The Painted Veil

Осторожно, микро спойлеры!
Что могу сказать...
Я читала основные книги Моэма, и эта показалась мне интересной, хорошей, но проще, чем все его остальные книги.
Мне не понравилось в конце, что Китти взяла и села дальше отцу на шею, зная, что он хочет, наконец, прожить для себя.
Никакого уважения персонаж не вызывал вообще. Роста нет. Хотя в этом и цель, пожалуй. Показать несправедливость этого мира.
Я таких слабых во всем и недалёких женщин не люблю, поэтому мне было далеко)
А муж странный, но с самоуважением и это в нем нравится.
Хорошо показано, что женщины в любые века рады обманываться и отдаваться мужчинам, которым не нужны.
Эх, розовые очки.

Я начала читать эту книгу в качестве домашнего задания по Individual reading в университете. Мне сразу же понравился язык автора, хоть и адаптированный, да я и оригинальный читала - он ещё круче. А сюжет книги и её персонажи - . Автор очень интересно пишет и все переживания и мысли героев описаны так, будто ты это чувствуешь. Это связано с тем, что у автора медицинское образование, поэтому все его персонажи и их чувства кажутся реальными.
Герои книги вызывают ни симпатии, ни отвращения, а жалость, сожаление, что судьба связала таких непохожих людей. Молодая столичная женщина, попавшая в совершенно незнакомый колониальный мир, и мужчина, которого жена не может полюбить, даже осознавая все его достоинства. Каждый из них совершает ошибки и не слишком благородные поступки.
Роман имеет глубокий психологический подтекст.
Закончила я читать эту книгу в русском переводе. Раньше, когда мне говорили, что книги, переведённые на русский язык, гораздо лучше, чем оригиналы, я не верила. А сейчас я убедилась в этом. Да, очень интересно узнавать язык автора, но так полно и красочно можно описать душевные состояния персонажей только на русском языке. Обязательно приобрету эту книгу в русском переводе.

Главная героиня Китти - легкомысленная особа, выходит замуж за бактериолога Уолтера, который страстно влюблен в неё. Не питающая таких же взаимных чувств к нему, изменяет с женатым мужчиной Чарльзом
.
Уолтер, узнав об измене ставит ультиматум и одерживает верх над ситуацией, в следствии чего, Китти и он уезжают в китайскую глубинку, в которой бушует холера
.
Действия Китти выводили меня из себя, в принципе как и поступки Чарли. И я бы осталась недовольна этим произведением, если бы не то, что произошло буквально на нескольких страницах незадолго до конца
.
Вывод могу сделать такой: если человек САМ не хочет измениться, ничто на него не повлияет

Что ж Моэм снова затронул струны моей души,вроде банальный сюжет вырисовывался, а на самом деле есть над чем подумать,покопаться у себя в голове. Китти, главная героиня проходит путь от наивной глупышки до вполне осознанной женщины, конечно же через боль и слезы. Интересно,а вам было бы обидно,что младшенькая сестра,на которую мать особо не ставила выходит замуж раньше вас? Я бы наверно тоже на месте героини выскочила почти за первого встречного,чтобы все же не прослыть старой девой(я имею в виду то время,не наше конечно же). Еще вопрос,а последовали бы за нелюбимым мужем в городок где бушует холера? Сколько мужества должно быть в человеке,чтобы жить и работать в таком городе каждый день рискуя умереть....Вобщем это не роман о любви,изменах и прочем,это роман о психологии людей и довольно интересный.
"Не забывайте,дитя мое, душевный покой можно обрести не в работе или в удовольствиях, не в миру или в монастыре, а только в своем сердце."

Очень понравилось книга. Удивительно, как Моэму удалось так ярко прописать все чувства героини, что я и сама вместе с ней чувствовала все то же самое. Китти, конечно, сначала мне совсем не понравилась: глупенькая, наивная, пустая. Но она повзрослела, изменилась, чему я была рада. Очень хорошо показана именно перемена в ее мышлении, развитие героини. Финал тоже хороший, правильный, хотя Уолтера жаль, но все показалось очень логичным. Читается приятно, и вообще создается ощущение чего-то легкого, но при этом темы серьезные затрагиваются.

Наткнулась на эту книгу, я еще тогда, когда мне было лет пятнадцать. Куда не глянь везде хвалебные отзывы о данном произведении. Честно, я не хотела даже читать "Узорный покров". Однако я не ожидала какой след после себя оно оставит.
Сначала главная героиня меня бесила, ужасно! Такая тщеславная и вообще, такой типаж женщин терпеть не могу. На протяжении всей книги мне было искренне жалко Уолтера, к сожалению, из-за своего скрытного характера он не мог открыться перед Китти. Однако вскоре наша героиня начинает меняться, жизнь в маленькой деревушке заставляет ее взглянуть на жизнь другими глазами. Несмотря на то, что в деревушке буйствовала эпидемия холеры, каждый старался сделать мир чуточку ярче и веселее.
Почитать стоит. Чувства Китти очень хорошо описаны. Надеюсь, вскоре героине удалось обрести душевный покой.

В этот раз в подборке книжной мафии меня заинтересовали лишь 2 книги, и после недолгих раздумий я остановилась на "Узорном покрове" Моэма.

Сначала мне хотелось книгу бросить - ну не люблю я тему измен в литературе. Этой гадости и в жизни хватает. И как показывает мой читательский опыт, книги с такой тематикой не попадают в мой список любимого прочитанного. Так было и в этот раз.

Но роман мне всё же понравился - своей краткостью и в то же время точностью. Каждое предложение бьёт в яблочко. И прочитав последнее предложение, ты веришь, что Китти хватит сил идти по намеченному пути.

Даже не знаю, как рассказать о книге, не раскрыв при этом сюжет, ведь в нём самая соль романа.

Эта книга о взрослении, о закалке характера, о поиске себя и своего пути в жизни.

Если в начале мы видим 25-летнюю вертихвостку, у которой в голове гуляет торнадо, то в финале сюжета перед нами предстаёт 27-летняя девушка, имеющая свою точку зрения. Она уже имеет в своём жизненном багаже сострадание, умение читать желания других, умение делать выводы из происходящих вокруг неё ситуаций. Да, эти качества ещё только начали в ней развиваться, но ведь это уже замечательно. Китти уже не барашек, идущий на поводу у окружающих ( мать/любовник), она умная женщина, считающаяся с мнением близких ей людей ( муж/отец).

Как мне кажется, "Узорный покров" - прекрасный пример того, как сменяются эпохи, а люди не меняются ни капли.

Когда-то я смотрела фильм “Разрисованная вуаль” с Наоми Уотс и Эдвардом Нортом. Мне фильм очень понравился, но обычно я не читаю то, что посмотрела. У меня такой большой список книг, которые я хотела бы прочесть, что не хотелось тратить время на просмотренные. Но эта книга меня поймала, что я прочла за один присест и проснулась опухшими глазами и невыспавшаяся.
Несмотря на знакомый сюжет повествование затягивало и неутомительные описания рисовали яркую картину маленького бедного китайского городка. Очень красивый роман, с приятным послевкусием.

Вот иногда полезно играть в игры на лайвлибе,потому как открываешь для себя новых авторов, от которых раньше нос воротила.Выбрав эту книгу,сначала подумала, фи, фу - классика,да и еще и про любовь,но "Узорный покров" заставил меня буквально с первых страниц переживать,сочуствовать и плакать вместе с главными героями.Сюжет довольно таки простой -молодая девушка Китти,находясь в браке с Уолтером,интеллигентным бактериологом, живущий в Азии, от скуки заводит себя любовника, тоже женатого красавца Чарльза Таунсенда.Муж об этом узнает и выдвигает свои условия -либо Китти едет с ним в китайскую глубинку, где бушует холера, либо он разводится с нею. Если Китти не поедет с ним — Фейн угрожает бракоразводным процессом, в котором будет затронуто имя Таунсенда и хочет потребовать от любовника письменное обязательство, согласно которому Чарли женится на Китти после их развода.Чтобы не спойлерить дальше,советую всем почитать,может есть такие же как и я,которые не знакомы были с творчеством Моэма)Книгу можно по кусочкам прямо расстаскивать на цитаты.Кстати многие осуждают Китти, я была полностью на ее стороне с самого начала и ничего мерзкого в ее поступках не вижу, а жаль конечно только Уолтера,он ведь действительно любил. Надо бы еще посмотреть фильм,чувствую там точно разревусь))