Железная звезда

Утренний дилижанс с отзывом отправляется.

Рассказ и интересный, но финал мне не очень показался.

В оригинале - The Sixth Palace (Шестой храм)

Первая публикация в журнале  «Galaxy, February 1965»

Что вы бы хотели знать.

Кто-то, когда то на одной планете оставил сокровищницу, а охранять поставил вечного робота. Тот задает вопросы, и убивает если неправильно отвечают, вход в сокровищницу усеян костями тех, кто позарился на сокровища.  Бользано и Липеску, уверены, что подготовились лучше всех и уж они точно, достанут это сокровище.

Пролог.

Слушал в аудио версии, чтец "Puffin Cafe" -  29 минут. Отличный чтец.

Еще звуком имитировал голос робота, и разговоры из скафандра.

Пожалуй плюс этому рассказу дает именно начитка.

Подробнее.

Если, честно, то не совсем разобрался в чем соль рассказа. То есть, какое у него потайное дно и если оно.

Попробую выдвинуть пару теорий.

Планета на которой находились сокровища была маленькой у темно-красной звезды Валзар, атмосферы на ней не было. Мертвая и никому не нужная планета.

Все это напоминает, пещеру Алладина, или как она там называлась в сказке. Или Сфинкс, который сидел на дороге в Фифы, и всем устраивал ток шоу, разгадай загадку или упади в низ.

Там царь Эдип разгадал загадку.

А тут же был охранник робот, который был запрограммирован, какой то своей логике, правильных и не правильных ответов.

Не понятно, конечно, почему его с орбиты не накрыли чем нибудь. Но видно, это не пришло в голову автору, иначе бы объяснил. Может быть сильно могучий багатур робот, что его ничего не берет.

И еще второй вопрос, как люди узнали, что там, что то есть.

Так или иначе, двое людей решили, что самые умные.

Решили пойти по одному, один взял с собой компьютер на который они все базы данных переписали.

Робот задавал ему вопросы, тот лихо отвечал используя компьютер. Но робот все равно его убил. Хотя получил ответ на 17 вопросов.

Что меня тут удивляет, робот давно стоит, он может быть вообще из другой галактики, но вопросы задает:

• Назови семь поэтов-трагиков Элиффы, - сказал робот.
  - Домифар, Халионис, Слегг, Хорк-Секан...
  - Четырнадцать знаков зодиака, видимые с Морниза, - потребовал робот.
  - Зубы, Змеи, Листья, Водопад, Пятно...
  - Что такое цветоножка?
  - Стебель отдельного цветка.
  - Сколько лет длилась осада Ларрина?
  - Восемь.
  - Процитируй плач цветка в третьем канто "Движущихся средств" Сомнера.
  - "Мне больно, я плачу, я кричу, я умираю", - прогудел Липеску.

  Сфинкс хотя бы загадки задавал, а то этот чисто по эрудиции гоняет, но она Лепеску не поможет.

  Еще, откуда этот робот все это знает. Вот допустим в каждой стране есть своя любимая песня, книга , фильм. Вот как у нас, примеру было, скажешь цитату из фильма и её все знают. А тут получается, у всех какие то универсальные данные.

Роботу не понравилось.

А второй пошёл, и прошёл тест.

Теория робот запрограммирован, на ответы белиберду.

Робот сам по себе, ничего не может. Что ему загрузили, в буйну голову то он и выдает. Скрипт за скриптом. Сказал бы ему его хозяин, по субботам ответы принимай только все правильные, а среду, только у людей в красных скафандрах.  Он бы так и поступил.

Не знаю, почему, никто не хотел мочкануть гада.

Второй участник похода, говорил всякий бр

• Как называется выделительный механизм почки у позвоночных?
  Бользано задумался. О сути вопроса он не имел ни малейшего понятия. Компьютер мог бы ему подсказать, но он на груди поверженного Липеску. Да и не в этом дело. Робот хочет истину, душу и понимание, а все эти вещи далеко не всегда заключены в информации. Липеску уже предлагал информацию, и теперь он мертв.
  - Лягушка в пруду кричит лазурным голосом, - сказал Бользано.

  Мне это напомнило, как в кино Москва - Кассиопея , а точнее во второй части Отроки во Вселенной, ребята выводили из строя низших роботов.

  0:29

  Задавая им простейшую детскую загадку на логику и внимательность.

  Но возможно, робот просто был так запрограммирован.

  Именно на ответы спонтанные, и совсем не похожие на правильные.

  Поэтому Бользано и прошел.

  Теория два, робот принимал ответы, не по правильности или не правильности, и не по бреду и на бору слов, а он считывал, истинность ответов в душе.

• Представить истину, - сказал робот. - Открыть душу. Продемонстрировать понимание.

  Это знаете, как на уроке. Учитель вызывает вас к доске, и спрашивает, к примеру, про какую то теорему.
  А вы просто её зазубрили.
  И отвечаете :

Первый отзыв на Середину недели.

Тоже из разряда "Преступление и Наказание"

В оригинале : To See the Invisible Man, написан в 1963 году.

Мир будущего и его жизнь.

Что за же там за горизонтом?

Будущее оно не такое, как рисовали нам большевики. На дворе одиннадцатое мая 2104 года, главного героя, приговаривают к так называемой социальной невидимости, за холодность в отношениях с людьми. Ему надо прожить так 1 год, и в начале кажется, что это будет отличный отпуск.

Станция Будущее - выходим, всего хорошего.

QUEEN

Будущее, которое нам нарисовал автор, мне не понравилось. Человек не может быть собой. Такие люди например как я, имею ввиду тип характера или личности, ходили бы всегда людьми невидимками или пришлось бы ассимилировать, что бы выжить.

Там нельзя быть слишком холодным и отчужденным человеком, интровертом к примеру, или наоборот быть сострадательным ко всем.  Все это наказывается по закону, 4 жалобы и суд. А дальше на лоб вам ставят клеймо.

Вот и главный герой, скорее всего молодой парень. Пострадал, за свою социальную отчужденность. Проявил с кем то холодность, четыре раза.

Сразу скажу, многое тут можно было обыграть и по другому, но автор рассказывает свою историю и трактовку.

Так же мне эта невидимость, напомнила индийских "неприкасаемых" .

И лишь потому, что не входят в привычные индийские касты.

Примерно 170 миллионов человек — 16,6 процента от всего населения, это далиты. Живут отдельно от других людей, на обочине, в картонных коробках или в трущобах. Так же у них лишь 30 процентов грамотных людей.  А в среднем по стране 70-75 процентов.

Тут примерно так же. Только "Невидимкам" запрещено вообще с кем то вместе быть, а другим людям им помогать, иначе тоже наказание. И жить они могут в своих квартирах, только работать не могут, и воровать еду и деньги приходиться.

В бущем запрещено, что бы "невидимки" собирались в месте. Так, что "невидимка" - "невидимку" должен игнорировать.

Раньше герой наверное не сталкивался с такими людьми или не обращал на них внимание. И ему кажется, что другие люди могут не следовать закону.

Но выйдя из госучреждения он начинает пожинать плоды своей "невидимости". Ему не продают жетон в транспорт, продавщица его игнорирует, люди расступаются  или вовсе убегают.

В начале ему кажется это веселым. Что он может брать, что хочет и делать, что хочет.

Но придя в ресторан по есть, он не мог этого сделать.

Конечно, тут очень мало про жизнь будущего, но почему он не смотрит телевизор, не ходит в кино, или театры. скрываясь где то в тени.

Так же у них нет интернета или аналога. То есть он мог общаться бы с кем то текстовыми сообщениями или просто голосом и человек не видел бы, что у него клеймо. У них тут видеофоны есть.

Так же почему он не собрал вещи и не пошел путешествовать. А сидел или ходил по городу. У меня было много вопросов. Но ответов, нет. Что имеем то и имеем.

Как только начал читать рассказ, сразу возникла мысль про медицину. А, что если заболит, что то у такого человека, оказывается делай, что хочешь, врач тебе не поможет.

Странно, конечно, а если бы не выжил. Человек не убил и не ограбил никого, у него только вот социальная изоляция, но прав у него меньше чем в тюрьме у заключенного.

У него начались частые смены настроения бывали дни, когда все хорошо, он бегал по городу, воровал, что хотел и делал, что хотел.

Государство возмещало такие убытки. Конечно, если со стороны смотреть, то все это смешно и дико.

Вот вы торговец в магазине, а тут заходит такой с клеймом на голове. Берет, что хочет и уходит. А вы делаете вид, что его нет.

А если вдруг вы там с ним заговорите или еще чего то, то все будете, тоже ходить невидимкой.

В начале еще он держался. Ведь и раньше, он не особо нуждался в людях, были друзья и знакомые. Но потом, в какой то момент сломался, ему нужно было человеческое прикосновение и общение.

Везде там были следящие роботы, но он увидел, парня тоже невидимку, и подловил его в переулке.

Но тут убежал. Ведь если, бы узнали, то им бы еще по 5 лет впаяли.

Так же всякие бомжи и нищие, на него внимания не обращали.

Ему было тяжело, особенно последние месяцы.

Финал получился, как надо. Вот главный герой он настоящий человек, а все остальные нет. Мне кажется, цель этих невидимок не сделать людей более открытыми. А искоренить из человека - человечность. Создать послушных системе людей. Которые делают все, что им говорят.

Такое будущее очень страшно. Роботы которые следят за тобой. Клеймо, что тебе поставят. Так же сами люди, ведь он получил 4 жалобы, а кто жаловался? такие же люди, как и он. Это общество, где боишься сказать лишнее слово, сделать, что-то не так. Быть человек слишком сердечным или холодным нельзя. Надо быть как все. Точнее, в той модели поведения, что установили власти в обществе.

Люди роботы. Безликая масса. Может, конечно не все так печально, но где то рядом.

Хотелось бы рассказать свою историю на эту тему.

Один год невидимкой. 

Вот повесили клеймо. За то, что получил 4 жалобы от разных людей. Последняя жалоба, была за то, что не захотел пойти в бар с коллегами по работе. Посчитали, что не досточно близок я к обществу. И вот приговор 1 год.

На работе дали отпуск, жена и дети уехали. Родители тоже.  Друзья перестали звонит.

На улице никто не обращает внимания.

Первый месяц провел довольно интересно, читал книги, играл в игры. Ходил в бассейн и спортзал. Всем там разбегались от меня, но оно и к лучшему, тишина и спокойствие.

Второй месяц решил походить по музеям, давно не был, а столько музеев в городе. Человеческого общения, мне пока не нужно было. Скучал по жене и детям и родителям. Общались оставляя голосовые сообщения. По закону запрещено было меня видеть и как то со мной взаимодействовать. Иногда пробирался, где они живут и наблюдал за ними с помощью бинокля. Записывал на видео, и потом пересматривал.

Третий месяц решил посвятить обучению. Изучил оказание первой помощи, подучил языки. Занялся вышиванием. Было интересно.

Четвертый месяц было тяжело. Начала брать хондра. Попробовал пить алкоголь, но понял, не моё это. Почитал книгу о депрессиях. Посмотрел видео курсы различных психологов. Стало легче. В аптеке взял антидепрессанты.

Пятый, шестой и седьмой месяц.

Это были летние месяцы, и отправился в поход. Собрал все необходимое, взял автомобиль и поехал. У нас такая красивая страна, но работа и домашние дела не было времени. А сейчас его хоть отбавляй. По разным курсам учился рыбачить, и прочее, что не умел делать, выходило коряво, но упорство и труд. Много, где успел побывать, и к началу 8 месяца вернулся назад.

Восьмой и девятый месяц.

Так же организовал себе парник, начал выращивать разные овощи. Из поездки привез себе кота. И в одном из магазинов нашёл большого попугая Ара. Вместе мы занимались выращиванием различных культур, разговаривали. Читал им книги. Кот обычно молчал. А Ара, которого назвал "Сильвер" , повторял те кусочки, что запали ему в душу.

От людей отвык и одичал. Заросла борода и волосы. Походил на снежного человека.

Десятый месяц.

Решил сочинять книги, начал с небольших рассказов. Которые отправлял в различные издательства и на бесплатные ресурсы, где можно было их разместить. Общался с различными людьми, текстовыми сообщениями. Ходил по библиотекам в поисках материалов, можно было многое в сети посмотреть, но в книгах оно интереснее.

11 месяц.

Написал роман о жизни человека невидимки. Использую псевдоним. Сам пополнять в банке свой счёт не мог, за то, используя систему различных пожертвований, регулярно получал деньги на свой счет. Деньги мне не были нужны, но многое в сети платное, а наличными оплачивать все не мог. Вот и искал способы пополнять карту.

12 месяц.

Решил рисовать картины и писать стихи. А так же сделать дома ремонт. Все это сильно меня увлекло. Кажется, кто то в дверь звонит.

На пороге стояли двое, они сняли с меня клеймо. Я снова живу в обществе. Черт, а только жить начал.

Вот такая история. Не знаю. как бы на самом деле сам действовал. Но точно, что то бы придумал. Меня всегда удивляет, что многие авторы игнорирует логику и интеллект человека, а ставят только навыки и эмоции во главе списка.

Спасибо всем, кто читал.

Сегодня пятница, усталость навалилась на меня, и давай душить.
Хотел написать отзыв на другую книгу, но там надо столько инфы перевернуть, но могз сегодня, объявил выходной.

Но у меня же марафон, я как Юрий Олеша "Ни дня без строчки".

У гениев и талантов, всё проще, напишут рецензию и вуаля, бонжур тужур от 2к отзывов и выше. Мне же приходится как пчелке Майе, вкалывать и собирать свой скудный урожай.

Вот и герой сегодняшнего рассказа, отправился по контракту на другую планету, что бы там потом и кровью заработать себе деньги. 

И так рассказ написан в 1959 году и думаю, что актуален он и до сих пор. Особенно, как жизнь сейчас вся на торгово - рыночных отношениях, капитализм и все дела.

Кратко о рассказе.

Колонист Рой Уингерт прибывает на планету Квеллак, там через, какое то время появляется робот торговец и начинает, предлагать ему различные вещи. Но Рой помнит, что фирма, которая его сюда прислала, обещала снабжать товаров, он вызывает их, и тут то всё и начинается.

Разбор.

У нас слово Коммивояжер, не распространено. В детстве и подростком с ним сталкивался только фильмах и книгах, там это такие бродячие торговцы, которые впаривали, разную мелочь простым жителям. Обычно в кино, они стучаться в дверь, и с улыбкой стараются, что то продать, они перебиваются с хлеба на воду.

А потом, где то в конце 90 -х годов, начались хождения. Сразу приходили, торговцы всякими библиями, бхагаватгитами и прошей харикришной. Потом пошли продавцы канадских пылесосов.

Когда закончил, универ и пошёл работать, то на двери каждого офиса почти, была такая бумажка приклеена, где было написано "Вход распространителям строго воспрещен", но это не мешало, людям с большими баулами, приходить в кабинеты, и пытаться продавать любые товары, от книг до мобильных телефонов и духов.

Спасибо Алиэкспресс и прочим сайтам, они лишили этих людей заработка.

Вот и в этом рассказе, у нас есть робот XL-ad41, он робот коммивояжер.

Такой робот мечта, видно всех директоров фирм, которые занимаются продажами. Как удобно.

Бедному роботу из рассказа, к сожалению, никто не оставил шанса. Вся суть его работы продавать. Но в торговле, нужен еще и подход, чутье, смекалка и умение не говорить всей правды. 

• Вы еще должны мне пятьсот долларов за генератор. И потом, не допускаете же вы, что я вернусь к своим изготовителям, продав всего два предмета. Да они меня тотчас спишут и начнут конструировать XL-ad42.

  Сколько людей были на месте этого робота, они идут по объявлениям, где им говорят, что они будут зарабатывать 1000 баксов, а всего то и нужно продавать людям какие нибудь товары, которые по мнению нанимателей ооочень всем нужны. Им дают в руки скрипты, последовательность разговоров с людьми, и телефон и они сидят и обзванивают. Или дают какие то Бады, крема от Сетевых фирм. И когда ничего не выходит, люди начинают спрашивать своих родственников, знакомых, друзей, не хотят ли они купить. Но рано или поздно этот круг замыкается.

Вот так и у тех людей.

Рассказ называется "Контракт", и думаю, что это самое логичное, что подходит к этому рассказу.  Хотя в оригинале "Company Store".  Банальный перевод "Фирменный магазин" или "Магазин компании", не очень отражают суть. Точнее для нас. Так у нас, не распространены такие вот магазины.

А вот в США, они очень даже распространены. Компании которые, скажем ведут разработку нефти или угля, нанимают работников, платят им деньги, строят городок, но все принадлежит компании.
Часто они открывают розничный магазин, в котором сотрудникам компании продается ассортимент продуктов питания, одежды и предметов первой необходимости. Обычно, это в каких отдаленных местах, где поблизости нет, других магазинов. А раз нет конкуренции, то возникает монополия, и можно задирать цены.

Так же произошло и с Колонистом Ройем Уингертом, он отправился на другую планету, по контракту. Но все снабжения, только через эту фирму. Обещали бесплатно снабжать всем не обходимым, но вот в контракте не было этого списка, поэтому выбор тех товаров, что они считают необходимыми был на их усмотрение.

Еще классическая фишка, про цену на доставку, вам, что то то продают за дешево. Вы такой ого я купил, этот телевизор всего за 20 баксов. А потом вам приходит счёт, за доставку, который больше чем если бы, вы купили этот телевизор просто в магазине.

В этом рассказе Роберт Силверберг, высмеивает, эти две американские фишки, впариватели товаров и магазины от компании.

Главный герой буквально, попадает между молотом и наковальней.

Чему учит нас рассказ, во первых ко всему относится с иронией и хорошей долей юмора, второе что без выходных положений не бывает. А третье учитель всегда найдет своего ученика, а ученик своего учителя.

<

• Я уверен, что такой обмен можно наладить. Полагаю, теперь мы -компаньоны. - Еще бы, - сказал Уингерт. - Для начала давай-ка я научу тебя древнему обычаю землян, который положено знать хорошему коммивояжеру. Он крепко сжал холодную металлическую лапу робота. - Пожмем друг другу руки, компаньон!

Очень сильное потрясение вызывает и рассказ Роберта Силверберга "Слабак" ... Во многом - это заслуга прекрасного переводчика Виктора Вебера, который мастерским переводом может вдохнуть жизнь даже в тривиальный любовный роман вроде "Интимная жизнь моей тётушки" Мейвис Чик... Именно блестящий литературный перевод Виктора Анатольевича является главным слагаемым его успеха... Сборник рассказов Роберта Силверберга "Хранилище веков" тем для меня и ценен, что это не просто сборник фантастических произведений, а сборник переводов Виктора Вебера... Филигранное веберовское мастерство позволило по-настоящему огранить драгоценную жемчужину Силверберга, которая наглядно иллюстрирует библейское превосходство духа над плотью... Оказавшись в поисках жены на враждебной планете главный герой сталкивается с жестокостью и бездушием здешних обитателей... Но желание спасти ближнего позволяет ему совершить настоящий духовный подвиг... Ежеминутно рискуя жизнью, преодолевая плоти немощь он совершает невозможное... и не только остаётся в живых, но и спасает свою жену... Потому что несмотря на то, что он не обладает большими физическими возможностями и аборигены планеты считают его "слабаком" благодаря силе духа ему удаётся совершить то, на что не решились бы другие земляне... Одна лишь мысль преследует главного героя - дойти... И он... доходит... и спасает своего ближнего от неминуемой смерти... И его не смущает то, в какую развалину на этой планете превратилась его жена, потому что его любовь не страстная, а жертвенная... И этим он нас подкупает... Замечательный рассказ об истинной христианской любви...

Весьма необычный рассказ.  Рассказывает нам о захвате Земли, какими то сущностями, которых люди зовут "Пассажиры". Эти сущности, они могут насильно подселятся к вам в тело, и контролировать полностью.

Знаете вот этот рассказ был написан в 1968 году. Но читается свежо. Плюс вот автор угадал или просто предсказал, что будут голосовые помощники. и умные дома.

Главный герой рассказа Чарлз Рот. Тридцать восемь лет, в хорошей физической форме и наверное симпатичный мужчина.

Мы знакомимся с ним после того, как он приходит в себя в своей квартире, после того как его тело занял "Пассажир".

Он узнает, какое сегодня число и понимает, что не был в своем сознании трое суток, а в это время "Пассажир" развлекался в его теле.  Он видит следы прибывания какой то женщины.

Всё достаточно страшновато. Этот рассказ, можно понимать по всякому. То есть, мне вот так кажется.

Первый вариант фантастичный. 

"Пассажиры" - действительно захватили Землю, но с ними никто не борется, или просто поняли бесполезность или не возможность борьбы.

"Пассажиры", время от времени захватывают тела людей, делаю с ними всякие извращения по мерках людей.

И вот главный герой, уже 5 раз за последние годы, был оседлан сущностью. И занимался с кем то сексом. Причем не знает с кем и каким. Что творили с его телом. Но какие то кусочки памяти все же с ним есть. И он вспоминает девушку, которую встречает на улице.

В их мире, люди перестали верить в отношения, потому, что вас в любой момент могут "оседлать" и увести куда ему угодно.

И этих двоих тянет друг другу.  Но увы.

Второй вариант социально - психологический.

Весь этот рассказ, это такая форма завуалировать, психологические проблемы людей. Показать, чем жутких пришельцев. Что многие люди не живут своей жизнью.  И делают, то что им не нравится и не хочется.

Возможно это общество так влияет, или какие то внутренние проблемы. Всё, что угодно.

Люди работают на низкой заплате, на работе которая им не нравится, но боятся сделать шаг, так как им возможно будет еще хуже. Живут с не любимыми людьми, занимаются с ними сексом. А сами мечтают там о чем, то еще. Ухаживают за родственниками больными или старыми, а им хочется другой жизни. Много чего можно придумать.

Но сам факт люди живут не своей жизнью. И они тоже избегают отношений с тем с кем им хочется, только в этот раз не из за "Пассажиров" на которых можно всё свалить, а и за своих проблем.

Третий вариант эйфория

Как уже говорил, рассказ был написан в 1968 году.  Номинирован на премию Хьюго за лучший рассказ 1970 года и получил премию Небьюла за лучший рассказ в 1969 году.

Это можно сказать время, когда в США начался рассвет культуры Хиппи, сильно действующие химические вещества, свободная любовь.

Многие наверное смотрели кино  с Томом Хэнксом "Форрест Гамп". И вот у главного героя была любимая женщина, такая на всю жизнь Дженни. Он любил её, а она относилась к нему, с симпатией может.

И вот Форрест вернулся героем с войны и встречает Дженни. Помните тот момент, когда она и он бегут друг другу.

Пожалуй один раз за кино, где она действительно счастлива.  Вот Дженни одна из тех, кто живет не своей жизнью, её куда то, кто то всегда подталкивал.

А потом там вот был момент.  Когда в угаре, она решает прыгнуть с балкона.

К чему это всё. А кто му, что весь рассказ, тоже про таких вот людей. Наркотики, алкоголь, беспорядочный секс. Sex, drugs and rock&roll. Как тогда говорили. Если взглянуть с этой точки зрения. То рассказ, заиграет новыми красками.

Мне вот нравилась эта актриса Робин Райт, первый раз увидел её, когда с бабушкой смотрели "Санта Барбару", а потом вот чуть старше когда смотрел "Форрест Гамп".

Можно еще пару теорий придумать.

Так или иначе, все равно пугающе.

Сегодня ты тихий, скромный, кормишь молчком котиков возле дома. А через секунду, ты уже в пьяном угаре, в каком то притоне.

В этом рассказе, что интересно, что тут без хеппи - энда. Сейчас такое редко встретишь, всем, хочется, что бы хоть, что то и где то хорошо заканчивалось. Возможно, кому то покажется, это не правильным или грустным. Но мне кажется, правильно, что автор так сделал. Это усиливает эффект страха. Но с другой стороны, он показывает, что и выхода нет, а это тоже не правильно.

Поразительно, какой небольшой и вместе с тем очень огромный по смыслу рассказ (на мой скромный взгляд). Тут все: рутина «маленького» человека – винтика бюрократии, градация людей по экономическому статусу, крах обрести семью по тем же экономическим причинам. А далее – интересный взгляд на формирование потребительского рынка и….

Ничего больше добавить не могу (а как распирает!), ибо всякий намек выйдет спойлером)).
Итог – прослушано с большим удовольствием!

P.S. Я не читал аннотацию и Вам не советую!)) Отсюда и большие положительные эмоции от прослушанного)).