
Сквозь века - тому, кто не рождён
То, что Шань Са — наверное, единственная писательница, которая, как никто, понимает все те великие горы и бездонные пропасти, которые простираются в душе человека, поставленного судьбой на очень высокое место, я поняла ещё очень много лет назад, когда прочитала её книгу «Императрица», потрясшую меня.
И вот теперь я убедилась в этом ещё раз. Её талант как человека, умеющего читать самые глубокие, самые потаённые струны судьбы и души, заставил отступить даже мои феминистические убеждения и позволил прочитать эту небольшую повесть, позабыв на время свои представления о «мужском» и «женском». Прочитать её не как историю о царе-мужчине, которые предал всё лучшее в себе, сдавшись перед окружающим миром, и не как о царице-женщине, которая предала всё лучшее в себе, сдавшись перед любовью к мужчине (и то, и другое, представляют... представляло собой неустанно терзавшие меня картины, вызывавшие у меня самую сильную агрессию и боль), а как историю двух душ... вернее, действительно, одной души, разделённой пополам, и прошедшей свой путь со всеми взлётами и падениями до самого конца.
Тут можно рассказать многое, но у меня просто не хватит слов. Об этой невероятной зеркальности, которая пронизывает историю двух душ, заставляя Александра принимать Алестрию за мужчину, а Алестрию Александра — за женщину, о моменте высочайшего счастья, когда их души встретились и соединились, и высочайшей горечи, когда любовь двух душ переходила в любовь двух тел со всеми сопряжёнными с этим падениями и мелкими предательствами — друг друга и самих себя. О том, как чистая песня души обрывалась и, рухнув в земные сферы, превращалась то в неприглядные, жалкие картины, то в алчные и порочные. Но всё же оставалась песней души до самого конца — единственно правильного, тихого и величественного, несмотря на все зигзаги, которые и Александр, и Алестрия совершали по пути к нему.
В этой песне было всё — погоня за величайшей славой и жажда величайшей свободы, красота и отвращение к красоте, судьба и предательство своей судьбы; два человека, рискнувшие бросить вызов и миру, и богам, и не победившие в этой битве... и в то же время, победившие. Потому что разве может быть какая-то внешняя победа? Есть лишь путь, есть лишь жизнь, есть лишь слияние с миром, к которому ты, в конце концов, приходишь, несмотря на все свои провалы и рухнувшие мечты.
Поначалу я ненавидела Александра как олицетворение всего плохого, что только может быть в мире, и он действительно вёл себя как самый типичный мужчина, отобрав у своей жены свободу, требуя, чтобы она подчинилась правилам его мира, и ещё и бросив её в момент самого трудного испытания, на которое он же её и обрёк. Но под конец простила его. Потому что, как ни удивительно, у него доставало сил отбрасывать все эти неприглядные части самого себя, которые казались сросшимися с ним навечно, а победившему самого себя, как известно, прощают всё.
Алестрия тоже была «хороша» в своём предательстве своего племени, своей сестры и подруги, своей свободы и мира ради любви к мужчине, хотя женщин я в целом прощаю и оправдываю гораздо легче, чем мужчин.
Но... они оба прошли через смерть. Оба возвращались из загробного мира ради любви к тому, кто остался в мире живых. И, хотя изначально это Алестрия отказалась от самой себя и своей прежней жизни ради Александра, в конце концов Александр сделал то же самое ради неё — отдал всё, чем жил и что получил в своей безумной гонке за властью и славой, стал никем и ничем и обрёл покой и счастье, лишившись всего, что когда-либо имел. Это было... прекрасно. И он, потерявший всё, но не жалеющий ни о чём, был прекрасен тоже.
Все свои ошибки, все прегрешения они искупили в своём нерождённом ребёнке — том, кто должен был взять лучшее от каждого из них и исправить ошибки своих родителей, но кому не суждено было получить жизнь. Тогда. В этом проявилась сила рока, не позволяющего человеку одолеть невозможное в погоне за личным счастьем, но в то же время и его милосердие, ведь книга заканчивается надеждой на то, что однажды эта душа всё-таки воплотится, чтобы прочесть послание своих родителей, некогда прошедших весь путь земных потерь и приобретений и слившихся со звёздами. Мне кажется, в этой тихой ноте расставания, надежды и любви — послание от всей уходящей эпохи к грядущей. И то, как, я думаю, мы должны оглянуться на наших предшественников — совершавших многие ошибки, которых мы больше не совершим, предававшихся великим страстям, которые уже больше не будут кипеть в нашей душе, но также оставивших нам свой опыт. Свою историю. Своё письмо, в котором каждая уходящая душа запечатлевает тайну своей жизни — для той будущей души, которая придёт, чтобы её разгадать.
Стереги наш сон.
Вспоминай нас.






































