Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех. Пьесы

Вашему вниманию предоставляется скандальный роман английского писателя Джона Клеланда "Фанни Хилл: мемуары женщины для утех". Данная книга рассказывает нам о жизни маленькой девочки Фанни, которая попала в жестокие лапы взрослой жизни после смерти родителей. Некоторые сцены достаточно откровенные, но они написаны таким языком, что не вызывает привкус тошнотворности. История неординарная и не безвкусная по сравнению с трилогией "50 оттенков серого". Никакого отвращения и презрения данная книга не вызывает. Но маркировка 18+ дает о себе знать.

Ну такая прикольная книга! Веселая в смысле вообще без всяких затей книжка. Автору, как всегда и бывает, просто хотелось сказать-выплеснуть волнующее, сносящее мозг от мощи желания, вполне себе определенного.
Галантный век с его длиннющими письмами (весь роман уместился в двух письмах), абсолютная благость во всем: "Вы смеетесь, возможно, над этим (рассуждения о Добродетели и его комплексной связи с Наслаждением, с большой буквы, так в тексте) хвостиком морали, пришиваемом мною к туше безнравственных описаний"... Все чувства, обстоятельства, персонажи, условия, - абсолютно всё в исключительно-превосходных степенях (прошу пардону у людей строгих правил): если член, то размерами просто невообразимыми , твердый, упругий, бархатный; он же - клинок, стрела, сабля, таран, механизм, полномочный представитель наслаждения; если джентльмен, то непременно умело сочетающий утонченность манер с "умелой" (так в тексте) грубостью или с неотразимыми, неоспоримыми, аксиоматичными в очевидности - мужским началом; если оргазм, то это незабываемые вершины, пики наслаждения, стоны, раздирающие и заводящие самих персонажей; если страсть, то неистовая, исступленная; если комната, то не просто хорошо обставленная и уютная, но очень уютная.
Короче говоря, классное развлекалово, судя по разборам критиков - определенный этап в европейской литературе, время за чтением - не даром пропащее. Рекомендую.

«Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех». Джон Клеланд. 18+
⠀
И порно, и задорно. Боже, что это было?
⠀
Суть книжки отражена в её названии, но я ожидала душераздирающую историю о том, как нелегка судьба представительницы древнейшей профессии в 18 веке, какие муки телесные и душевные она выносит, как борется за своё существование на грани жизни и смерти или потери человеческого достоинства.
Но нет. Перед нами фестиваль совокуплений аж на 315 страниц.
⠀
Далее, буду писать вам своими словами, добавляя самые запомнившиеся метафоры, никак их не помечая. Читать ЭТО вы скорее всего не будете, а страдать одна я не хочу.
⠀
Итак, это история деревенской девушки, осиротевшей в 15 лет и с помощью случайной знакомой приехавшей в Лондон, дабы поступить на службу горничной. Но, судьба свела её с другой дамой, которая и подсказала юной прелестнице чем можно зарабатывать гораздо больше.
И понеслась.
⠀
Пользуясь своей красотой и сочной юностью, Фанни избежала судьбы дешёвой шлюхи, но прекрасно освоила роль содержанки. И патроны у неё сплошь благородны и хороши собой, богаты, щедры, и не так уж противно ей заниматься своим ремеслом. Даже наоборот. Вы так не любите читать книги, как она любит страстные утехи. Да и читаете вы, я думаю, гораздо реже.
⠀
Вы не представляете, сколько любовных сражений в этой… книге. Откройте рандомно любую страницу и не промахнетесь. А между многострочным и заковыристым описанием обычных миссионерских актов или торжеств плоти всего лишь абзац, не более, отвлеченного текста.
⠀
Вообще, это какая-то вакханалия смехотворных, нелепых, жеманных метафор и пышно-пошлых иносказаний. Слепые искусители, погубители чести, красношлемный воитель, нетерпеливый бушприт, таранное орудие, дубины всех мастей, стволы различных деревьев и все известные автору (или девушке) столярные инструменты тут постоянно встречаются с пещерками, расселинами, бутонами, фруктами, раненными птицами и пылающими чашами. А заканчивается всё непременно обоюдными агонизирующими конвульсиями, пароксизмами, растяжением на дыбе радости, разгрузкой в порту наслаждения, затмениями и штормами, с излитием млечного пути или жидкого жемчуга. (Неужели я это пишу? Неужели я это читала?)
⠀
Если в начале книги мне было еще интересно, найдет ли девушка своё счастье, то к концу я думала только о том, не сотрется ли её отверстое урочище Венеры до кости.
⠀
Судя по критике, роман в то время был образчиком сатиры, призванный обличать распущенность общества, дурновкусие и низменные пороки. На мой субъективный взгляд, обличил он только посредственность и зацикленность автора. Спасибо, мистер Клеланд, у меня теперь есть два ненавистных слова, на которые у меня аллергия – естество и неистовство. Они столько раз встречаются в тексте, что убери их и книга сократится на десяток страниц.
⠀
Пока я читала этот шедевр, кидала цитаты подружкам и мужу, сначала все хохотали в голос, а потом стали приходить сообщения «горшочек, не вари». А ведь у меня еще три нечитанные книги из этой серии «Запретный плод».

Старая-добрая (ну или не совсем добрая) история о юной, наивной девушке из деревни, которая попадает в большой город. И тут же на ее пути появляется угодливая женщина, которая так хочет помочь бедняжке в этом огромном городе, чтобы у нее был кров и еда. Правда, эта чудесная женщина не стремится сообщить, что кров этот - бордель, а на еду придется заработать своим телом. Юная Фанни Хилл даже не особо догадывается, что происходит и куда она попала.
⠀
А потом она влюбляется, и история приобретает, казалось бы, другой оборот. Но не надолго. Потому что и у любви могут быть трудности и расставания, а есть как-то надо)
⠀
В целом, эта история предсказуема, да и к чему вообще рассуждать здесь об истории, если это эротика, которая в данном случае создана для того, чтобы передать всю суть любовных утех и возбудить воображение читателя. Для тех лет это было провокационно, не спорю. Сейчас это скорее просто традиционно. И да, сказалось тут то, что книгу писал мужчина. Потому что женщины максимально похотливы, а мужчинам, порой, даже делать ничего особенно не приходится))
⠀
Раньше я не читала такую классическую эротику, но это было даже немного забавно благодаря всем этим синонимам.Если есть желание почитать роман, где секс - это "Сладостные утехи", а мужские и женские половые органы - это "Стержень удовольствия", "Прекрасная рукоять", "Машина любовных атак", "Щель, открывающая желанный проход", "Самое сокровенность", "Средоточие чувственности", то, в принципе, это отличный выбор.
⠀
Меня даже порадовал этот разнообразный подбор слов. Есть в этом что-то прекрасное, хотя сначала читать немного трудно, всё же. Глубокого смысла в книге точно нет, просто романчик на вечер))

Прекрасный перевод безупречно передает стиль автора. Читается без запинок. Сплошным потоком. Потоком жемчуга, если хотите. Не вижу смысла сопоставлять сюжет реальности. Эротика в самом честном своем проявлении - в честном сюжете не нуждается. Юмор и вкус автора удачно разбавляют плотское и разряжают атмосферу соответствующую жанру. Не думаю, что в тексте стоит искать нечто большее, чем то, что лежит на поверхности и читать между строк. Эротика в самом естественном своем проявлении. Без тайн. Без скрытого смысла. Пошло? Пошло. Но не грязно, а открыто и откровенно. Ровно так, чтобы не через чур. Мемуары Фанни - исключительные мемуары для утех. Тот самый редкий случай, когда работает мозг, а удовлетворение вполне себе телесное.

Спустя несколько дней поняла, что "Фанни Хилл" меня все-таки не отпустит, пока не напишу рецензию. Хотя ни особых восторгов, ни какого-то раздражения или отвращения она во мне не вызвала, все же пробудила какие-то эмоции и теперь они не утихают, ища выход.
Ну во-первых, книга мне все же понравилась. Читала не через силу, а с интересом, хотя обычно мне необходима какая-то интрига или загадка, чтобы мое внимание не улетучивалось.
Во-вторых, многое меня просто поразило, так как ну никак не представлялось возможным в то время. Да не просто возможным, а еще и открыто описанным в книге!
Само произведение легкое, милое (да-да, милое, не удивляйтесь). Главная героиня, от лица которой и ведется повествование кажется наивной прелестной девушкой (возможно, дело в веках, лежащих между нами). Откровенность сцен описана ею все равно без капли пошлости, красивым, прямо поэтическим языком. Порой эти возвышенные метафоры относительно половых органов и самого процесса вызывали улыбку, ну не могу я серьезно читать о "красношлемном воителе" и прочих шедеврах иносказаний Фанни.
История светлая. Конечно же, о вечной любви, первой любви, любви с первого взгляда. И даже с некой моралью. Несмотря на все описанное в "Мемуарах...", эта книга прежде всего о любви. И о том, что секс без любви, конечно, хорош (доказательств этому тезису в книге предостаточно), но он и в малой степени не может сравниться с занятием любовью со своим любимым.

Homo homini lupus est... Пожалуй, лучше этой укороченной самим временем сентенции не подобрать. Или "вечное": "Не верь, не бойся, не проси!". В этом мире ты можешь полагаться только на свою смекалку, осмотрительность, дерзость. Книга о молодой деревенской простушке, ввиду собственной наивности и участия "самаритян" оказавшейся на панели отнюдь не сказочного Лондона. Фактически её мемуары могло бы послужить наглядным пособием всем тем девушкам, что в лихие 90-е срывались с места, веря в сказку о перспективной работе в отелях/клубах где-то там, а оказывались всего лишь "живым товаром".
Книга не перевёрнет мир, не поразит стилем или сюжетом. Более того, концовка не просто смазана, она словно из "другой оперы". Высокий социальный статус, деньги, вновь обретённый любимый, счастливая семья - никакой Золушке такое и не снилось. А с другой стороны, чем чёрт не шутит? Да и какую ещё судьбу предопределил бы своей героине человек, пишущий в заточении? Моралистические установки смотрятся порой ни к месту, особенно усиливаясь к последним страницам романа, активировав тем самым запасы моего цинизма. С другой стороны без них это был бы обыкновенный порнографический роман, а так и вера в лучшее, милосердие к страждущим, непорочности души. Ангел есть ангел, даже если он падший.