Сага о короле Артуре

Из всей Артурианы, прочитанной мной за это лето, цикл Мэри Стюарт стоит наособицу и уровнем настолько превосходит всё остальное, насколько научный труд может превосходить вольную фантазию. Писательница сама признается, что, начиная работу над произведением, не предполагала, какой колоссальный труд ей предстоит выполнить. Изначально задумывавшаяся как историческое фэнтези, книга вбирала в себя десятки источников, от всем известного Томаса Мэлори до манускриптов каких-то мутных монахов 12 века. Эти сведения тщательно сортировались, обрабатывались и доводились до логичных причинно-следственных связей, и я не побоюсь сказать, что вместо ожидаемого, как читателями, так и автором фэнтези, на выходе мы получили полноценный исторический роман.
6 век, закат Римской империи, Британия, раздираемая на части междоусобной войной, осколки цивилизации среди хаоса диких племен и народов, ведущих друг с другом непрекращающуюся вражду, мешанина из мифов, религий, суеверий, народных верований и первобытной магии, величественные крепости и бесконечные мили непроходимых лесов, Европа, застывшая между блеском античности и мрачным средневековьем. И люди - титанические характеры, поражающие размахом своей пассионарности, способные крушить миры, возводить миры, менять ход истории, прошлое, будущее и даже настоящее. Реальность настолько детально прописана, что в нее, незнакомую, варварскую, полудикую, пропыленную дорогами Византии, обмороженную снегами Корнуэлла, продуваемую всеми ветрами, завывающими меж замшелых камней Камелота, тебя затягивает чуть ли не физически, так что потом становится сложно мыслить категориями века сегодняшнего. Равно как и совершенно невозможно остаться собой прежним.

В отличие от многих других произведений артуровского цикла, Мэри Стюарт выводит ключевой фигурой не самого Артура, а его друга и наставника Мерлина. Сейчас уже практически забыто, что он сам принадлежал к королевской династии и имел прав на престол гораздо больше, чем его ученик. И мы, страница за страницей, узнаем историю его жизни, от тайны происхождения "человека без отца" и - через картины солнечного и омраченного всеми горестями средневекового детства, через обретение знаний и странного дара, через бегство от прошлого и неизбежность будущего, через войны и политику, через интриги и предательства, через честь и преданность, через "мгновенья счастья и столетья боли" - до превращение из человека в легенду уже при жизни. Каждый шаг Мерлина, незаметно ступающего по карте старой Британии, изменял мир. И он, погруженный в государственные проблемы стремительной смены королей, сам не заметил, как его имя стало передаваться шепотом из уст в уста, сопровождаясь суеверным жестом защиты от злых духов. Короли из древнего римского рода Максима, следующие величественной чередой - Амброзий, Утер, Артур - рождающееся знамя Пендрагонов пронеслось перед его глазами и под его покровительством. И поражаешься - что же это за человек, что на протяжении пятидесяти лет, оставаясь в тени, по сути строил новое государство на обломках старых племен и союзов. Серый кардинал, которого, тем не менее, всю жизнь тоже вела за собой неумолимая судьба, платя минутами покоя за годы кровопролитных страстей.
И в этом хаосе огнем и мечом насаждаемого будущего сгорали бесчисленные люди, которые как-то умудрялись жить, надеяться, страдать и верить, любить и ненавидеть, перетягивать историю на свою сторону, возвышаться и, падая, разбиваться на осколки. Довольно быстро ты перестаешь воспринимать их как буквы на бумаге - они слишком живые. Артуровская легенда обросла мифами и домыслами, средневековыми типажами и сюжетами - а здесь будто сняли весь этот налет куртуазности. Здесь нет привычных шаблонных героев, веками наращивавших свою галантность, благородство или подлость и коварство. Мы видим фатальные ошибки мудрого Мерлина, обыденность величественного Артура, верность предателя Бедуира, бессилие всемогущей Моргаузы, неудачливость злодейки Моргианы, просто шокирующую преданность злонравного Мордреда. Всё не так, как нам рассказывали. Где герои, где злодеи, где волшебники и колдуньи, где Ланселот и Джиневра?
К черту сказки и магию. Они просто люди.
Всё было совсем не так.
Перед нашими глазами рождалась легенда.

Данный роман служит прекрасным продолжением Хрустального грота, в котором читатель продолжает знакомство с историей уже знакомого всем по первой книге Мерлина.

Здесь он уже не тот мальчишка, который ощущает себя потерянным от отсутствия отца и отчуждённости матери, вынужденный сбежать из родного дома, где ему начинает грозить опасность. Взрослый человек, обладающий обширными знаниями, умеющий применять их на практике во благо людей, знающий чего он хочет и движущийся к достижению поставленной цели. При этом цель его благородна, а значит и путь к ней оправдан, но и тернист.

В отличие от первой части, эту отличает бОльшая динамика. Главные сюжетные линии становятся более извилистыми и разветвлёнными, в ходе повествования читатель знакомится с другими героями, на сцене появляется Артур, постепенно набирающий вес и значение на политической арене страны.
Взаимоотношения персонажей, взросление и возмужание одних, старение и уход со сцены других, шаги навстречу неизбежному новому, способному стать цементом для становления будущего.

В ходе чтения ты совершенно не ощущаешь налёта мифа, кажется, что держишь в руках исторический роман, рассказывающий о том, что было на самом деле, настолько автор умело и тактично обошлась со всеми имеющимися в её распоряжении сведениями о преданиях старины глубокой... и свела их в единый и цельный рассказ о прошлом своей страны.

В конце романа писательница по традиции даёт некоторые пояснения к своему произведению, останавливаясь на определенных моментах, могущих вызвать дискуссию и проливая свет на то, почему в итоге получилось так, а не иначе. В этих пояснениях содержатся ссылки на исторические документы, отчего рассказанная история приобретает большее значение и вес.
Рекомендую как любителям истории, так и любителям мифов и легенд в качественном исполнении.

В основу романа, являющегося первым в цикле Жизнь Мерлина положена одна из самых известных легенд, посвященных теме короля Артура и его окружения.

Здесь мы знакомимся с тем самым Мерлином, который позднее стал частью легенды и встречаемся с ним еще совсем юным, живущим со своей матерью при дворе её отца короля Южного Уэльса, будучи незаконнорожденным, а имя его собственного отца покрыто мраком, отчего положение мальчика ещё более удручающее, чем могло бы быть. Тем не менее он имеет кров, еду и возможность получать разнообразные знания, благодаря дружбе с Галапасом, обладающим ими и делящимся с ребёнком, который часто наведывается к тому в пещеру, за городом.

Рождение мальчика, овеянное тайной, его спокойный нрав и равнодушие к признанным мальчишеским играм, автоматически делают Мерлина в глазах людей сыном самого дьявола.
Одиночество дарит много свободного времени, и вкупе с прирождённым умом помогают ему овладевать огромными знаниями в самых разнообразных областях, отчего люди еще больше приписывают ему дьявольские умения.
На самом же деле он скорее предстаёт развитым не по годам подростком, чем дьявольским отродьем. Эта мысль настойчиво сквозит на протяжении все книги, как мне показалось.
И хотя порой у него случаются видения, которые впоследствии имеют свойство сбываться, но автор не акцентирует на этом внимание, что выглядит вполне естественно и не противоречит сказанному.

История взросления и возмужания Мерлина проходит на фоне важных исторических событий будущей Великобритании, на тот момент представляющей собой конгломерат отдельных территорий, каждая во главе со своим королём, находящиеся в состоянии постоянной борьбы друг с другом. Это обстоятельство отлично передано в романе, а вместе с ним и те нюансы, которые позволяют лучше прочувствовать и понять атмосферу конкретного исторического периода.

В ходе этой истории читателю удастся познакомиться с легендарным Аврелием Амброзиусом, сумевшим под своими знамёнами объединить Британию и выгнать саксов.
Многое из описанного в романе не подтверждается наличием письменных источников и служит предметом спора учёных, а значит не является стопроцентно признанным фактом в истории страны, поэтому жанр книги определен как фэнтези, допускающий наличие магии и прочего волшебства, как и наличие лиц, овеянных легендами и тайнами. Но историческая канва помогает читателю полнее погрузиться в прошлое и на мгновение поверить, что всё так и было. А значит есть смысл вернуться к этому рассказу, остановившемуся на самом интересном месте....

Книга очень понравилась! Когда услышала, что книга будет про Мерлина, со страхом ожидала каких-то чудес и фэнтези! Но, к моему великому удивлению и невероятной радости я получила интереснейший, прекрасно написанный роман, от которого не могла оторваться. Здесь очень лаконично переплелись история, мистика и легенды, политические интриги, зависть и умение просчитать и предугадать развитие событий. Плюс, персонажи оказались настолько "живыми", что яркий образ каждого из них легко формировался перед глазами, окуная читателя с головой в сюжет книги. И это невероятно здорово! Погрузившись в книгу, проживая жизнь вместе с героями, волнуясь и искренне переживая, абсолютно не хотелось "выныривать" в действительность. Книга написана прекрасно, понятным языком, где рассказ ведется от имени самого Мерлина, что само по себе очень интересно и создаёт ту, немного мистическую и волшебную атмосферу сказки, связанной с былью.
В общем, чтение было действительно на одном дыхании, и хочется верить, что тот познавательный сюжет, который представлен в книге, действительно имел место, тогда ты чувствуешь какую-то причастность к тем событиям, тем вполне продуманным решениям правителей Средневековья в трудное время для Британии.

Английская романистка Мэри Стюарт – автор прекрасного современного переложения британской легенды о короле Артуре, одной из самых популярных в английском фольклоре. Артур был легендарном вождем бриттов и в темные времена в V и VI веках нашей эры сумел объединить под своей рукой мелкие королевства древней Британии, на которые распалась страна после ухода римских легионов, и разгромить завоевателей-саксов. Согласно легенде, король и поныне спит на скрытом туманом от праздных глаз острове Авалон, чтобы в час беды прийти и спасти Британию. Еще бы британцы его не любили))

Ему помогал Мерлин, самый загадочный персонаж истории – маг и волшебник, голос Богов. И если историки почти уверены в реальности короля Артура или по крайней мере в том, что существовал его прототип, то Мерлин, носящий имя кельтского бога воздушных пространств и ветра Мирддина Эмриса, свободен, как тот ветер, от всякого реального воплощения. Но без него не сотворилось бы волшебство легенды, которой суждено было с древних времен и до наших дней стать источником множества трактовок и интерпретаций. Сказания о Короле Артуре, Рыцарях Круглого стола, о Гвиневре и Ланселоте и Тристане и Изольде распевали еще древние барды у камелька в тавернах или залах замков, средневековые менестрели и труверы исполняли про них сервенты и концоны во дворцах знати. Практически с момента рождения легенду записывали, дополняли, изменяли и подстраивали под свое время многие летописцы, от Гальфрида Монмутского и Кретьена де Труа до сэра Томаса Мэлори и Альфреда Теннисона . Современные писатели достойно приняли эстафету и Теренс Уайт , Мэрион Брэдли , Бернард Корнуэлл и Мэри Стюарт продолжили эту национальную традицию.

Мэри Стюарт, по словам критика «построившая мост между классической литературой и современной популярной беллетристикой», увлекавшаяся римско-британской историей, написала удивительно глубокую книгу о тех далеких временах, рассказав свою историю от имени мага Мерлина и вложив в героя весь свой незаурядный талант сказочницы. По её словам:

В Хрустальном гроте , первой книги трилогии, Мерлин — внебрачный сын короля Аврелия Амброзиуса Бретонского и валлийской принцессы, в опасении за жизнь ребенка скрывшей от всех имя его отца. Бастард, с детства никому особо не интересный и не нужный, кроме его кормилицы и раба, который за ним присматривал, он унаследовал от матери способность к ясновидению. Видения эти поначалу были для него мучением и тяжкой ношей, но в такие минуты он ощущал себя проводником воли Богов. В них ему открылось, что должен родиться Зимний король, который станет для страны королем былого и грядущего, объединит Британию, спасет ее от завоевателей, и что жизнь Мерлина должна быть посвящена этой миссии.

Отшельник Галапас, живущий в пещере в холмах неподалеку от его дома, научит его читать, писать и другим наукам, положенным принцу, кроме того он будет учить его волшебству или тому, что понимали под волшебством люди того времени. Поэтому, когда Мерлин, еще не зная о своем происхождении, сложными путями попадет в Бретань, ко двору Амброзия, королю не придется стыдится своего сына.

Он поможет отцу завоевывать Британию, будет и шпионом, и пророком, будет учиться лекарскому и инженерному искусству и превзойдет в них своих учителей, восстановит хоровод «Висячих камней», но никогда не будет стремиться к власти, у него другая дорога, он «голос Богов» и их орудие и голосу этому будут послушны короли. А когда Амброзий уйдет к солнечному Митре, его приемник Утер займет трон, встретит жену герцога Голройса Игрейну и начнет твориться легенда.

Из всех интерпретаций Артурианы эта история — самая романтичная, но при том реалистичная, рассказанная с огромной приязнью к персонажам. Автор написала удивительную книгу о древних временах, показав нам мир обыденный, жестокий и в то же время волшебный, где грань человеческого бытия размывается, заставляя разглядывать в череде привычных будней силу, которая ведет по жизни, придавая смысл ежедневному животному существованию. Великолепно! Читайте!))

Интересный взгляд на жизнь и происхождение Мерлина. В данном романе рассказывается о его детстве, о том как он рос и как он начал становиться тем, кем мы знаем его по легендам.
Долго я откладывала чтение этой книги, потому что побаивалась разочароваться. С автором у меня двоякие отношения. Читала несколько её книг и что-то понравилось, а что-то - не сильно. И из-за этого боялась, что книга может мне не зайти. Признаю, что зря откладывала.
Артуриану именно по книгам я знаю мало. В основном в детстве видела какие-то фильмы, сериалы и мультики. Часть из них была экранизацией, но уже мало что помню что из этих экранизаций, что вообще смотрела экранизированного, а что - оригинальное, так скажем. Так что погрузиться в эти легенды именно в виде литературного произведения было внове и интересно.
Понравилось, что главным героем является не Артур, а Мерлин (ну по названию цикла это понятно). Фокус внимания автором смещён с будущего короля и рыцаря на его учителя и помощника. Было непривычное и то, что часть деяний Мерлина показаны не как магия, а как наука - синтез математики и инженерии. Тут нет каких-то взмахов волшебными палочками, посохами или пасов руками. Тут магия показана как малоконтролируемый божественный дар, а не активное начало и сила. Есть конечно моменты про растения и какие-то отвары, но я воспринимала тоже как некую медицину, а не волшебство.
В целом, книга понравилась. Читалась легко, язык повествования хороший и крепкий. Обязательно буду читать продолжение цикла. Смело рекомендую любителям фэнтези, особенно опирающееся на Артурианские легенды и мифы.

Есть определённая прелесть в чтении книг на сюжеты, которые заранее известны. Мэри Стюарт свою пенталогию писала на основе«Истории бриттов» Гальфрида Монмутского. А это часть артуровского канона.

То есть, все основные перипетии, так то тайна рождения короля Артура, роль Мерлина в судьбе его родителей, фигуры Морганы, Моргаузы, Утера Пендрагона и других«старых знакомых» уже заранее складываются в определённую схему. То есть,читая, не испытываешь той читательской тревоги, которая толкает слабонервных на спойлеры.

И в то же время чтение захватывает – почему?

Потому что написано (и переведено) очень хорошо, добротно и плотно. Что я имею ввиду? Ну, например,тот факт, что главный герой – мальчик, юноша, мужчина, не вызывает сомнений, все его поступки, повадки и реакции очень выверены, в них нет женского. Считаю это важным, потому что автор – женщина, а писать от лица человека противоположного пола всегда сложнее, чем просто писать.

Во-вторых, несмотря на предсказуемость событий, а может быть, именно из-за неё, автор наполнила сюжет такими яркими, атмосферными, вкусными деталями, что чтение в самом деле увлекает.

И, знаете, мне ещё отдельным пунктом понравилось то, что собственно волшебства в книге вроде бы и нет. Нет ни одного эпизода, где бы Мерлин, или другой колдун, просто взял и сотворил заклинание. Мерлин Мэри Стюарт – это мудрый ясновидящий, который сперва с ужасом обнаруживает свой дар, а потом начинает его осваивать. В общем-то, об этом первые две книги цикла. В жизни Мерлина определённо действуют высшие силы, но какие именно, он пока ещё, за первые два романа, и сам не выяснил. И вот, полагаю, именно это делает чтение острым и захватывающим: мы знаем, что должно произойти в конце концов – но нам не гарантируют, что всё будет легко и волшебно. Это по-настоящему психологический роман. Неожиданно.

Думаю, как и многим читателям, мне было довольно непривычно воспринимать легендарного старика-волшебника в виде любознательного мальчишки, а позднее - юноши, еще только познающего окружающий мир и ищущего свое место в жизни. Как-то плохо монтировались у меня эти образы, хотя писательница и показывает, что даже в весьма юном возрасте у Мерлина проявлялись очень необычные задатки.
Но было интересно. Правда, Мэри Стюарт несколько отступила от канонической мифологии и предложила свою версию происхождения знаменитого чародея, но сюжета это не испортило, даже наоборот, добавило ему самобытности и вполне органично вписалось в канву замысла.
В целом история сумела увлечь и в основном читалась без всяких проблем, а в отдельных эпизодах и вовсе захватывала не на шутку, но бывали моменты, когда повествование заметно притормаживало, конкретные события уступали место описаниям, рассуждениям и кратким хроникам того времени, когда ничего особо выдающегося не происходило. Безусловно, обойтись без таких отступлений не может ни одна история, и иногда это тоже бывает любопытно, но в данном конкретном случае сложилось не очень: не то чтобы было скучно, но и не особо интересно, слишком безэмоционально что ли.
Ну и еще некоторым образом мне не хватило нужной атмосферы. Мэри Стюарт, конечно, вполне неплохо рисует исторический фон, на котором происходят описываемые события, достаточно зрелищно передает повседневность, но присущая этой писательнице лиричность слога все-таки дает о себе знать: суровости раннего средневековья, которой, например, буквально пропитаны романы Бернарда Корнуэлла, здесь практически не наблюдается. А жаль… чуть больше жесткости, и шикарный эпик мог бы получиться.
Но, даже с учетом перечисленного, начало истории будущего маститого чародея получилось вполне увлекательным, читалось без всяких проблем. Обязательно буду знакомиться с продолжением цикла.

Можно о многом задуматься, пока читаешь "Хрустальный грот". Например, вот тема: ненужный никому ребенок. Мама вроде и защищает, но и далека, и вместо мамы - нянька. Отец тоже фиг знает где, и в каждом посватавшемся ребенок ищет папу, но не находит. Ну, дальше по законам фэнтези папа сам сваливается как снег на голову, но не суть. Вот эти переживания ребенка, вроде и с мамой, а вроде и самого по себе, особенно при взрослении, когда мама окончательно ударяется в религию, не выписываются отдельно, но видны.
Или второе: особенности эпохи, где суеверия смешиваются с реальностью, где слуги вроде как и не люди для многих, и где дети взрослеют настолько, что в восемнадцать уже опытные мужи, а в тридцать кажутся стариками.
Или вот еще: история о том, как мы просрали все полимеры, простите, достижения науки и техники. Полы с подогоревом знали в древнем Риме! А когда их в следующий раз запустили? А? А! Нормальные системы канализации! Все забыли, в итоге Версаль пропах королевской мочей чуть более чем полностью, а мозаики римских бань сохраняются лучше, чем двухсотлетние дома, где о такой влажности и думать не могли. А ведь как могло скакнуть развитие науки? Ну, что за манеры, забывать все - и хорошее и плохое? Сплошные крайности.
Но, это так, ответвления, основной-то разговор не об этом. Автор пытается найти место для Мерлина, великого мифа британцев, среди истории. Я так понимаю, это период около пятого века, когда римляне окончательно покинули Британию, а англосаксы устроили войну. Не покорились только Уэльс, Корнуолл и Ирландия. О самой культуре и быте тех времен разговора в книге мало, все вкратце, канвой к основной идее. А идея в том, что для того, чтобы прослыть величайшим магом, нужно уметь немножко и весьма хаотично предвидеть, чуть-чуть управлять огнем и быть отличным стратегом и инженером. И последнее гораздо важнее всего остального. История идет своим чередом, и как-то хочется поискать следы Мерлина в реальности, хоть и понимаешь, что ничего этого не было. Но Стюарт удалось связать фэнтези и прошлое достаточно крепко, чтобы возникло ощущение того, что это было на самом деле. А потому я продолжу путешествие с Мерлином.

Читая эту книгу, я поймала себя на том, что вспоминаю Стругацких. Нет, не того склочного старикашку Мерлина, нарисованного ими ехидно и недоброжелательно, а знаменитую фразу

Вот это и объясняет феномен Мерлина, не требующий фантастического допущения. И у него, незаконнорожденного сына короля Амброзиуса Бретонского, произошел этот самый качественный переход, что позволили остальным считать его великим волшебником, магом и предсказателем. Знания, и чуточку везения.

А в остальном это классический роман взросления на исторической почве. История Британии 5-6 века, периода завоевания острова саксами, периода феодальной раздробленности и попытки объединения бритов, предпринятые Амброзиусом Бретонским, а после его смерти королем Утером Пендрагоном, отцом будущего короля Артура. И на этом фоне рос мальчик, сын дочери короля и неизвестного отца, в общем-то никому не нужный и предоставленный самому себе. Рано стал самостоятельным, рано повзрослел, рано встретился с волшебником – магом? – Галапасом, научившем его законам развития этого мира. Вообще удивительное равнодушие к воспитанию детей в королевской семье, знание нескольких языков в лучшем случае осмеивалось и это в раздробленной многоплеменной стране?

Конечно, версия Стюарт расходится с канонической версией о рождении короля Артура. Даже тем, что в классической версии к моменту рождения Артура Мерлин уже глубокий старик.

А у Стюарт – молодой парень, сам называющий себя мальчишкой, и это в те столетия, когда все взрослели гораздо раньше . Но и вся трилогия посвящена именно жизни Мерлина, так стоило ли начинать ее в преклонном возрасте героя? Авторское допущение вполне возможно.