4.50 from Paddingron

И опять я пишу рецензию на книгу моей уважаемой Агаты Кристи…
Мисс Магликадди – приятная старая дама, которая, к тому же, является подругой знаменитой мисс Марпл – думаю, на этом свете не так-то много людей, которые не слышали это имя!- отправляется домой на поезде в 4.54 с вокзала Паддингтон. Она едет первым классом. Все идет хорошо, она сидит в вагоне и читает, поезд тем временем останавливается для вынужденной стоянки… и через окошко мисс Магликадди видит в окне встречного вагона поезда, как какой-то мужчина душит какую-то женщину. Поезда разошлись в разные стороны, но увиденное никак не могло выйти у пожилой женщины из головы… и она обратилась за помощью к мисс Марпл…
Первую половину этого романа я прочитала днем. Книга у меня бумажная, в мягком переплете. Ночью, около половины первого, когда я уже хотела ложиться, во мне снова проснулось любопытство, избавиться от которого я так и не смогла, и я, вместо того, чтобы готовиться ко сну, взяла в руки фонарик – верхний свет помешал бы моим домашним,- и снова стала читать при неясном свете эту книгу, желая все-таки узнать, чем все закончится… В этот раз интуиция меня подвела. Я такого себе напридумывала! Просто настоящий ужас!.. Читайте, вы не пожалеете. Давно замечала, что книги Кристи нужно читать ночью, когда вокруг все спят… иногда так жутко становится, что я даже по сторонам начинаю оглядываться: а вдруг и за моей спиной стоит человек, готовящийся убить меня?..

Как всегда под зимние праздники со мной случается желание читать Агату Кристи. Такие уж ассоиации — что-то теплое, уютное, домашнее. Истории, в которые нужно погружаться неспешно, укутавшись в плед и выпив два литра чая. И не важно, что речь идет о жестоких убийствах.

Завязка здесь необычная. Одна любопытная старушка видит в окне проезжающего мимо поезда, как мужчина душит женщину. Старушка несется в полицию, но кто ей поверит? Только подруга миссис Марпл, которая с энтузиазмом берется распутать это дело, несмотря на то, что никаких данных у нее нет. К тому же, никто не заявлял об исчезновении женщины, так был ли труп?

В очередной раз замечаю, что слушать мне интереснее, чем читать. В этой книге типичное для Кристи множество персонажей, обилие диалогов и мозговыносящая логика. Как всегда, несколько персонажей оказываются не теми, кем казались вначале, напряженные отношения в семье вылезут наружу, а справедливость восторжествует. Люблю эти книги за очевидно счастливый конец — сразу ясно, что злодей будет наказан. Как в сказке.

Давненько я не встречала у госпожи Кристи романа, в котором развязка будет абсолютно непредсказуемой. Нет-нет, я не говорю, что ее книги скучные, но финал часто можно предвидеть уже с первых страниц. "В 16.50 от Паддингтона" меня порадовал и закрученностью сюжета, и интересными героями, и неожиданным преступником. Описываемая семейка - тот еще клубок змей. Деньги портят многих людей, но чтобы так... Меня аж дергало от большинства членов "клана". Из всех участников драмы мне понравилась только Люси. Вот такую бы помощницу хоть на пару дней! Эх...
Во многом, конечно, картинка складывалась нужным образом только благодаря счастливому стечению обстоятельств. Но мисс Марпл вновь всех "уделала" своей наблюдательностью и скромной настойчивостью. Есть в этом персонаже особое обаяние, которое уже давно завоевало мое сердце. И весь британский колорит, как всегда, бесподобен.

Дело ведёт мисс Марпл. Старушенция 80 лет, божий одуванчик (блин, серьезно?!), и любительница совать свой нос в детективные расследования.

Завязка: тетка видит в окне поезда, как душат молодую девушку.

По вступлению уже понятно пренебрежительное отношение к этой серии. Усугубилось действо низкосортной театральщиной - весь сюжет и интрига - как большое ХА от королевы детективов. С середины вообще на смех тянуло, будто автор специально выставляла героев и их диалоги как бесконечный фарс...

Конец мог бы спасти детектив, НО здесь - завершение в стиле «рояль в кустах»... Жалко, что хорошая завязка была задушена как та девушка в поезде.

Сюжет: Мисс Мак-Гилликади едет поездом к своей подруге мисс Джейн Марпл. По пути в мимо проходящем поезде она видит как какой-то мужчина душит женщину, но ни полицейские, ни служащие железной дороги ей не верят ибо труп так и не был найден. Только мисс Марпл верит подруге и решает ей помочь, что приводит к неожиданным открытиям.

Впечатления: Вынуждена признаться, что это моя первая книга из серии детективов Агаты Кристи. Признаваться в этом, конечно, немного стыдно, но что уж, если правда:) В школе я в детективном жанре не признавала никого, кроме Артура Конан-Дойля, а потом вообще разлюбила детективы. В последние годы интерес к жанру у меня вернулся благодаря прочтенным классическим английским детективам Леру и Карра, но до Агаты Кристи я все никак не могла добраться. А возможно и не добралась бы, если не случайно увиденный по телевизору начальный эпизод "В 4:50 с вокзала Паддингтон". Завязка истории этого фильма меня очень заинтересовала, поэтому мне пришлось его выключить и в ближайшее время взяться за книгу, чтобы не испортить себе интригу. Фильм же теперь обязательно досмотрю. Мне, кстати, попалась экранизация 2004 года, очень даже хорошая, рекомендую к просмотру:) Тем более, что там милашка Джонатан из "Мумии" в роли инспектора:)

И тут мне придется сделать еще одно "стыдное" признание: первая часть романа шла у меня туговато, то ли перевод мне такой советский попался, то ли еще что, но мне было скучновато, я даже удивилась: Как так? Это же Агата Кристи, она не может писать скучно, ее ведь так хвалят! Но вторая часть заставила меня полностью забыть о своих сомнениях, детектив действительно оказался очень интересным и очень запутанным. Понятное дело, по мере чтения я строила свои догадки. Они несколько раз менялись под влиянием открывающихся фактов, но в итоге я пришла к выводу, что все это ВОТ ОН убийца и никто больше. "Я еще никогда так не ошибался." (с) Спасибо, Торин, за очень подходящую к случаю фразу:) В итоге, убийцей оказался человек, на которого я НИ РАЗУ за всю книгу даже не подумала! В общем, я так не играю, это не честно, хоть бы разок отгадать правильно:(

Итого: Лично для меня знакомство с книжным миром Агаты Кристи прошло успешно, что очень радует, ведь впереди у меня еще множество книг этой писательницы:)
П.С. Я вот заметила, что если посмотрю сначала экранизацию Кристи и она мне понравится, а потом читаю сам детектив, то уже не так интересно ибо концовка известна, а прочитаю сначала, тогда не интересно смотреть экранизацию -_- Теперь вот дилемма: читать следующий детектив Кристи или смотреть?:) Хочется и от книги, и от фильма получить удовольствие. А вы как делаете в таком случае?:)

Когда я училась в классе 7-8 (в глубокие советские времена) на экранах телевизоров во всю крутили экранизацию произведений Агаты Кристи. Помню эту маленькую «слабую и застенчивую» старушку, обладающую уникальной «наблюдательностью и проницательностью», с лёгкостью распутывающую самое сложное дело. Вечером мы смотрели фильм, а утром с жаром спорили, можно ли в старости сохранить здравомыслие и рассказывать чётко и ясно, как это делала мисс Марпл. Сегодня я понимаю, что можно, если всю свою сознательную жизнь заниматься вязанием или рукоделием и разгадывать кроссворды. И то, и другое, как доказала наука, благотворно влияет на ум. А ещё полезно решать всяческие задачки, например, такую как задала читателю Агата Кристи.
Начиналось всё так радужно и празднично: за пять дней до Рождества некая пожилая дама, спешащая за носильщиком увешанного коробками рождественских подарков, спешит на поезд. И, вот, во время движения поезда она становится свидетельницей преступления: в окне вагона встречного поезда она увидела как широкоплечий темноволосый мужчина задушил молодую женщину. Ну кто, спрашивается, поверит пожилой женщине, тем более, что труп убитой нигде не обнаружен? Конечно, никто. Никто, кроме мисс Марпл. И тут она задаёт умопомрачительную задачку, достойную для решения на ЕГЭ по математике: из пункта «А» отправляются два поезда. Первый, пассажирский поезд, отправляется в 4 часа 33 минуты и идёт медленно. А второй, экспресс, отправляется в 5 часов. Причём первый поезд может быть обогнан вторым в 5 часов 50 минут. Вопрос: когда и где произошло преступление? И где, как говорится, труп? Скажу честно, экзамен по ЕГЭ я успешно провалила, но получила большое удовольствие от прочтения данного произведения.
А пишет Агата Кристи увлекательно: закрученный сюжет, по мере повествования автор подкидывает загадки, предлагая читателю поучаствовать в их разгадывании, и непредсказуемый финал со всеми разъяснениями в конце книги. Классика жанра! А какие герои! Главный персонаж – это, конечно, мисс Марпл, но она стоит как бы в стороне. Она не перетягивает одеяло только на себя. Она подкидывает идеи, а воплощают их в жизнь другие действующие лица. Их достаточно много, все они очень прекрасно прописаны и в какой-то момент даже думаешь, что вот он настоящий преступник и радуешься впоследствии тому, что ошибся.
Однозначно, классические детективы – это, отнюдь, не скучно. Это увлекательно и познавательно. Я обязательно продолжу знакомство с творчеством Агаты Кристи, ибо была знакома с ним только заочно, по телевизору.

Как же я люблю Агату Кристи. Особенно ее, скажем так, классические детективы. А данный роман я считаю все-таки классическим.
Подруга мисс Марпл едет к ней в гости под Рождество. И вот в купе поезда, следующего параллельно ее поезду, она видит ужасную сцену - мужчина душит женщину. Поезда расходятся, а ей, что вполне естественно, не верит никто. Кроме мисс Марпл, которая начинает предпринимать свои меры. Наняв Люси Айлзбарроу для поиска трупа, она отправляет ее в Резерфорд-Холл, где живет семья Кракенторпов. Не буду больше описывать сюжет, так как дальше точно начнутся спойлеры. Но скажу, что загадка великолепная. Честно говоря, я и не подозревала, кто убийца, пока автор не раскрыла это сама. Можно было, конечно, догадаться, но только догадаться, а не решить для себя с полной уверенностью. Люблю подобные романы.
Множество прекрасно прописанных характеров - большая семья, запутанные взаимоотношения, колоритный старик. Великолепная мисс Марпл с ее точными сравнениями с жителями деревни. Отличный английский роман с прекрасной атмосферой.
Советую всем, кто еще его не прочитал. Я, по крайней мере, спустя какое-то время точно его перечитаю. Люблю атмосферные английские романы.

Леди Агата, как обычно, бесподобна. А мисс Марпл, как обычно, проницательна. И исходит она исключительно из знания человеческой психологии. Во-первых, эта милая дама знает, кому можно верить, а кому не стоит. Это полиция может считать её приятельницу, случайно ставшую свидетельницей преступления, выжившим из ума божьим одуванчиком. Мисс Марпл уверена - на её слово можно полагаться. Во-вторых, престарелая любительница чужих тайн умеет отыскать людей, похожих на неё: активных, умных и любопытных.
Таких, как Люси Айлзбарроу - её главная помощница в этом романе, этакий "засланный казачок", орудующий в стане врага. В-третьих, сыщица убеждена, что большинство преступлений просты по своей сути, как просты мотивы совершения этих преступлений. Главный из них - алчность.
После современных новомодных триллеров, где преступные наклонности принято объяснять неразделённой любовью к мамочке и прочими фрейдистскими штучками, этот старый добрый (действительно, добрый) детектив - как глоток свежего воздуха.

Прекрасно перечитывать леди Агату по какому уже кругу потому, что каждый раз забываешь кто же преступник. Помнишь обманные ходы и почему подозревали того и этого.
А еще помню отдельные картинки из сериала. Впрочем, я не так люблю вторую экранизацию, где старая дева стала поборником сексуальной революции. Да, у мисс Марпл репутация всепрощающей сплетницы. 100% принятия, 0% осуждения, но именно она должна все и про всех знать. Та самая бабулька, которая знает кто проститутка, а кто наркоман. Но свои же ребята, пока не начнут убивать направо и налево. И не из-за каких-то особых причин, а по натуре своей преступной. Есть те, кто могут совершать преступления и все остальные. Тварь дрожащая или право имеют? Только немного с других послевкусием. Порочность натуры, которая владельцу своему позволит и жену бросить ради личной выгоды и на убийство пойти. Даже тройное убийство.