
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Рассказ, написанный еще в 1959 году, у нас впервые был напечатан в журнале "Юный техник" №1 за 1982 год в переводе В.Вебера под названием "Честный контракт". В оригинале он назывался "Company Store", я не знаток английского, но онлайн переводчик переводит это как "Фирменный магазин". Но мне кажется, что вариант, предложенный Вебером, ближе всего к сути изложенного, поскольку он заостряет внимание читателя не столько на самом контракте, сколько на его "честности".
Что же это за контракт такой? Некий гражданин Рой Уингерт заключил с ООО (или ОАО, или ЗАО, в тексте рассказа аналог с нынешней российской действительностью не уточняется) "Колонизация планет" "честный" контракт по освоению в качестве колониста необитаемой планеты Квеллак. Только контракт, как показала практика, оказался не такой уж и честный, на самом деле крайне бесчестный.
Рассказ, наверное, для читателей 1982 года был не очень понятен, например, они не обращали особого внимания, что кое-что в контракте было прописано мелким шрифтом. Это мы сейчас, наученные годами юридического беспредела, знаем, что внимательнее всего следует читать именно мелкий шрифт, а еще лучше, если мелкого шрифта в договоре не будет вовсе. Уингерт, хоть и американец, выросший в условиях капитализма, тоже внимательностью пренебрег, за что и поплатился. В договоре значилось, что всем, что ему понадобится, он будет снабжаться по ноль-передатчику бесплатно, а мелким шрифтом было приписано, что под категорию "бесплатно" попадают только товары первой жизненной необходимости, остальное относится к предметам роскоши и за них надо платить, причем львиную долю суммы составляет доставка.
Когда до Уингерта доходит это, он понимает, что он превратился в заложника компании, который по любому к концу срока контракта окажется должен фирме круглую сумму, и тогда у него будет выбор: тюрьма или новый "честный" контракт. И так снова и снова пока он окончательно не состарится. Это хуже рабства - заключает Уингарт.
Так искусно Силверберг устраивает конфликт между космосом и капитализмом, убедительно показывая, что от последнего не стоит ждать гуманизма даже в условиях освоения далеких галактик, как известно, "от осинки не родят апельсинки". Уингерт находит слабое место в договоре и разрывает контракт, но тогда как ему выжить на Квеллаке...
Однако, я умолчал об еще одной сюжетной линии рассказа, на этой же планете находится робот-коммивояжер XL-ad41, создатели которого заложили в него такую бездарную программу, что ему никак не удается что-то продать. Да начнем, хотя бы с того, что он делает на необитаемой планете? Неужели здесь "проходимость" высокая?
И тогда Уингарт предлагает роботу настоящий честный контракт, он - Уингарт, как тороватый землянин, учит робота настоящему искусству торговли, а робот за это снабжает его всем необходимым бесплатно, пока он будет на Квеллаке. Настоящий коуч всегда найдет ученика.

Очень приятный рассказ о перипетиях всевозможных торговых представителей, манагеров, продавцов, коучей и иже с ними. О пресловутом мелком шрифте в договоре, о навязчивой рекламе и девизе "Спасение утопающих - дело рук самих утопающих". Легко, ненавязчиво с огромным чувством юмора.

Середина недели. А значит, что вы наполовину бодры, но и на половину выжаты как лимон.
Так, что сможете оценить подобный рассказ.
Оригинальное название: When We Went to See the End of the World (Когда мы отправились смотреть на конец света
), 1972 года выпуска.
Рассказ целью, которого привлечь внимания людей к проблемам современности.
Коротко.
Супружеская пара Ник и Джейн, пришли в гости и рассказали свою историю, о том, как они воспользовались туром путешествия в будущее и посмотреть конец света. И были очень удивлены, что не одни они.
Подробнее.
Меня удивила в начале оценка на сайте, а с другой стороны, в рассказе, как раз о таких людях. Не тех, кто оценки ставит плохие, а имею ввиду, что не обращают внимания на проблемы.
А сам рассказ, конечно, пугает.
Там получается, не очень понятно, это будущее или время написания рассказа, но это не так важно. Скорее это просто такой утрированный мир, сборная солянка.
Но, кто-то изобрел в нем устройство перемещения во времени.
Раньше это было доступно для миллионеров, но стало возможно и другим слоям общества.
Вы попадаете в будущее и смотрите последние часы, дни и так далее нашей планеты.
В начале пугает, что люди говорят об этом, как об забавном аттракционе. Они с таким восторгом рассказываю это. Что если бы у меня были волосы на голове, то встали бы дыбом.
Но самый интересный ход автора, это то, что параллельно с историями, что люди рассказывают о конце света, в их времени происходят различные события, но они не волнуются.
И там еще и еще.
А ведь если задуматься, и почитать наши новости. Сколько подобных вещей мы слышим каждый день, и они уже нас перестали волновать.
Недавно были аварии в США. Целая серия крупных инцидентов, связанных с производством, транспортировкой и хранением продукции химической промышленности. Например, крушение Крушение поезда в Огайо от 3 февраля. Крупная экологическая катастрофа.
Только в этом году была серия различных техногенных аварий, а были они в прошлом году. Каждый год, что-то происходит.
Вот примеры самых крупных, за последние 50 лет.
И каждый год происходят крупные и мелкие. И Это только техногенные, а есть еще различные Эпидемии и другие бедствия.
Мы живем и не думаем об этом, сколько разных болезней приносит ухудшение экологии. И мало, кто задумывается об этом, причем экоактивисты стали не лучше, обычных террористов. И поэтому в сознании людей, борьба за экологию, что-то не здоровое.
Да мы люди и нам нужно много ресурсов, но надо же, какой-то баланс соблюдать, а также усиливать защиту и ответственность за нарушение. Иначе это плохо закончится. Читал, рассказ "Гости дорогие", там в принципе, больше о моральных поступках человека, но была такая мысль, что люди живут одним днём, не думая о том как их поступки повлияют на будущее, не только их самих или родных, а всех жителей земли. Когда был ребенком, то часто от взрослых слышал такую присказку "На мой век хватит". Иногда она в тему была, но чаще, что не хочу об этом думать, пускай подумает, кто то другой. Мы не думаем, о том в каком мире будут жить наши дети, внуки и так далее. Не волнует, что будет через 10, 20, 30 лет. Да плевать. Живу сейчас. И наслаждаюсь. Помните басню "Муравей и Стрекоза", один пахал, а другая жила своей жизнью. Но рано или поздно приходит этот момент осознания. Пришельцы из рассказа думали о своей расе, на сотни лет вперед. В этом была их стратегия. А у нас такая, неважно, что будет завтра. Как то грустно.
Но в рассказе не только об таких проблемах, а еще экономических и чисто социальных. Нам хоть и утрировано, но показали обычного обывателя, которому просто всё равно. Их волнуют лишь свои проблемы. В наше время это очень видно, сейчас новости появляются и исчезают со страшной силой. И всем все равно. Не знаю, что хуже, как было в СССР, когда новости фильтровались или как сейчас. Мне ближе, наверное, СССР, ведь если все равно, то лучше жить и не о чем не думать. И давление будет нормальным и нервы.
В некоторых фильмах особенно из США, которые показывают иногда таких людей, которые на людной улице кричат что-то типа «Остановитесь безумцы, грядет апокалипсис». А над ним все смеются.
Так, что можно, конечно, кричать и говорить. Но пока люди сами не начнут думать, а над людьми я имею ввиду не простых людей, а тех, кто правит миром, то все будет идти как шло, пока в один прекрасный день конец света не станет явью.
Тоже ядерное оружие. Мы сами придумываем, то, что может уничтожить нас.
Еще меня поразил этот моме
Автор пытался, сказать, что не ждите и не смотрите на конец света, он уже с вами вы живите в нем.
А еще, разные люди видели конец света по-разному, они ездили в разное время. И менялось то, как Земля погибнет.
Мне это напомнило фильм «Терминатор 2», там помните, как Сара Конор видела сны, про апокалипсис, когда волна взрыва сносит детскую площадку.
Рассказ предупреждение, но как видно прошло уже 50 лет, как автор написал его, становится лишь хуже.
Всем спасибо, кто прочитал.

Это несправедливо! Я проклинал тех, кто придумал такую изощренную кару. Изо дня в день я встречал рассвет в таком же одиночестве, как Робинзон Крузо на своем необитаемом острове. И это в городе, где жило двенадцать миллионов душ!

- Один тюбик, - сказал Уингерт. Он протянул роботу потрепанный доллар. XL-ad41 учтиво поклонился и извлек из нагрудного отделения начатый образец.
- Эге, - тут же сказал покупатель, - да ведь это тот самый тюбик, из которого ты мне выдавил, а по уговору образец бесплатный. Давай целый тюбик.
- Знаменитая природная смекалка землян, - заметил робот печально. -Подчиняюсь.

"Могут ли роботы жульничать? - подумал Бользано. - Способны ли они на злонамеренность?" Ни один из роботов, с которыми ему доводилось сталкиваться, не мог реагировать подобным образом. Впрочем, этот робот мало походил на других.















