно перетекает в нью-йоркскую мафию и Токсича.

Мы знакомимся с этим недостойным джентльменом после неудачного заказа, когда превратности киллерской судьбы занесли его в Исландию. Токсич болтается по Рейкьявику, перекладывает свои проблемы то на одних добрых (хоть и странных) людей, то на других. Высказывает своё бесценное мнение о странах и народах. Вспоминает старые добрые времена преуспевания в убийствах. Бесконечно ранжирует женщин в своей тупой башке. Смакует прелести покинутой чилийской подружки и непонятным мне, но ловким образом перетекает из роли гастарбайтера в зятья к местным телевизионным проповедникам. Дальше всплывают эпизоды о женщине из романтического юности Токсича и о коллегах по банде. Мне никогда не понять, что творится в головах у этих людей.

Возможно, в книге можно усмотреть историю о судьбах, искалеченных войной, и заметить иронические экзерсисы. Было интересно заглянуть в мир исландцев и эмигрантов. Однако отталкивающий главный герой заслонил мне все положительные моменты.

Как и "Машу и медведи" Исландия просто очаровала меня своей холодной красотой. Просто рай земной, несмотря на мороз и дороговизну. Сразу захотелось приземлиться где-нибудь на выбритой кожице на луну похожей среди деревьев карликов. Вот впрочем и все.
А сама история, ну как сказать, изначально вроде бы ничего, такой черный юмор и стеб в духе упомянутого Тарантино, но ближе к середине мне стало скучно и чем дальше, тем скучнее. Перевоспитание грешного киллера как-то не произвело на меня особого впечатления. А вот та, прошлая жизнь, такие тяжелые воспоминания о страшной братоубийственной войне, разделившей Югославию, в очередной раз показала все ужасы межнациональных войн на территории когда-то единого государства.

Ироничная книга, в которой смысл гораздо богаче сюжета. Начиная с комедии положения (наёмного киллера принимают за священника), автор разворачивает перед нами прекрасную пародию на современное общество и литературу. Как-то получилось, что с большей вероятностью в наше время многие поверят наёмному убийце, чем священнику, поскольку образ киллера уже сто раз обкатан и проверен и в книгах, и в кинематографе. Он, конечно, человек с трудной судьбой, чаще прошедший "горячие" точки, потерявший кого-нибудь на войне или в вооружённом конфликте, ставший причиной гибели кого-то из близких. Он может плохо спать по ночам, вести учёт своих жертв и быть жутко сентиментальным. А ещё он способен на духовное перерождение. Вот над всеми этими штампами тихо смеётся Хельгасон. Много также всяких подробностей жизни Исландии, куда случайно занесло нашего героя.

Это я так намекаю на все те метаморфозы, которые будут происходить с главным героем. Нашему Томиславу приходится прятать свое хорватское пузико и под личиной священника из Америки, и становиться русским Игорем из Смоленска, и превращаться в исландца Томми с запутанной родословной. Вот оно какое ЗНД (или залечь на дно для непосвященных).

Уж не знаю как, зачем и почему, но автор книги (имя которого мне,к сожалению, ни в жизни не запомнить), исландец по происхождению, пишет от лица хорвата. Не могу судить о том, насколько правдоподобно у него это получилось, но мне понравилось. И вообще книга замечательная, легкая, не напрягающая, наполненная черным юмором(прямо так как я люблю). Главный герой хоть и киллер и, судя по описанию, явно не красавчик, но мне он показался таким обаяшкой. Персонаж безусловно развивается, правда когда в дело вмешалась религиозная Торчер-терапия, я думала, что сейчас начнутся нотации о том как нужно жить в мире и вере, но книга успешно держит планку едкости и иронии, поставленную вначале, до самого конца.

Еще очень понравились описания Исландии. Это замечательная и необычная страна, где полицейским не выдают оружие, где практически все знают всех, где летом ночь длится всего пару часов и где просмотр Евровидения является чуть ли не национальным праздником. В общем:

Книга прочитана в ходе игры ТТТ.
Когда просила "Книгу с хорошим юмором", в советах получила это произведение. И вот, жизнеописание наемного убийцы наставляемого на путь истинный, жестокое, грубое, пошлое. Хотя чего ожидать от книги, где главный герой - мафиози.
Книга вроде и не плохая, не голливудский штамп про наемных убийц, и главному герою начинаешь сопереживать где-то к середине книги, и юмор присутствует (чего стоят только одно старание запомнить эти исландские имена),но он теряется на общем фоне. Что я могу сказать, не мой это жанр.

Я не люблю читать про войну. Всегда мучительно было читать обязательные по школьной программе произведения о смертях, лишениях и трагедиях как всего народа, так и отдельных людей. И вот, пожалуйста, попалась эта книга! Ну и ладно, тем более, что сказать о ней есть что.
Заранее предвкушала, что будет рассказ о мафии, крутом парне и его работе.
Угадала, вот только здесь все несколько иначе.
Киллером становятся не просто так. Простой сербский парень стал киллером из-за войны. Потеряв отца (личная трагедия и травма на всю жизнь) и брата, убивая на войне, он начал свой личный отсчет жертв. Первая сотня (!) состоит из обезличенных военных жертв, а вот дальше список растет постепенно. Токсич иногда вспоминает свои "подвиги", когда убивал на заказ, выверял свое положение, мастерски планировал и проворачивал операции. С жертвы № 66 начинается вся свистопляска.
Не совсем моя литература. Несколько раз хотелось бросить, но особый юмор автора спасал ситуацию. Это нечто!
Вот скажите, мужчины, неужели у вас правда существует подобная градация девушек, как у главного героя?

Вот эта тянет на седьмой день, та на двадцать пятый, а с этой он бы переспал сразу же.
Черный юмор:

Токсич иронизирует над своим положением, над страной, куда его занесла нелегкая, над самим собой и это вызывает симпатию:

Вот за такой юмор, интересный сюжет и яркие образы книга мне понравилась!

"знаешь, как эта книжка по-исландски называется?
"10 ráð til að hætta að drepa fólk og byrja að vaska upp"
Google translate переводит это как "10 советов, чтобы остановить убийства людей и начать мыть посуду".
по-моему, это более точное название."
Отличная книга. Растягивала удовольствие от чтения, как могла. Неожиданный юмор в, казалось бы, невозможных предложениях. Хочется немедленно уехать в Сплит, хотя бы навсегда (Хорватия, родина главного героя). Северные люди на примере исландцев показаны ко всей красе и характере. Описание страны и ее порядков дает полное представление о причинах и следствиях последнего. По другому и не может быть. С юмором так, с юмором.
В то же время какие то водяные знаки настоящего человеческого горя проступают через небрежный тон автора. А некоторые его элементы, как дорожные знаки отмеряющие расстояние, стоят вдоль всей жизни.

"ССМ, их оказывается может быть два.

• А что такое CCМ?
• Самый страшный момент в жизни."