
Ваша оценкаРецензии
KrisChristy22 марта 2026Читать далееЯ знала, что сказка Андерсена сильно отличается от мультика.
Но когда начала читать — всё равно ощущения были… странными.
Ради парня, которого она видела пару минут, она бросает дом, семью, отдаёт голос.
И соглашается ходить обменять хвост на ноги, при том, что каждый шаг будет приносить боль.
И ради кого?
Ради того, кто смотрит на неё, как на милую зверушку, которую можно погладить, но не воспринимать всерьёз.
Он говорит: «Я люблю тебя» — но с оговоркой: «Ты похожа на ту, которую я люблю по-настоящему».
Ну а потом эту «настоящую» видит и забывает о русалочке.
Вот так просто.
Как будто так и должно быть.
Наверное, кто-то так и считает, что женщина должна молчать, жертвовать собой, и это нормально.
И сказка будто говорит: "Ты ценна — только если кто-то тебя выбрал".
И своей дочери я эту сказку буду рассказывать не как историю о великой силе любви.
А как пример того, что надо ценить себя,
а не жертвовать собой и своей жизнью, чтобы быть «правильной» в чужих глазах.
Потому что настоящая любовь — это когда тебя видят.
А не когда ты исчезаешь, чтобы кто-то тебя заметил.
2 понравилось
175
AsyaArchakova27 июля 2022Читать далееИллюстрации очень милые. Это книга, которую можно давать в руки детям в качестве первого знакомства с "Русалочкой". При условии, что ребенку все же не три года, а Вы не собираетесь ему искать какой-то сокращенный адапт. Ведь здесь полная версия. Достаточно яркие и нежные иллюстрации на мелованной бумаге. Только один разворот без "картинок", красивые лица. Даже если родители очень боятся показывать детям обнаженную натуру, то здесь и с этим все в порядке, все одеты. Если Вы коллекционер, то эта книга вполне достойна того, чтобы поселиться в Вашей библиотеке. Если покупается для ребенка, то думаю, что девочке-дошкольнице или в младшей школе книга тоже должна понравиться. Смотрите фото (их много) и решайте. Благо, сейчас есть из чего выбирать. Желаю, чтобы книга понравилась.
2 понравилось
2,3K
Nataly_Hipster26 февраля 2020Любовь)
Я вернулась, ненадолго, сообщить о том, что я прочитала
Красивая книга.
Книга удивительная.
Красивые иллюстрации.
Старая добрая сказка "Русалочка".
О любви и печали. .2 понравилось
203
Mama_pogodok28 июля 2018Читать далееЗаявляю: я влюблена в эту книгу! С первого взгляда! Да и "Русалочка" одна из самых любимых сказок детства. Поэтому мысль "хочу эту книгу" поселилась в моём мозгу сразу и не ушла оттуда, пока книга не оказалась у нас дома. И знаете, я ни капельки не пожалела об этом!
Большой формат, хорошего качества бумага, достаточно крупный и красивый шрифт и просто сногшибательные иллюстрации Антона Ломаева превращают эту книгу в настоящее эстетическое удовольствие.
Я немного сомневалась, не рано ли читать "Русалочку" моим девочкам, но Саша (4,5 года) слушала с удовольствием. Возможно, она не все поняла, но это будет замечательным поводом перечитать сказку. Евгеша же (почти 3 года) очень внимательно рассматривала картинки. Да и мы с Сашей тоже зависали на иллюстрациях, прорисованных до мельчайших подробностей.
Подведу итог: издательство "Азбука" выпустила прекрасную версию известной всем "Русалочки" Андерсена, которая станет отличным подарком и займет почётное место в домашней библиотеке.
2 понравилось
1,8K
Sparkgirl5 июля 2018Любимая сказка у Андерсена!
Читать далееКогда-то в детстве первый раз ее мне читала Мама. Кажется, я рыдала в конце. Я вообще была плаксой. Но моя мудрая Мама закончила сказку тем, что рассказала мне, что Русалочка превратилась не в пену морскую, а в облачко и с тех пор летает по небу и заглядывает в окна. И если в том окне, видит, что ребёнок плачет, то ей прибавляется ещё год быть облачком, а в том, где дети смеются, срок ее быть облачком уменьша со на год. Я очень хотела, чтобы Русалочка поскорее превратилась обратно в Русалочку и уплыла к себе домой, на дно, к своим родителям, и... стала меньше плакать. Если вспоминала, когда плакала про ее, то бежала к окну смотреть, нет ли там облачка. Я не могла его подвести. Я должна была вернуть Русалочку домой. Очень долгое время я думала, что на самом деле сказка этим заканчивается. Но когда во взрослом возрасте перечитала эту сказку, то во-первых, поняла, какая мудрая у меня мама, а во-вторых, что у Андерсена сказки не для детей, а для взрослых. Точнее, каждый надет своё в них. И если для детей это просто история, то для взрослых это иногда история жизни... чаще грустная, как сам Андерсен. Кажется, мой любимый Андерсен прожил очень грустную жизнь, но оставил такие сказки, что одно перечитывать их всю жизнь и каждый раз делать открытия... Спасибо тебе за твою грусть, милый Ганс Христиан...
2 понравилось
553
Zyazyat31 октября 2024Купила эту книгу только из-за иллюстраций. И очень обидно, что зачастую они вообще не бьются с текстом. То ли у художника был какой-то другой текст, то ли тз она могла просто рисовать как она себе все это подставляет, то ли переводчик намудрил и сильно адаптировал. Даже само описание русалочки не совпадает с иллюстрацией. Но красиво, тут спору нет.Читать далее
Я помнила, что оригинал очень далек от диснеевской адаптации и русалочка там превращается в пену, но, видимо, очень давно не перечитывала и некоторые моменты сильно смущали.
Например, бабушка, которая обладает широкими знаниями о человеческой культуре. В мультике чайка хотя бы частенько ошибался, а тут все правда и по делу. Или отсутствие души у русалок. Это вообще какое-то очень странное открытие для меня.
Но за иллюстрации и любимых героев можно простить эти странности.1 понравилось
100
AnastasiyaKotkina9 августа 2022Сказка о любви-самопожертвовании, ради которой не жалко отдать часть себя.
1 понравилось
1,6K
8915276974817 февраля 2022Ариэль
Я люблю все книги Андерсона, но история о маленькой Ариэль самая трогательная. Немного грустная, но очень добрая и милая
1 понравилось
1,8K
