Мадонна в черном

Аутентичный флёр японских авторов - в наличии.
Атмосфера передана на 5.
Чувства персонажа воспринимаются как свои.

Сюжет очень сомнительный, ибо акцент стоит на нарастающей тревожности и постоянном закатывании глаз внутрь черепа.
Мне не понравилось разделять с героем его настроения.
Не вкусно, не здорово, не сочно, не интересно.

Людям которым близко состояние тревожности, или просто любителям пообсасывать страдания свои или чужие - зайдёт.
Людям которые не в состоянии безучастно наблюдать за распадом здоровья личности, не склонным к негативизму, прочитать для общего развития и запить большим количеством чая с мятой.

Есть книги, о которых и говорить не хочется, потому что и сказать то и нечего. Так и не поняла я, чем же Акутагава заслужил такую славу... Ну, может это просто и не лучшая его книга!
Много толкового написать не могу здесь, потому что и толка книга эта почти никакого и не несёт. Итак, сборник этот представляет собой слишком пространные рассказы с такой очень типичной, пусто-смысловой японской атмосферой. Нужно пожалуй сильно любить эту бестолковость, чтобы эта книга понравилась.
Впрочем я выделила три рассказа, которые всё же и мне понравились. Это "Вальдшнеп", который близок русским духом; "Христос" и "Японские женщины", потому что эти рассказы единственные на мой взгляд, которые подают хоть немного мыслей о проблемах жизни японцев, в данных случаях - женщин; чего о других рассказах вообще сказать нельзя. Ничего они там не открывают. Однако за эти три рассказа оценку я и подняла. При этом я сама думаю, что у меня очень субъективное восприятие...
Ну, вот честно просто не моё это и точно не тех, кто не любит японской малосмысловой атмосферности. Наверное для них и пишу, чтобы не тратили время на такие рассказы. Кто однако любит все японское, того конечно никак не отговариваю! Впрочем вообще никого не отговариваю. :)

Я не могу назвать себя любителем японской литературы, но открыть для себя этого писателя было просто невероятно приятно. Стиль повествования изобилует одновременно неожиданными и как будто лежащими на поверхностями выводами - мне неоднократно приходилось удивляться, и в то же время признавать неоспоримую правоту писателя. Из-за своей непросвященности я и не подозревала, что христианство имело какое-либо распространение в Японии, поэтому темы некоторых рассказов были для меня полным сюрпризом, но свежий взгляд на эту религию, освещающий ее с самыйх разных сторон и порой злобная, но до крайности логичная ирония позволили мне насладиться этим чтивом. Автобиографичные рассказы, интенсивно пронизанные следами душевного растройства автора, слегка напомнили Сартровскую "Тошноту" - выхватываемые случайные фрагменты реальности, трансформирующиеся при пристальном взгляде в нечто ужасное, пугающее и невыносимое. Какая-то часть идей некоторых рассказов сборника осталась для меня загадкой, но я считаю большим плюсом то, что книгу хочется еще раз перечитать и вникнуть во все детали.