
Ваша оценкаГость Дракулы и другие истории о вампирах
Рецензии
Аноним23 сентября 2021 г.А сможешь ли узнать зло под маской добродетели?
Читать далееЕще одна чудесная книга, идеально подходящая под хэллоуинскую тематику и дарящая настоящее осеннее настроение, ну а как иначе, если речь в ней пойдет о вампирах? И то их идеальный облик - жуткий, устрашающий, непостижимый (не то что бесконечные красавчики из "Сумерек" и аналогичных романов - Эдварды, Деймоны и проч., которые вообще вряд ли в состоянии кого серьезно напугать), а не розово-романтизированный из новомодных подделок. Эта книга скорее напоминает "золотой фонд" вампирской классики - "Дракулу" Брэма Стокера.
Отдельный плюс Ле Фаню - за потрясающую атмосферу, царящую в книге: старинный замок, неожиданные знакомства и странные гостьи, ночные кошмары, происходящие наяву. И хоть финал отчасти предсказуем, а разгадка всех трагических событий словно на ладони, все равно читается увлекательно, но истории "кровавой графини" могло быть и побольше)
Красавица графиня Миркалла из древнего рода Карнштайнов, покинувшая земное пристанище совсем молодой, чей возлюбленный долго не мог смириться с этой ужасной потерей; новая подруга любимой племянницы генерала Шпильсдорфа, Милларка, и, наконец, чудом выжившая Кармилла - три лика, три ипостаси зла, заключенные в прекрасную, не меркнущую со временем телесную оболочку, сводящую с ума не только мужчин - все девушки и женщины тут же, еще при знакомстве, проникаются к ней истинным расположением и хотят заполучить себе в подруги, не подозревая, что дружба эта может оказаться смертельной ловушкой...Красота, не исчезающая со временем, - не об этом ли мечтает большинство женщин? Молодость, над которой не властны годы и обстоятельства? Что за ужасное проклятие сыграло злую шутку с очаровательной некогда женщиной, превратив ее в кровожадное чудовище?
Признаюсь, отгадок этой тайны мне здесь не хватило - сказано обо всем в конце торопливо и бестолково, все-таки графиня достойна более обстоятельного рассказа. Но атмосфера, герои, мистика реальная, а не притянутая за уши - за все это твердые 4/5.
Содержит спойлеры2264,8K
Аноним10 сентября 2022 г.«Первая лесбийская хроника?»
Читать далееПомнится, мне говорили, что «Кармилла» – это книжка о гомосексуальной страсти. Дескать, эта самая Кармилла, вампирша а-ля Каллены (нет), воспылала к невинной девушке и решила сделать ее своей... в самых разных смыслах. Отчасти это так: весь сюжет можно уложить в простое «очаровательная многовековая барышня знакомится с милейшей девственницей и делает с ней всякое». И все же эта «Кармилла» оказалась более нравственной и менее откровенной, чем хотелось мне, человеку 21 века.
Стоит все же понять, что Фаню было типичным писателем своего времени. «Кармилла» же – типичная книга. Однако и в ней есть довольно спорные моменты.
Главная героиня уныло мучается от одиночества в своем замке, ей хочется общения со сверстниками. Вот и привязывается она к новой знакомой, которую ее семья принимает в их доме по воле случая (странного, конечно). Забавно и страшно одновременно, что героиня не понимает, какой интерес питает к ней эта знакомая (и я сейчас не о вампиризме). Если бы юноша попытался так домогаться, героиня бы его оттолкнула, а потом побежала бы жаловаться папеньке. Но тут в этой роли выступает женщина – и сие не укладывается в голове у консервативных аристократов 19 века. Кармилла пользуется непониманием своей жертвы, жертва же (сексуальных претензий и вампирского насилия) даже пожаловаться никому не может, потому что (смотри выше) насильник/маньяк – это априори мужчина. Кармилла, применяя насилие (во всех смыслах), прикрывается слабостью и невинностью своего пола. «Ах, разве можно ее отталкивать? Она же моя подруга!» Смотрится это и нынче жутко, ведь жертва не осознает, какой вред ей причиняют. Опять же, выступай антагонистом мужчина, его бы вычислили мгновенно. Эта гендерная несправедливость оживляет не самое увлекательное повествование. Фаню интересует, может ли женщина быть монстром. Конечно, можете не сомневаться. Но шанс остаться не обнаруженной у нее выше, потому что на красивую барышню подумают в последнюю очередь, а красивый юноша подозрителен всегда ;)
В остальном же книга мало чем может впечатлить. Она хорошая – по стандартам своего времени. Сейчас же она просто нормальная. Прочитать ее стоит, если интересует развитие заграничной готики – от более известных «Дракулы» и «Франкенштейна» до почти забытых типа «Монаха». Но сомнительно, что случайный читатель сможет понять и полюбить «Кармиллу» – во многом она устарела, с этим уж ничего не сделаешь.1373,4K
Аноним12 октября 2022 г.Ах, эта прекрасная Кармилла, очаровательная, невинная и... ужасная?
Читать далееНикогда бы не подумала, что я, человек, очень далёкий от вампирской тематики, буду читать второе произведение о кровопийцах за полтора месяца. То ли тема заинтриговала, то ли даёт о себе знать приближение глубокой осени, но произведение Ле Фаню я прочитала на одном дыхании. Оторваться было невозможно, настолько меня увлёк сюжет и покорил красивейший язык повести! Причём в некоторых моментах сюжет казался мне уж очень наивным, точнее, размышления и поступки героев. Однако это совсем не испортило общего положительного впечатления от "Кармиллы".
Итак, начинается произведение с описания восхитительной местности, где расположен замок, в котором и будут разворачиваться события. И уже с первых строк повесть меня покорила! Я действительно люблю красивые, эстетичные описания природы в литературе. У Ле Фаню всё произведение пронизано подобными описаниями. Иногда они очень светлые и лёгкие, иногда мрачные и тяжёлые, но в любом случае автор пишет так, что ты с головой погружаешься в атмосферу происходящего. Он не просто описывает виды, он как будто рисует картину, и ты так легко представляешь в своём воображении уединённую сельскую местность, средневековый шлосс, скалы, лес, холмы...
Но перейду к сути. Жизнь Лоры и её отца была довольно спокойной, безмятежной и обеспеченной. Однако замок, в котором они жили, был расположен в слишком уединённой местности. А какой юной девушке не хочется проводить время, прогуливаясь и общаясь с подругами? Когда же, волею случая, на пороге замка появляется Кармилла, ровесница Лоры, девушка не может поверить своей радости. Теперь она могла бы проводить с подругой всё свободное время! Но по какой-то причине Кармилла слишком закрыта с Лорой, хотя и заверяет её в своей сердечной привязанности. А чем дальше, тем больше странностей замечает главная героиня в своей новой и слишком таинственной знакомой.
Признаюсь, порой читать было жутко. Я бы не назвала книгу очень страшной, но она мрачная, таинственная, гнетущая. Ты замечаешь, что ситуация накаляется, и, хотя веришь в благоприятный исход, атмосфера ужаса поглощает всё твоё внимание, так что порой даже не знаешь, чего ждать на следующей странице. Или я просто не привыкла к жанру. Думаю, для тех, кто прочёл много мистических произведений, "Кармилла" не покажется такой уж мрачной.
Повесть действительно оказалась очень интересной. Даже жаль, что я не решалась познакомиться с творчеством автора раньше. Но теперь, когда мне так понравился его стиль, я обязательно продолжу это знакомство.
1303,7K
Аноним2 февраля 2024 г.Как оказалось, Дракула не первый
Читать далееДаже немного странно, что граф Дракула оказался не первым литературным вампиром. Я конечно почитала на просторах сети, что первым вампиром считают не графа Дракулу, и даже не Кармиллу, а самого Каина - сын Адама и Евы. Интересная теория. Тем не менее про Кармиллу я услышала только в прошлом году. Поинтересовавшись годами написания произведения Брэма Стокера и Джозефа Шеридана Ле Фаню, меня не оставляет мысль, а как же так получилось, что в такой малый промежуток времени вышло два произведения с одинаковой идеей - существование неведомого существа похожего на человека, но не имеющего возраста, самой жизненной силы и вынужденного пить кровь для продолжения своего неведомого существования.
Вампирская тема не особо меня затягивает, однако я периодически читаю произведения на эту тематику. У Брэма Стокера правда я прочла только один рассказ, который являлся предысторией Дракулы, такой затравочкой к истории. Любопытство я удовлетворила,
а вот желания продолжать знакомство пока что не возникло. Рано или поздно я возьмусь за чтение историй про этого литературного героя.Кармилла является не менее таинственным персонажем. Томная, скрытная девушка, даже немного болезненная на вид. При любых расспросах нашей героини о подробностях жизни Кармиллы уходит от ответа, хотя уж мы то знаем как девушки бывают настойчивы в своих попытках узнать побольше подробностей на интересующие их темы. Вокруг начинают твориться странные необъяснимые вещи, люди гибнут при сомнительных обстоятельствах. Округа разводит руками и не может понять, что это - злой рок, случайность или неизвестная эпидемия нового вида болезни.
На мой вкус довольно спокойная и местами не совсем логичная история, потому что Кармилла могла же и потихоньку дырявить всех без разбору, только нужно знать меру. Тогда и сыт будешь, и тыкать в тебя всякими деревяшками не будут. Возможно когда-то эта история и пугала людей, но сейчас она уже выглядит довольно заезженной и обычной, ничего нового я для себя не почерпнула, но зато могу собой гордиться, что с пожилой тетушкой Дракулы я тоже знакома.
12110,1K
Аноним18 апреля 2023 г.Предшественница «Дракулы»
Обнаружила у себя брешь, в виде «Кармиллы», хотя обожаю вампирскую тематику и, казалось, читала уже всё!Читать далее
«Кармилла» — это готическая новелла Джозефа Шеридана Ле Фаню, написанная в 1871 — за двадцать пять лет до «Дракулы» Брэма Стокера — о двух девушках, которые однажды встретились в детском сне и позднее, увиделись в юности при престранных обстоятельствах.
На глазах Лоры и её отца разбивается экипаж. Семейство ухаживает за пострадавшей девушкой, Кармиллой. Они с Лорой становятся близкими подругами, вот только странные перемены в новой соседке настораживают маленькую хозяйку дома. Кармилла отказывается рассказывать о собственном прошло и, то и дело, предпринимает романтические попытки уделить внимание Лоре.
Большую часть дня, Кармилла спит и, иногда, Лоре кажется, что девушка ходит во сне. Ещё сильнее становятся опасения от присутствия новой соседки, когда в дом привозят старые портреты и женщина на одном из них, оказывается точной копией Кармиллы…
Саспенс растёт с каждым суждением главной героини, прямо как у Стокера. От каждой последующей главы веет нависшей над домом опасность, неотвратимо сжимающей сердце читателя, в предчувствии беды.
Обожаю старые новеллы за то, как через образы и зарисовки природы, подчеркивается происходящее, ужасая больше в моменты предчувствия беды, чем в время главного действия.
Новелла небольшая, так что очень советую любителям «Дракулы».1201,3K
Аноним20 апреля 2024 г.Ты - не ангел, но для меня... Или....
Читать далееТак вот кто в этом виноват!
Классическая готика - все больше заслуживает мою любовь. Готика - это не о пугалках в лицо. Готика - это об атмосфере и нагнетании: старинные замки, заброшенные дома, "сказки на ночь", туман стелется по вересковым пустошам - ммм, красотища... А так как все страхи и пугалки со временем кажутся все более наивными - меня они еще и дико умиляют.
"Кармилла" в этом плане - просто пиршество готиколюба. Буквально исток всего того, что мы любим - помимо "Дракулы", тут есть много сочных образов и прообразов. Старинный замок, словно пришедший из "Красавицы и Чудовища" Со старинными гобеленами, гулкими коридорами, заброшенными деревнями. Девушка, бродящая в ночной рубаке с канделябром, как потом Эдит из "Багрового пика" Ну и - Кармилла...
Завязка оказалась не так проста, как мне казалось. Героиня Лора
Иногда ее называют Лаура - просто она Laura. Это как с Полом/Паулем Атрейдесом)
Живет с отцом в относительной глуши. Гостей и развлечений у них бывает мало - даже дальний родственник генерал, который обещался приехать, сможет добраться только через несколько месяцев.А еще у Лоры в детстве было таинственное происшествие: то ли страшный сон, то ли видение (что еще больше напоминает "Багровый пик"). И тут на них в буквальном смысле слова сваливается Кармилла: происходит небольшое дорожное происшествие, барышня лишается сознания, а ее маман... Вот тут начинается интересное, потому что маман: сразу видно, люди вы хорошие, позаботьтесь там о моей кровиночке (случайная ирония)), вернусь через 3 месяца... Жеенщинаааа???
Все же знают, что это книга о вампирах? Теперь да) Вроде книга это особо не скрывает. И - предъявлю немного ей претензий, что (скорее всего) отсюда идет романтизация образа вампира. В книге всплывают слова "упырь" и "вурдалак" - и не могу согласиться, что они схожи с "гламурными" вампирами. Нечисть - не должна быть цветущей и пыщущей здоровьем (пусть и чужим). Поэтому мне в этом плане правдоподобней кажется образ Носферату. А то потом мы получаем не проклятие, а какой-то дар вечной жизни и молодости. И не только в "Сумерках" - есть же еще Камилла Деанджелис - Целиком и полностью , где детишки людей жрут - и даже не толстеют! Чего б тогда не стать вампиром???
Ну и выскажусь насчет рёмантических отношений... Кажется мне, что чуть-чуть это раздуто и притянуто. В конце же прямым текстом говорится: "Вампир будет всеми силами очаровывать и обаять свою жертву". Ну а потом заветный кусь - и адьё, счастливо чахнуть.
Тем не менее удовольствие от чтения я получила. Повесть небольшая, читается легко. Готические атрибуты рисуют завораживающую картину, ну а героини... Когда знаешь "страшную тайну" - очень забавно ловить эти звоночки. Как на нашу красотку воют собаки, небольшие странности в ее поведении, с горбуном забавная сцена. Ну а генерал - добавил... И хотя все эти "страшные сны" и "страшные" моменты лишь вызывают у меня умиление - не за хоррором я иду в готику.
А - за атмосферностью. Чего в "Кармилле" в избытке. Поэтому посоветую тем, кто хочет прикоснуться к этой тревожной, сгущающейся атмосфере старинных замков и легенд. Когда автор не трясет и бьет в печень, а деликатно берет за ручку и дует в затылок. Поэтому прошу не идти сюда за хоррором - все так наивно и воздушно, что больше напоминает страшные сказки. Особенно добавляют к этому ощущению классические иллюстрации. Не которые в стиле Тима Бертона (хотя сюжет очень и вписывается в его вселенную), а середины 19го века. Шеридан Ле Фаню - это такая база классической готики. И наше удачное знакомство меня очень радует.1191,2K
Аноним13 декабря 2022 г.Мудрый охотник порой отпускает добычу, но лишь когда у него достаточно сил поймать новую
Читать далееНе являясь поклонницей темы о вампирах и прочих братьях наших меньших, всё же прочитала рассказ с удовольствием. Юный Джон Полидори считается одним из первых авторов, затронувших тему вампиров, тем самым заложив основу целого пласта поджанра ужасов, который имеет довольно внушительную целевую аудиторию.
Речь в повести идёт о странной дружбе между молодым английским джентльменом Обри и загадочным лордом Ратвеном. Лорд Ратвен объявился в Лондоне как бы ниоткуда и сразу же стал завсегдатаем лондонских гостиных, падких на эксцентричную новизну. А эксцентричности в лорде Ратвене было хоть отбавляй, чего не могли не оценить прекрасные дамы, заинтригованные велиричивостью таинственного джентльмена и его пепельно-бледным лицом. Циничный лорд Ратвен, будучи скрытым мизантропом, всё же не гнушался женского полу. И чем скромнее и добродетельнее была его представительница, тем с бòльшим удовольствием лорд Ратвен уводил её на путь порока и разврата, откуда та прямиком попадала в объятия позора и бесчестья.
Молодой Обри не сразу распознал в своём новом друге всю порочность его натуры, скрытую за экстравагантной внешностью и хорошими манерами. Однако отправившись с ним в путешествие на континент, неизбежно столкнулся с отталкивающим поведением Ратвена, изобличавшим напоказ, казалось бы, самые худшие черты его характера. Тут надо отдать должное пылкому и добродетельному Обри: он честно попытался прервать все отношения с безнравственным, распутным дворянином. Но силою обстоятельств оказался лишь более от него зависим, став заложником чужой тайны.
Не стоит ждать от повести счастливого финала. Да его тут просто и не может быть по определению. И если вы любите наслаждаться мрачной атмосферой в тёмных готических декорациях, если вас не пугают смерти невинных дев, безмолвных жертв своей глупой любви, если "вампир" олицетворяет для вас нечто большее, чем просто получеловек с длинными резцами, то обязательно прочитайте эту повесть.
1161,2K
Аноним15 сентября 2019 г.Опережая время.
Читать далееВампиров в этой повести - двое: традиционная кровопийца Кармилла и информационный вампир Лора. Еще со времен чтения "Гордости и предубеждения" заподозрила, что нежная английская роза - угроза для окружающих. Живущая в глуши девушка на выданье осложнит жизнь любому, будь ты хоть богатый холостяк, хоть древний вампир. Информационный голод толкает на страшные преступления. Изнывающая от скуки девица вывернет наизнанку любого гостя ради новых сплетен. Даже данная клятва молчания не повод отступить для такой особы. Лора следит за каждым шагом Кармиллы. Под любым предлогом пробирается в комнату. Ни на минуты не оставляет попыток выведать то, что гостья не может рассказать...
Как вообще при таком прессинге Кармилле удавалось что-то сделать, непонятно. Не удивительно, что вампирша от такого гостеприимства раньше срока сбежать хотела. Как работать при таком контроле? Это же постоянный стресс. А народ какой невоспитанный. Вот так, запросто, может брякнуть, что зубы у барышни не в порядке и надо бы подпилить. Даже мне, постороннему в этой истории человеку, хотелось заметить: "Да что этот пейзанин себе позволяет?".
Сюжет - махровая классика и это плюс. Зверюшки черного окраса и огромных размеров, забредающие в комнаты через закрытые двери, эпидемия необъяснимых смертей в соседней с замком деревне, портреты, анаграммы и прочие обязательные атрибуты в наличии. А вот про чеснок не вспоминают. Зря, между прочим - он же от всех болезней помогает. Но местным охотникам на вампиров лишь бы топором помахать. Ополчились на бедную немертвую девушку.Угораздило же Кармиллу заехать в глубинку австрийскую, где поселились англичане, которым жизнь на родине не по карману, а тут они богачи. Может у нее к Лоре была большая и чистая любовь. Но не то это было время. Для любого отклонения от нормы одно решение - оторвать голову, и всего делов.
Хотя развитие сюжета знаешь наперед, все равно интересно читать. Да и авторский стиль - прекрасен! Приятное чувство ностальгии. Две истории по цене одной. Проступок, отягченный рецидивом. Любовь, что делает уязвимым даже вампира. Самоуправство мужчин, от которого даже в могиле не спрячешься. Хорошая история.
1053,3K
Аноним2 сентября 2024 г.Читать далее02.09.2024. Кармилла. Джозеф Шеридан Ле Фаню. 1871 год.
Юная Лора томится от одиночества в уединенном замке в австрийских горах. Внезапное появление загадочной Кармиллы обещает долгожданную дружбу, но вместо этого приносит череду необъяснимых событий и зловещих ночных кошмаров. Почему Кармилла так похожа на портрет давно умершей родственницы? Отчего в округе участились случаи таинственных смертей молодых девушек?
Знаковое произведение готической литературы, которое оставило свой след на многих более поздних историях о вампирах, как написанных, так и экранизированных. В том числе и на небезызвестном «Дракуле» Брэма Стокера. Книга по сути является одним из основоположников жанра вампирской литературы и во многом определила его каноны.
Ле Фаню виртуозно создает атмосферу тревоги и таинственности. Описания замка, окружающих лесов, развалин древнего поместья и ночных сцен пронизаны ощущением надвигающейся опасности. Автор умело использует детали, чтобы усилить напряжение: скрипящие половицы, тени в углах комнат, завывание ветра за окнами. К тому же занимательна и структура повести. Читателю открывается несколько уровней и создается «история в истории». Стоит отметить и обилие фольклорных элементов. Тут и появление «упыря», и способ борьбы с ним, и включение в повествование легенд и мифов.
Также мастерски проработан и внутренний конфликт главной героини Лоры. Ее влечение к Кармилле смешивается со страхом и отвращением, создавая сложный психологический портрет. Автор показывает темы пробуждения сексуального влечения, запретных желаний и борьбы индивида с социальными нормами. Образ же Кармиллы, женщины-вампира, был революционным для своего времени и открыл новые возможности для жанра ужасов. К тому же его можно интерпретировать как метафору запретного желания и страха перед женской сексуальностью в викторианском обществе. В принципе, в произведении доминируют женские персонажи (что тоже является неким вызовом обществу того времени), они более объемны и проработаны, в то время как мужские служат лишь для продвижения сюжета.
При первом чтении, конечно, стоит учитывать, что многие элементы вампирской мифологии стали общеизвестными, некоторые сюжетные повороты могут показаться очевидными. Современный читатель, знакомый с жанром, легко предугадает развитие событий.
Повесть "Кармилла" остается актуальным и в наши дни, предлагая читателю не только захватывающий сюжет, но и пищу для размышлений о природе страха, желания и социальных норм. Это произведение демонстрирует, как литература может быть зеркалом общества, отражая его скрытые тревоги и подсознательные стремления, и одновременно служить катализатором для переосмысления устоявшихся взглядов. 8 из 10.941K
Аноним11 сентября 2022 г.Любовь мёртвой красавицы
Известная куртизанка Кларимонда недавно скончалась во время оргии, которая длилась восемь дней и восемь ночей.Читать далееПримерно с этой печальной и несколько забавной новости начинаются основные события сего любопытного рассказа, повествующего о любовных метаниях совсем молодого мужчинки, недавно принявшего постриг в монахи.
В день рукоположения в храме, то бишь посвящения в духовный сан главного героя, Ромуальда, он бросает рассеянный взгляд на толпу прихожан и замечает женщину удивительной красоты. Всё её естество молит об отчаянной любви и желании, но невинный Ромуальд оказывается настолько заворожен внезапно нахлынувшей страстью, что не решается прервать церемонию и упасть в объятия желанной незнакомки.
Незнакомка, будучи отвергнутой, сгорает за считанные дни от неразделённой любви. Народ, к слову, считает, что смерть случилась в результате той злосчастной оргии. Монах Ромуальд же страдает по возлюбленной, а потом его и вовсе вызывают к ней в замок, упокоить душу.
Служа своё бдение, монах осмеливается поцеловать труп в губы, что вдыхает новую жизнь в тело Кларимонды. Женщина, прекрасная в своём похоронном белом саване, навещает героя каждую ночь, рассказывая сладкие речи и пленя его волю.
С тех пор жизнь Ромуальда становится двойственной: бодрствуя днём, он монах в мелкой деревне, а засыпая ночью вдруг становится щеголем и распутником, вместе с Кларимондой растрачивающим золото направо и налево, предающимся разврату и пьянству. Но как только засыпает Ромуальд-распутник, просыпается Ромуальд-монах, из угрызений совести постоянно умерщвляющий свою плоть, но не способный противостоять женским чарам.
Спустя небольшое время, Кларимонда начинает вновь угасать. Случайно ранив себя, Ромуальд с удивлением обнаруживает: его сексапильная подружка с видимым удовольствием пьёт кровушку. В целом, герою крови на такое дело не жалко, но сама ситуация заставляет немного задуматься.
К счастью, вовремя подвернулся аббат-наставник. Подозревая, что с его подопечным что-то очень не так, тот отправляется к могиле Кларимонды. Отодвинув тяжёлую мраморную плиту, оба видят её нетронутое тленом тело. Пара капель святой воды - и гадкая вампирша устранена.
Сам автор завершает свой рассказ замечательным напутствием всем юным и мечтательным:
Никогда не подымайте глаза на женщину: всегда проходите мимо, глядя в землю, ибо, как бы нм были вы целомудренны и спокойны, достаточно бывает одной минуты, чтобы потерять вечность.Это был интересный рассказ, пусть и чуток мизогинный (1836-й год как-никак!). Слегка напомнило по общему антуражу великолепную повесть Амброза Бирса - Монах и дочь палача . Несколько нестандартно показано само воплощение вампиризма в действующей реальности: женщина будто бы действительно была невероятно влюблена в героя и ради личного счастья смогла вернуться с того света. Тут уже питие крови выступает как некий неожиданный и сопутствующий воскрешению элемент. Главный герой при этом не называет Кларимонду исчадием ада или суккубом и долгое время после её изгнания из бренного мира тоскует по ней и раскаивается в том, что поверил аббату.
Так что вот так. Под видом чтения нотаций и предостережений от плотских утех мы имеем самую настоящую любовную драму между смертным и каким-то призраком-вампиром. Вот потому я и считаю этот рассказ крайне любопытным.
Содержит спойлеры931,3K