В одежде человека

Говорят, учиться нужно на чужих ошибках. Но как же редко удаётся это сделать! На своих-то не всегда учишься, наступаешь снова и снова на одни и те же грабли. Мальчику Эмилю повезло. У него прекрасный пример перед глазами. Нет, это не папа, у которого теперь новая семья, и не мама, замученная работой, это пеликан. Пеликан, который мечтает стать человеком. Эмиль до знакомства с пеликаном не особо задумывается над тем, что же это значит "быть человеком". Какие преимущества даёт, какую ответственность налагает. А тут взглянул на собственную жизнь словно со стороны. И ведь правда, как не согласиться с пеликаном: человек сложен и быть человеком сложно. А быть хорошим человеком - ещё сложнее. Удивительно, что именно пеликану удалось стать очень хорошим человеком. И очень грустно, что ему это совершенно не помогло в жизни. Лучшая финская книга, которую я вообще читала (говорю, несмотря на пиетет перед Туве Янссон и любовь к Паасилинне). С одной стороны - предельно простая, как всё настоящее, с другой - нежная и мудрая. Примиряющая с жизнью, потерями и разочарованиями.

Самое главное - это как раз то, что остаётся в голове после того, как всё остальное забудется.

Совершенно новый для меня автор, открытый в рамках игры «Кот в мешке», чему я невероятно рада. Очень люблю открывать для себя что-то новое. Моя электронная книга просто полна книжек, которые я хочу прочесть, но как же мне нравится дополнять этот список чем-то новеньким, еще неизведанным, неожиданным... Ведь никогда не знаешь, что скрывает под собой та или иная обложка. Иногда бывает так, что ждешь от книги чего-то ну прям шикарного, а она оказывается очень даже средненькой, а бывает и наоборот, конечно же. С книгой Леены Крун у меня дело обстояло без крайностей. Скандинавская детская литература с необычным сюжетом - это должно быть шикарно и это было шикарно. Я люблю такую стабильность и мне очень понравилась это произведение с такой позитивной желтой обложкой, позитивность которой, впрочем, не совсем соответствует уровню позитивности двух повестей, содержащихся в книге.

«В одежде человека». Первая повесть, название которой и вынесено на обложку, рассказывает о пеликане, который хотел стать человеком. Он счел, что люди куда более развитые и умные существа, чем, собственно, пеликаны, а потому решил присоединиться к нашей братии. И вот пеликан раздобыл человеческую одежду и отправился в город, где никто даже не обратил внимания на то, что это птица, а не человек! Все-таки, хороший костюм - это великая вещь. Только мальчик Эмиль, случайно встретив пеликана в кафе, понял, что никакой это не человек. И в итоге между мальчиком и птицей завязалась дружба. Эта история вообще одновременно и забавная, и милая, и печальная, и философская, и просто необычная. По крайней мере я ничего подобного этой повести не встречала. Очень яркие образы, красивый язык... Действительно хорошая повесть, от чтения которой сложно оторваться, пусть местами она и грустная. Но мы, люди, вполне понимаем, что эта история и не может быть веселой, потому что мы-то знаем, что, на самом деле, мы совсем не лучше пеликанов. И пусть у нас есть искусство, у нас нет очень многого из того, что есть у простых птиц.

«Сфинкс или робот». Вторая повесть совсем небольшая и еще более необычная, чем предыдущая. В ней рассказывается много о чем, на самом деле. Например, знали ли вы, что если слишком сильно помешивать горячий суп или чай, то образуется воронка, которая вас утянет? Вот и я не знала. Поэтому теперь я пишу эту рецензию, мужественно ожидая, пока мой чай остынет самостоятельно (благо, что Интернет действует куда эффективнее любимых помешиваний). А еще здесь есть история о страховом агенте, дом которого внезапно оторвался от земли. И про Сфинкса и робота, у которых, оказывается, есть куда больше общего, чем это может показаться на первый взгляд. И мне очень понравилась последняя глава в этой повести. Она такая душевная и такая печальная. Вообще, когда я закончила повесть, то мне захотелось тут же перечитать ее, но я сдержалась и просто сохранила ее в папке на ноутбуке, чтобы когда-нибудь вновь к ней вернуться, потому что это произведение можно перечитывать до бесконечности.

В общем и целом впечатления от книги у меня самые и самые положительные. Чудесные, необычные, оригинальные, немного печальные повести, которые, как мне кажется, больше подходят для чтения взрослым, чем детям, потому что от детей все-таки ускользнет многое из того, о чем здесь говорится. И я еще раз убеждаюсь в том, насколько же приятно делать новые литературные открытия! Прям будто бы подарок неожиданный получил, честно слово!

«В одежде человека» - добрая, но, в то же время, грустная сказка, которая поднимает совсем не детские вопросы. Она окрашена в тёмные тона, свойственные скандинавским писателям – если семья, то обязательно неполная, если жизнь, то тяжёлая и одинокая, если дружба, то непременно недолговечная. Но, вместе с тем, в книге нет давящей мрачности, скорее светлая ностальгическая грусть. Это две чудесные повести, которые наверняка привлекут маленьких читателей своей сказочной составляющей и доброй моралью. Да и взрослые вряд ли заскучают.

Маленький Эмиль, недавно переехавший в город после развода родителей, живущий вместе с матерью, занятой на нескольких работах, однажды встречает пеликана в человеческой одежде. Пеликан этот говорит, пьет кофе и отчаянно хочет навсегда остаться в мире людей. И ничего удивительного, что только дети способны разглядеть истинную сущность «господина Хурулайнена». Взрослые всегда куда-то торопятся, у них нет ни времени, ни желания докопаться до сути того, кто перед ними. Презентабельный костюм и вежливые манеры – и никто уже не разглядит огромного клюва, не обратит внимания на забавную походку и перья. Всякие ведь люди бывают.

История пеликана получилась очень трогательной. Леена Крун через призму птичьего восприятия показывает самые обыкновенные человеческие проблемы, начиная от несчастной любви и заканчивая неожиданным осознанием того, что люди вовсе не такие добрые, как кажется на первый взгляд. Хурулайнен вполне мог быть деревенским простачком, приехавшим в большой город и пытающимся освоиться в новом для него мире. Тот факт, что он на самом деле птица, и превращает повесть в сказку, безо всякой дидактичности рассказывающую детям о проблемах взросления, дружбы и первой любви. А взрослым – о месте, которое все мы занимаем в этом мире; о трудностях, с которыми сопряжена жизнь в обществе; и об обыденности, которая может разочаровать даже самую жизнелюбивую и оптимистичную натуру.

Вторая повесть сборника, «Сфинкс и робот», представляет собой нарезку разнообразных эпизодов, связанных общими героями. Здесь есть сценки фантастические и реалистичные, философские и юмористические. Куда меньше первого по объему, это произведение тоже содержит немало идей, над которыми сто́ит призадуматься.

Замечательная особенность писательского таланта Леены Крун – она показывает жизненные ситуации с точки зрения детей, наивных и не всё понимающих, но интуитивно чувствующих, что правильно, а что нет. И получается это у неё по-настоящему естественно. Обе повести сборника напрочь лишены натужного пафоса и тяжеловесной морали. А потому читаются легко и приятно, и навевают ностальгические воспоминания о собственном детстве.