Тетушка Хулия и капитан Панталеон

Что будет, если рьяному и преданному армии капитану поручить создание особой роты? Что будет, если эта она состоит из женщин легкого поведения? Что будет, если эти женщины, «рабочие единицы», будут трудиться на благо перуанской армии? Причем, как самое настоящее дело, у Роты есть вся документация от картотеки до диаграмм. Устав уставом, повиновение приказам никто не отменял, но даже такая пикантная операция грозит перевыполнение рабочего плана и дестабилизацией. А когда совершенно секретное задание становится все обще известным событием, об этом гудят радиопередачи, пестрят газеты, судачат кумушки, и уже невозможно обуздать перевозбужденных военных, и кучи проходимцев, которые тоже не прочь наведаться в Роту. Да ещё и местный святоша, предводитель Братства распятия, распинающий всех подряд, от таракана до людей.
И как капитану Панталеону сохранить все в тайне, наладить функционирование Роты, сократить дефицит, да ещё при этом быть приличным семьянином.
Мир абсурда, сатира на военную диктатуру и комедия переходящая в трагедию, и наоборот.

Литература, которая нравится.
"Тётушка Хулия и писака" - книга, у которой есть послевкусие. Когда перелистываешь последнюю страницу, и хочется посидеть в полнейшей тишине, подумать. И даже пролистать всё с самого начала. Собрать пазл.

На старте "Тётушка" шла очень медленно: не совсем было понятно, что за истории появляются посреди главной, к чему они, кто все эти люди. А потооом! А потом - не оторваться. Персонажи горячи, Латинская Америка как-никак. Главный герой - просто воплощение горячности и молодости. Забавно, что история его любви с тётушкой лично для меня была интересна с двух разных сторон. Во-первых, я как раз нахожусь примерно в возрасте Хулии. Пусть только кто-нибудь попробует сказать, что я стара и безнадёжна! Но с другой стороны, у меня подрастает сын, опомниться не успеешь как ему стукнет 18. И как бы я себя повела, приведи он в дом такую тётушку? В этом контексте мой возраст мне видится уже не таким молодым и горячим)) В общем, есть о чём задуматься.

Опять же, если говорить о самой истории, то я конечно лукавлю, говоря о том, что молода и горяча. Невольно пропускала через себя всю эту ситуацию. Для парней вся эта авантюра с поездкой (не буду спойлерить о цели поездки, но кто читал - поймёт) - это такое приключение! Жертвовали всем, ехать чёрт знает куда. И вот действительно это всё прекрасно в 18. В 30+ хочется уже чего-то более серьёзного. Например, с бокальчиком вина наблюдать со стороны за всей этой активностью зеленоватой молодёжи. Как вариант - не лично, а на страницах прекрасной книги.

Я, рожденная в век телевидения, даже и не подозревала, что предшественниками мыльных опер для массового зрителя были радиопостановки для той же целевой аудитории. По крайней мере, так было в Латинской Америке. Многосерийные драмы, доносящиеся из приемников, скрашивали жизнь населению, отвлекая от бытовых проблем и прочих неурядиц. "Тетушка Хулия и писака" читается так же легко и беззаботно, как, наверное, слушались когда-то эти радиоспектакли. Каждая глава, в которой рассказана какая-либо история (а их здесь множество, и это помимо основного сюжета), заканчивается на самом интересном месте. Эдакий "сериальный" прием, чтобы заинтригованный зритель в нетерпении ждал следующую серию. Нет, ну классно же.

Основная сюжетная линия стара как мир и, думаю, автобиографична. Восемнадцатилетний юноша (по меркам Перу совсем еще щегол - там совершеннолетие наступает в 21 год) влюбляется в свою тридцатидвухлетнюю разведенную тетушку (не кровную родственницу, стоит заметить). Любовь взаимна, и в большой перуанской семье производит эффект разорвавшейся бомбы. Многочисленные кузены, дядюшки, тетушки, бабушки, дедушки, племянники и прочие встают на уши, пытаясь найти управу на развратников. Ведь она уже старуха! (хи-хи), да еще и разведенка! а он и вовсе молокосос!. Но влюбленные стойко принимают направленную на них атаку, сообща борясь со всеми свалившимися на них испытаниями.

Пока разворачиваются вышеописанные события, боливиец Педро Камачо - сценарист радиопостановок, без устали ваяет свои сюжеты. После каждой главы из жизни тетушки Хулии и Марио, нас встречает глава из необъятного воображения писаки. И это всегда какой-то гротеск, напичканный преступлениями, убийствами, насилием и прочими ужасами. Истории каждый раз обрываются на самом интересном месте. Кстати, личность Педро Камачо достаточно любопытна. Человек, одержимый работой, фанат своего дела, безустанный ремесленник, на алтарь "искусства" возложивший всю жизнь. Его увлеченность граничит с болезнью. Нельзя так, ой нельзя. Хоть его образ очевидно комичен, в то же время у меня он вызвал приступ жалости.

Книга довольно-таки необычна своей структурой. Из достоинств - ирония и место действия. Все-таки Перу - это так экзотично. Любителям Латинской Америки и всего, что с ней связано, а также тем, кто хочет прочесть что-то одновременно заводное, чуть грустное и очень интересное - рекомендую.

Эта книга - чуть ли не первое мое знакомство с латиноамериканской литературой. И теперь могу сказать, что если хотя бы часть латиноамериканской литературы такая, то я однозначно ее поклонница! Столько юмора, хитросплетений, поворотов, разворотов, пробуксовок, неожиданностей, повторений, очевидностей и радостей! В лучших традициях бразильских и мексиканских сериалов. Не знаю как вы, но мое детство прошло в времена, когда мы всей страной следили за судьбой Марии Лопес, переживали за рабыню Изауру, осуждали всяких Педро и многозначительно утверждали, что "Богатые тоже плачут". Поэтому душа моя, когда я открыла эту книгу, развернулась и возрадовалась :) Великолепная книга!

Нобелевский лауреат,даа,наверно я неправильная просто ... Но это не моё,ну совсем. Начала честно читать,сразу было ощущение,что читаю сценарий - диалоги вперемешку,то одни беседуют,то другие, если смотришь фильм и декорации меняются,то всё понятно и интересно,но читать ... Дальше пошли отчёты и инструкции - всё как положено,по пунктам, закончилось всё опять диалогами,сопровождаемыми вставками - С..повернулся. С.. подвинул стул. И т.д. Но главное - тема! У перуанских военных сексуальное бешенство, видимо,от жары... и они нападают на всех особ без разбора. Ну всех измучили,гады! И вот одного товарища отправляют туда налаживать порядок - организовать Роту добрых услуг из ... ну и понятно,да?,кому они должны добро делать? А,там ещё параллельно секта одна действует,зверушек на кресте мучают... В общем бла-бла-бла...,одной даме даже особые воинские почести были оказаны,награды за труды,вояка-товарищ всех 40 "девушек" сам отбирал,имея семью,ну да ничего,это же секретная работа была ))) В итоге - всё должно вернуться на прежние рельсы,так больше всех устраивает),а товарища сослали подальше... Сил не хватило всё это читать подробнее - пробежалась по центру косочками и концовку прихватила и так обрадовалась,что решилась на это,не затянула процесс,нервы,слюни уберегла...))) Итог - в моём списке теперь есть "фе" года ))

Книга настолько отличается от всего того, что я читала до этого, что мне трудно оценить ее.

Написанное безумно, поэтому я не понимаю - мне понравилось или я в ужасе. Вероятно, я посередине.

О чем книга?

В отдаленных гарнизонах Перу, солдаты страдают по женскому вниманию. Участились случаи насилия местных селянок. Какой выход нашли военные? Капитану Панталеону, гениальному организатору и администратору, поручают создать Роту добрых услуг, иначе отряд проституток, которые будут обслуживать солдат. И тот со всем своим талантом окунается в это дело, превратив Роту в самое совершенное учреждение во всей армии. Читать такое мне было дико. Чем дальше шло повествование, тем ниже падал Панталеон. В начале он был образцовым семьянином, превознося свою жену и с неким отвращением занимался служебными делами. Но по конец он уже совсем распустился и проводил отбор кандидаток, самолично опробовав каждую. Линия с религией мне было не понятна и не близка. То, на какие уступки шло военное руководство ради улучшения обслуживания, меня порой повергало в шок. Концовка вообще разочаровала. По мотивам лучших блокбастеров Голливуда. Нападение, перестрелка, смерть, похороны, надгробная речь. А в конце жена Панталеона вообще упала в моих глазах из-за своего поведения.

Также мне было тяжело привыкнуть (да я и не привыкла) к манере повествования. Как на базар сходила. Герои будто друг друга перебивают. Приходилось перечитывать по нескольку раз, чтобы вникнуть в суть. Думаю, многое в книге прошло мимо меня. Это был необычный опыт чтения.

Первая проба перуанского автора. Не очень удачно, к сожалению. Главные герои тетушка Хулия ее племяник Марито и писатель Педро. К сожалению я закончила на середине и так не узнала случилось ли что-то совместное у этого "треугольника" или Педро просто как рассказчик истории. Собственно это роман в романе. Я так поняла, что автор рассказывает историю знакомства со своей возлюбленной, но меня это совсем не впечатлило. Зато истории Педро очень увлекательные и интересны, жаль только повествование обрывается на самом интересном месте. Так что кто не любит открытые финалы...Вам точно не в эту книгу. Хоть мне и понравились рассказы, но книгу не осилила.

Немногое иное ждала я от латиноамериканского писателя. Мне хотелось встретиться с сочным и красивым повествованием, с динамичным сюжетом, где страсти главных персонажей бьют через край, ведь аннотация мне это обещало, но увы, здесь этого не было.

Книга написано несколько растянуто, хотя не спорю, слог у автора легкий, но как по мне, так автор долго топчется на месте, расписывая одни и те же сцены на пары глав. В центре повествования молодой, начинающий писатель, 18 лет, он работает на радио и учиться в университете. Вскоре на радио появляется автор многочисленных мыльных опер, тягучих и запутанных радио-спектаклей - Педро Камачо. Этот необычный и интересный человек начинает влиять на творчество Марио, главного героя, от того наверное в книги сцены из спектаклей Камачо встраиваются в сюжет повествования.
Другая сюжетная ветка это отношения Марио и его тетушки Хулии, женщины разведенной, приехавший к родне в Перу. Она старше своего племянника на 14 лет, довольно живая и интересная, любящая бросать вызов обществу. Они начинают испытывать друг к другу чувства и бороться за них. Постепенно и Педро Камачо и Хулия влияют на Марио формируя из мальчика мужчину и писателя.

Мне хотелось в книге больше динамики и сцены из радио-новелл , вставленные в цепь сюжета сбивали, я не понимала что это? То, что произошло с главным персонажем или то, что писал Камачо, когда нечто другое случалось с Марио.

Какое счастье, что понятия не имела о мистериально-драматических тенденциях в творчестве Льосы и о его экзистенционально-транслиминарных (гы) исканиях, когда бралась за "Тетушку Хулию". Какое счастье, что успела забыть детскую попытку читать "Город и псы", такой горькой смесью стыда, ненависти, омерзения ожегшую. Не люблю, когда унижают и издеваются, а там этим начинается. Помнила бы и связала имя автора этой книги с той - нипочем не стала бы читать.

То есть, с одной стороны небожитель-интеллектуал-нобелиант, к которому простой смертной подступиться, ну никакой человеческой возможности. С другой - автор чернухи в стилистике мутной волны перестроечных писаний, за общим пафосом которых "Так жить нельзя!" четко прочитывалось желание погреть руки на горяченьком, хотя бы даже запах его был скверным.

Так вот, хорошо, что ни о чем таком не думала, когда взяла "Тетушку Хулию и писаку". Просто начала читать и совершенно пропала. Это, знаете, как Фазиль Искандер. Только не тот, который в "Сандро из Чегема" или "Кроликах и удавах". А тот что в рассказах о Чике самых моих любимых. Настолько полное совпадение впечатлений, такой звонкий манок, обращенный к давно милому уму и сердцу, что поначалу даже думала о Лиме, как о местечке, вроде Чегема.

Какая наивность! Столица Перу - это конгломерат городов с населением девять миллионов человек. Только представьте, какой масштаб. И с историей около шести тысячелетий. Пирамиды еще не построили, а там уже жили люди, обрабатывали землю, пасли скот, мастерили разные штуки, молились своим богам. Только представьте, какая древность. И если верно, что у мест собственная энергетика (а так оно и есть), то перуанское искусство должно бы воссиять по миру во славе, громокипящим кубком с неба опрокинуться на головы современников.

Отчего же Марио Варгас Льоса - единственный более-менее на слуху из представителей перуанской литературы? Ну, во-первых, вовсе не обязательно изливаться и сиять. Прошлое ушло, а в настоящем нет всплесков пассионарности на тех территориях. Надежно гасят их волны времени. А во-вторых, может его одного и достаточно? Потому такой разный. Он разный: две помянутых выше ипостаси - как-будто не об одном литераторе, а есть еще Льоса, написавший "Тетушку Хулию".

Третье лицо - мастер занимательной и увлекательной, ни разу ни чернушной и совсем не трансцендентальной прозы. Истории из жизни обычных людей, как мы с вами. Любовь не выскакивает перед ними убийцей из-за угла и не падает в руки звездой с неба -растет, как тыква на грядке из обыденного сора. Но от того ничуть не хуже и не меньше украшает собой мир.

Роман юноши и разведенки, солидная разница в возрасте, сопротивление социума, представленного семейным кланом (они еще и родня, хотя весьма отдаленная) и функционерами от бюрократии. Это одна линия. Есть другая - взаимодействий человека, занимающегося творчеством и желающего делать это в достойных условиях, с Миром. Допустим, ты писатель и хотел бы зарабатывать на жизнь литературной деятельностью.

Сколько угодно возможностей: можешь редактировать новостные блоки на радио; можешь наняться секретарем к выжившему из ума мемуаристу; можешь приводить в порядок картотеку городского архива; можешь на кладбищенских плитах разбирать старые надписи для нужд муниципальных служб - чем не работа. А можешь раззадориться, да и написать сценарий сериала. Много сценариев придется, потому что платить за все это будут, как в анекдоте: "-Да я б за тебя больше двадцати копеек не дал. - А я больше и не брала."

И что, это горькая и больная книга? Да ни в коем случае! Это восхитительный фейерверк, комедия положений, комедия дель арте, комедия нравов - все в одном флаконе. Порой уморительно смешно, иногда грустно или страшно, но всегда хорошо. И там есть еще невероятный подарок читателю, суть которого нельзя раскрывать, чтобы не испортить удовольствия, но вам очень понравится.

И, ах да, история, описанная в "Тетушке Хулии и писаке" - это реальная история брака писателя.